「Security Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An e-commerce device 100 provides a security transaction service to a customer terminal 206 with a web browser.例文帳に追加

電子商取引装置１００は、ウェブブラウザを搭載した顧客端末２０６を対象として、証券取引サービスを提供するための装置である。 - 特許庁

Such demand must be made within 14 days of service of the petition, failing which security may no longer be demanded. 例文帳に追加

当該要求は，申請書送達の日から14日以内に行わなければならず，それをしなかったときは，担保要求権は消滅するものとする。 - 特許庁

To provide a relay multiple address communication function of higher security and ensuring a proper operation to a data communication unit that has provision for the number display service.例文帳に追加

ナンバーディスプレイサービスに対応可能なデータ通信装置において、より高い機密性と適正な動作の中継同報送信機能を得る。 - 特許庁

To provide a method for providing information to a PHS terminal in a service area with a reduced communication cost and enhanced security.例文帳に追加

通信コストの低減およびセキュリティ面の強化を図ることが可能なサービスエリア内のＰＨＳ端末への情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data registration system having a specified security function to allow the presentation of an efficient time stamp service; and to provide a data registration method and program.例文帳に追加

所定のセキュリティ機能を有し効率的なタイムスタンプサービスを提供可能な、データ登録システム、データ登録方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a security service system which can exactly, quickly take a counter-measure to the phenomenon when it happened to a moving individual.例文帳に追加

移動している個人に事象が発生した場合に、その事象に対して適確かつ迅速に対応できるセキュリティサービスシステムを提供する。 - 特許庁

The service provider and reseller users can search, view and modify scratch card data based on security and accessibility.例文帳に追加

サービス・プロバイダおよび再販業者ユーザは、安全性およびアクセス可能性に基づいてスクラッチ・カード・データを探索し、閲覧し、変更することができる。 - 特許庁

To apply a security countermeasure for access to an external device, in an image processor performing image processing service by use of the external device.例文帳に追加

外部装置を利用して画像処理サービスを行う画像処理装置において、外部装置に対するアクセスについてのセキュリティ対策を施す。 - 特許庁

An operation environment setting part 205 sets an operation environment (file access right, specified file ciphering, network service setting, browser security, virus checker security and specified application activation inhibition) relating to the security of this computer 10 on the basis of the profile selected by the profile selection part 204.例文帳に追加

動作環境設定部２０５は、プロファイル選択部２０４によって選択されたプロファイルに基づいて、本コンピュータ１０のセキュリティに関する動作環境（ファイルアクセス権、特定ファイル暗号化、ネットワークサービス設定、ブラウザセキュリティ、ウイルスチェッカーセキュリティ、特定アプリケーション起動禁止）を設定する。 - 特許庁

Furthermore, in order to promote the provision of services that have appropriate information security measures in place, MIC announced its Guidelines on ASP/SaaS Information Security Measures (January 2008; Study Group on ASP/SaaS Information Security Measures), a compilation of measures that should be implemented by service providers.例文帳に追加

また、総務省では、適切な情報セキュリティ対策が措置されたサービスの提供を促進するため、提供事業者が実施すべき対策をとりまとめた「ASP・SaaS における情報セキュリティ対策ガイドライン」（2008年1月ASP・SaaS の情報セキュリティ対策に関する研究会）を公表している。 - 経済産業省

To provide a security model for a wireless LAN supporting the sharing of a single physical basic service set BSS depending on a station without leading vulnerability nor temporizing with security of a station.例文帳に追加

脆弱性を導くことなく、あるいは局のセキュリティを妥協化することなく、局によって単一の物理的なベーシックサービスセットＢＳＳの共有をサポートすることができる無線ＬＡＮに対するセキュリティモデルを提供する。 - 特許庁

To display service information while ensuring security for a plurality of services when providing the plurality of services by a plurality of suppliers having different security policies via a window terminal device.例文帳に追加

セキュリティポリシーが異なる複数の事業者による複数のサービスを、窓口の端末装置を介して提供する際に、これら複数のサービスの各々に対して、セキュリティを確保しながら、サービス情報の表示を可能にする。 - 特許庁

When a controller 100 determines that a high security level 3 is required for communication with a Bluetooth-compatible device Dbt, it creates a link key by lowering the security level to 2 and performs authentication even if a destination device does not support the security level 3 when the type of service to be implemented in the destination device does not require the high security level 3.例文帳に追加

制御部１００は、Bluetooth対応機器Dbtとの通信に、高いセキュリティレベル３が必要であると判定した場合に、対向機器がセキュリティレベル３に対応していなくても、対向機器で実現するサービスの種別が高いセキュリティレベル３を必要としない場合には、セキュリティレベルを２に下げてリンクキーを生成し、認証するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method for paying service fee of a fee-based service providing site provided on the Internet avoiding complicatedness of payment without problem in security and a method for using a fee-based service using the payment method.例文帳に追加

セキュリティー上の問題がなく、支払いにかかわる煩雑さを回避したインターネット上で提供される有料サービス提供サイトのサービス利用料の支払方法を提供し、かかる支払方法を利用した有料サービスの利用方法を提供すること。 - 特許庁

In a center 300, it has service that connects to the Internet with simple procedures and service which charges information stored by the center 300 and information stored by other company centers and then offers service in a form that is suitable to a communication terminal 100 under high security.例文帳に追加

センタ３００においては、簡易な手続きでインターネットに接続するサービスと、高いセキュリティの下に、センタ３００が保有する情報や他社センタが保有する情報を課金した上で通信端末１００に適した形式で提供するサービスがある。 - 特許庁

To resolve such problem that a user cannot receive required services in security processing or risk management using a black list when a one stop service system is assumed which collectively accepts procedure application and service application in not only administrative organs but also private service organs.例文帳に追加

行政機関に限らず民間のサービス機関も含めて、手続申請やサービス申請を一括して受け付けるワンストップサービスシステムを想定すると、セキュリティ処理やブラックリストを使ったリスク管理では必要なサービスを受けられないという不都合が生じる。 - 特許庁

This information processing restriction system or the like is provided with an information processing server computer 103 for providing information processing service, and a terminal 101 connected to the information processing server computer 103 and for using the information processing service, the computer 101 limits the use of the information processing service, based on a security state required for the use of the information processing service, when using the information processing service.例文帳に追加

情報処理サービスを提供する情報処理サーバ計算機１０３と、情報処理サーバ計算機１０３に接続し、情報処理サービスを利用する端末１０１とを備え、計算機１０１は、情報処理サービスを利用するときに、当該情報処理サービスの利用に要求されるセキュリティ状態に基づいて、当該情報処理サービスの利用を制限する。 - 特許庁

To hide a user's identifier in each service for the purpose of improving security of user information mutually among a plurality of services which are provided in cooperation.例文帳に追加

協調して実行される複数のサービス相互間で、各サービスにおける利用者識別子を隠蔽し、利用者情報の安全性を高める。 - 特許庁

The security module may be changed to deal with the change of the data format or data contents to be transferred, as a new service is added, etc.例文帳に追加

また、新規サービスの追加などにより転送するデータ形式やデータ内容などを変更する場合には、セキュリティモジュールの交換によって対応できる。 - 特許庁

The center device 5 has a rate calculation part 52b for calculating the rate based on the operation history of the sensor 12 received from the security service management terminal 10.例文帳に追加

センタ装置５は、セキュリティサービス管理端末１０より受信したセンサ１２の稼働履歴に基づいて料金を算出する料金算出部５２ｂを具備する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of changing easily a use condition of electronic money service in response to a situation or necessity, and capable of enhancing security.例文帳に追加

状況や必要に応じて容易に電子マネーサービスの利用条件を変更でき、かつセキュリティ性の向上を図る携帯端末装置を実現する。 - 特許庁

To improve security in port access by selecting an arbitrary port to be used for a network service by an SDK application.例文帳に追加

ＳＤＫアプリケーションがネットサービスに利用する任意のポートを選択可能とすると共に、ポートアクセスにおけるセキュリティの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

In the information processor, a multi-OS environment where operation is performed by using two OS such as an OS 110 for a service and an OS 120 for security, for different purpose, is established.例文帳に追加

情報処理装置において、サービス用ＯＳ１１０、セキュリティ用ＯＳ１２０の２つのＯＳを使い分けて稼働するマルチＯＳ環境を構築する。 - 特許庁

A service provision server 120 sequentially pools the order placement and contract information of the user using the online security, and ranks the operational results of the user.例文帳に追加

サービス提供サーバ１２０は、オンライン証券を利用した利用者の発注・約定情報を逐次プールして、利用者の運用成績をランキングする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which service security can be improved by realizing authentication for an authentication device that is connected to an external network.例文帳に追加

外部のネットワークに接続された認証装置に対する認証を実現し、サービスの安全性を高められる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To realize translation and proofreading service by which security protection is enabled and with easy procedures about an electronic mail document to be exchanged over countries via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して国を跨ってやり取りされる電子メール文書について、機密保持が可能で、手続きが簡易な翻訳校正サービスを実現する。 - 特許庁

To provide user information required for a service provider while maintaining security of the user information, in interactive services of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送の双方向サービスにおいて、利用者情報のセキュリティを保ちつつ、サービス提供業者に必要な利用者情報を提供すること。 - 特許庁

In 1345, he served as kebiishi (a police and judicial chief) and was in charge of security when a memorial service was held at Tenryu-ji Temple for mourning the Emperor Godaigo. 例文帳に追加

興国6年/康永4年（1345年）には検非違使を務めており、後醍醐天皇を弔う天龍寺の法要が行われた際に警備を担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize fine security management taking the use condition of a user side into consideration in the case of providing service for a storage area through an information network.例文帳に追加

情報ネットワークを経由しての記憶領域の提供サービスを行う場合に、ユーザ側の利用状況を考慮したきめ細かなセキュリティ管理を実現する。 - 特許庁

To provide a user authentication method high in security and capable of unnecessitating any special device at a user side at the time of providing a service through a network to a user.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザにサービスを提供する場合にセキュリティがの高くユーザ側に特別な装置を必要としないユーザ認証方法を提供する。 - 特許庁

To improve security by preventing a person other than persons engaged on an environment monitoring service from easily obtaining and falsifying measurement data or the like.例文帳に追加

環境監視業務に携わっている人以外の人が測定データ等を容易に入手及び改竄できないようにして、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁

SYSTEM FOR REAL ESTATE PREVIEW USING CELLULAR PHONE WITH VIDEOPHONE FUNCTION, INTERCOM SECURITY SYSTEM FOR OCCUPYING REAL ESTATE, AND CONCIERGE SERVICE SYSTEM FOR OCCUPYING REAL ESTATE例文帳に追加

ＴＶ電話機能付携帯電話を利用した不動産内覧システム、居住不動産のインターフォンセキュリティシステム及び居住不動産のコンシェルジェサービスシステム - 特許庁

Also, in the case of changing the form of the data to be transferred and data contents, etc., by the addition of a new service or the like, coping is performed by the exchange of the security module.例文帳に追加

また、新規サービスの追加などにより転送するデータ形式やデータ内容などを変更する場合には、セキュリティモジュールの交換によって対応できる。 - 特許庁

To provide a pay broadcast service of high security that can prevent unauthorized viewing which will not bear down a broadcast band, even if the number of subscribers is increased.例文帳に追加

加入者が増加しても放送帯域を圧迫することなく、不正な視聴を防止できる安全性の高い有料放送サービスの提供を可能にする。 - 特許庁

To provide the latest security service without depending on an ISP or an antivirus software house, and to provide a business model eliminating the need of an administrator and obtainable at a low price.例文帳に追加

ＩＳＰやアンチウイルスメーカーに依存することなく最新のセキュリティサービスを提供し、また、管理者不要で安価に享受可能なビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a service providing apparatus, system and method providing services with high security to each of users with a simple configuration under an environment wherein the services are utilized by many unspecified users.例文帳に追加

不特定多数のユーザによってサービスが利用される環境において簡単な構成でセキュリティ性の高いサービスを各ユーザに提供する。 - 特許庁

To support high-availability, rapid fault recovery, out-of-band-condition signaling and/or other quality of service assurances and security in a networked environment.例文帳に追加

高い可用性、迅速な故障回復、帯域外条件のシグナリング、及び／又はネットワーク環境における他のサービス品質保証及びセキュリティをサポートする。 - 特許庁

To provide an information providing service system capable of providing a user with assurance and safety of a car life by guaranteeing a security of preventing a traffic accident.例文帳に追加

交通事故を未然に防ぐことの保証を担保し、カーライフの安心および安全をユーザに提供可能にする情報提供サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To improve article management, sales management, and fund operation efficiency and to improve security service by arranging the POS integrated type automatic cash transaction system.例文帳に追加

ＰＯＳ一体形現金自動取引システムを配置して、商品管理と売上金管理および資金運用効率の向上とセキュリティ・サービス向上を図る。 - 特許庁

A security system 100 comprises: an information management device 201 operated by a service provider; and an information processing terminal 202 possessed by the user.例文帳に追加

セキュリティシステム１００は、サービス提供者が運営する情報管理装置２０１と、ユーザが保有する情報処理端末２０２によって構成される。 - 特許庁

There's this "libnss" (name service switch, some people seem to call it network security system) which provides functions for accessing variousdatabases for authentication, network information, and other things.例文帳に追加

さまざまなデータベースへの認証、ネットワーク情報などの機能を提供する"libnss"(ネームサービススイッチライブラリ。 ネットワークセキュリティシステムと呼ばれることもある)があります。 - Gentoo Linux

Gokenin in Kyoto took charge of maintaining the security of the city as kagariya guards in exchange for receiving a shoryo called kagariya ryosho (a granted estate for kagariya guarding service) as a benefit. 例文帳に追加

在京御家人は篝屋料所と呼ばれる所領を手当として与えられた代わりに篝屋守護として京都市中の警固にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether such system risk management policies include security policies (basic policies for the appropriate protection of information assets of organizations) and policies concerning outside contract service providers. 例文帳に追加

システムリスク管理の方針には、セキュリティポリシー（組織の情報資産を適切に保護するための基本方針）及び外部委託先に関する方針が含まれているか。 - 金融庁

To provide safe Internet connection service for a user who does not have security knowledge without introducing implements and materials such as a firewall into individual users.例文帳に追加

ユーザ個々にファイアウォール等の機材を導入することなく、セキュリティ知識のないユーザに対して安全なインターネット接続サービスを提供すること。 - 特許庁

To enable printing, at a remote place, of data managed by a server for providing remote desktop service in a head office, under management of information security.例文帳に追加

情報セキュリティの管理下において、本社にあるリモートデスクトップサービスを提供するサーバで管理されたデータを遠隔地で印刷できるようにする。 - 特許庁