「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bearing device for wheel capable of preventing an inner ring from coming off by vibration in a period from the delivery to the assembly thereof without causing hoop stress in the inner ring in use and also capable of securing the abutted area of the inner ring on the outer ring of a constant velocity joint.例文帳に追加

使用時に内輪にフープ応力を発生させることなく、軸受出荷から車両への組付けまでに振動等により内輪の抜けが生じるのを防止でき、かつ内輪の等速ジョイント外輪との突き合わせ面積の確保が可能な車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The placement of the heat pipe over the generator chamber and the combustion chamber allows smooth heat transfer between both chambers to thermally equalize the inside of the module in each mode, such as start-up time, normal power generation time, or high output or abnormality time, and improve cell performance, as well as securing safety of the module.例文帳に追加

ヒートパイプを発電室と燃料室にまたがって設置することにより、両室の熱移送を円滑にして起動時、通常発電時、高出力または異常時等の各モードでモジュール内を均熱化でき、電池性能を向上できると共にモジュールの安全性を確保できる。 - 特許庁

The cleaning implement 10 according to the present invention has an elongate and flat shape as a whole and is equipped with four elongate fiber layer 11a, 11b, 11c, 11d constituted by orienting fiber bundles 3 in one direction, grip securing sheets which are two base sheets 13a, 13b, and sheets 12a, 12b for scraping out.例文帳に追加

本発明の清掃用物品10は、全体として縦長で扁平な形状を有するものであり、繊維束3が一方向に配向されてなる縦長の4つの繊維層11a,11b,11c,11dと、2枚の基材シート13a,13bである把手装着用シートと、2枚の掻き出し用シート12a,12bとを備えている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical fiber preform capable of obtaining the preform stably and easily, the eccentricity of which is ≤0.2 μm, by holding a starting preform for securing easiness of working, operability of a burner, and easy deposition of glass fine grains.例文帳に追加

作業のし易さ、バーナーの作業性、ガラス微粒子の堆積し易さを確保するべく出発母材を水平に設置して行うようにし、しかも偏心量が０．２μｍ以下となる光ファイバガラス母材を安定的かつ容易に得る、光ファイバガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a windproof, burglarproof, and mothproof shutter having a double structure consisting of a fine net body and a coarse net body for securing windproof and waterproof functions, exhibiting a daylighting function, adding a ventilation function or a mothproof function according to usage, and ensuring a burglarproof function by locking in an openable type one.例文帳に追加

細網体と粗網体の二重構造で防風防雨機能を確保しつつ、採光機能と、使用形態によっては通風機能や防虫機能をも発揮し、開閉式のものであれば施錠して防犯機能を確実にした防風防犯防虫防雨戸を提供する。 - 特許庁

To provide a low-height tractor with a cabin that is able to enter and leave a house of which the entrance is low while securing an enough accom modation space for a drive, and to be able to perform an operation while secur ing the minimum height of a vehicle body.例文帳に追加

運転作業者の居住空間を十分確保しながら、出入り口の低いハウスへの出入りを容易に行うことができるとともに、機体の最低地上高を確保して広汎な作業を行うことができる低車高型のキャビン付きのトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a wheel for a vehicle, which wheel can give good riding comfort by suppressing vibrations of the vehicle while securing high maneuvering stability, and can reduce noises in the vehicle, and hardly causes defects due to welding, etc., and can realize high productivity and ease of manufacture in production as much as possible, and further to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高い操縦安定性を確保しつつ車両への振動を抑制し、乗り心地がよく、車内騒音の低減を実現でき、溶接などによる欠陥がおきにくく、高い生産性と製造時の作りやすさを極力実現した車両用ホイールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent pipe fitting jig with improved working accuracy and the workability while restricting a fluctuation of distance between a pipe and a working tool and a positional displacement of the angle of rotation by stabilizing the rotation of the pipe and capable of securing the high safety while preventing a fall off of the pipe by fixing the pipe.例文帳に追加

パイプの回転を安定させパイプと加工工具との距離変動や回転角度の位置ずれを抑えて加工精度および作業効率の向上を図ると共に、パイプを固定し脱落を防いで高い安全性を確保する優れたパイプ取付治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of carrying a shaft for storage capable of eliminating the need of manually carrying the shaft for storage for storing a roll-like object and also capable of eliminating the need of securing a stock space for the shaft for storage and an automatic guided vehicle for the method in an automatic guided system for the roll-like object.例文帳に追加

ロール状物の無人搬送システムにおいて、ロール状物を保管するための保管用シャフトを人手で運搬する必要がなく、また、保管用シャフトのストックスペースを確保する必要のない保管用シャフトの搬送方法と、その無人搬送車を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-contact type IC card used for a long time without any necessity of exchanging a battery, or a power supply, capable of transmitting/receiving information by a weak strength of an electromagnetic wave, and securing a long transmission distance compared with a non-contact type IC card incorporating no power supply.例文帳に追加

電源である電池の交換の必要性が無く長期間使用でき、また、微弱な電磁波の強度での情報の送受信が可能であり、電源を内蔵しない非接触式ＩＣカードに比べ、長距離の伝送距離を確保することのできる非接触式ＩＣカードを得る。 - 特許庁

To provide a cooling device for a vehicle motor capable of reducing the manufacturing cost and improving the vehicle loading capacity by reducing the number of components and assembling manhour, and securing a sufficient cooling capacity by preventing the air accumulation.例文帳に追加

部品点数および組立工数を削減することができ、それにより、製造コストを削減でき、車両搭載性を向上させることができるとともに、空気溜まりの発生を防止でき、それにより十分な冷却能力を確保することができる車両用モータの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test contact for inspecting electric characteristics of an electronic component such as a semiconductor element, capable of setting and controlling uniformly the interval between contacts and optionally the interval in accordance with a specification of the electronic component, namely, the electrode width of the electronic component, and securing a necessary insulation degree.例文帳に追加

コンタクト間の間隙を均一に、しかも電子部品の仕様、すなわち電子部品の電極の幅に合せてその間隙を任意に設定制御することができ、必要な絶縁度を確保することができる半導体素子等の電子部品の電気特性を検査するテストコンタクトを提供する。 - 特許庁

To provide a service in consideration of the preference of a generation accustomed to viewing images on the display screen of a communication terminal by data communication as well while securing superiority of utilizing a paper medium relating to an image data processing system for receiving and processing two or more pieces of image data.例文帳に追加

画像データを複数受け取って処理する画像データ処理システム等に関し、紙媒体を利用することの優位性を確保しつつ、データ通信によって画像を通信端末の表示画面で見ることことに慣れた世代の好みも意識したサービスを提供する。 - 特許庁

A securing means of the plate 2 and the thin film 4 is a second weak adhesive layer 7 formed on the plate 2 wherein the adhesive power of the second weak adhesive layer 7 is preferably stronger than that of the weak adhesive layer 3.例文帳に追加

前記平板２と前記薄膜４との固定手段が前記平板２上に形成された第二の弱粘着剤層７によるものであること、前記第二の弱粘着剤層７の粘着力が前記弱粘着剤層３の粘着力に比べ粘着力がより強いものであることが好ましい。 - 特許庁

The fuel cell module comprises a fuel cell stack 3 constituted by alternately laminating a plurality of power generation cells and separators in a perpendicular direction, a housing to accommodate the fuel cell stack 3, and a securing member 25 fixing the upper end and/or the side of the fuel cell stack 3 from the outside.例文帳に追加

複数の発電セルとセパレータとを縦方向に交互に積層して構成した燃料電池スタック３と、当該燃料電池スタック３を収容するハウジングと、上記燃料電池スタック３の上端部および／または側部を外方より固定する固定部材２５を備えている。 - 特許庁

Additionally, the rotary axis of the driving machine 6 is arranged in a perpendicular direction and is installed at the support frame 4, thus reducing space in a height direction required for installing the driving machine 6 or the like at the upper end section of the existing hoistway 1, and easily securing the top clearance to the car 11.例文帳に追加

また、駆動機６の回転軸線を鉛直方向に配置して支持枠４に設置することにより、既設昇降路１の上端部における駆動機６等の設置に要する高さ方向スペースが減少するので、かご１１に対する頂部すき間の確保を容易化する。 - 特許庁

To provide a new speed governor capable of adjusting a relation between a rotation speed of a rotating body and a rotation resistance to be subjected on the rotating body according to a rotating position of the rotating body, and securing a large degree of freedom for setting a speed governing tuning of the rotating body.例文帳に追加

回動体の回動速度と作用せしめられる回動抵抗力の関係を、回動体の回動位置に応じて調節することが可能で、回動体の調速チューニングの設定自由度が大きく確保される、新規な調速装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steel cord taking-up drive system which automatically and continuously performs a series of operations such as making a spool combination go into a take up body, movement and securing of the spool combination to a head stock and a tail stock, taking up to each spool and the discharge of the spool combination finished taking-up.例文帳に追加

スプール結合体の巻取器本体への進入、主軸台及び心押台への移動及び装着、各スプールへの巻取り並びに巻取りが終了したスプール結合体の排出の一連の動作を連続して自動に行うスチールコード巻取り駆動システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a pulley unit capable of sufficiently securing a rotation speed of an accessary depending on situations such as reduction of an idling speed, of effectively preventing an accessary rotation speed from being excessively increased in an engine high-speed rotation, and of contributing to reduction of the weight of a rotational element on the accessary side.例文帳に追加

低アイドリング化等の事情により補機の回転速度を十分に確保するとともに、エンジン高速回転時に補機回転速度が過大となることを効果的に防止でき、ひいては補機側の回転要素の軽量化等にも貢献できるプーリユニットを提供する。 - 特許庁

To make game balls passing through a plurality of paths create variable motions and raise expectations felt for the winning of prize by guiding all of the game balls toward prize winning slots while securing the plurality of paths which allows the game balls to move through accessories taking proper time.例文帳に追加

役物内を遊技球が時間をかけて移動可能な通路を複数個確保すると共に、これら複数個の通路を通過した遊技球を何れも入賞口に向かって案内する構成とすることで、入賞への期待感を持たせ、変化のある動きを持たせる。 - 特許庁

To provide prefabricated scaffolding which produces the effects of allowing the scaffolding to be built in a shorter time than ever and securing safety, by solving a problem such that it takes time to build conventional prefabricated scaffolding, which may inhibit the safety of work according to circumstances.例文帳に追加

従来の枠組み足場における足場の構築には時間がかかり、場合によっては作業の安全性が阻害されると云う問題点を解決し、従来に比較して短時間で足場が構築出来、安全性も確保される効果を奏する枠組み足場を提供する。 - 特許庁

This thick film resistor is constituted by providing a resistance film 2 at the central part of the surface of an insulating substrate 1 and electrodes in both the left and right end sections of the substrate 1 and securing electrical continuity between the resistance film 2 and electrodes by connecting the film 2 to the electrodes only by bonding the end face of the electrodes to the end faces of the film 2.例文帳に追加

絶縁基板１の表面の中央部に抵抗膜２を設けると共に、当該絶縁基板１の左右両端部に電極を設け、前記抵抗膜２と電極とを双方の端面同士の接合のみを以て連結し電気的導通を確保して成る厚膜抵抗器。 - 特許庁

To provide a seat back capable of making feeling of a surface softer by creating a sufficient cubic effect on a seat back surface, thinning a pad, securing a cushioning effect, extremely reducing the thickness of a seat, lightening the seat by reducing the number of part items, stabilizing quality and reducing cost by facilitating assembly.例文帳に追加

背当て面に充分な立体感を出せて表面の感触を柔らかくでき、パッドを薄くできてクッション効果を確保でき、そして、シートの厚みを極く薄くでき、部品点数も少なくできて軽量化を図り、加えて品質を安定化させ、組立てを容易にさせてコスト・ダウンを図る。 - 特許庁

This system further includes a rising branch pipe 6a at the terminal position, besides the rising branch pipe 6a provided at the position near the valve section 7 in the secondary-side pipe 6, and the suction pipe 11 in the negative-pressure state securing means 13 is connected to both of the rising branch pipes 6a and 6a.例文帳に追加

二次側配管６における弁部７の近傍位置に設けた立ち上げ分岐管６ａの他に、末端位置にも立ち上げ分岐管６ａを設け、前記負圧状態確保手段１３における吸引管１１をこれら両立ち上げ分岐管６ａ、６ａに接続する。 - 特許庁

To constantly hide a clearance between a seat cushion and a seat back with a clearance hiding cover, to avoid entering of the clearance hiding cover into the clearance even if the seat back is reclined almost flat and constantly retain the aesthetic appearance by securing the clearance hiding function of the cover even after raising the seat back again.例文帳に追加

隙間隠しカバーでシート・クッションとシート・バックとの間の隙間を常に隠せ、シート・バックをほぼフラットに後倒しさせても隙間に隙間隠しカバーの入り込みを未然に回避でき、再びシート・バックを起して後にもカバーに隙間隠し機能を確保できて常に見映えを保つ。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of sufficiently securing a cross-sectional area of an annular passage while minimizing flow resistance increase of fluid in the annular passage.例文帳に追加

二重管式熱交換器では、内管と外管との間の環状流路は変形や、潰れを生じ易く、その防止の為に内管または外管にフィンを立てようとすると、製造上可能なフィン高さに限界があり、流動抵抗を低く抑えるだけの流路断面積が確保できず、流動抵抗が高くなってしまう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of a package for a semiconductor device for improving the reliability of the semiconductor device by lowering a resin molding cost, dissolving the problem of resin burrs and securing adhesion over the entire interface of a resin molding part and a lead in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において、樹脂成形コストを低く且つ樹脂バリの問題を解消する共に、樹脂成形部とリードとの界面全体に亘って密着性を確保することによって、半導体装置の信頼性を高める半導体装置用パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a cooling pipe or a cold water pipe, requiring one type of component in securing the cooling pipe or the cold water pipe to a cold water tank and dispensing with positioning the bottom of the cooling pipe or the cold water pipe when secured.例文帳に追加

冷却パイプまたは冷水パイプを冷水タンクに取り付ける際の部品を１種類とすると共に、冷却パイプまたは冷水パイプの取付けの際の底部の位置決めを作業不要とする冷却パイプまたは冷水パイプの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerant compressor and a refrigerant cycle device having this refrigerant compressor, capable of minimizing a quantity of sealed oil, and capable of securing a sufficient oil quantity, while eliminating inconvenience of inflow of oil into a refrigerant circuit except for the refrigerant compressor when sealing in the oil.例文帳に追加

オイル封入時に冷媒圧縮機以外の冷媒回路内にオイルが流入する不都合を解消すると共に、オイル封入量を極力抑えて、且つ、充分なオイル量を確保することができる冷媒圧縮機及び当該冷媒圧縮機を備えた冷媒サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide conductive particles for cathode material of a lithium secondary battery capable of maintaining high conductive performance and securing safety by realizing a shutdown function when used for conductive material of a cathode for a lithium secondary battery, and to provide conductive material for a cathode of a lithium secondary battery and a cathode of a lithium secondary battery which are manufactured using the conductive particles.例文帳に追加

リチウム二次電池用正極の導電材として用いた場合に、高い導電性能を維持しつつ、シャットダウン機能を発現して安全性を確保することが可能なリチウム二次電池正極材用導電性粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pole having a simple configuration for the closing of traffic permitting an easy release operation of the linkage state of a pole erected and also a pole pull-out work after the release in addition to the securing the management limited to a particular release key for the linkage release for the pole.例文帳に追加

立設されたポールの係止状態の解除操作及びその解除後のポールの引き抜き作業を容易に行なうことができると共に、そのポールの係止解除に特定の解除キーに限定して管理を確保することができる通行止め用ポールを簡単な構成で提供することである。 - 特許庁

To shorten a magnetic path length while securing the number of necessary turns, and to suppress the protrusion of a write shield layer in a thin-film magnetic head for performing a magnetic recording operation, by a perpendicular magnetic recording system, a method for manufacturing the same, a head gimbal assembly, and a hard disk drive.例文帳に追加

本発明は、垂直磁気記録方式で磁気記録動作を行う薄膜磁気ヘッドおよびその製造方法並びにヘッドジンバルアセンブリおよびハードディスク装置において、必要なターン数を確保しながらも磁路長を短縮でき、しかもライトシールド層の突出を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an illuminator for a display device wherein luminance unevenness on an information display surface is prevented by securing positional accuracy of a light source lamp, light leakage caused by a lamp supporting part is reduced, influence of luminance reduction and luminance unevenness is reduced and excellent display quality can be obtained.例文帳に追加

光源ランプの位置精度の確保による情報表示面での輝度ムラを防ぐと共に、ランプ支持部に起因する光モレを軽減し、輝度低下や輝度ムラの影響を少なくして、優れた表示品位を得ることができる表示装置用照明装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the coloring agent classification page data of the longer development time is preserved in a preservation area 44b while securing an area for development 44a by opening the preservation area 44b wherein the data of the shortest development time is stored and using it as the area for development 44a.例文帳に追加

このとき、展開時間が最短のデータが格納された保持領域４４ｂを開放してこれを展開用領域４４ａとすることにより、展開用領域４４ａを確保すると共により長い展開時間の着色剤種別頁データを保持領域４４ｂに保持する。 - 特許庁

To provide a program execution control method and system capable of securing safety, while executing efficient communication between an IC card and an external equipment in the case of controlling the execution of a program stored in an IC card and a storage medium storing an execution control program.例文帳に追加

ＩＣカード内プログラム実行制御において、ＩＣカードと外部機器との効率的な通信を行いながら、安全性を確保することが可能なＩＣカード内プログラム実行制御方法及びシステム及び実行制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, since these are stored in a water section part for allowing the ceiling height to a certain degree even in the aspect of amenity, there is no need to arrange a placing floor, and while securing the ceiling height of the water section part, the ceiling height of the other habitable room can be further heightened.例文帳に追加

したがって、快適性の面からも天井高さがある程度許容される水廻りの部分にこれらを収納するので、置き床を設ける必要がなく、水廻りの部分の天井高さを確保しつつ、その他の居室の天井高さはより高くできるように構成した。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller for an automatic transmission, capable of preventing an abnormal noise from being generated by abrupt engagement of a frictional element, even when a driver turns off ignition, during idling in a neutral range, while attaining a component item number reducing function and a trouble time travel securing function.例文帳に追加

部品点数削減機能と故障時走行確保機能を達成しながら、ニュートラルレンジでのアイドリング中に、運転者がイグニッションをオフにしも、摩擦要素の急締結による異音の発生を防止することができる自動変速機の油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting rod for high-speed vehicle rescue capable of reducing weight of a head end part of a first vehicle and securing a setting space of various devices in the head end part though low cost and a rescue vehicle connecting structure using it.例文帳に追加

低コストでありながら、先頭車両の先端部の重量を低減するとともに、先端部内に各種装置の設置スペースを確保することができる高速車両救援用連結棒及びこれを用いた救援車両連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a structure capable of sufficiently securing size for encoder 6b and sensors 7a, 7a for constituting a load measurement device, even when the objective bearing unit is narrow row rolling bearing unit (the parts between rotation bodies 3a, 3a of double rows).例文帳に追加

列間（複列に設けられた転動体３ａ、３ａ同士の間部分）のスペースが狭い車輪支持用転がり軸受ユニットを対象とする場合でも、荷重測定装置を構成するエンコーダ６ｂ及びセンサ７ａ、７ａの寸法を十分に確保できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic data original management system for easily restoring an original and simultaneously securing identity and confidentiality of the original even though the original of electronic data to be stored is erased or altered, or becomes unreadable.例文帳に追加

保存すべき電子データの原本が消去ないし改ざんされ、あるいは、その原本が読み取り不可能となったとしても、これを容易に復元させることができるとともに、その原本の同一性と秘匿性を同時に担保することのできる電子データ原本管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve performance of a disk unit by automatically securing a large continuous empty region in a cache buffer and eliminating a standby for data writing due to a small empty region, in regard to a cache controller of the disk unit provided with the cache buffer.例文帳に追加

本発明は、キャッシュバッファを設けたディスク装置のキャッシュ制御装置に関し、キャッシュバッファ中にサイズの大きな連続した空領域を予め自動的に確保し、空領域のサイズが小さいことによるデータライトのための待機をなくし、ディスク装置の性能向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable metallic sealed vessel capable of securing a light weight and high rigidity, and capable of evading stress concentration in a joined part of a lid body to keep high sealability in any situation, and a radioactive material storage vessel for storing the metallic vessel.例文帳に追加

軽量でありながら高い剛性を確保するとともに、さらに、蓋体の接合部の応力集中を回避してあらゆる状況下で高い密閉性の維持する信頼性の高い金属製密閉容器及びこれを収容する放射性物質収納容器を提供すること。 - 特許庁

To improve a stability of discharge by securing stable and continuous sustained discharge operation for a sustaining period and to reduce a sustained pulse waveform to be applied to scanning electrodes and sustaining electrodes for the sustaining period in a method for driving a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動方法において、維持期間での安定継続的な維持放電動作を確保することにより、放電安定度を改善すること、および、前記維持期間での走査電極および維持電極に印加される維持パルス波形の振幅を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

The method is capable of preventing the full body cut by forming the forcibly cooled point CP within the region of the laser spot LS and is capable of stably forming the blind crack of the suitable depth by widely securing the adequate range of the moving speed and the output of the laser beam.例文帳に追加

本方法は、レーザスポットＬＳの領域の中に、強制的に冷却する冷却ポイントＣＰを形成することによって、フルボディカットを防止し、また、移動速度及びレーザービームの出力の適正範囲を広く確保して適切な深さのブラインドクラックを安定して形成することが可能である。 - 特許庁

To provide a toner supply method and a toner supply device capable of securing a period of new preparation of spare replacement toner without interrupting the recording of a toner image on a recording material, and optionally adjusting a display time in accordance with an economical operating environment of equipment.例文帳に追加

トナー像の記録材への記録を中断せず、交換用の予備トナーを新規に準備できる期間を確保でき、機器の経済的使用環境により表示時期を任意に調整するトナー補給方法、トナー補給装置、トナー補給システム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁