「Security Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device information generating unit which is capable of avoiding both a very important security problem and a side effect problem which occurs at revocation to deteriorate a user's usability in a technique of controlling the use of data in a device in use by control data.例文帳に追加

利用デバイスにおけるデータの利用を、制御データによって制御する技術において、重大なセキュリティ上の問題と、リボケーションに際して発生し、ユーザーの利便性を大きく損なう副作用の問題とを、共に回避するデバイス情報生成装置を提供する。 - 特許庁

When the resident who has come back home inserts a key to a keyhole 2c of a lock 2b set in the entrance door and a keyhole insertion sensor 2d detects this insertion, an alarm is reported from the alarming means of the entrance slave machine by the alarm control means 10 of the security device.例文帳に追加

また、帰宅時等の居住者が玄関戸に設置された錠２ｂの鍵穴２ｃに鍵を挿入し、鍵穴挿入センサ２ｄがこれを検出すると、セキュリティ装置の警告制御手段１０により玄関子機の発報手段から警告報知される。 - 特許庁

The transmitter for infrared communication includes first and second infrared transmission parts 1 and 2 whose directivity and transmission outputs are different from each other, and a control part 4 for controlling the changeover of the infrared transmission parts 1 and 2 corresponding to the security of data to be transmitted.例文帳に追加

指向性及び送信出力が互いに相違する第一及び第二の赤外線送信部１及び２と、これら赤外線送信部１及び２を送信すべきデータのセキュリティ性に応じて切替え制御する制御部４とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly personal authentication device and a personal authentication method by determining a habit, even when the habit causes a failure in inserting and disposing a finger, in a current enhanced and advanced security control.例文帳に追加

セキュリティ管理が増々向上している現状において、指の挿入、配置にクセが発生して認証失敗しているような場合にあってもクセであることを判定することによって使い易い個人認証装置および個人認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle speed control device capable of improving the traveling stability and the sense of security of a driver without depending on a preceding vehicle by suppressing the vehicle speed to be low irrespective of the vehicle speed of the preceding vehicle when traveling on a road of the low coefficient of friction.例文帳に追加

低摩擦係数路を走行する場合には先行車と無関係に自車の車速を低く抑えて走行することで、先行車に依存せず走行安定性の向上と運転者の安心感を高めることを狙った車速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processor for easily determining whether a store has fulfilled the obligation of a Pharmaceutical Affairs Law, when a customer purchases an OTC (Over The Counter) drug, and giving a feeling of security to the customer, and to provide a control program therefor.例文帳に追加

客が購入した商品が一般用医薬品である場合に店舗側によって薬事法上の義務が果たされたか否かを容易に判別でき、客に安心感を与えることが可能な商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a relay adapter improved in security and convenience by collectively managing information needed to monitor and control individual equipment and expanding the range of a remote operation and to provide a remote management system, a remote managing method and a remote management program using the relay adapter.例文帳に追加

個々の設備機器の監視や制御に必要な情報を集中して管理し、遠隔操作の範囲を拡大して安全性及び利便性を向上させた中継アダプタ、遠隔管理システム、遠隔管理方法及び遠隔管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

When an entity handling personal information entrusts an individual or entity with the handling of personal data in whole or in part, it must exercise necessary and appropriate supervision over the trustee to ensure the control of security of the entrusted personal data. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、個人データの取扱いの全部又は一部を委託する場合は、その取扱いを委託された個人データの安全管理が図られるよう、委託を受けた者に対する必要かつ適切な監督を行わなければならない。 - 経済産業省

To provide a secured output process for a recording medium by mounting a simple device control system, in other words, an information leakage prevention program or an information leakage prevention apparatus on an information system capable of outputting high-security information.例文帳に追加

本発明の目的は、セキュリティレベルの高い情報を出力可能な情報系システムにおいて、簡単なデバイス制御方式、つまり情報漏洩防止プログラム、または情報漏洩防止装置を実装することにより、セキュリティを確保した記録媒体への出力処理を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system capable of enhancing monitoring and security functions and improving reliability at a low cost in a camera unit transmitting acquired image data to equipment according to a remote control command from one of the equipment connected to an electric lamp line.例文帳に追加

電灯線上に接続された何れかの機器からの遠隔操作コマンドに従って取得した画像データを前記機器に送信するカメラユニットにおいて、安価で、監視およびセキュリティ機能の強化および信頼性向上が図れるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control circuit 105 performs communications of encryption key data with the partner's sensor node 101 by switching to the ultrasonic internal body communication when transmission of high-security data is requested, and performs communications by encryption using the encryption key, by switching to the magnetic wave air communication.例文帳に追加

また、制御回路１０５は、秘匿性の高いデータの伝送が要求されたときに、超音波体内通信に切り替えて相手のセンサノード１０１との間で暗号鍵データの通信を実行させ、その後、電磁波空中通信に切り替えて暗号鍵データを用いた暗号化による通信を実行させる。 - 特許庁

To provide an access control apparatus in an integrated information communication system guaranteeing communication speed, communication quality, communication trouble countermeasures or the like in a unified manner without using dedicated lines or the Internet, wherein security and reliability in communication is ensured without change of a private address system.例文帳に追加

専用線やインターネットを使用せずに、通信速度、通信品質、通信障害対策等を一元的に保証し、プライベートアドレス体系を殆ど変更することなく、通信でのセキュリティや信頼性を確保した統合的な情報通信システムにおけるアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organism certifying terminal communicable by radio transmission with a door side host device in a wristwatch type having a fingerprint input part, allowing an entrance into a room without contacting with the door side and requiring no door side fingerprint input device and a room entrance/leaving control system having high security performance using this terminal.例文帳に追加

指紋入力部を持つ腕時計型でドア側のホスト装置と無線で通信でき、ドア側と接触なく入室でき、しかもドア側の指紋入力装置が不要となる生体認証端末機と、これを用いたセキュリティー性の高い入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gateway where assurance of high security of an information processing system network carrying a huge amount of information at high speed is a requirement, a gateway wherein high safety of a control system carrying a small information amount is a requirement, and a mobile network system wherein brought-in devices cause no fault to the information processing system network.例文帳に追加

高速大情報量の情報処理系ネットワークと高セキュリティ確保を要求されるゲートウエイと、少ない情報量の制御系の高い安全性を要求されるゲートウエイと、持込機器が情報処理系ネットワークに障害を与えることのない移動体ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The system properly and sufficiently draws the attention of monitor-watcher in each monitoring point of a monitoring-security system, and analyzes a monitoring control point at which the attention cannot be properly obtained later, to ensure safety at each corner without fail.例文帳に追加

監視・保安システムの各監視点で何れも適当且つ十分なモニタ監視人員の関心を獲得する補助を達成することができ、且つ適当な関心を得られなかった監視制御点に対して事後処理で分析することができ、各隅で何れも安全で落ち度がないように確保することができる。 - 特許庁

To provide a cellular phone system and its control method capable of performing data transmission securely and easily, capable of suppressing leakage of personal data and unauthorized use of a cellular phone terminal to enhance security, and capable of simply executing various functions provided in the cellular phone terminal.例文帳に追加

データ転送を安全かつ容易に行うことができ、個人データの漏洩や携帯電話端末の不正使用を抑制して安全性を高め、携帯電話端末に備える様々な機能を簡単に実行することができる携帯電話システム及びその制御方法の提供。 - 特許庁

A user indicates printing of the printing data by the reservation identifier, and the reservation control server 13 requests input of a password when the indicated printing data is for executing the security printing, and starts printing processing when the inputted password coincides with an issued password.例文帳に追加

ユーザは予約識別子により印刷データの印刷を指示し、予約管理サーバ１３は、指示された印刷データがセキュリティ印刷を行うものであるときには、パスワードの入力を求め、入力されたパスワードと発行されたパスワードとが一致したときに印刷処理を開始する。 - 特許庁

To enable data communication to be easily performed due to improvement in security, as compared to conventional data communication by applying to the data communication by means of a wireless communication apparatus mounted on, e.g., a vehicle, with regard to the data communication apparatus, system and a control method of its apparatus.例文帳に追加

本発明は、データ通信装置、データ通信システム及びデータ通信装置の制御方法に関し、例えば車両に搭載された無線通信装置によるデータ通信に適用して、従来に比してセキュリティーを向上して簡易にデータ通信することができるようにする。 - 特許庁

The security mobile equipment 1 consists of a microphone 10, a camera 11, a speaker 15 for outputting a voice of a threat or a warning, various kinds of detective sensors 17a and 17b, a storage part 16 for storing plural patrol routes, a wireless communication part 18, a scanning part 19, and a control part 14 for controlling each part.例文帳に追加

警備移動体１は、マイク１０、カメラ１１、威嚇や注意の音声を出力するスピーカ１５、各種検知センサ１７ａ、１７ｂ、複数の巡回経路を記憶する記憶部１６、ワイヤレス通信部１８、走行部１９、各部を制御する制御部１４とからなる。 - 特許庁

A detection device includes a control means of switching the operation mode to the absence mode wherein detection data can be radioed to the side of security equipment or the home presence mode wherein the detection data are not radioed according to the detected frequency of opening/closing operation of a door, window, etc., detected by a sensor part within a fixed time.例文帳に追加

ドア、窓などの開閉動作の、センサ部による一定時間内の検知回数に基づき、動作モードを、検知データをセキュリティ機器側に無線送信可能な不在モードまたは該検知データを無線送信しない在宅モードに切替える制御手段を検知装置内に備えた構成とする。 - 特許庁

The connection control apparatus 30 obtains a history information regarding the security which the terminal apparatus 10 requested to be connected to the external network NW2 has and decides whether the terminal apparatus 10 can be connected, based on whether contents of the obtained history information and a stored rule information coincide.例文帳に追加

接続制御装置３０は、外部ネットワークＮＷ２への接続要求のあった端末装置１０が有するセキュリティに関する履歴情報を取得し、取得した履歴情報と記憶した規約情報との内容が一致するか否かに基づいて、端末装置１０の接続可否を判定する。 - 特許庁

A simple switch circuit is provided on the bottom of the notebook-sized PC and further, this mechanism has a function for making a battery control microcomputer monitor the operation of the switch and has a function for issuing an alarm while using a sound source circuit dedicated to security on the basis of the operated result of the switch.例文帳に追加

上記課題を解決するためノート型パーソナルコンピュータの底部に簡単なスイッチ回路を設け、さらにスイッチの動作をバッテリ制御マイコンに監視する機能を有し、スイッチの動作結果をもってセキュリティ専用音源回路を使用してアラームを発生する機能を有するようにしたものである。 - 特許庁

This vehicle is provided with a hand-writing decision memory device 12, a fingerprint decision memory device 13, a voiceprint decision memory device 14 determining voiceprints other than that of an owner so as to store them, and with a door lock control device 15 controlling the handwriting decision memory device 12 and the fingerprint decision memory device 13 so as to secure the security.例文帳に追加

車両側に、筆跡判定記憶装置12、指紋判定記憶装置13、所有者以外の声紋を判定記憶する声紋判定記憶装置14、筆跡判定記憶装置12と指紋判定記憶装置13がドアを制御するドアロック制御装置15を備え、セキュリティを確保する。 - 特許庁

In the portable communication terminal unit having a security function of authentication by the use of biometric information, there are included authentication units (20, 34, 35, 106, 107, 108, 109 and 110) for authenticating on the basis of at least two types of biometric information, and control units (101, 102) for controlling to operate the authentication units.例文帳に追加

生体情報を認証に用いるセキュリティ機能を備えた携帯通信端末装置において、少なくとも２種類の生体情報に基づいて認証を行う認証ユニット（２０，３４，３５，１０６，１０７，１０８，１０９，１１０）と、前記認証ユニットの動作制御を行う制御ユニット（１０１，１０２）を含んでいる。 - 特許庁

The system includes a device 3 for forming the image; a room entry-exit person detector 1 detecting persons who enter and leave the living room with the device for forming the image; and a room entry-exit control server 2 deciding the security levels of the living room on the basis of the result of a detection for the room entry-exit person detector.例文帳に追加

画像形成装置３と、画像形成装置が設置されている居室への入退室者を検出する入退室者検出装置１と、入退室者検出装置の検出結果に基づいて、居室のセキュリティレベルを判定する入退室管理サーバ２を備えたシステムである。 - 特許庁

The security service management terminal 10 has a sensor control part 21 for transmitting a detection signal acquired from a sensor 12 to a monitor 7 or a user terminal 8, an operation history recording part 21 for recording the operation history of the sensor 12, and a service history report part 22b for transmitting the operation history to the center device 5.例文帳に追加

セキュリティサービス管理端末１０は、センサ１２から取得した検知信号を監視モニタ７やユーザ端末８へ送信するセンサ制御部２１と、センサ１２の稼働履歴を記録する稼働履歴記録部２１と、稼働履歴をセンタ装置５へ送信するサービス履歴報告部２２ｂとを具備する。 - 特許庁

To provide a control method for a home automation (HA) system that prevents an illegal access from other telephones than an approved mobile telephone with high security from a remote place when the approved mobile telephone controls the HA system.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機によるＨＡシステムの制御に関して、ＨＡシステムからの発呼に応対した携帯電話機にだけＨＡシステムの制御を認めるもので、これにより”なりすまし”、”ＩＤ解析”によるＨＡシステムへの、通信回線を介した不正アクセスの防止を目的とする。 - 特許庁

To prevent computation resources of a repeating apparatus from being wasted by taking completely the same security measures in a plurality of devices and independently executing a plurality of traffic control techniques that are problems of techniques to cope with attacks from the Internet on the basis of traffic measurements.例文帳に追加

トラフィック測定に基づくインターネットからの攻撃対策技術の問題点である、全く同じセキュリティ対策を複数の装置で行うこと、複数のトラフィック制御技術を独立に実行することによる中継装置の計算資源の無駄遣いを無くすことができる。 - 特許庁

The flexibility of the SoftRouter architecture over conventional routers with collocated and tightly integrated control and forwarding functions results in increased reliability, increased scalability, increased security, ease of adding new functionality, and decreased cost.例文帳に追加

同じ場所に配置され、密接に統合された制御機能と転送機能を備える従来のルータに勝るＳｏｆｔＲｏｕｔｅｒアーキテクチャの柔軟性により、信頼性の向上、スケーラビリティの向上、セキュリティの向上、新しい機能の容易な追加、およびコストの低減が実現される。 - 特許庁

To specify the leaker of distributed digital data and to immediately stop the distribution to the leaker on the transmission side, in the multi-point distribution network of high security which performs initiative distribution according to a watermark pattern and allows only local settings without performing remote control.例文帳に追加

透かしパターンに従った配信を主導的に行い、且つ、遠隔制御を行わずローカルな設定のみが可能な高いセキュリティの多地点配信ネットワークにおいて、配信されたディジタルデータの漏洩者を特定できると共に、漏洩者に対するその後の配信を送信側で直ちに停止する。 - 特許庁

On the expenditure side, while maintaining the policy of not easing the reins of fiscal discipline, we will appropriate funds for disaster control measures and other essential and urgent needs and allocate additional non-discretionary expenditures with due consideration of the need to ensure the safety and security of people's lives and cope with the crude oil price surge.例文帳に追加

歳出面においては、財政規律を緩めないとの方針の下、国民生活の安全･安心、原油価格高騰への対応等に配慮しつつ、災害対策費をはじめとして、必要性・緊急性の高い経費を計上するとともに、義務的経費の追加を行っております。 - 財務省

To provide a vital data collection apparatus and a vital data collection system which can be used for a plurality of service providers for providing health control supporting service or the like as common infrastructure to collect data and can improve the security of personal information.例文帳に追加

健康管理支援サービス等を提供する複数のサービスプロバイダがデータ収集のための共通のインフラとして使用することができるとともに、個人情報のセキュリティを高めることのできるバイタルデータ収集装置およびバイタルデータ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a static NAT formation device, a reverse proxy server, and a virtual connection control device for use in a new network, eliminating the conventional VPN problem and achieving flexible operability and strong security by the addition of quite lightweight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステムに使用する静的ＮＡＴ形成装置、リバースプロキシ装置及び仮想接続制御装置を提供する。 - 特許庁

In the transit control system for controlling entering/leaving (passing) rooms and facilities which require security using biological information such as face images of the passengers, registration of passing allowance information on the passengers is simultaneously performed when registering dictionary information on the passengers by a biological collating device.例文帳に追加

通行者の顔画像などの生体情報を用いてセキュリティを必要とする部屋や施設に対する入退場（通行）を管理する通行管理システムにおいて、生体照合装置で通行者の辞書情報を登録する際に、通行者の通行可否情報の登録をも同時に行なう。 - 特許庁

The security engine control unit 12 causes the alarm 16 to operate on condition that it determines the presence of the detection based on a sensor signal of the interior intrusion sensor 14, and determines that the internal temperature is the set temperature or above based on a sensor signal of the internal temperature sensor 42.例文帳に追加

セキュリティＥＣＵ１２は、車室内侵入センサ１４によるセンサ信号に基づいて検知ありと判定し、かつ内気温センサ４２によるセンサ信号に基づいて内気温が設定温度以上であると判定したことを条件として、警報機１６を作動させる。 - 特許庁

To provide a remote control system for performing access through a relay server to a maintenance server which has not received any TCP connection request from the outside for making the maintenance server start its connection to the relay server by a method whose security is higher than that of an authentication method based on a user name and a password for preventing illegal use.例文帳に追加

外部からのＴＣＰ接続要求を受理しないメンテナンスサーバに中継サーバを介してアクセスする遠隔制御システムにおいて、ユーザ名とパスワードによる認証よりもセキュリティの高い方法によって、メンテナンスサーバが中継サーバへの接続を開始するようにし、不正利用を防ぐ。 - 特許庁

The security controller 10 collates an ID code set to a portable machine 3 and the ID code previously recorded to a memory 13a by a communication with the portable machine 3, and controls a door-lock driving device 22 and an engine control section 23 on the basis of the presence of the organization of the collation.例文帳に追加

セキュリティ制御装置１０は、携帯機３との通信により、携帯機３に設定されたＩＤコードとメモリ１３ａに既に記録されているＩＤコードとの照合を行い、該照合の成立の有無に基づいてドアロック駆動装置２２やエンジン制御部２３を制御する。 - 特許庁

The image control part 11 outputs a connection instruction to restart the connection to the network, to the LAN IF 17 on condition that the security enhancement mode is set and elimination of image data after image formation in an image memory 14 or an image memory 15 is completed.例文帳に追加

また、画像制御部１１は、セキュリティ強化モードに設定されていること、及び、画像メモリ１４又は画像メモリ１５における画像形成後の画像データの消去が完了したことを条件として、ＬＡＮ ＩＦ１７にネットワークとの接続を再開するよう接続命令を出力する。 - 特許庁

To provide a radio base station, a mobile communication system, a mobile terminal, an apparatus control method, and a terminal user management method, for quickly and reliably giving emergency information independent of a predetermined function of the mobile terminal and contributing to the security of the user of the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末の特定の機能に依存せずに、迅速かつ確実に緊急情報を報知するとともに、移動端末の利用者の安全確保に寄与する無線基地局、移動体通信システム、移動端末、機器制御方法及び端末利用者管理方法を提供する。 - 特許庁

An access control means hierarchizes the management range of security with the equipment as a minimum unit up to a group from the viewpoint of a user and an installation place to manage the management range, and expands the management range with a group identifier and an intra-group identifier set with the equipment as a unit.例文帳に追加

アクセス制御手段は、セキュリティの管理範囲を、設備を最小単位としてグループに至るまで利用者と設置場所の観点から階層化して管理し、前記設備を単位に設定されるグループ識別子、及びグループ内識別子により前記管理範囲を拡張する。 - 特許庁

When a file migration or a bulk update of access control information is performed, information required for a retrieval server to perform security trimming is extracted from original ACL information on a document management server, transmitted, converted into a general-purpose ACL format, and registered in a retrieval index of the retrieval server.例文帳に追加

ファイルのマイグレーションあるいはアクセス制御情報一括更新を契機に、文書管理サーバ側の独自ACL情報を、検索サーバがセキュリティトリミングを行うために必要な情報を抽出して伝播させ、汎用ACL形式に変換し、検索サーバの検索インデックスに登録できるようにする。 - 特許庁

A radio device 14 when confirming that a portable telephone 2 having information for controlling the setting and resetting of security is present in an area where prescribed reception sensitivity can be maintained activates a power-ON acknowledgement signal through a signal line connected to a power control unit 16.例文帳に追加

無線装置１４は、セキュリティの設定／解除を制御するための情報を持つ携帯電話２が規定の受信感度を維持できるエリアに存在することを確認すると、電源コントロール装置１６に接続されている信号ラインを通して電源ＯＮ許可信号をアクティブにする。 - 特許庁

Further, since the main control board 150 is provided with a LAN output interface 210 and the respective sub boards are provided with LAN input interfaces 212, 214, 216 and 128, the transmission/reception directions of signals are limited and sufficient measures can be taken to cope with the security such as prevention of fraudulent action.例文帳に追加

さらに、主制御基板１５０にはＬＡＮ出力インターフェース２１０、サブ基板の各々にはＬＡＮ入力インターフェース２１２、２１４、２１６、１２８を設けたため、信号の送受信方向を制限でき、不正行為防止等のセキュリティーに対して十分に対応をとることができる。 - 特許庁

To display a topology view corresponding to groups of a network in response to an access right of each network management operator, to protect the security of topology view data on a configuration management and to simply generate the topology view for each group with respect to the control system for a topology view to display a network configuration of a management object network.例文帳に追加

管理対象ネットワークの網構成を表示するトポロジビューの制御システムに関し、ネットワークの階層に対応したトポロジビューを各網管理オペレータのアクセス権限に応じて表示し、トポロジビューデータの構成管理上のセキュリティを保ち、また、各階層ごとのトポロジビューを簡易に作成する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act shall be to prescribe measures necessary to impose control on organizations which have engaged in any terroristic subversive activity in their organizational activity, and to prescribe penalties for terroristic subversive activities, thereby contributing to securing public security. 例文帳に追加

第一条　この法律は、団体の活動として暴力主義的破壊活動を行つた団体に対する必要な規制措置を定めるとともに、暴力主義的破壊活動に関する刑罰規定を補整し、もつて、公共の安全の確保に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム