「Shared Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a virtual computer system and a virtual computer migration control method allowing live migration of a virtual server even when volumes of storage apparatuses can not be shared due to separate device SAN environments.例文帳に追加

別々のＳＡＮ環境のためストレージ装置のボリュームを共有できない場合でも仮想サーバのライブマイグレーションを可能とする仮想計算機システム及び仮想計算機移行制御方法を提案する。 - 特許庁

The common module includes a control device, more than one processing unit, more than one local memory causing the processing units to process a program, a direct memory access, a controller and a shared main memory.例文帳に追加

共通のコンピューティング・モジュールの中には、制御装置と、複数の処理ユニットと、処理ユニットがプログラムを処理する元となる複数のローカルメモリと、ダイレクト・メモリ・アクセスと、コントローラと、共用メイン・メモリとが含まれる。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus, capable of operating simultaneously in a plurality of systems in a shared program and of differentiating operations for each system.例文帳に追加

複数系統を持つ数値制御装置において、一つの共通プログラムで複数系統の並行運転ができるとともに、系統毎の動作に差異を持たせることのできる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

In the computer system comprising a plurality of computers connected to an external storage device for storing shared data through a relay device, the exclusive control is executed in a device other than the storage device.例文帳に追加

複数の計算機間と、共有データが格納されている外部記憶装置とが中継装置を介して接続される計算機システムにおいて、排他制御を記憶装置以外の装置で実行する。 - 特許庁

Access from the application program to the shared hard disk device is always passed through the second OS, and control is carried out so that direct access from the application program and the first OS to the hard disk device is not allowed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの共有ハードディスク装置へのアクセスは、必ず第二のＯＳを経由させ、アプリケーションプログラム及び第一のＯＳからはハードディスク装置に直接アクセスできないよう制御する。 - 特許庁

To allow users to manage and control price/performance ratio by themselves for processing and assign shared resources without loss of fairness in an information processing system that a plurality of users use resources.例文帳に追加

資源を複数のユーザが使用する情報処理システムにおいて、処理の価格性能比をユーザ自身が管理、制御でき、かつ公平性を損なうことなく共有資源の割り当てができるようにする。 - 特許庁

To provide a driving shaft sharing device and a driving shaft sharing method for controlling the driving of one shared driving shaft by a plurality of control devices without using any exclusive control device, and for simplifying a structure, and for reducing costs.例文帳に追加

専用の制御装置を用いることなく、１つの共有駆動軸を複数の制御装置によって駆動制御することができ、構造が簡単であるとともに、低コストで実現することが可能な、駆動軸共有装置および駆動軸共有方法を提供する。 - 特許庁

With this, consumption power of the resistor R1 in a conventional dimmer control circuit 100 is shared by three resistors R1, R2 and the transistor Tr1, whereby the resistor R1 is made one of lower capacity at low cost, to reduce the cost of the dimmer control circuit 1.例文帳に追加

これにより、従来の調光制御回路１００における抵抗Ｒ１の消費電力を抵抗Ｒ１、Ｒ２およびトランジスタＴｒ１の三者に分担させ、抵抗Ｒ１を低コストの小容量抵抗化して調光制御回路１のコストを低減できる。 - 特許庁

In the case that the movable member is shifted to the opening state according to passing through the shared area, when a game ball which enters the specified winning means satisfies a prescribed condition, the reporting control means executes control so as to make the liquid crystal display device 32 perform reporting.例文帳に追加

報知制御手段は、兼用領域への通過に応じて、可動部材が開放状態へ移行した場合において、特定の入賞手段に入球した遊技球が所定の条件を満たすと、液晶表示装置３２に報知させるように制御する。 - 特許庁

This cache control method manages use state of cache blocks using shared memories which can be accessed from each controller in order to perform exclusive control in which both controllers can transfer data to the same cache block unless the domains of data transfer overlap even if it is the same cache block.例文帳に追加

データ転送の領域が重ならない限り同一キャッシュブロックであっても両コントローラが同一キャッシュブロックにデータ転送を可能とする排他制御を行うため、各コントローラからアクセス可能な共有メモリを使用して、キャッシュブロックの使用状況を管理する。 - 特許庁

To provide an image forming system, apparatus and program which properly change an information processor assuming a master to control shared data (browsing list) shared among information processors and a printing instruction (print job), so as to reduce power consumption in a network system as a whole, based on the calculation of the power consumption.例文帳に追加

ネットワークシステム全体としての消費電力を少なくする為に、情報処理装置間で共用する共用データ（ブラウズリスト）および印刷命令（プリントジョブ）を管理するマスタを担当する情報処理装置を、消費電力の計算に基づいて適切に変化させる画像形成システムおよび画像形成装置および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

The ROM of a main control board does not store and manage 9 kinds of the performance patterns P1 to P9 respectively corresponding to all the performance programs PR, but stores and manages a part of performance patterns P1, P4 and P7 as a shared performance pattern shared in the case of an ordinary game state and in the case of a specific game state.例文帳に追加

主制御基板のＲＯＭは、９種類の演出パターンＰ１〜Ｐ９を全ての演出プログラムＰＲに個別対応させて記憶管理するのではなく、一部の演出パターンＰ１，Ｐ４，Ｐ７は、通常遊技状態の場合と特定遊技状態の場合に共用される共用演出パターンとして記憶管理されている。 - 特許庁

In a computer system where a plurality of OSs of the same kind can run, a control program assigns for shared memory a physical memory space to which a program code area of one OS common to each OS is mapped, and maps a program code area of the other OS common to each OS to the physical memory space which is formed as a shared memory.例文帳に追加

同じＯＳが複数動作することが可能な計算機システムにおいて、制御プログラムが、ある１つのＯＳの持つ各ＯＳに共通なプログラムコード領域のマッピング先物理メモリ空間を共有メモリ化し、他のＯＳは各ＯＳに共通なプログラムコード領域を共有メモリ化された前述の物理メモリ空間にマッピングする。 - 特許庁

A communication control section 3 converts image drawing data drawn on its own image drawing screen 1 into electronic data and transmits to an electronic whiteboard which is shared in common among remote places installed at other point via a communication channel and receives electronic data sent from the electronic whiteboard shared in common among remote places installed at the other point via the communication line and converts the electronic data into image drawing data.例文帳に追加

通信制御部３は、自身の描画画面１に描画された描画データを電子データ化し、通信回線を経由して他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードへ送信するとともに、通信回線を経由して他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードから送信されてきた電子データを受信した後、描画データへ変換する。 - 特許庁

The communication control method has a step of determining the number of bits which transmits the downlink shared data channel information based on the information about any one or both of each number of users and the amount of traffic (S21, S23), and a step of generating the signal of downlink shared data channel information to be transmitted with the number of bits thus determined (S29, S31).例文帳に追加

開示される通信制御方法は、各ユーザ数およびトラフィック量のいずれか又は双方に関する情報に基づいて、下りリンク共有データチャネル情報を送信するビット数を決定するステップ（Ｓ２１、Ｓ２３）と、決定したビット数で送信すべき下りリンク共有データチャネル情報の信号を生成するステップ（Ｓ２９、Ｓ３１）と、を有する。 - 特許庁

In this shared file control system of an external storage device for allowing plural computers 11, 12 and 13 to share a file 21 on an external storage device 20 through a network SAN, the shared file on the external storage device is stored so that a character code identifier 22c for identifying a character code to be respectively used by those plural computers can be added to each file.例文帳に追加

複数のコンピュータ１１，１２，１３がネットワークＳＡＮを介して外部記憶装置２０上のファイル２１を共有する外部記憶装置の共有ファイル管理方式において、前記共有された外部記憶装置上のファイルは、ファイル毎に前記複数のコンピュータが夫々使用する文字コードを識別する為の文字コード識別子２２ｃを付して格納した。 - 特許庁

In this robot control method for operating a plurality of robots, the shared area in which the operating ranges of the robots are overlapped with each other is set, and when the robots advance into the shared area, the order of priority is set for the advancing robots to controllably avoid the interference of the robot with low order of priority with the robot with high order of priority.例文帳に追加

複数のロボットが作業するロボットの制御方法にかかわり、複数のロボットの動作範囲が重なっている共有領域を設定し、共有領域に複数のロボットが進入するとき、進入する複数のロボットに優先順位を設定し、優先順位の低いロボットは優先順位の高い前記ロボットとの干渉を回避する制御を行う。 - 特許庁

A second transistor TRB has a floating gate FG shared with the first transistor TRA, a control gate CG coupled with the control gate CG of the first transistor TRA, a first conductive electrode, and a second conductive electrode coupled with the second conductive electrode of the first transistor TRA.例文帳に追加

第２のトランジスタＴＲＢは、第１のトランジスタＴＲＡと共通の浮遊ゲートＦＧと、第１のトランジスタＴＲＡの制御ゲートＣＧに結合される制御ゲートＣＧと、第１導通電極と、第１のトランジスタＴＲＡの第２導通電極に結合される第２導通電極とを有する。 - 特許庁

The example removable security module also includes a processing unit disposed in the body, coupled to the memory and configured to read information from the process control device, compare the information to the shared secret and authenticate the process control device based on the comparison.例文帳に追加

また、例示的な取り外し可能セキュリティモジュールには、本体の中に配置され且つメモリに連結されており、プロセス制御装置から情報を読み出してその情報を共有秘密キーと比較してからその比較に基づいてプロセス制御装置を認証するように構成された処理ユニットも含まれている。 - 特許庁

The production control system for the sputtering target which uses a computer network is structured between the target maker and target user and various information regarding production control such as history information on a backing plate, production information on the sputtering target, and use information on the sputtering target is shared.例文帳に追加

ターゲットメーカとターゲットユーザとの間でコンピュータネットワークを利用したスパッタリングターゲットの生産管理システムを構築し、バッキングプレートの履歴情報、スパッタリングターゲットの生産情報、スパッタリングターゲットの使用情報等の生産管理に関する種々の情報を共有するようにした。 - 特許庁

This USB mounted electronic equipment is provided with a USB host control part 6 for format-converting a command or various data as a host system and a USB device control part 8 for format-converting a command or various data as a device system arranged between a host/device shared controller and a USB SIE 12.例文帳に追加

ホスト／デバイス共用コントローラとＵＳＢ・ＳＩＥ１２との間に、ホストシステムとしてのコマンドや各種データをフォーマット変換するＵＳＢホストコントロール部６と、デバイスシステムとしてのコマンドや各種データをフォーマット変換するＵＳＢデバイスコントロール部８とが設けられている。 - 特許庁

To obtain a printer, a printer controller, a control method of printer and a medium with a control method recorded of printer being applied to a case where one printer is shared among a plurality of users in order to enhance convenience of a network printer.例文帳に追加

本発明は、プリンタ、プリンタの制御装置、プリンタの制御方法及びプリンタの制御方法を記録した記録媒体に関し、例えば１台のプリンタを複数のユーザーにより共用する場合に適用して、プリンタによりネットワークの使い勝手を向上することができるようにする。 - 特許庁

Thereafter, when performing the conversion into the mounting circuit based on the layout design, a control part reads and executes a circuit design program, and the control part arranges the circuit Z as a shared circuit Z in the common layer of each circuit block, and deletes the circuit Z from each circuit block.例文帳に追加

その後、レイアウト設計に即した実装回路に変換する際、制御部が回路設計プログラムを読み出して実行することにより、制御部は回路Ｚを共用回路Ｚとして各回路ブロックの共通層に配置し、各回路ブロックから回路Ｚを削除する。 - 特許庁

Then, the CPU 184 stores the PES header and the TS header and the data in the control information section into an output buffer 185, notifies an output control section 186 of the content information existing region in the shared memory 183, and stores the data of the content information into the output buffer 185.例文帳に追加

以後、ＣＰＵ１８４は、ＰＥＳヘッダ、ＴＳヘッダ、制御情報部のデータを出力バッファ１８５に格納し、出力制御部１８６に対し共有メモリ１８３上のコンテンツ情報存在領域を通知し、出力バッファ１８５にコンテンツ情報部のデータを格納させる。 - 特許庁

In a shared document system, the possessed contents (a) of the client who carry away a duplication document A are turned into a lock state based on an access control list and the non-possessed contents b and c of the client are turned into the lock state based on a duplication access control list in the duplication document A.例文帳に追加

共有文書システムにおいて、複製文書Ａを持出したクライアントの所有コンテンツａをアクセス制御リストに基づいてロック状態とし、複製文書Ａにおいてはそのクライアントの非所有コンテンツｂ及びｃを複製アクセス制御リストに基づいてロック状態とする。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of further improving utilization efficiency of a radio resource while achieving sure setting of a shared control channel according to a request when total transmission power is controlled to be set constant like HSDPA; and a transmission power control method.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡのように総計送信電力が一定になるように制御される場合において、要求に応じた共有制御チャネルの確実な設定を実現しつつ、無線リソースの利用効率をさらに高めることができる無線基地局及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To attain a health information system by which information regarding results of a specific health examination and health control is appropriately shared between a public medical insurance insurer such as a health insurance society and its insured person and each insured person further performs daily health control.例文帳に追加

健康保険組合等の公的医療保険者とその被保険者との間において、特定健康診査の結果や健康管理に関する情報の共有を適切に行なうことができ、さらに、被保険者各人が日常の健康管理を行ない得る健康情報システムを実現する。 - 特許庁

A determination unit 301 determines whether DSCH has been assigned to its own terminal to output signals indicating the result of the determination to a transmission control unit 102, and the transmission control unit 102 changes a frequency at which signals including shared channel information are transmitted as appropriate in accordance with the result of the determination.例文帳に追加

判定部３０１が、自端末にＤＳＣＨが割り当てられたか否かを判定し、判定結果を示す信号を送信制御部１０２へ出力し、送信制御部１０２が、判定部３０１での判定結果に従って、共有チャネル情報を含む信号の送信頻度を適宜変化させる。 - 特許庁

The trunk line L1 and each house dependent line L2 comprise a control line Lc for transmitting a control signal, and a shared line Ld for transmitting a signal resulting from frequency-multiplexing a voice signal for voice transmission and a video signal for transmitting a video image with a frequency higher than that of the voice signal.例文帳に追加

幹線Ｌ１および各住戸別線Ｌ２は、制御信号を伝送する制御線Ｌｃと、音声を伝送する音声信号および音声信号よりも高周波であって映像を伝送する映像信号とを周波数多重化した信号を伝送する共用線Ｌｄとからなる。 - 特許庁

That is, although the control box 72 is directly attached to the base member 90, the compatibility between the control box 72 and the pachinko game machine main body relies only upon the combinations of a first correspondence section and a second correspondence section, and therefore, there is no problem even when the base member 90 is shared by respective models.例文帳に追加

すなわち、制御ボックス７２はベース部材９０に直接取り付けられるものの、制御ボックス７２とパチンコ遊技機本体との整合性は第一の符合部と第二の符合部の組み合わせのみに依存するため、ベース部材９０は各機種共通であっても問題がない。 - 特許庁

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein complaints, etc. and the associated results from dealing with them are categorized and reported to the internal control division and sales division, and wherein information necessary for the particular case is shared between those concerned, such as reporting important cases to the audit division and senior managers. 例文帳に追加

イ．苦情等及びその対処結果等が類型化の上で内部管理部門や営業部門に報告されるとともに、重要案件は速やかに監査部門や経営陣に報告されるなど、事案に応じ必要な関係者間で情報共有が図られる態勢を整備しているか。 - 金融庁

The on-vehicle electronic control system is set to carry out grid computing between a plurality of ECUs 13, and affordable computer resources are shared by the ECUs 13 if necessary, so that reduction of the resources is realized and the on-vehicle electronic control system is produced at a lower cost as a whole.例文帳に追加

複数のＥＣＵ１３間でグリッドコンピューティングが行われるよう設定しているので、必要に応じてそれぞれのＥＣＵ１３で余裕のあるコンピュータ資源を融通し合うことが可能になるため、車載電子制御システム全体として、資源の削減が実現でき安価に作成できる。 - 特許庁

When the nonspecific 8R jackpot is won in a variation shortening state in which the second symbol variation game tends to be executed, a CPU for main control determines a shared variation pattern which can be determined on losing as well.例文帳に追加

主制御用ＣＰＵは、第２図柄変動ゲームが実行され易い変短状態において、非特定８Ｒ大当りに当選したときには、はずれ時との両方で決定され得る共用の変動パターンを決定する。 - 特許庁

To provide an inter-node communication movement system that eliminates the need to increase the number of keys to be shared to securely perform communication movement even when movement nodes as objects of communication movement increases and can freely control the communication movement.例文帳に追加

通信移動対象となる移動ノードが増えても、通信移動をセキュアに行うために共有すべき鍵の個数を増やす必要がない、通信移動を自由に制御できるノード間通信移動システムを提供する。 - 特許庁

A control part 16 controls the power supply voltage and the operation frequency in each the processor on the basis of the power supply voltage and the operation frequency determined by the determination part 15 to adjust the access rate of the shared resource.例文帳に追加

制御部１６は、決定部１５により決定された動作周波数と電源電圧に基づき、プロセッサ毎に動作周波数と電源電圧を制御することにより、前記共有リソースのアクセス率を調整する。 - 特許庁

A motor includes a stator and a rotor shared by motor coils of two systems, and an ECU (control means) supplies drive power to the respective motor coils independently of each other, and thereby controls motor torque thereof.例文帳に追加

モータは、二系統のモータコイルに共通のステータ及びロータを有しており、ＥＣＵ（制御手段）は、これらの各モータコイルに対して、それぞれ独立に駆動電力を供給することにより、そのモータトルクを制御する。 - 特許庁

To provide a channel adapter shared from a plurality of OSs by only producing an address conversion table without changing control data for executing input/output processing, in a data processing system wherein the plurality of OSs operate.例文帳に追加

複数のＯＳが稼動するデータ処理システムにおいて、入出力処理を行うための制御データを変更することなく、アドレス変換テーブルを作成するのみで複数のＯＳから共用できるチャネルアダプタを提供する。 - 特許庁

To realize an information processor and an interface displaying method capable of displaying an interface being optimum to the operation control of selected devices when plural kinds of shared image scanners can be selected and used.例文帳に追加

複数種の共用イメージスキャナを選択して使用可能な場合、選択した装置の動作制御に最適なインタフェースを表示することが可能な情報処理装置及びインタフェース表示方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the efficiency of use of radio resources degrades if a region to which an uplink synchronization request which does not occur so often is allocated is saved in a downlink shared control channel (PDCCH) which is frequently transmitted.例文帳に追加

頻繁に伝送される下りリンク共用制御チャネルＰＤＣＣＨに、稀にしか発生しない上りリンク同期要求を配置する領域を確保すると、無線リソースの利用効率が悪くなるということ。 - 特許庁

To provide a call reception control method, a mobile communication system, and a base station device, where degrading of communication quality is suppressed, regardless of the exchange method, in mobile communication in which a wireless resource is shared for multiple connections.例文帳に追加

無線リソースを共用して多元接続を行う移動通信において、交換方式にかかわらず通信品質の劣化が抑制される呼受付制御方法、移動通信システム、及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

Each of the base stations 20a-20n consists of an optical receiver 21, an optical transmitter 22, a transmitter 23, a receiver 24, a shared unit 25, a transmission control circuit 26, and an antenna 27 to perform radio communication with on-vehicle machines.例文帳に追加

基地局２０ａ〜２０ｎは、光受信装置２１、光送信装置２２、送信装置２３、受信装置２４、共用器２５、送信制御回路２６、アンテナ２７からなり、車載機との間で無線通信を行なう。 - 特許庁

The example removable security module includes a body configured to be removably coupled to the process control device and a memory disposed in the body with a shared secret stored in the memory.例文帳に追加

例示的な取り外し可能セキュリティモジュールは、プロセス制御装置に取り外し可能な状態で連結されるように構成された本体と、本体の中に配置されたメモリと、該メモリの中に格納された共有秘密キーを含む。 - 特許庁

When requests are simultaneously issued to the same address of the shared memory from a plurality of issue sources, the registration means registers control information for specifying the issue sources having issued the requests into the storage means.例文帳に追加

登録手段は、複数の発行元から共有メモリの同一アドレスに対して同時にリクエストが発行された場合に、該リクエストを発行した発行元を特定する制御情報を記憶手段に登録する。 - 特許庁

To provide a repository management device, a repository management method, a repository management program for suppressing a processing time to be spent on repository while ensuring consistency of shared information in exclusive control.例文帳に追加

排他制御において共有情報の整合性を確保しつつリポジトリに対する処理時間を抑制可能なリポジトリ管理装置、リポジトリ管理方法及びリポジトリ管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A field control means α in a field setting means C is configured using switches SW each consisting of, for example, an MOSFET, and a DC power source E is shared between all unit patterns.例文帳に追加

電界設定手段Ｃにおける電界制御手段αは、例えばＭＯＳＦＥＴ等から成るスイッチＳＷを用いて構成されており、直流電源Ｅは全単位パターンの間で共有されている。 - 特許庁