「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(515ページ目) - Weblio英語例文検索

A potential is supplied to the pad 5 of this sample, the pad 6 is grounded, and a potential difference contrast is observed to detect a plurality of defective contacts 4 such as open circuits or high resistances present in the contact chain.例文帳に追加

この試料に対して、パッド５に電位を供給し、パッド６をＧＮＤにして電位差コントラストを観察することにより、コンタクトチェーン中に存在する複数のオープンあるいは高抵抗などの不良コンタクト４を検出する。 - 特許庁

To provide an adapter for a gel-layer carrying plate used for a submarine type or vertical type electrophoretic device and a semiautomatic sample dispensation method using the adapter in order to solve problems occurring in an electrophoretic operation using many samples.例文帳に追加

多数の試料での電気泳動操作において起こる問題を解決すべく、サブマリン型及び垂直型電気泳動装置に用いるゲル層担持プレートのアダプタ及び該アダプタを用いた半自動試料分注方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a charged particle beam from deviating from its optical axis, irrespective of the direction (parallel or perpendicular to the optical axis) of a magnetic field applied to a sample, in an apparatus using a charged- particle-beam optical system which includes electron microscope.例文帳に追加

電子顕微鏡を含む荷電粒子線光学系を用いた装置において、試料に印加する磁場の方向（光軸と平行、もしくは、垂直）に係らず、荷電粒子線の光軸からのずれが生じないようにすること。 - 特許庁

Beams are irradiated at a constant time interval on a reference area including a linear outline part of a sample pattern to constitute images, and an amount of deviation is calculated by comparing positions of contours in the images before and after the time.例文帳に追加

試料パターンの直線状の輪郭部を含む参照領域に一定の時間をおいてビームを照射して画像を構成し、その時間の前後における画像内の輪郭線の位置を比較してずれ量を算出する。 - 特許庁

The separation method of phosphorylated peptide or phosphorylated protein comprises a step of supplying a sample containing phosphorylated peptide and/or phosphorylated protein to a separation means, having an oxidized metal filled therein in the presence of a water-soluble lactic polymerized product.例文帳に追加

リン酸化ペプチド及び/又はリン酸化タンパク質を含む試料を、酸化金属を充填した分離手段に、水溶性の乳酸重合物の存在下で供給する工程を含む、リン酸化ペプチド又はリン酸化タンパク質の分離方法。 - 特許庁

The receiver includes a pilot extracting unit which extracts pilot carrier signals from the signal samples, and generates from the extracted pilot samples, an estimate sample value of a channel-frequency response of each pilot signal in the received OFDM symbols.例文帳に追加

信号サンプルからパイロットキャリア信号を抽出し、抽出されたパイロットサンプルから、受信されたＯＦＤＭシンボル内の各パイロット信号のチャンネル周波数応答のサンプルの推定値を生成するパイロット抽出器を備える。 - 特許庁

Finally, it determines detection sensitivity so that an adequate-luminance image may be acquired when the already determined laser beam intensity and size of the pinhole are used at a concentration of the pigment actually incorporated into an input or selected sample.例文帳に追加

最後に、入力あるいは選択された試料に実際に導入する色素の濃度で、すでに決定されたレーザ光強度及びピンホールサイズを用いた際に適切な輝度の画像が得られるように、検出感度を決定する。 - 特許庁

The control part derives the moving speed, on the basis of the differences of distance between the occurrence of the jump and one sample previous and two samples previous and estimates a current position at the occurrence of the jump, on the basis that the moving speed is maintained.例文帳に追加

そして、制御部は、その跳躍が発生した時点から１サンプル前と２サンプル前との距離差から移動速度を導出し、その移動速度を維持するものとして、跳躍発生時における現在位置を推定する。 - 特許庁

To enable an electron beam device to carry out high-accuracy observation and analysis and to easily and accurately carrying out aberration correction with higher accuracy, in carrying out the aberration correction with the use of a standard sample with particles deposited on a substrate.例文帳に追加

電子線装置において、基板上に粒子を堆積した標準試料を用いて収差補正を行う際に、高精度な観察及び分析を可能とし、より精度の高い収差補正を容易且つ正確に行う。 - 特許庁

The method is to be used for extracting protein, protein fragment(s) and/or peptide from a biological sample, wherein an extractant to be used is an ionic liquid represented by the general formula:K^+A^-.例文帳に追加

生物学的サンプルから、タンパク質、タンパク質断片および／またはペプチドを抽出するための方法であって、使用される抽出剤が一般式Ｋ^＋Ａ^−で表されるイオン性液体である前記方法により、前記課題は解決される。 - 特許庁

The irradiation part 20 has an input end 21 and an output end 22, and when an x-ray reaches the input end 21 along a certain specific azimuth, the x-ray can be outputted from the output terminal 22 to a sample 90.例文帳に追加

照射部２０は、入力端２１および出力端２２を有し、Ｘ線が或る特定の方位に沿って入力端２１に到達すると、そのＸ線を出力端２２から試料９０へ出力することができる。 - 特許庁

The reaction treatment device is provided with a first discrimination information reading part for reading the discrimination information of the reaction vessel plate before being installed to a plate installation part and the discrimination information of a sample stored in the reaction vessel plate.例文帳に追加

反応処理装置は、プレート設置部に設置される前の反応容器プレートの識別情報とその反応容器プレートに収容されるサンプルの識別情報とを読み取るための第１識別情報読取り部を備えている。 - 特許庁

To provide an analysis method which can rapidly and reliably determine the presence of a target base sequence in a polynucleotide to be examined which is present in a solution sample, the difference from the target base sequence and the like, by easy operations.例文帳に追加

試料溶液中に存在する被検ポリヌクレオチド中の、標的塩基配列の有無、標的塩基配列との違い等の判定を、簡便な操作により迅速かつ信頼性よく行う分析方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polishing rate with high precision for a sample, which has unevenness on its surface, differs in size of the unevenness with the density of a wiring pattern and filming conditions, and varies in polishing rate, without conditioning a wafer.例文帳に追加

ＣＭＰ加工前、試料表面に凹凸があり、凹凸の大きさが配線パターンの密度、成膜条件によって異なり、研磨レートが変動する試料に対し、ウェハでの条件出しすることなく、高精度に研磨レートを得る。 - 特許庁

In addition, shots 508 and 509 symmetrically positioned with respect to a straight line 503 passing the center of a shot layout or shots which are point symmetrically positioned about the center 500 of the layout are selected as other sample shots.例文帳に追加

さらには、ショットレイアウトの中心を通る直線５０３についてほぼ対称の位置にあるショット５０８、５０９、またはショットレイアウトの中心５００についてほぼ点対称の位置にあるショットを他のサンプルショットとして選択する。 - 特許庁

A business trip report screen processing part 25 prepares business trip report screen information including user information and business trip application information in a business trip report sample information to be stored in a business trip report information database 22c.例文帳に追加

出張報告画面処理部２５は、出張報告情報データベース２２ｃに格納される出張報告雛型情報に、利用者情報および、出張申請情報を含む出張報告画面情報を生成する。 - 特許庁

A beam control assembly 36 includes a beam rocker 52, the beam rocker has a lower section adjacent to the surface of the sample, and front and rear slits that are orthogonal to the lower section, include the beam axis, and partition the beam surface passing the target region.例文帳に追加

ビーム制御アセンブリ36は、ビームブロッカー52を含み、ビームブロッカーは、試料の表面に隣接する下側部を有し、下側部に直交し、ビーム軸を含み、目標領域を通過するビーム面を画定する前部および後部スリットを含む。 - 特許庁

The method for refining the nucleic acid comprises a step for binding the nucleic acid to the solid support by bringing a nucleic acid-containing sample into contact with a solution containing a kosmotropic salt on the solid support having a hydrophilic functional group on the surface.例文帳に追加

表面に親水性官能基を有する固体支持体の上で、核酸含有試料とコスモトロピック塩を含む溶液とを接触させて、核酸を前記固体支持体に結合させる段階を含む、核酸の精製方法である。 - 特許庁

When a lamp 5 on the side of the first space 26 and the ion trap 9 on the side of the second space 27 are partitioned by the partition 25, the irradiation volume of vacuum ultraviolet light 7 with reference to a sample gas can be increased in the first space 26.例文帳に追加

第１空間２６側のランプ５と第２空間２７側のイオントラップ９とを仕切り壁２５で仕切ることにより、第１空間２６中において、サンプルガスに対する真空紫外光７の照射体積を増加できる。 - 特許庁

To perform appropriate measurements on the wavelength dependence on a sample medium that is in matching an inlet optical system, by allowing a mixing ratio of lights from among a plurality of light sources to be mixed in a multichannel spectrophotometer that uses a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源を用いたマルチチャンネル分光光度計において、複数の光源からの光の混合比を調整可能として試料溶媒や導入光学系の波長依存性に合わせた適切な測定を行う。 - 特許庁

An operation part 16 specifies a diffraction position on the sample from a detection result by the transmitted X-ray detection part 14, and determines a diffraction angle of the diffracted X-ray based on a detection result by the diffracted X-ray detection part 15.例文帳に追加

演算部１６は、透過Ｘ線検出部１４の検出結果から、試料１２における回折位置を特定すると共に、回折Ｘ線検出部１５の検出結果に基づいて、回折Ｘ線の回折角を判定する。 - 特許庁

The genetic polymorphism of the NFκB gene can be detected by a known method, such as, ASP-PCR (Allele Specific PCR) method which is based on the DNA extracted from a sample obtained from an examinee.例文帳に追加

ＮＦκＢ遺伝子の遺伝子多型の検出は、被験者から得た試料から抽出したＤＮＡをもとにして、ＡＳＰ−ＰＣＲ（Ａｌｌｅｌｅ Ｓｐｅｃｉｆｉｃ ＰＣＲ）法等の公知の方法により行うことができる。 - 特許庁

The sample for analysis of biomolecular functions has the substrate 10 for analysis of biomolecular functions; and a fatty bi-molecular membrane 20 formed on the mesh structure 12 configuring the substrate 10 for analysis of biomolecular functions.例文帳に追加

本発明の生体分子機能解析用試料体は、生体分子機能解析用基板１０と、生体分子機能解析用基板１０を構成する網目構造体１２上に形成された脂質二分子膜２０とを有する。 - 特許庁

To provide a dielectric physical property measuring instrument capable of well measuring dielectric physical properties and well receiving a sample even in such a case that a conductive material or an electrolytic material is contained in a dielectric.例文帳に追加

誘電体中に導電性物質や電解性物質が含まれている場合でも、良好に誘電物性を測定することができ、しかも、試料を良好に受け入れることのできる、誘電物性測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of consistently manufacturing a sample for appearance inspection of a semiconductor wafer in high speed and high resolution and for TEM observation or various analyses from an existing part of foreign matters or defects, with high positioning accuracy.例文帳に追加

半導体ウエハの高速で高分解能な外観検査と、異物や欠陥の存在部位からＴＥＭ観察や各種分析のための試料を高い位置精度で一貫して作製することのできる検査装置を提供すること。 - 特許庁

This value of 0.5 mA is a considerably lower value than the amount of emission current normally set up at about 20 to 30 mA when the sample is ion-etched, and therefore the amount of filament vaporized becomes considerably smaller than in the past.例文帳に追加

試料のイオンエッチング時のエミッション電流量は通常２０〜３０ｍＡ程度に設定されるが、この０．５ｍＡという値は、それに比べるとかなり低い値であり、フィラメントの蒸発量は従来よりかなり少なくなる。 - 特許庁

A mounting plate 18 is installed on the tips of rods 15b of the compressive fixing means 15, and an actuator 19 for applying the shear deformation to the sample piece 1 is installed vertically on the upper part of the mounting plate 18.例文帳に追加

圧縮固定手段１５のロッド１５ｂの先端には、取付けプレート１８が設けてあり、この取付けプレート１８の上部には、供試体１に剪断変形を付与するためのアクチュエータ１９が鉛直向きに設置されている。 - 特許庁

The apparatus 10 oriented so that the cell fragment may pass from a cell sample 14 to a cell flow pathway 16 and delivers the reagents 82, 92, 102 through the reagent flow pathway 18, by applying a pressure.例文帳に追加

装置１０は、圧力を加えることにより細胞破片を細胞試料１４から細胞流路１６を通るように方向付けし、更に試薬８２、９２、１０２を、試薬流路１８を通して給送するように構成される。 - 特許庁

To provide a space-saving, inexpensive and high-response secondary electron detector, capable of acquiring TV-Scan rate images for VP-SEM which uses gas amplification in a low-vacuum sample chamber and a positive induced current detection system.例文帳に追加

低真空試料室内で起こるガス増幅を利用し、正の誘導電流検出方式を用いたVP-SEMにおいて、省スペースで安価でかつTV-Scanレート画像の取得が可能な高速応答のVP-SEM用二次電子検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a confocal microscopic spectroscope for simultaneously measuring scattered light, such as Raman scattered light and fluorescence, and the optical image (confocal optical microscopic image)of a sample, and for clarifying the position relationship.例文帳に追加

ラマン散乱光や蛍光などの散乱光と、試料の光学像（共焦点光学顕微鏡像）とを同時に測定することができ、これらの位置関係を明確にすることができる共焦点顕微分光装置を提供する。 - 特許庁

To protect the mechanism in the electronic balance, for example, when the electronic balance is conveyed, the slider 23 is moved up to abut against the reverse surface of the sample mount pan 20 and the slider is fixed to the guide shaft 22 at the position.例文帳に追加

電子天びんを運搬するときなどのように天びん内部の機構を保護したい場合には、滑子２３を上方に移動させ、試料載置皿２０の下面に当接するようにしてその位置で滑子をガイド軸２２に対して固定する。 - 特許庁

Line delay circuits 3, 4 respectively output pixel values of pixels D, G in timing when a value of a pixel A is given to an input terminal 2 and sample delay circuits 5-10 output respectively pixel values of pixels B, C, E, F, H, I.例文帳に追加

画素Ａの画素値が入力端子２に入力されたタイミングにおいて、ライン遅延回路３，４は、それぞれ、画素Ｄ，Ｇの画素値を出力し、サンプル遅延回路５乃至１０は、それぞれ、画素Ｂ，Ｃ，Ｅ，Ｆ，Ｈ，Ｉの画素値を出力する。 - 特許庁

A removable cover 18 is inserted and fixed to an apparatus body 4 in advance, and an immune chromatography specimen 1 where a liquid sample is added is inserted into an insertion section 19 of the cover for measurement.例文帳に追加

装置本体４には、あらかじめ着脱可能なカバー１８が挿入固定されており、カバーの挿入部１９に、液体試料が添加された免疫クロマトグラフィー試験片１を挿入することにより測定を行うものとした。 - 特許庁

To obtain an air excessive ratio of high probability coinciding with the real situation in a combustion chamber by considering the effect of a residual gas low in the concentration of oxygen when the component of the sample gas of the combustion chamber is analyzed to calculate the air excessive ratio.例文帳に追加

燃焼室のサンプルガスの成分を分析して空気過剰率を算出する際に、酸素濃度の低い残留ガスの影響を考慮し、燃焼室内の実情に合致した確度の高い空気過剰率を得る。 - 特許庁

A position signal, showing the position which is output from the position detection element 37, can be used as a signal showing an irradiation position of the laser light to a sample when scanning is performed in a scanning type confocal laser microscope.例文帳に追加

位置検出素子３７から出力されるこの位置を示す位置信号は、走査型共焦点レーザ顕微鏡において走査が行われているときにおける試料へのレーザ光の照射位置を示す信号として利用できる。 - 特許庁

To provide antibodies for specifically detecting pathogenic prions for human origin, to provide methods for detecting pathogenic prions, and, in particular, to provide a conformation-dependent immunoassay method for detecting pathogenic prion proteins in a sample of a body fluid, containing a PrP protein.例文帳に追加

ヒト起源の病原性プリオンの特異的検出抗体及び病原性プリオンの検出方法、特に、ＰｒＰタンパク質を含む体液試料で病原性プリオンタンパク質を検出するコンフォメーション依存イムノアッセイの方法の提供。 - 特許庁

An ion beam irradiation system and an electron beam irradiation system in a different axis direction are set in the same sample chamber, and the working depth is obtained from a difference when a working hole bottom part and a raw area are focused with this electron beam system.例文帳に追加

イオンビーム照射系と軸方向を異にした電子ビーム照射系を同一試料室内に設け、該電子ビーム照射系で加工穴底部と上部に焦点を合わせた時の差分から加工穴深さを求めることとした。 - 特許庁

In one embodiment, the stage has a sample plate or a substrate which is preferably driven by one or more piezoelectric actuator factors, and moves in parallel along a rapid scan frequency with the resonance frequency.例文帳に追加

１つの実施の形態において、該ステージは、好ましくは１つ又はより多くのピエゾアクチュエータ要素により駆動され、その共振周波数にて迅速走査周波数に沿って平行移動する試料板又は支持体を有している。 - 特許庁

The method involves adding one or more denaturing agents to a sample which contains the protease and the protein of interest and heating the resulting solution at a temperature and for a period sufficient to denature the protease.例文帳に追加

この方法は、プロテアーゼおよび関心のあるタンパク質を含有する試料に１種類以上の変性剤を加え、プロテアーゼを変性するのに十分な温度で十分な期間に亘り得られた溶液を加熱する各工程からなる。 - 特許庁

After reading out the Doppler waveform data stored in a line buffer 30, a reference section determining part 40 refers to the value of each element data at every sample time in the frequency direction, to determine reference sections based on the fluctuation in each value.例文帳に追加

参照部位判定部４０は、ラインバッファ３０に記憶されたドプラ波形データを読み出し、各サンプル時刻ごとに周波数方向に沿って各要素データの値を参照し、その値の変化に基づいて参照部位を判定する。 - 特許庁

Provided is a frequency discriminator based on a variant of the discrete Fourier transform in which the usual twiddle factors are replaced with twiddle factors as for a discrete Fourier transform on a number of points which is twice the actual number of sample points.例文帳に追加

実際の数の標本点の二倍である一群の点上での離散フーリエ変換に対する様な回転因子に通常の回転因子が置き換えられている離散フーリエ変換の変形に基づく周波数弁別器。 - 特許庁

Furthermore, widening of the electron beam due to a space-charge effect of the primary electron beam is reduced by anions generated by the collision of the primary electron beam with the gas introduced from the sample chamber, and so accurate irradiation is possible.例文帳に追加

さらに一次電子線と試料室から入射した気体との衝突で発生した正イオンによって、一次電子線の空間電荷効果による電子線の拡がりが低減されており、正確な照射が可能となる。 - 特許庁

To provide a puncture testing device for tires which enables visual observation of the condition of a puncture and remarkable reduction in puncture testing cost, by reproducing the condition of the puncture having an inside pressure by using a sample piece of a tire.例文帳に追加

タイヤのサンプル片を用いて内圧を付与したパンク状況を再現することにより、パンク状況を目視により観察可能にし、かつタイヤのパンク試験コストを大きく削減することが可能なタイヤのパンク試験装置を提供する。 - 特許庁

A rasterizing device 3 generates a sample bit map font 7 generated by rasterizing an outline font 6 with an original mesh size, and an evaluation target bit font 8 generated by rasterizing the same outline font 6 with a size for an evaluation target.例文帳に追加

ラスタライズ装置１２は、アウトラインフォントをオリジナルのメッシュサイズでラスタライズして生成した見本ビットマップフォントと、同一のアウトラインフォントを評価対象となるサイズでラスタライズして生成した評価対象ビットマップフォントとを生成する。 - 特許庁

This observation sample is used for observing the cross section of the inorganic porous body by using electron microscopy, and the pores of the inorganic porous body are filled with a metal of secondary electron emission rate which is higher than that of the inorganic porous body.例文帳に追加

無機多孔体の断面を電子顕微鏡で観察するための観察試料であって、前記無機多孔体よりも二次電子放出率の高い金属が前記無機多孔体の細孔に充填されていることを特徴とする。 - 特許庁