「Security Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when a reading instruction of contents with security is received, the data processor 21 reads the pass word from the first control region of the optical disk, as a result of verification, when they are the same, access for the corresponding second control region can be performed, the address in which contents data is recorded is read from the second control region, and contents to be read is reproduced.例文帳に追加

次に、セキュリティ付きコンテンツの読出命令を受けると、データプロセッサ２１は、光ディスク２の第１管理領域からパスワードを読出し、照合の結果、一致すると、対応する第２管理領域へのアクセス可能となり、第２管理領域からコンテンツデータが記録されているアドレスを読出し、読出し対象のコンテンツを再生する。 - 特許庁

The entrance and exit management system 20 is provided with authentication control apparatuses 2-5 for reading the information of an authentication medium and authenticating the read information, and a management server 14 for managing the authentication control apparatuses, and the management server 14 sets the kind of the authentication medium to be authenticated for each security section of a management zone to the authentication control apparatuses 2-5.例文帳に追加

入退室管理システム２０は、認証媒体の情報を読み取り、読み取った情報を認証する認証制御機器２〜５、認証制御機器を管理する管理サーバ１４を備え、管理サーバ１４は、認証制御機器２〜５に対して、管理区域のセキュリティ区分毎に認証する前記認証媒体の種別を設定する。 - 特許庁

A control part 1510 provided by gate-arrayed security IC determines whether or not a change is made in an operation program 1501 stored in a ROM 201, and when the change is made, the control part 1510 restores the program to the original program, whereby even if the program is altered, it is automatically restored to conduct the game progress control as usual.例文帳に追加

ゲートアレイ化されたセキュリティＩＣが備える制御部１５１０は、ＲＯＭ２０１に記憶されている動作プログラム１５０１に変更があるかを判定し、この変更があった場合には制御部１５１０が本来のプログラムに修復するので、たとえプログラムが改ざんされても自動修復して通常通りに遊技進行制御が行えるようになる。 - 特許庁

To improve the efficiency of analytical operation and to reduce user's loads by eliminating the necessity of execution of setting for user management, security policy management, etc. in each of a plurality of control software units for respectively controlling various analytical instruments.例文帳に追加

様々な分析機器をそれぞれ制御する複数の制御ソフトウエア毎に、ユーザ管理、セキュリティポリシー管理などのための設定を行う必要をなくすことで分析作業の効率化、ユーザの負担の軽減を図る。 - 特許庁

In an elevator security system, a data detecting part 14 for personal authentication is installed in one or both of a hall call button 8 and a hall door 7 of a prescribed floor hall 6, and data for the personal authentication is transmitted to an elevator control panel 5.例文帳に追加

所定の階床ホール６のホール呼びボタン８及びホールドア７の何れか一方又は両方に個人認証用データ検出部１４を設置し、個人認証用データをエレベータ制御盤５に送出する。 - 特許庁

To prevent reception of a request, such as state information acquisition and setting change from an unauthorized user by a setting command in a print job control protocol when a security level is desired to be set high.例文帳に追加

セキュリティレベルを高く設定したいときに、印刷ジョブ制御プロトコル内の設定コマンドによって、権限のないユーザからの状態情報取得、設定変更などの要求を受け付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

The sub CPU 102 selects either of three kinds of authentication process programs according to the total off time and executes the selected authentication process program to perform control to determine whether or not a security lock is released.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０２は、この電源オフ累計時間に応じて３種類の認証処理プログラムのいずれかを選択し、選択した認証処理プログラムを実行してセキュリティロックを解除するか否かを制御する。 - 特許庁

At that time, when an inhibition designation is inputted from an inhibition key 22 within a second timer time shorter than the first timer time, a control part 14 controls a switching part 11 to inhibit the shift to the security mode.例文帳に追加

この時、第１のタイマ時間より短い第２のタイマ時間内に、禁止キー２２から禁止指定が入力されると、制御部１４は、切替部１１に対して警備モードへの移行を禁止するように制御する。 - 特許庁

A security system control part 4 to determine if an approacher exists or not changes the determination criteria or determination method in determining if the approacher exists or not based on output of the rain sensor 6.例文帳に追加

そして、接近者の有無の判定を行なうセキュリティシステム制御部４は、レインセンサ６からの出力に基づいて、接近者の有無の判定を行なう際の判定基準又は判定方法の変更を行なう。 - 特許庁

A control/printer server 12 calculates the security level score (s) of a printed document based on the text information of the printed document when an original 302 is outputted to a sheet delivery tray 207 (output bins 301a-301c).例文帳に追加

制御／プリンタサーバ１２は、原稿３０２を排紙トレイ２０７（排紙ビン３０１ａ〜３０１ｃ）に出力する際に、印刷対象文書のテキスト情報から、その印刷対象文書の機密度スコアｓを算出する。 - 特許庁

A control part 10 of the security master device SM receives sensed fire information transmitted from the fire alarm TR by a radio signal of the first frequency f1, and announces the fire warning from an announcing part 13.例文帳に追加

セキュリティ親器ＳＭの制御部１０は、火災警報器ＴＲから第１無線周波数ｆ１の無線信号で送信される火災感知情報を受け取って報知部１３から火災警報を報知させる。 - 特許庁

To provide a fiscal printer which reliably stores and holds, using a simple configuration, the date and time that a fiscal control circuit board is removed from the printer, and provides excellent security so that improper activities can be reliably discovered.例文帳に追加

簡単な構成によりフィスカル制御回路基板がプリンタ本体から取り外された日時を確実に記憶保持して、不正行為を確実に発見できるようにしたセキュリティ性に優れたフィスカルプリンタを提案すること。 - 特許庁

When the control of the image processing DSP 202 is switched on the basis of the information from the security processing DSP 203, the image processing DSP 202 processes an original so that information can not be read out from a duplicated original.例文帳に追加

セキュリティー処理用ＤＳＰ２０３の情報により、画像処理用ＤＳＰ２０２の制御を切り替えることによって、画像処理用ＤＳＰ２０２は複写しても情報が読み取れない原稿に加工する。 - 特許庁

The door 14 is located in a closed position, and the auxiliary sensor 34 detects the person or the object, and in the case of abnormality, a controller 40 performing security control for taking measures to cope with the abnormality is prepared.例文帳に追加

ドア１４が閉じ位置にあり且つ補助センサ３４が人又は物体を検知している、異常状態のときに、この異常状態に対する処置を行うためのセキュリティ制御を実行するコントローラ４０を備える。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus for a vehicle which improves security by enabling communication error to be detected sufficiently even under a condition where a communication error rate is increased, without enhancing a redundancy degree for communication error detection.例文帳に追加

通信誤り検出のために冗長度を高くすることなく、通信エラー率が高くなる条件下においても充分に通信誤りを検出でき、安全性を高めた車両用遠隔制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a data transfer device, image input and output device, data transfer control method, storage medium and program allowing the improvement in security by reducing the trouble of external transfer of secrete data.例文帳に追加

機密データを外部へ転送してしまう不具合を低減し、セキュリティを向上させることを可能としたデータ転送装置、画像入出力装置、データ転送制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network confidential information control system capable of easily accessing a site while securing security, without storing authentication information and personal information in a communication terminal device and a mobile electronic device.例文帳に追加

通信端末器や携帯型電子装置に対して、認証情報や個人情報を記憶させる必要がなく、セキュリティを確保させながら、簡易にサイトにアクセスさせることができるネット機密情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The control section 4 discriminates whether a character message received by a communication processing section 3 is matched with character data stored in the security code memory area 13 and locks a prescribed function when discriminating the coincidence.例文帳に追加

制御部４は、通信処理部３が受信した文字メッセージとセキュリティーコードメモリ領域１３が記録する文字データとが一致するか否かを判別し、一致すると判別すると、所定の機能にロックをかける。 - 特許庁

Operation stop of the transport machine due to breaking-trouble of the connecting cable can be avoided, security and safety under very dangerous working conditions can be obtained, and further, the workability, efficiency, effectiveness, and productivity can be improved by wireless control operation.例文帳に追加

接続ケーブルによる断線・トラブルによる搬送機の作動停止や危険極まりない作業条件での安心・安全、しかも、無線操縦作業で作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

A feeling of security and safety during operation stopping of a carrying machine caused by the breakage/trouble due to the connection cable or under extremely dangerous work conditions, and workability, efficiency, effectiveness, and productivity in radio control work can be improved.例文帳に追加

接続ケーブルによる断線・トラブルによる搬送機の作動停止や危険極まりない作業条件での安心・安全しかも、無線操縦作業で作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating the need of uselessly making a sealing mechanism easy to break and suppressing the inconvenience of weakening the security of a control board in a board box not needed to be opened after the end of temporary use.例文帳に追加

仮使用終了後に開放不要な基板ボックスにおいて、封止機構を無駄に破壊し易くしておかずに済み、制御基板のセキュリティが弱くなる不都合を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device which can efficiently control a light distribution in a near-horizontal direction with a size comparable with a conventional apparatus and a light source of a comparable wattage, and satisfy a safety illumination level for security.例文帳に追加

従来器具と同程度の大きさ、同程度のワット数の光源で効率良くほぼ水平方向に配光制御することができ、防犯上安全な照度レベルを満足することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which has high security and does not impair user's convenience in a portable terminal device having an IC card authentication function, and to provide an IC card authentication control method and program.例文帳に追加

ＩＣカード認証機能を有する携帯端末装置において、高いセキュリティ性を保ち、かつ、ユーザの利便性を損なわないようにする携帯端末装置、ＩＣカード認証制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

That is, the user is able to purchase the article safely, because information requiring high security, for example, such as the number of a credit card, is not transmitted and received between the audio-equipment 11-1 and the customer control server 4.例文帳に追加

すなわち、オーディオ機器１１−１と顧客管理サーバ４の間においては、例えば、クレジットカード番号など、高度なセキュリティが必要な情報が授受されないので、ユーザは、安全に、商品を購入することができる。 - 特許庁

A PC control means 10 in a processor main body 9 of this information processor 1 determines execution time intervals of personal authentication according to security levels of purpose of use and status of use of the information processor 1.例文帳に追加

情報処理装置１の装置本体９でのＰＣ制御手段１０は、情報処理装置１の使用目的や使用状況のセキュリティレベルに応じて個人認証の実行時間間隔を決定する。 - 特許庁

To provide a network access control method in a wireless environment by which security is enhanced by utilizing terminal authentication and user authentication using a password, and to provide a recording medium in which the method is recorded.例文帳に追加

端末機認証及びパスワードを用いたユーザ認証を利用することにより、セキュリティが強化された、無線環境におけるネットワークへのアクセス制御方法及びこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a power supply cable is disconnected, the burglar monitor control part 105 is operated by supplying power from a battery and the burglar data communication part 109 sends the burglar data to the center monitor (security company) by radio.例文帳に追加

電源ケーブル１０１が切断されたときは、バッテリからの給電により防犯監視制御部１０５が動作され、防犯データを防犯データ通信部１０９により、無線でセンタ監視(警備会社)に送る。 - 特許庁

A security judgement means 30 reads time information from the time information recording means 10, inputs calendar information from the timer means 20, judges whether or not to perform the communication and performs reporting to a communication control means 40.例文帳に追加

セキュリティ判断手段３０は、時間情報記録手段１０から時間情報を読み出し、タイマ手段２０からカレンダ情報を入力し、通信を許可するか否かを判断し、通信制御手段４０へ伝える。 - 特許庁

To provide a high security documents control system controlling unlock of a box for controlling documents such as documents of private information files, password tables, backup media by which an interior crime can be securely prevented.例文帳に追加

内部犯行を確実に防止できる高度なセキュリティを必要とする個人情報ファイル、パスワード表、バックアップメディアなどの書類を管理するためのボックスの開錠を管理する高セキュリティ書類管理システムを提供する。 - 特許庁

In the outdoor illumination/security system 200, an illumination lamp 210, a monitoring camera 250, an alarming device 260 and others in the system are connected together through a control system network 270 so that they can independently be controlled.例文帳に追加

又、屋外用照明・防犯システム２００は、内設する照明灯２１０や監視カメラ２５０、警報装置２６０他を制御系ネットワーク２７０にて接続し、自立的に制御可能となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve safety in train by concurrently applying a high-security calculated result at each system to control braking operation, when there is a difference in calculated values, such as train speed in each system, in a multiple-system safety device.例文帳に追加

多重系保安装置において、各系の列車速度などの演算値に差が生じた場合、安全性の高い演算値を各系が共に採用してブレーキ制御を行ない、列車の安全性を向上する。 - 特許庁

The example removable security module includes a body configured to be removably coupled to the process control device and a memory disposed in the body with a shared secret stored in the memory.例文帳に追加

例示的な取り外し可能セキュリティモジュールは、プロセス制御装置に取り外し可能な状態で連結されるように構成された本体と、本体の中に配置されたメモリと、該メモリの中に格納された共有秘密キーを含む。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle and a security system for a vehicle allowing an on-vehicle robot driven with power supplied from an on-vehicle battery to effectively function while suppressing power consumption.例文帳に追加

車載バッテリーからの電力供給を受けて駆動する車載ロボットを、電力消費を抑制しつつ効果的に機能発揮ができるようにした車両用制御装置及び車両用保安システムを提供する。 - 特許庁

To provide a service providing system which includes a control center and more improves security of personal information management, stability and reliability during operations, and a service providing method therefor.例文帳に追加

管理センターを含むサービス提供システムであって、個人情報管理の安全性、並びに、稼動中の安定性及び信頼性がより高い、というサービス提供システム、および、このようなサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network device control system that can ensure high security of various information about a networked device managed in a management information base without causing problems in management.例文帳に追加

管理上の問題を生じすることなく、管理情報領域に管理されるネットワーク上のデバイスに関する各種情報に対して高いセキュリティを確保することができるネットワークデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a control method therefor and a program that enable an easy understanding of the level of security of individual accessible document data and enable efficient access to the document data.例文帳に追加

アクセス対象の個々の文書データのセキュリティの度合いを容易に把握することができ、かつ文書データへのアクセスを効率的に実行することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The system comprises a security device 1; a control center 2 connected to the device 1 via a telephone line network 100 of a wireless packet communication system; and cellular phones 3a-3e carried by a first to a fifth informers.例文帳に追加

警備装置１と、警備装置１と無線によるパケット通信方式の電話回線網１００で接続された管理センター２と、第１通知者〜第５通知者が携帯する携帯電話３ａ〜３ｅとからなる。 - 特許庁

To provide a control technology of a printer capable of obtaining data over a predetermined period according to a desired print form without performing complicated operation each time and holding the security of the data.例文帳に追加

煩雑な操作をその都度行うこと無く所望の印刷フォームに従って所定期間に亘るデータを得ることができ、また、データの機密性も保持し得る印刷装置の制御技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printer and a control method which ensure security of data and improve print processing efficiency by automatically setting and changing an authentication level according to the using state of the printer.例文帳に追加

印刷装置の使用状況に応じて認証レベルを自動的に設定変更することで、データのセキュリティを確保し、かつ印刷処理効率の向上を図った印刷装置及び制御方式を提供する。 - 特許庁

A distributer terminal adds a newly generated document ID to an encrypted document file to create a protection document file and transmits a security attribute corresponding to an existing another protected document file to an access control server.例文帳に追加

配布者端末は、暗号化したドキュメントファイルに新たに生成したドキュメントＩＤを付加して保護ドキュメントファイルを作成し、既存の他の保護ドキュメントファイルに対応するセキュリティ属性をアクセスコントロールサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a method of switching a boot device of information processing equipment capable of making maintenance personnel easily switch the boot devices with strictly performing security control for the information processing equipment not equipped with an input device.例文帳に追加

入力装置を備えていない情報処理装置において、セキュリティ管理を厳しく実施しつつ、保守管理要員がブートデバイスを容易に切り替えできる情報処理装置のブートデバイス切替方法を提供する。 - 特許庁

Article 151 (1) A registrar shall take the necessary and appropriate measures to prevent the leakage, loss or damage of the information for registration identification that he/she handles and ensure other security control of the information for registration identification. 例文帳に追加

第百五十一条　登記官は、その取り扱う登記識別情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の登記識別情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a valid security system, its control method and a program for efficiently detecting abnormality in a room with as a few sensors as possible, and for expecting suppression effects on any illegal intruder.例文帳に追加

できるだけ少ないセンサで、室内の異常を効率よく検出可能であり、しかも、不法侵入者に対する抑止効果が期待できるような、有効なセキュリティシステムとその制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal (1) for the gas facility security check includes: a control means (11) for causing a display means (17) to display a route guide from the present location to the destination; and a communication means (19) for communicating with a management system.例文帳に追加

ガス設備保安点検用携帯端末（１）は、現在地から目的地までのルート案内を表示手段（１７）に表示させる制御手段（１１）と、管理システムと通信する通信手段（１９）を備えている。 - 特許庁

When an engine 15 is driven by a rotation sensor, the electric motor is driven by a control means so as to move the security bar forward into a locked condition in which it is located at the entrance to automatically prevent access from the entrance.例文帳に追加

回転センサにてエンジン１５を駆動すると、制御手段にて電動機を駆動し、安全バーを進出させ出入り口に位置するロック状態にし、出入り口からの乗降を自動的に防止できる。 - 特許庁