「Shield」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shield member and an apparatus for growing a single crystal equipped with the member, which can produce a high quality and long-sized single crystal by virtue of prominent effects in uniformizing surface temperatures of the seed crystal and the grown crystal in the radial direction, in the production of a silicon carbide single crystal, etc., by a sublimation recrystallization method.例文帳に追加

昇華再結晶法による炭化珪素単結晶等の製造において、種結晶及び成長結晶の表面温度の径方向の均一化効果が顕著で、高品質でかつ長尺の単結晶の製造を可能とする遮蔽部材及びそれを備えた単結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

The electronic device comprises a wiring substrate 1, an electronic component element 4 mounted on the wiring substrate 1, a resin material 2 covering the electronic component element 4 and provided on the wiring substrate 1, a ground electrode pattern 5 positioned at an outer periphery portion of the wiring substrate 1, and a shield layer 3 provided on an upper surface of the resin material 2.例文帳に追加

電子装置は、配線基板１と、配線基板１に実装された電子部品素子４と、電子部品素子４を覆っているとともに、配線基板１の上に設けられた樹脂材２と、配線基板１の外周部に位置するグランド電極パターン５と、樹脂材２の上面に設けられているシールド層３とを備えている。 - 特許庁

A base material reel 24 with a base film 21 wound around it, a product reel 25 with a lithium laminate film 23 wound around it, a rotary roll 26 for guiding the base film 21, a raw material crucible 13 in which raw materials such as lithium are put in, and a shield plate 14 having an opening 15 are arranged in the vacuum chamber 10.例文帳に追加

真空チャンバー１０内には、基材フィルム２１を巻回した基材リール２４と、リチウム積層膜２３を巻回した製品リール２５と、基材フィルム２１を案内する回転ロール２６と、リチウム等の原料が入れられた原料るつぼ１３と、開口１５を有する遮蔽板１４とが配置されている。 - 特許庁

The radiation shield plate 40 has the cylindrical shape having a prescribed thickness, and is roughly coaxially disposed to the casing 11 in a state of being hung and supported from an upper storage chamber side, at a prescribed interval to a surface side (central axis side of the casing 11) of the plurality of heat receiving tubes 20 arranged in the circumferential direction.例文帳に追加

この放射シールド板４０は、所定の厚みを有する円筒形状をなし、複数が周方向に配列された受熱管２０の表面側（ケーシング１１の中心軸線側）に所定間隔をあけて、上部収容室側から吊り支持された状態でケーシング１１に対して略同軸に設けた構成とした。 - 特許庁

The touch pad input device (10) is provided with: a panel member (14); an electrode substrate (30) for supporting a drive electrode and a detection electrode; a conductive shield member (50) and a control circuit for detecting the approach of an object to the panel member (14) based on the change of capacitance between the drive electrode; and the detection electrode.例文帳に追加

タッチパッド入力装置(10)は、パネル部材(14)、駆動電極及び検出電極を支持する電極基板(30)、導電性のシールド部材(50)、並びに、駆動電極と検出電極の間の静電容量の変化に基づきパネル部材(14)に対する物体の接近を検出するための制御回路を備える。 - 特許庁

The connector includes a contact 100; an inner holding member 200 having a holding recess 210 formed corresponding to the contact 100; an outer holding member 300 having a housing portion 310, which houses the inner holding member 200, on a rear-end side; and a shell 400 which is connected to a shield member 950 and covers the outer holding member 300.例文帳に追加

コネクタは、コンタクト１００と、コンタクト１００に対応する保持凹部２１０を形成されたインナー保持部材２００と、インナー保持部材２００を収容する収容部３１０を後端側に有するアウター保持部材３００と、シールド部材９５０に接続されると共にアウター保持部材３００を覆うシェル４００とを備えている。 - 特許庁

To provide an alcohol-based photocatalytic coating forming a coating film coating an outdoor side of a building glass to shield a heat ray to prevent an elevation of the temperatures of the glass and the indoor and shortening consequently the operation time of a cooling apparatus to reduce the consumption of the electric power and to prevent a thermal crack and a stain of the glass.例文帳に追加

本発明は建物ガラスの屋外側に塗装し熱線を遮蔽してガラスと屋内温度の上昇を防ぐ塗膜を形成し、冷房機械を運転する時間を短縮して電力の消費量を低減させると共に、ガラスの熱割れと汚れを防ぐアルコール系光触媒塗料を提供する。 - 特許庁

A substrate case 310 includes a shield part 400 for closing a gap between a liquid crystal case 210 and a substrate case 310 by excluding an exhaust passage 401, so that it is prevented that an illegal substrate is hidden in a gap between the liquid crystal case 210 and the substrate case 310 while securing an exhaust passage from a fan 203.例文帳に追加

基板ケース３１０には、排気経路４０１を除いて液晶ケース２１０と基板ケース３１０との間隙を塞ぐ遮蔽部４００が設けられているので、ファン２０３からの排気経路を確保しつつも、液晶ケース２１０と基板ケース３１０との間隙に不正な基板が隠されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for treating muddy water capable of removing a harmful substance while keeping the physical property values of muddy water like a muddy water type shield construction method or the like to circulate muddy water and capable of setting wastewater produced in the case of the treatment of sludge to a level capable of discharging the wastewater to the outside.例文帳に追加

泥水式シールド工法等のように泥水の物性値を維持したまま有害物質を除去して泥水を循環させたり、汚泥を処理した場合に生じる排水を外部に排出可能なレベルにしたりすることが可能な泥水処理方法及び泥水処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The lower electrode of the organic electroluminescent diode is made of a light transmitting material to constitute a light shield film in the lower part of the lower electrode, or a different compensation layer is added to such a layer, whereby a high quality upper emission organic electroluminescent element improved in image quality characteristic is provided.例文帳に追加

また、有機電界発光ダイオードの下部電極を光透過性物質で形成して、これにより下部電極下部に光遮断膜を構成する構造またはこのような構造に別途の補償層を追加する構造によって画質特性が向上された高品位上部発光方式有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

The diffusive reflection sheet 2 having directivity comprises: a directive reflection layer 13 and a diffusion layer 16 respectively formed on two opposite surfaces of a transparent substrate 11; and one shield reflection layer 15 formed on the opposite side to the side which contacts with the transparent substrate 11 of the directive reflection layer 13.例文帳に追加

指向性を有する拡散性の反射シート２は、透明基板１１の二つの対向面にそれぞれ形成された指向性反射層１３及び拡散層１６と、指向性反射層１３の透明基板１１に接する側とは反対側に形成された一つのシールド反射層１５とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a high precision physical quantity sensor detecting a physical quantity by using a difference of capacitances, which achieves both the reduction of external noise by a shield wire, and the reduction of detection errors caused by internal noise of a capacitance conversion circuit and earth input capacity in an input terminal.例文帳に追加

静電容量の差分を用いて物理量を検出する物理量センサにおいて、シールド配線による外来ノイズの影響の低減と、容量変換回路の内部ノイズと入力端子における対地入力容量に起因する検出誤差の低減を両立することにより、高精度な物理量センサを提供する。 - 特許庁

The conductive shield is a conductive member comprising a plurality of detecting electrodes which is provided between a detection part of capacitance type, for detecting a distance from an object to be detected, and the object to be detected, with a through hole being formed at a position for detecting the object to be detected by the detection part.例文帳に追加

本発明の導電性シールドは、複数の検知電極からなる、検出対象物との離隔距離を検出する静電容量型の検出部と、検出対象物との間に設けられた導電性部材であり、検出部により検出対象物を検出する位置に貫通孔が形成されている。 - 特許庁

The two screen display device 10C includes: a light shielding barrier 13 including a slit-shaped opening 14 which allows a first image and a second image to be distinguishable in the first visual direction and the second visual direction, respectively; and a correction light shield 35C which narrows an image area 34C at the first visual direction side of the subpixel.例文帳に追加

本発明の２画面表示装置１０Ｃは、第１画像と第２画像をそれぞれ第１視認方向と第２視認方向に判別可能にするスリット状の開口１４を備えた遮光バリアー１３を有し、サブ画素の第１視認方向側の画像領域３４Ｃを狭くする補正遮光部３５Ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a head-up display apparatus which is configured such that the display condition of a virtual image can be adjusted easily, even when it is hard to adjust the display condition of a virtual image by the movement of an optical member because the movable range of the optical member, for changing the projecting position of an image to a window shield, is limited.例文帳に追加

ウインドシールドへの画像の投影位置を変化させる光学部材の可動範囲が限られておりこの光学部材の可動によっては虚像の表示状態の調整が困難な場合であっても虚像の表示状態の調整が容易に行えるヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The arm 70 is connected to an end in the draw out direction of the window shade 52 for horizontal direction shield.例文帳に追加

車両用ウインドウシェード装置は、水平方向遮蔽用ウインドウシェード５２と、これを巻取る巻取装置５６と、水平方向遮蔽用可動部材６４を案内経路に沿って移動可能に支持する案内支持機構６２と、水平方向遮蔽用可動部材６４に第１姿勢と第２姿勢との間で姿勢変更可能に支持されたアーム７０とを備える。 - 特許庁

The heat treatment method for heating a plurality of objects to be treated 51, 52, 53, 54 in the pressure-reduced treating chamber 10 includes a process for arranging the plurality of objects to be treated 51, 52, 53, 54 across a heat shield plate 30 in the treating chamber 10 and a process for heat treating the arranged plurality of objects to be treated 51, 52, 53, 54.例文帳に追加

減圧された処理室１０内において複数の被処理物５１，５２，５３，５４を加熱する熱処理方法は、処理室１０内に遮熱板３０を挟んで複数の被処理物５１，５２，５３，５４を配置する工程と、配置された複数の被処理物５１，５２，５３，５４を加熱処理する工程とを備えている。 - 特許庁

In this electric potential measuring device having a detection electrode 101 arranged oppositely to a measuring object 111, and a reference electrode 103 arranged near the detection electrode 101, an electrostatic shield structure 105 for always shielding approximately electrostatically the reference electrode 103 relative to the detection electrode 101 is arranged.例文帳に追加

電位測定装置は、測定対象１１１と対向させて配置される検知電極１０１と、検知電極１０１近傍に配された参照電極１０３を有し、測定対象１１１に対して参照電極１０３を常にほぼ静電的にシールドするための静電シールド構造１０５が配されている。 - 特許庁

The process includes pouring a molten metal alloy into a preheated mold within a heating zone, withdrawing the mold from the heating zone, through a heat shield, and into a cooling zone to directionally solidify the molten metal alloy, and then cooling the mold to produce the casting and the unidirectional crystal structure thereof.例文帳に追加

加熱ゾーン内の予熱鋳型中に溶融合金を注入する段階と、鋳型を加熱ゾーンから遮熱体を通して冷却ゾーンへと引き出すことによって溶融合金を方向性凝固させる段階と、次いで鋳型を冷却することによって鋳造品及びその一方向結晶組織を生じさせる段階とを含む。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate where an electronic circuit formed of semiconductor elements is formed, a spiral inductor formed on the semiconductor substrate, and a shield layer which is formed between the semiconductor substrate and the spiral inductor and has a plurality of openings formed radially from the center to the outer edge.例文帳に追加

半導体素子による電子回路が形成された半導体基板と、半導体基板上に形成されるスパイラルインダクタと、半導体基板とスパイラルインダクタとの間に形成され、中心から外縁に向かって放射状に形成される複数の開口部を有するシールド層と、を備えることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor which has a low density and a broadly enhanced stretch strength and moreover improves a short failure rate without adversely affecting an impedance characteristic by using a novel electrolytic paper which does not shield an opening gap between fibers, and also enhances the productivity.例文帳に追加

低密度であるとともに大幅に向上した引張強度を有し、しかも繊維間空隙が遮蔽されることがない新規な電解紙を用いることによって、インピーダンス特性に悪影響を与えることなくショート不良率を改善するとともに、生産性を向上させた電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the transmission drum 86 is turned in the direction lowering the sunlight shield member in the state of engaging the first and second engagement means with each other, the clutch section moves the rotary drum 81 away from the transmission drum 86 to disengage the first and second engagement means from each other.例文帳に追加

前記クラッチ部は、前記第一及び第二の係合手段が係合した状態で前記伝達ドラム８６が日射遮蔽材を下降させる方向に回転したときには前記回転ドラム８１を伝達ドラム８６から離間する方向に移動させて前記第一及び第二の係合手段の係合を解除させる。 - 特許庁

An electrifying charger 4 to electrify the outer periphery surface of the drum is provided with a long narrow metal case 21 provided with an opening 21a facing the outer periphery surface in its vicinity, a tungsten wire 25 installed hanging extending in an axial direction of the drum and a shield cover 26 covering approximately half of the opening 21a at its approximate center.例文帳に追加

ドラムの外周面を帯電させるための帯電チャージャ４は、外周面に近接して対向する開口部２１ａを有する細長い金属製のケース２１、ドラムの軸方向に延びて張設されたタングステン製のワイヤ２５、および開口部２１ａの略中央でその約半分を覆うシールドカバー２６を有する。 - 特許庁

In this way, connecting strength between the housing 110 and the connector shield 120 can be increased.例文帳に追加

電気コネクタ組立体は、更に、ハウジングの外部に組み立てられる金属のコネクタシールドを備え、該コネクタシールドは、その上面及び下面に形成された窪み部分と、コネクタシールドの上面及び下面に形成された開口を有する弾力性プレートと、ハウジングのガイド溝に相互係合するようにコネクタシールドの各側に形成されたガイド突起とを含む。 - 特許庁

One end of the resistance element 4 mounted on the rotation body 3 is grounded to the ground earth, while the other end is connected in series to electrodes 5, 11 and a variable inductance 16, and a surrounding shielding member 10 between the electrode 11 and the variable inductance 16 is connected to a shield driving circuit 19 different from earthing, to provide a shielding function.例文帳に追加

回転体３に装着した抵抗素子４の一端を大地アースに接地し、他端を電極５，１１および可変インダクタンス１６に直列に接続するとともに、電極１１と可変インダクタンス１６間の周囲のシールド部材１０を大地アースとは異なるシールドドライブ回路１９に連結してシールド機能を持たせる。 - 特許庁

A female connector 30 has a female terminal 38 connected to an insulating wire 41 housed in a terminal housing 32 electrically insulated, and a metal housing 33 covers the outer circumference of the terminal housing 32 in a state of the end part of the shield member 42 being pinched between the terminal housing 32 and the metal housing 33.例文帳に追加

雌コネクタ３０は、絶縁電線４１に接続された雌端子３８が、電気的に絶縁された端子ハウジング３２に収納され、端子ハウジング３２と金属ハウジング３３との間シールド部材４２の先端部を挟んだ状態で、金属ハウジング３３が、端子ハウジング３２の外周を被っている。 - 特許庁

A protection guard to shield the ray curtain 7c of light of a ray type safety device 7 during upward rotation is arranged vertically rotatably around one end part of the right and the left and in a gap between the front of a bolster 2 and the lower end of the ray curtain 7c of the ray type safety device 7.例文帳に追加

ボルスタ２の前面と光線式安全装置７の光線カーテン７ｃの下端との隙間Ｐに、左右のいずれか一端部を中心にして上下方向に回動自在に、かつ上方に回転させた時に光線式安全装置７の光線カーテン７ｃを遮光するように防護ガードを設ける。 - 特許庁

The hearing acuity simulator 100 applies signal processing simulating a particular hearing acuity characteristics to an acoustic signal in response to external sound picked up by a microphone 11 provided to a hearing acuity simulation circuit section 1 and allows a speaker 2 supported by a sound shield section 101 of a structure for containing human ears and shading external sounds to output sound.例文帳に追加

聴力摸擬装置１００は、聴力摸擬回路部１に設けられたマイクロホン１１によって、外部の音に応じた音響信号に対して特定の聴力特性を摸擬した信号処理を施して、人間の耳を収容可能し外部の音を遮断する構造の遮音部１０１に保持されたスピーカ２から発音させる。 - 特許庁

An IR detector device comprising a casing 15 provided with an IR transmitting window 16, a cold shield 10 having a filter 14, a detector 13, a pre-cooling jacket 22 with a gas inlet 27 and a gas outlet 28, accommodating cooler tubes 20a, 20b having a gas inlet 27 and an expansion nozzle 32.例文帳に追加

赤外線透過窓１６を備えたケース１５と、フィルター１４を有するコールドシールド１０と、検知器１３と、気体吸入口２７と膨張ノズル３２を有する冷却管２０ａ，ｂを収容する、気体吸入口と気体排出口２８を有する予冷ジャケット２２とを備えた赤外線検出装置。 - 特許庁

To provide a vacuum switchgear capable of preventing deterioration of insulation due to smear by metal vapor on the inner face of an insulating tube of a vacuum valve and capable of securing sufficient insulation resistance by attenuating electric field concentration at the tip of an electric field buffering shield on the metal end plate side.例文帳に追加

真空バルブの絶縁筒の内面における金属蒸気の汚損による絶縁の低下を防止することができるとともに、金属端板側の電界緩和シールドの先端での電界集中を緩和し、その絶縁耐力を十分に確保することができる真空スイッチギヤを提供することにある。 - 特許庁

The injector guide space portion 56 is to insert an injector needle 36 of the double edged needle 32 into a rubber tap 7 at the end of an injector 2 by moving an administration shield 12, in which the medicine filled injector 2 is contained, toward the double edged needle 32 arranged in the double edged needle supporting space portion 54 along the wall face 57.例文帳に追加

注射器ガイド空間部５６は、薬液充填済み注射器２を収容した投与シールド１２を壁面５７に沿わせて両刀針支持空間部５４に配置された両刀針３２に向けて移動させることにより、注射器２の先端部内のゴム栓７に両刀針３２の注射針３６を挿通させるものである。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture 1 is formed by including a light source, a reflector 4 to reflect light from the light source, a lens to irradiate light from the reflector 4 by widening or diffusing it, a swivel mechanism 7 to swivel the optical axis of the lighting fixture around by rotating the reflector 4, and an inner panel 6 to shield the inside structure of the lighting fixture.例文帳に追加

車両用灯具１は、光源と、この光源からの光を反射するリフレクタ４と、このリフレクタ４からの光を拡幅あるいは拡散して照射するレンズと、リフレクタ４を回動させて灯具の光軸を旋回させるスイブル機構７と、灯具の内部構造を遮蔽するインナーパネル６とを含んで構成される。 - 特許庁

Further, a solder application portion 4 is provided on the surface of the periphery fixing portion 3 of a shield case 1 not in contact with the circuit board 2, so that the portion 4 can be soldered to a mother board grounding electrode 13 on the mother board 6, and the solder application portion 4 is connected to the mother board grounding electrode 13 with a module fixing solder connection portion 11.例文帳に追加

さらに、シールドケース１の外周固定部３における回路基板２と接触しない面に、マザーボード６上のマザーボード接地電極１３に半田付けできるように半田が塗布された半田塗布部４を設け、半田塗布部４とマザーボード接地電極１３とをモジュール固定半田接続部１１にて接続する。 - 特許庁

In a method of supplying gas, a discontinuous internal wall surface section 5 is formed at a halfway of a gas supply pipeline 2, and a principal gas 13 is supplied from an upstream-side gas supply pipeline 2A while a shield gas 14 is introduced along the internal wall surface on a downstream-side gas supply pipeline 2B, through the discontinuous internal wall surface section 5.例文帳に追加

ガス供給方法において、ガス供給配管２の途中に管内壁の不連続部５を形成し、不連続部５を通して下流側のガス供給配管２Ｂの内壁面に沿ってシールドガス１４を導入しながら上流側のガス供給配管２Ａから主たるガス１３を供給する。 - 特許庁

In the connection structure in which a lower substrate and an upper substrate are disposed in a case in such a manner that they are vertically spaced from each other, and the lower substrate and the upper substrate are electrically connected by a columnar connection terminal, the connection terminal passes through the shield plate disposed between the lower substrate and the upper substrate.例文帳に追加

下部基板および上部基板が上下に間隔を有してケース内に配置されており、前記下部基板および前記上部基板を柱状の接続端子によって電気的に接続する接続構造において、前記下部基板および前記上部基板間に配置される遮蔽板に前記接続端子が貫装されている。 - 特許庁

To provide a building wall body and a building each having a flame shielding function imparted thereto, which can block an intra-wall passage secured in a building panel to shield flames even in the case of fire, to thereby effectively prevent the fire from spreading over the entire building wall body, and to provide a fire protecting method for the building.例文帳に追加

火災が発生した場合にも、建築用パネルの壁体内通気路を閉塞して、遮炎することによって、建築用壁体が燃え広がるのを効果的に防止することが可能な、遮炎機能を備えた建築用壁体および遮炎機能を備えた建築物、ならびに建築物の防火方法を提供する。 - 特許庁

The optical member 10 for the plasma display which has a film 16 having at least an electromagnetic wave shield function, a near-infrared-ray cutting function, and an antireflective function and an adhesion layer 17 formed one surface of the film 16 and also has a tensile strength of ≥100 N/25 mm width and an adhesion strength of ≥3.0 N/25 mm width.例文帳に追加

少なくとも電磁波シールド機能、近赤外線カット機能、および反射防止機能を持つフィルム１６と、このフィルム１６の片面に形成された粘着層１７とを有し、引張強度が、１００Ｎ／２５ｍｍ幅以上であり、粘着強度が３．０Ｎ／２５ｍｍ幅以上であるプラズマディスプレイ用光学部材１０。 - 特許庁

An X-ray shielding part 31 hung over a transfer inlet and a transfer outlet in a shield box for covering the transfer inlet, and the transfer outlet is constituted of soft members 35-35 at both the right and the left ends and approximately at the center and metal members 36 and 36 adjacent on both the right and the left sides of the soft members 35.例文帳に追加

シールドボックス内の搬入口及び搬出口に垂設されて、該搬入口及び搬出口を覆うＸ線遮蔽部３１を、左右両端及び略中央の柔軟部材３５…３５と略中央の柔軟部材３５の左右両側に隣接する金属部材３６，３６とで構成する。 - 特許庁

This display apparatus is constituted of: the light sources 2 such as LEDs arranged like a matrix in the case 1; a transparent plate 4 such as glass attached to the front aperture part of the case 1; and louvers 5 arranged along each lateral line of the light sources 2 on the front side of the transparent plate 4 to shield the solar light.例文帳に追加

ケース１内にマトリックス状に配置されたＬＥＤ等の光源２と、前記ケースの前面開口部に取付けられたガラス等の透明板４と、該透明板の前面側において前記光源の各横列に沿って配置された太陽光を遮光するためのルーバー５とから構成した表示装置である。 - 特許庁

The annular rigidity of the outer ring 2 against an abutting force of the piston 12 can be enhanced without changing the bearing dimension by press-fitting a shield 5 as a reinforcement member which is a ring-like part 5a having an annular part 5a overhanging toward the inner diameter side into the inner diameter face of the outer ring 2 where the piston 12 abuts on the outer diameter face.例文帳に追加

外径面にピストン１２が衝合される外輪２の内径面に、環状部５ａに内径側へ張り出す円環部５ｂを設けた補強部材としてのシールド５を圧入することにより、軸受寸法を変更することなく、ピストン１２の衝合力に対する外輪２の円環剛性を高めることができるようにした。 - 特許庁

A columnar spacer 13 formed by stacking colored layers 33, 34, and 36 of the primary colors of red(R), green(G), and blue(B) on a light shield layer 32 of a color filter layer 18 is arranged and formed in the intersection area of scanning lines 26 and 27 to form auxiliary capacitance between the scanning line 26 and a pixel electrode 17.例文帳に追加

カラーフィルタ層１８の遮光層３２上に赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の３原色の着色層３３、３４、３６を積層してなる柱状スペーサ１３を走査線２６と信号線２７の交差領域に配置形成紙、走査線２６と画素電極１７間にて補助容量を形成可能とする。 - 特許庁

One portion of the shield cover 10 made of a conductive plate mounted to the substrate 13 so that at least one portion of the substrate 13 is covered is cut open to form a connection section 11, and the connection section 11 is bent toward the substrate 13 for connecting to a grounding pattern 14 of the substrate 13 by solder or a conductive adhesive.例文帳に追加

基板１３の少なくとも一部を覆うように基板１３に取り付けられた導体板からなるシールドカバー１０の一部を切開して接続部１１を形成すると共に、接続部１１を基板１３の方向に折り曲げて、はんだ又は導電性接着剤により基板１３の接地パターン１４に接続する。 - 特許庁

According to the semiconductor integrated circuit, a wiring pattern 100, a large-sized first dummy pattern 400 close to the wiring pattern 100 in an idle region 200, and an annular dummy pattern 300 disposed as a shield between the wiring pattern 100 and the large-size first dummy pattern 400 close to the wiring pattern 100, are formed within one wiring layer.例文帳に追加

配線パターン１００と、空き領域２００内で配線パターン１００に近接する大規模な第１のダミーパターン４００と、配線パターン１００と配線パターンに近接する大規模な第１のダミーパターン４００との間に遮蔽物として配置されたリング状のダミーパターン３００とが一つの配線層内に形成される。 - 特許庁

This communication cable is equipped with the interposition 10 having barriers 10a extending in the radial direction from the center; pair stranded cables 23 arranged between the barriers 10a of the interposition 10; and a shield 30 covering the interposition 10 and the pair stranded cables 23 in a lump, and the thickness t of the barrier 10a of the interposition 10 is specified to 0.6-0.8 mm.例文帳に追加

中心から放射方向に延在する隔壁１０ａを有する介在１０と、介在１０の隔壁１０ａ間に配設された対撚線２３と、これらの介在１０および対撚線２３を一括被覆する外被３０とを備えた通信ケーブルにおいて、介在１０の隔壁１０ａの厚さｔを、0.6mm〜0.8mmとする。 - 特許庁

In the shield tunnel, the straight section T1 and the sharply curved section T2 are constructed by using the many segments; the straight section T1 is constructed by using the first segment S1; and the section T2 is constructed by using the second segment S2 with an outer peripheral diameter D2 smaller than an outer peripheral diameter D1 of the first segment S1.例文帳に追加

多数のセグメントにより直線区間Ｔ１と急曲線区間Ｔ２が構築されるシールドトンネルであって、直線区間Ｔ１が、第１セグメントＳ１により構築され、急曲線区間Ｔ２が、第１セグメントＳ１の外周径Ｄ１より小さい外周径Ｄ２を有する第２セグメントＳ２により構築される。 - 特許庁