「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(514ページ目) - Weblio英語例文検索

A practical sample grip is a conventional solid grip and an integrally molded two-layer one or a conventional belt-like solid grip wound up by a foamed chloroprene material of about 10 degrees in softness and about 3.5 mm in thickness.例文帳に追加

これを実施する例としては、クロロプレン発泡体の柔らかさ１０度前後、厚み３．５ミリ前後の素材を従来の固いグリップと２層１体成形もの、または帯状の従来の固いグリップにくるくる巻きつけて構成する。 - 特許庁

In this method, the concentration of the ammonia is quantitatively determined by directly adding a solid sodium hydroxide to the mother liquor collected as an assay sample and separating and vaporizing the ammonia by utilizing the heat of dissolution of the sodium hydroxide, and then, introducing the obtained ammonia to a detecting tube.例文帳に追加

分析試料として採取した母液に固形の水酸化ナトリウムを直接加え、水酸化ナトリウムの溶解熱を利用してアンモニアを分離、揮発させ、得たアンモニアを検知管に導入することにより定量するものである。 - 特許庁

To provide a trace element analyzer in a living tissue, capable of readily analyzing on only the target analysis area and determining the optimum analysis conditions, and to provide a sample stand and an analysis method that uses it.例文帳に追加

簡単に目的とする分析エリアについてのみ分析を行うことができ、最適な分析条件を決定することができる生体組織中の微量元素分析装置、試料台及びこれを用いた分析方法を提供する。 - 特許庁

A user terminal 110 executes a retrieval conditions input tool 111 on the basis of a sample video stored beforehand and generates a first media feature value (a correct answer feature value) 121 to be a reference for retrieving the media recognition site.例文帳に追加

ユーザ端末１１０は、予め記憶されたサンプル映像をもとにして、検索条件入力ツール１１１を実行し、メディア認識サイトを検索する基準となる第一のメディア特徴量（正解特徴量）１２１を作成する。 - 特許庁

By a 2nd sample circuit, a signal S2b in the space recording period is extracted from a 2nd voltage signal of the photodetector, and the signal level is adjusted by a 2nd voltage adjusting circuit 57b so that the average voltage level coincides with the target voltage.例文帳に追加

第２サンプル回路では受光素子の第２電圧信号からスペース記録期間の信号Ｓ２ｂを抽出し、第２電圧調整回路５７ｂにて平均電圧レベルが目標電圧に一致するように信号レベルを調整する。 - 特許庁

Further, the read image is divided on the basis of the determined dividing number, and a region to be sample printed is selected by every image attribute such as a photograph or a character from the divided image regions (blocks) (S507 and S508).例文帳に追加

さらに、上記決定した分割数に基づいて読取った画像を分割し、分割されたそれぞれの画像領域（ブロック）から、サンプル印刷する領域を、写真、文字などの画像属性ごとに選択する（Ｓ５０７、Ｓ５０８）。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material for scanning exposure which reproduces a gloss close to that of matte paper, excels in a white background in continuous processing, and also excels in the pressure resistance of a processed print sample.例文帳に追加

本発明の目的は、マット紙に近い光沢を再現し、連続処理における白地に優れ、処理済みのプリント試料の耐圧性に優れた走査露光用ハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dispenser, a dispensing amount correction method for a probe, and an analyzer, capable of accurately dispensing a liquid sample, even if mutual instrumentalal errors exist among probes, and capable of maintaining high-accuracy analysis for a specimen.例文帳に追加

プローブ相互に器差があっても液体試料を正確に分注することができ、検体の分析精度を高精度に維持することが可能な分注装置、プローブの分注量補正方法及び分析装置を提供すること。 - 特許庁

A helium gas atmosphere is formed in a small space enclosed by three parts, namely, a sample S, the head of the beam introduction pipe 2 and the head of the X-ray introduction sleeve 3a, and ion beam irradiation and introduction of a characteristic X-ray are executed in the atmosphere.例文帳に追加

試料Ｓ、ビーム導入管２の先端、Ｘ線導入用スリーブ３ａの先端の三者に囲まれた小空間にヘリウムガス雰囲気を形成し、この雰囲気内でイオンビーム照射、特性Ｘ線の導入を行う。 - 特許庁

To provide a sample hold circuit using perfect differential operation implifier which is increase in operational stability, and the stability and precision of A/D converter by sustaining the equilibrium point shift of the mean value of the differential output signal.例文帳に追加

完全差動型演算増幅回路を用いたサンプル・ホールド回路において、動作安定性を高めるとともに差動出力信号の中心値の平衡点の変動を抑え、Ａ／Ｄ変換器の安定性、精度を向上させる。 - 特許庁

Once operation data are input from a USB memory, a map, a last or sample trace, a person in charge, and an operation course name are displayed on a screen based upon the current position of a vehicle, and the map is moved as the vehicle moves.例文帳に追加

ＵＳＢメモリーから業務データを取り込むと、画面上に車両の現在位置に基づいて地図および前回または見本となる軌跡と担当者と作業コース名を表示し、車両の移動にしたがって地図を移動させる。 - 特許庁

A shielding material M of a long shape (wire-like), supplied from the supply wheel 101, is bridged and supported in between the pair of support wheels 102, and the shielding material M of that part is arranged above the processing surface SA of the sample S.例文帳に追加

供給ホイール１０１から供給された長尺状（ワイヤ状）の遮蔽材Ｍは、一対の支持ホイール１０２の間で架橋されて支持され、この部分の遮蔽材Ｍが試料Ｓの加工面ＳＡの上方に配置される。 - 特許庁

To provide an analyte test strip for accepting diverse bodily fluid sample volumes, including a first insulating layer, a second insulating layer disposed above the first insulating layer, and a third insulating layer disposed below the first insulating layer.例文帳に追加

種々の体液サンプル量を受容するための検体試験片であって、第１の絶縁層と、その第１の絶縁層の上に配置される第２の絶縁層と、その第１の絶縁層の下に配置される第３の絶縁層とを備える。 - 特許庁

To provide an image recognition device and an image recognition method, efficiently setting a sample point for comparing a characteristic of an image, and capable of executing an identification process in a short time, and to provide a program making a computer to execute the method.例文帳に追加

画像の特徴を比較するサンプル点を効率的に設定し、本人確認処理を短時間で実行することができる画像認識装置、画像認識方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the color sample book 11 on which multiple colors are displayed, the multiple colors have different brightness, the brightness falls into the range 3.0 to 9.5 and the difference between the minimum brightness and the maximum brightness among the multiple colors falls into the range 0.3 to 6.0.例文帳に追加

複数の色を表示したカラーサンプル１１であって、その複数の色の明度が異なり、その明度が３．０〜９．５の範囲であり、その複数の色の中で、最低明度と最高明度との明度差が０．３〜６．０の範囲のものである。 - 特許庁

In addition, the tag case containing the turning circuit has he same shape as that of the tag case incorporating a self-ringing tag used simultaneously for the same merchandise as a sample and the resonance frequency of the tuning circuit is 8.2 MHz.例文帳に追加

さらに、前記同調回路を設けた前記タグ・ケースが、同じ商品に同時にサンプル的に用いられる自鳴式タグを内蔵した前記タグ・ケースと同形状であり、前記同調回路の共振周波数が８．２ＭＨｚである。 - 特許庁

To compensate deterioration in communication quality due to phading and the delay expansion of a propagation path in digital communication and to perform equalization by employing feedback type constitution of a subtractor, a delay element, and a multiplier and subtracting the product of an equalization output value which is one time point precedent and a coefficient from the sample value at the current point of time.例文帳に追加

減算器と遅延素子と乗算器からなる帰還形の構成をとり、当該時点のサンプル値から、１時点前の等化出力値に係数を乗じたものを減算することにより等化を行う。 - 特許庁

The sample analyzer 1 compares a measured result with a result found by the computation processing based on the model to execute properly fitting, and determines thereby the best model out of the some models to analyze the characteristic concerned in the organic EL element 50.例文帳に追加

試料解析装置１は測定した結果及びモデルから演算により求めた結果を比較してフィッティングを適宜行うことで、いくつかのモデルの中からベストモデルを決定し、有機ＥＬ素子５０に係る特性を解析する。 - 特許庁

To attain high quality sound, while generating a harmonics component by generating only even number harmonics, or both even and odd multiple harmonics, by changing the value of a sample adjacent to a maximum value or a minimum value of a digital audio signal.例文帳に追加

ディジタル音響信号の極大値又は極小値付近のサンプルの値を変更することにより、偶数倍音のみ、または偶数倍音と奇数倍音の両方を生成し、高調波成分を発生させ高音質化を実現する。 - 特許庁

The surface of a sample (w) is scanned with a laser beam emitted by a light source 10 by condensing on the surface by an objective lens 17 by passing through a polarizing beam splitter 12, a horizontal deflecting device 14a and a perpendicular deflecting device 14b or the like.例文帳に追加

光源１０から出たレーザ光は、偏光ビームスプリッタ１２、水平偏向装置１４ａ、垂直偏向装置１４ｂ等を経て、対物レンズ１７によって試料ｗの表面に集光し、表面を走査する。 - 特許庁

To provide a method for automatically fitting a probe fitted to a lower part of a sub-lance with which a cycle time of the probe fitting for performing one or more of the temperature measurement of molten metal, the molten metal surface level measurement and pickup of a sample, can be shortened.例文帳に追加

サブランスの下端部に装着され、溶融金属の温度測定、湯面測定、材料採取のうち１以上を行うプローブ装着のサイクルタイムを短くすることができるプローブ自動装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of realizing the control of temperature of a standard solution and a diluted sample with high accuracy in electrolyte analysis while inhibiting the impairing of the processing performance of a colorimetric analyzing part when the electrolytic analyzing part is used.例文帳に追加

電解質分析部使用時の比色分析部の処理能力の低下を抑えつつ、電解質分析において高精度の標準液および希釈試料の温度制御を実現できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refractive index measuring appliance capable of measuring the refractive index of a sample large in absorption coefficient with high precision, a refractive index measuring instrument using the refractive index measuring appliance and a refractive index measuring method.例文帳に追加

吸収係数の大きい試料の屈折率を高精度に測定することができる屈折率測定用具、並びに、そのような屈折率測定用具を用いた屈折率測定装置及び屈折率測定方法を提供する。 - 特許庁

Therefor with differences in structure, size, fixing and wiring methods, and temperature between the sample cell and the reference cell, it is possible to substantially heighten the effects of removing the noise components of the conventional absorption detecting device and improve detection sensitivity.例文帳に追加

したがって試料セルと比較セルの構造・寸法の差、固定・配線方法の差、温度差などがあっても、従来の赤外吸収検出装置のノイズ成分の除去の効果を一段と高め、検出感度が向上する。 - 特許庁

A control section 51 takes, with a camera 4, plural types of excitation digital images D1, D2, and D3 when a sample 8 is irradiated with excitation light X from a light source 2, under the same condition as the condition under which the multiple regression expression has been determined.例文帳に追加

制御部５１は、重回帰式を求めた際と同じ条件で、光源２から試料８に励起光Ｘを照射したときの複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３をカメラ４によって撮影する。 - 特許庁

This crack sample 1 is produced by sticking a band-like constraint body 3 formed of a carbon fiber collection plate to the back surface of a plate body 2 of a substantially rectangular top surface made of concrete so that it crosses the plate body 2 in a diagonal shape.例文帳に追加

本発明のひび割れ供試体１は、コンクリート等からなる上面略矩形の板体２の裏面に、炭素繊維集成板からなる帯状の拘束体３を、板体２の対角線状に交差させて貼着したものである。 - 特許庁

When the S(i, j) is less than the prescribed value T, on the other hand, the shape of the subject has changed gradually, so that pixels are thinned out horizontally by M and vertically by N to sample the distance information (i, j) (step 207 to 210).例文帳に追加

一方、Ｓ（ｉ，ｊ）が所定値Ｔ以下ならば、被写体の形状は緩やかに変化しているので、水平方向にＭ画素、垂直方向にＮ画素間引いて距離情報Ｄ（ｉ，ｊ）をサンプリングする（ステップ２０７〜２１０）。 - 特許庁

A desolvation pipe 23 which communicates an atomization chamber for atomizing a sample liquid under an atmospheric pressure and an intermediate vacuum chamber in the post-stage is formed by arranging a first and second metal pipes 231 and 232 having different inner diameters in contact side by side.例文帳に追加

試料液を大気圧下で噴霧する霧化室とその後段の中間真空室との間を連通する脱溶媒管２３は、内径が相違する第１、第２金属管２３１、２３２を接触状態で並設したものとする。 - 特許庁

The first and the second decimation filter respectively over-sample output of the exhaust gas sensor and the air-fuel ratio sensor, and smooth them with a low-pass filter to do re-sampling with a cycle for computing the operation rate.例文帳に追加

第１および第２のデシメーションフィルタは、操作量を算出する周期よりも速い周期で、排ガスセンサおよび空燃比センサの出力を、それぞれオーバーサンプリングし、ローパスフィルタで平滑し、操作量を算出する周期でリサンプリングする。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray device measurable in the same detection lower limit each time, even when there are a change in the sample size, a change in sensitivity by a difference in a main component and a change in the size of a background by influence of a coexistent element.例文帳に追加

試料のサイズの変化や、主成分の違いによる感度の変化、共存元素の影響によるバックグランドの大きさの変化があった場合でも毎回同じ検出下限で測定できる蛍光Ｘ線装置を提供する。 - 特許庁

The terahertz light L5 that is generated from the terahertz light generator is allowed to enter the specific region on the lower surface of the sample 100a from the lower side, and the terahertz light L5 that is reflected from the specific region is guided to the terahertz light detector.例文帳に追加

テラヘルツ光発生器から発生したテラヘルツ光Ｌ５を試料１００ａの下面の前記所定領域に下側から入射させ、前記所定領域で反射されたテラヘルツ光Ｌ５をテラヘルツ光検出器に導く。 - 特許庁

When a roller 6 is rotated to the right while pressed to the cartridge, an elastic member 2 is elastically deformed, and the blood sample housed in the well 21 and the dissolving liquid housed in a well 22 arrive at a well 23 to be mixed with each other.例文帳に追加

ローラ６をカートリッジに押し付けながら右方に回転させると弾性部材２が弾性変形し、ウェル２１に収容された血液サンプルと、ウェル２２に収容された溶解液とがウェル２３に到達し、両者が混合される。 - 特許庁

After a MOS transistor T5 is turned on to sample and hold the video signal in a capacitor C2, the voltage value of a signal ϕVD is varied from Vh to Vm (Vm<Vh) and a pulse signal ϕV is supplied to output the video signal.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＴ５をＯＮとしてキャパシタＣ２に映像信号をサンプルホールドした後、信号φＶＤの電圧値をＶｈからＶｍ（Ｖｍ＜Ｖｈ）とするとともにパルス信号φＶを与えることで映像信号を出力する。 - 特許庁

Therefore, the pattern expressing power of a commodity card display device can be improved and the customer attracting ability of an automatic vending machine can be improved, because the patter of the commodity card 15 projected upon the translucent board 12 looks like a deep commodity sample.例文帳に追加

これにより、半透明な電照板に投影された商品カードの図柄が、奥行きのある商品見本として見え、商品カード表示装置の図柄表現力を向上でき、自販機の集客力向上が図れる。 - 特許庁

A digital image signal S_2 to be outputted from a memory means 3 is supplied to an interpolation means 5 to be subjected to linear interpolation of a sample, and the signal S_2 is supplied to an edge detecting means 7 to detect its edge.例文帳に追加

メモリ手段３から出力されるデジタル画像信号Ｓ_2は、補間手段５に供給されてサンプルの線形補間がなされるとともに、エッジ検出手段７に供給されてデジタル画像信号Ｓ_2のエッジが検出される。 - 特許庁

To provide a high pressure vessel device in which a sample can be easily taken into and taken out of a treating chamber by a simple manner, the treating chamber is surely closed and the ingression of the dust occurring when opening and closing of a cap into the treating chamber is inhibited.例文帳に追加

簡便な方法により処理室への試料の取り入れ、取り出しが可能で、密閉性が確実で、且つ、蓋の開閉に伴い発生する粉塵が処理室内へ進入しないようにした高圧容器装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a time-resolved spectroscopic instrument, capable of sharply expanding a measuring range and capable of especially measuring changes in the absorption spectrum of a fine particle sample, having a very small particle size, with the elapse of time which has been difficult to measure heretofore at high sensitivity.例文帳に追加

測定範囲を大幅に拡大でき、とくに従来困難であった粒径の極めて小さい微粒子試料の吸収スペクトルの経時変化を高感度で測定することを可能とする時間分解分光装置を提供する。 - 特許庁

The printing device prepares test data to output a sample of a letter or graphics (circle, rectangle, image or the like), reads the printed test pattern by a scanner or the like, measures the amount of extension of a sheet by dividing the sheet into appropriate blocks and stores the measured results in a storage device.例文帳に追加

文字や図形（円、矩形、イメージ等）のサンプルの出力されるテストデータを用意し、印刷されたテストパターンをスキャナ等で読み込ませ、用紙を適当なブロック毎に分割して用紙の伸び量を測定し記憶装置に格納する。 - 特許庁

To provide an analyzing method for precisely analyzing a precipitate or the like (especially 1 μm or below in size) by size, further by form by extracting the precipitate or the like present in a metal sample without losing and flocculating the same.例文帳に追加

金属試料中に存在する析出物等（特に、大きさ1μm以下）を損失並びに凝集させること無く抽出し、析出物等の大きさ別の、さらには、形態ごとの分析を精度良く行う分析方法を提供する。 - 特許庁

A judging part 5 in the time-of-flight mass spectrometer sets switches 7 and 8 to the side of a TDC functional device 3 when sample is within a density range without counting loss based on a signal from an ADC functional device 4 and signal processing is carried out in the TDC method.例文帳に追加

判定部５はＡＤＣ機能部４からの信号に基づいて、サンプルが数え落としの無い濃度範囲の場合には、スイッチ７、８をＴＤＣ機能部３側に設定し、ＴＤＣ方式により信号処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for automatically measuring the number of enclosures by excluding the effects of a shrinkage cavity in a conventional method to ensure high correlational properties, with respect to a measuring value by a skilled person, and to provide a casting sample collecting casting mold used therein.例文帳に追加

従来法における引け巣の影響を排除し熟練者による測定値と高い相関性を確保して介在物数を自動計測する方法およびそれに用いる鋳物試料採取用鋳型を提供する。 - 特許庁

The operating state of the inspection target 100 is discriminated on the basis of the output signal of the detection unit 5 emitted, when the inner peripheral surface of the sample piece 37 is scanned by the inspection light, by moving the inspection head 16 in the axial line direction, while rotating the same around the axial direction.例文帳に追加

検査ヘッド１６を軸線の回りに回転させつつ軸線方向に移動させてサンプルピース３７の内周面を検査光で走査したときの検出ユニット５の出力信号に基づいて動作状態を判別する。 - 特許庁

In addition, since abrasive powder/abrasive material which fall on the grinding sample preparation jig 1 during grinding are trapped in the groove 5 and they are not likely to stick to the surface of the holding base 2, a surface roughness of the holding base 2 is not likely to appear.例文帳に追加

また、研磨に伴い研磨試料作成治具１に降りかかる研磨粉・研磨材も溝５に取り込まれ、保持台２の表面に研磨粉・研磨材が付着しにくいので、保持台２の表面荒れが発生しにくくなる。 - 特許庁

When the peak of a sample molecule is detected by a UV detector 5 and a mass spectrum is not obtained by the data processing of a mass spectrograph even if the sweeping of mass dispersion is made, voltage is changed from the introduction of a positive ion to that of a negative ion.例文帳に追加

ＵＶ検出器に試料分子のピークが検出されて、質量分散の掃引を行っても質量分析計のデータ処理でマススペクトルが得られない時に、正のイオン導入から負のイオン導入電圧に変える。 - 特許庁

To provide a method for preparing a soft-semi dry animal specimen, which shortens a preparation time and semipermanently maintains an original feel of sample and holds the specimen more inexpensively than a conventional method for preparing a soft-dry dissection specimen.例文帳に追加

従来の軟・乾性解剖標本の作製方法よりも、作製時間を短縮し、標本本来の感触を半永久的に維持できる柔軟・半乾性動物標本を安価に作製、保管する方法を提供する。 - 特許庁