「Samples」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The first AD conversion circuit 22 samples a prescribed reference voltage in the hybrid AD converter stated as above and receives an analog signal to its own stage during a comparison operation period.例文帳に追加

このような混在型ＡＤ変換器において、第１ＡＤ変換回路２２は、所定のリファレンス電圧をサンプルし、比較動作期間中に自己のステージへのアナログ信号が入力される。 - 特許庁

To provide an automatic preparation exchanging apparatus capable of automatically and efficiently performing a supply/exchange work of many preparations with pathologic tissue samples or the like to a microscope.例文帳に追加

病理組織等の試料の入った多数のプレパラートの顕微鏡への供給・交換作業を自動的に効率良く行うことのできるプレパラート自動交換装置を提供する。 - 特許庁

To automate the pretreatment of a very small amount of a chemical substance such as dioxins or the like at the time of analysis of the chemical substance and to pretreat a plurality of samples in parallel.例文帳に追加

ダイオキシン類などの微量化学物質の分析を行う場合に、その前処理の自動化を図ると同時に、また、複数の試料を並行して前処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for creating a high-density micro array consisting of spots ranging from several tens of μm to several μm with the samples of cDNA and protein that are prepared separately as a target.例文帳に追加

別途に調製されたｃＤＮＡや蛋白質の試料を対象として、数十μｍから数μｍの大きさのスポットから成る高密度マイクロアレイの作製装置の提供。 - 特許庁

Image frames are reconstructed at each sampling of the central k-space region by using the temporally nearest samples from the peripheral k-space region.例文帳に追加

前記ｋ空間の周辺領域から時間的に最近傍の複数のサンプルを用いて前記ｋ空間の中央領域の各サンプリングにおいて複数の画像フレームを再構成する。 - 特許庁

In one aspect, the transform coefficients are used to scale partial basis images associated with the encoding method used to generate the transform coefficients, resulting in reconstructed multimedia samples.例文帳に追加

一態様においては、変換係数の生成に使われた符号化方法に関連する部分基底画像が変換係数を用いてスケーリングされ、復元マルチメディアサンプルがもたらされる。 - 特許庁

It is possible to measure a plurality of types of a large number of samples including analyte molecules which bond, according to each ligand molecule on the same sensor chip by the differences in the frequency characteristics.例文帳に追加

この周波数特性の違いによって同一センサーチップ上で、各リガンド分子に対応して結合するアナライト分子を含む複数種類のサンプルの多試料を測定可能となる。 - 特許庁

To provide a sheet and a system for estimate which can easily, speedily, and accurately make an estimate by preparing sample photographs for estimates and making the estimate according to the samples.例文帳に追加

見積り用のサンプル写真を準備し、そのサンプルに基づいて見積りを行なうことにより、容易に素早く明確に見積りを行なう見積りシート及び見積りシステムを提供する。 - 特許庁

The dialysate sampling unit 9 has a liquid passage portion 190 through which the dialysate passes, and a liquid sampling portion 290 which is provided on the liquid passage portion 190 and samples the dialysate.例文帳に追加

透析液採取ユニット９は、透析液が通過する液通過部１９０と、液通過部１９０に設けられ透析液を採取するための液採取部２９０と、を有している。 - 特許庁

To provide a method for separating a glycolipid (specifically ganglioside) in which a large number of samples are simply processed at a low cost and by high recovery rates of a variety of the glycolipids are possible.例文帳に追加

簡便かつ低コストに多数のサンプルを処理でき、しかも多種類の糖脂質を回収できるとともにその回収率が高い、糖脂質（特にガングリオシド）の分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron optical system and an electron microscope capable of efficiently correcting positions of a diffraction image surface and a medium image surface when replacing samples.例文帳に追加

試料を交換したときにおいて、回折像面と中間像面の位置修正を効率良く行うことのできる電子光学システム及び電子顕微鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

When possible, the shader engine is suitably released from unnecessary work by discarding samples with the Z-value not changed by shading operation, before they enter the shader engine.例文帳に追加

シェーダエンジンは、可能の場合に、シェーディングオペレーションによって変更されないＺ値を有するサンプルをシェードエンジンに入る前に廃棄することによって、不必要な作業から好適に解放される。 - 特許庁

This pyrostat having chambers 10 for receiving a plurality of containers 5 is characterized by disposing Peltier elements 50 for adjusting the temperatures of the samples in containers 5 in the chambers 10 at places close to the containers.例文帳に追加

複数の容器５を収容する部屋１０を有する恒温装置において、部屋１０内の容器５中の試料の温度を調整するペルチェ素子５０を容器５の近傍に配置した。 - 特許庁

By incorporating the photodetector array into the flow cell configuration, as shown in the example, a very high sensitivity detector can be obtained, and the quantities of samples far smaller than those for the conventional differential refractometers are required.例文帳に追加

事例のフローセル構成に検出器アレイを組込むことで極めて感度の良好な検出器をもたらし、従来の示差屈折計よりもはるかに少ない試料量ですむ結果となる。 - 特許庁

Accordingly, when calibration is carried out again, the number of density patches C1 to K5 to be formed is reduced and hence the consumption of samples for re-calibration can be reduced.例文帳に追加

よって、再度のキャリブレーションを行う場合に、形成する濃度パッチＣ１からＫ５の数を低減することにより、再度のキャリブレーションの際に試料の消費を低減することができる。 - 特許庁

Once the number of samples stored reaches Kend (S106), the arithmetic average values (Xave, Yave or Zave) of respective coordinates are calculated for output (S107).例文帳に追加

そして、記憶したサンプル数がＫｅｎｄ個になったら（Ｓ１０６）、それぞれの座標の算術平均値（Ｘａｖｅ，ＹａｖｅないしＺａｖｅ）を算出して出力する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a method for electrochemically detecting the amounts of sample nucleic acid fragments respectively present in two or more kinds of mutually different samples.例文帳に追加

互いに異なる二種類以上の試料中にそれぞれ存在する試料核酸断片の量を、ＤＮＡ分析素子を用いて電気化学的に検出する方法を提供すること。 - 特許庁

Since visible laser light whose energy is comparatively low is used instead of ultraviolet laser light which may destruct samples is used, the specimen is inspected nondestructively, and measurement itself is performed inexpensively and safely.例文帳に追加

試料を破壊してしまう紫外線レーザーではなく比較的低エネルギーの可視光レーザーを用いるため、被検体を非破壊で検査でき、また測定自体も低コストでかつ安全に行える。 - 特許庁

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル変動性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプルのばらつきを減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

For bedrock samples, gear usually includes a 3- to 4-in. diameter PVC pipe with a rubber seal that can be held in place where the rock is brushed clean and the sample removed by suction.例文帳に追加

床岩サンプルの場合，サンプリング装置には，通常，直径3～4inのラバーシールドPVC（ポリ塩化ビニル）管が含まれており，これを設置すれば，岩石を磨いてサンプルを吸引除去できる。 - 英語論文検索例文集

For bedrock samples, gear usually includes a 3- to 4-in. diameter PVC pipe with a rubber seal that can be held in place where the rock is brushed clean and the sample removed by suction.例文帳に追加

床岩サンプルの場合，サンプリング装置には，通常，直径3～4 inのラバーシールドPVC（ポリ塩化ビニル）管が含まれており，これを設置すれば，岩石を磨いてサンプルを吸引除去できる。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル変動性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

For bedrock samples, gear usually includes a 3- to 4-in. diameter PVC pipe with a rubber seal that can be held in place where the rock is brushed clean and the sample removed by suction.例文帳に追加

床岩サンプルの場合，サンプリング装置には，通常，直径3～4inのラバーシールドPVC（ポリ塩化ビニル）管が含まれており，これを設置すれば，岩石を磨いてサンプルを吸引除去できる。 - 英語論文検索例文集

For bedrock samples, gear usually includes a 3- to 4-in. diameter PVC pipe with a rubber seal that can be held in place where the rock is brushed clean and the sample removed by suction.例文帳に追加

床岩サンプルの場合，サンプリング装置には，通常，直径3～4inのラバーシールドPVC（ポリ塩化ビニル）管が含まれており，これを設置すれば，岩石を磨いてサンプルを吸引除去できる。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプルのばらつきを減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル可変性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

a facility that collects, catalogs, and stores samples of biological material, such as urine, blood, tissue, cells, dna, rna, and protein, from humans, animals, or plants for laboratory research. 例文帳に追加

実験室での研究のためにヒト、動物、植物から採取した、尿、血液、組織、細胞、dna、rna、蛋白などの生体材料を採集し、その目録を作成し、保管しておくための施設。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The xfontsel application provides a simple way to display the fonts known to your X server, examine samples of each, and retrieve the X Logical FontDescription ("XLFD") full name for a font.例文帳に追加

xfontsel は、X サーバが認識しているフォントの表示や各フォントのサンプルの確認、フォントの X論理フォント記述(XLFD)における完全な名前の取得を行うための簡単な方法を提供する。 - XFree86

(1) The difference between the maximum value of and the minimum value of the melting energy measured in samples cut from five or more points of different positions of an uncoated molded article shall be 30 % or less of the minimum value.例文帳に追加

(1)塗装前成形品の異なる部位５箇所以上から切り出したサンプルにつき測定した融解エネルギーの最大値と最小値の差が、最小値の３０％以下であること。 - 特許庁

After browsing of a list of program/samples or the like is started in a step S1, a viewer clicks a specific description item of a specific program/sample or the like in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において、番組・試供品等の一覧表の閲覧が開始された後、ステップＳ２において視聴者は特定番組・試供品等の特定の記載事項をクリックする。 - 特許庁

To provide a re-learning method for an SVM (support vector machine) for improving accuracy and reduction in calculation amount of the SVM by making the SVM re-learn by using high quality and a small number of samples.例文帳に追加

良質で少数のサンプルを用いて再学習させることにより、ＳＶＭの精度向上と計算量の削減を達成できるサポートベクトルマシンの再学習方法を提供する。 - 特許庁

In the display device using the demultiplexer, after the demultiplexer successively samples data current applied to be time-divided with a data drive part, holding is performed on a plurality of data lines.例文帳に追加

逆多重化器を用いた表示装置で、逆多重化器はデータ駆動部で時分割されて印加されるデータ電流を順次にサンプリングした後、複数のデータ線でホールディングする。 - 特許庁

To facilitate adjustment concerned in manufacture, enhance workability, cope with various samples with common simple constitution, and facilitate temperature compensation to provide high precision.例文帳に追加

製造に係る調整が容易で且つ作業性も良好で、各種供試体に対しても共通の簡単な構成で対応することができ、温度補償が容易に行え高精度を得ることができる。 - 特許庁

Leaflets and other advertisement medium samples are provided as information which can be browsed and processed on an information processing terminal 1 of a user of the leaflets and other advertisement media so that they can be downloaded.例文帳に追加

チラシその他の広告媒体サンプルを、チラシその他の広告媒体の使用者の情報処理端末１において閲覧及び加工可能な情報としてダウンロード可能に提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspection device, a defect inspection system and a defect inspection method that use defect data for analysis without lowering the number of samples of a defect with a high killer rate.例文帳に追加

キラー率が高い欠陥のサンプリング数を低下させずに欠陥データを解析に用いることが可能な欠陥検査装置、欠陥検査システム及び欠陥データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring selective splicing variant of mRNA of a new human SDHC in test samples, a new nucleic acid used for the same and a means for carrying out the method.例文帳に追加

被検試料中の新規なヒトSDHCのmRNAの選択的スプライシングバリアントの測定方法、それに用いることができる新規核酸並びに該方法を実施するための手段を提供すること。 - 特許庁

As a result, the nucleic acid sample can be analyzed in the high throughput because many kinds of samples of the nucleic acid fragments can be immobilized on the base plate by being regularly arranged in high density.例文帳に追加

本発明により、多種類の核酸断片試料を高密度にかつ規則正しく整列させて基板上に固定できるため、高スループットに核酸試料を分析できる。 - 特許庁

Consequently mutation polymorphism in a base sequence in each mutation is readily analyzed according to the method of the invention by comparing and measuring degree of expression of a mRNA from other samples.例文帳に追加

従って、ほかの試料から発現されるmRNAの程度を比べて測定できて各々の変異の塩基配列での突然変異多形性(mutation polymorphism)を本発明の方法によって容易に分析できる。 - 特許庁

Though the configuration above, statistic control is conducted where errors in the outputted radio modulation signal are corrected for a long term amplifier circuit the correction value according to the correction value with higher error frequency by using many samples.例文帳に追加

この構成によれば、出力する無線変調信号の誤差分を、サンプル値を多く取り、誤差頻度の大きい補正値に従っての長期的に補正する統計的制御となる。 - 特許庁

This device, something that has been regarded as a and analyze lead-free solder wet ability and to continuously observe the state changes of samples under temperature changes.例文帳に追加

これは、鉛フリーはんだのぬれ性の評価・解析や、温度変化に対する試料の状態変化の連続観察を行う機械であり、同社が初めて開発に成功した商品である。 - 経済産業省

The dialysis outer liquid is housed in the container body 1 and while the liquid is maintained at a prescribed temperature, the liquid is stirred, by which the low-molecular weight components in the high-polymer samples are separated through the dialysis membranes.例文帳に追加

透析外液を容器本体１に収容し、所定温度に維持しながら撹拌することにより、高分子試料中の低分子量成分を透析膜3bを通じて分離する。 - 特許庁

A sampling part 60 of an arithmetic operating part 6 samples the acceleration of each axis input from an acceleration sensor 1 as analogue data, extracts a discrete value, and outputs the extracted value to an acceleration computing part 61.例文帳に追加

演算部６のサンプリング部６０は、加速度センサ１からアナログ入力された各軸の加速度をそれぞれサンプリングして離散値を抽出し、加速度算出部６１に出力する。 - 特許庁

The apparatus also has a primary detector (SS) that detects radiation from the sample to be measured, disposed between the radiation shielding unit for samples and the primary radiation shielding unit, and a primary coolant container (NT), which stores a coolant for cooling the primary detector, disposed outside the radiation shielding unit for samples and the primary radiation shielding unit and is connected to the primary detector.例文帳に追加

試料用放射線遮蔽部と第１放射線遮蔽部との間に配置され測定試料からの放射線を検出する第１検出器（ＳＳ）と、試料用放射線遮蔽部及び第１放射線遮蔽部の外側に配置され第１検出器に接続され第１検出器を冷却するための冷媒を貯蔵する第１冷媒容器（ＮＴ）と、を備えることができる。 - 特許庁

Carrying devices 2, 3 can be connected to each other on their end part, fixing points are provided on the carrying devices 2, 3 and bellows 4 are provided on end parts of the carrying devices 2, 3 in a vacuum carrier system to carry samples through the carrying devices 2, 3 to which processors 7a, 7b, 7c to apply specified processes on the samples can be connected.例文帳に追加

サンプルに所定の処理を施すための処理装置７ａ，７ｂ，７ｃが接続され得る搬送装置２，３を経てサンプルを搬送するための真空搬送システムにおいて、搬送装置２，３どうしをその端部において接続することが可能であるとともに、搬送装置２，３に固定点が設けられており且つ搬送装置２，３の端部にベローズ４が設けられている - 特許庁