「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify structure of a control valve group, and improve workability in assemblage by disposing mechanical operation type directional control valves in the control valve group to be collected on one side.例文帳に追加

制御弁群のうち機械操作式方向制御弁を一側に集めて配置することにより、制御弁群の構造を簡素化し、組立時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of a sterile closure device 1 for tightly sealing an opening part 6a formed on a partition wall 6 partitioning a plurality of sterile spaces 2 and 4 and to shorten a sterilization process.例文帳に追加

複数の無菌空間２、４を仕切る仕切壁６に形成された開口部６ａを密封する無菌閉鎖装置１の構造を簡単にし、滅菌工程を短縮する。 - 特許庁

To simplify an assembling process by dispensing with a harness from a game machine casing to a front door side and to eliminate catching of the harness between the front door and the casing.例文帳に追加

遊技機筐体から前扉側へのハーネスを排除し、組み立て工程を簡略化するとともに、ハーネスの前扉と筐体間での挟み込みをなくすことを目的とする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of an inner secondary stream casing, simplify the maintenance of a turbojet engine and allow ancillaries to easily access the core of the turbojet engine along the arm of an intermediate casing.例文帳に追加

内側二次流ケーシングの製造コストを低減し、ターボジェットエンジンのメンテナンスを簡単化し、そして中間ケーシングのアームに沿う付属部品におけるターボジェットエンジンコアへのアクセスを容易にする。 - 特許庁

To reduce a space for a normally/reversely feeding apparatus for adjusting the normal/reverse feed of paper to a printing unit and the quantity of the feed and to simplify the composition of the apparatus.例文帳に追加

印刷ユニットに対する用紙の正逆走行及びその走行量を調整するための正逆走行装置のためのスペースを少なく、また構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability in operation of a drain valve and simplify its structure as compared with existent valves by integrally the opening or closing actions of the drain valve and a filter regulator as a main valve continuously.例文帳に追加

主弁であるフィルタレギュレータの開閉とドレン弁の開閉とが常に一体に行われるようにして、ドレン弁の作動の確実性を高め、また従来よりも構造を単純化する。 - 特許庁

To improve an opening ratio of each pixel by disusing a transistor for reset operation, and also simplify the wiring on a liquid crystal display panel, in a liquid crystal display device of a field sequential system.例文帳に追加

フィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置で、リセット動作用のトランジスタを不要とし、各画素の開口率を向上させると共に、液晶表示パネル上での配線を簡略化する。 - 特許庁

To simplify control contents when operation is changed from time shift reproduction utilizing a temporary preservation area to recording utilizing a long term preservation area, in a data recording and reproducing device.例文帳に追加

データ記録再生装置において、一時保存領域を利用したタイムシフト再生から長期保存領域を利用する記録へと動作が変更される際の制御内容の簡略化を図る。 - 特許庁

Namely a print without margins is formed to eliminate the necessity of a cutting position control mechanism, a paper cutter mechanism and the like required in the technology heretofore available and simplify the constitution of a printer.例文帳に追加

即ち、余白部分がないプリントが形成されるので、従来技術のプリンターのようなカット位置制御機構及びペーパーカッター機構などが不要となり、プリンターの構成が簡易となる。 - 特許庁

To provide a protocol conversion apparatus which can simplify an interface function for accessing various data transceiver functions and can be compatible with various operating systems.例文帳に追加

各種データ送受信機能にアクセスするためのインタフェース関数の簡素化を図ることができ、各種オペレーティングシステムにも対応可能とするプロトコル変換装置を提供することである。 - 特許庁

To simplify a valve system of an internal combustion engine changing valve opening characteristics by switching a plurality of cams in which cam profiles are different from each other.例文帳に追加

本発明は、カムプロフィールが相異する複数のカムを切り換えることによりバルブの開弁特性を変更する内燃機関の動弁システムにおいて、該システムの簡略化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a metal fitting for preventing a scaffold from falling down, which can be fixed/detached to/from both of a scaffold and a form, can simplify a mounting work especially to the form, and can be reused.例文帳に追加

足場及び型枠双方に固定、取り外し可能であり、特に型枠への取付作業の簡易化が図れ、しかも、再使用可能な足場転倒防止用金具を提供する。 - 特許庁

To simplify a computing process, and to cause an observer to be not liable to recognize the fact that dots in no relation to a printed image are formed on a recording medium by preliminary ejection.例文帳に追加

演算処理を簡素化すると共に、印字された画像とは関わりのないドットが予備吐出によって記録媒体上に形成されたことを観察者に認識されにくくする。 - 特許庁

To simplify a constitution and to reduce cost by precisely detecting collapse of a load stack of an article and abnormal intrusion of foreign matter, while using a load stack collapse sensor as an intrusion sensor.例文帳に追加

荷崩れセンサを侵入センサとして用いながら、物品の荷崩れと人や異物の異常な侵入とを的確に検出して、構成の簡素化及びコストの低減を図ること。 - 特許庁

To simplify a spring guide, in a hydraulic shock absorber, and to stably guide a suspension spring by the spring guide, while restraining friction imparted to the suspension spring by the spring guide from being generated.例文帳に追加

油圧緩衝器において、スプリングガイドの簡素化を図り、スプリングガイドが懸架スプリングに付与するフリクションの発生を押えながら、スプリングガイドにより懸架スプリングを安定的にガイドすること。 - 特許庁

To provide a structure of a bathroom bay window which is a simplified structure and has a small number of member items, which can simplify mounting work, and which can reduce costs when forming a storage part which is opened in a bathroom under the bay window.例文帳に追加

出窓の下方に浴室内に開口する収納部を形成するに当たって、構造が簡略化し、部材点数が少なく、取付け作業が簡略化し、コストが安くなる。 - 特許庁

To simplify replacing work for a battery by eliminating the operation of a fixture, while visually identifying a mounting part for the battery inside a luminaire body over a wide range from the opening face of the luminaire body.例文帳に追加

器具本体内の蓄電池の装着部を器具本体の開口面から広範囲にわたって視認できるとともに固定具の操作を不要にし、蓄電池の交換作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a route or structure for conveying a spherical article to an entrance provided in a conveyance device by providing flexibility to a positional relationship between the position of the entrance and the positions of guide rails.例文帳に追加

搬送装置に設けられた進入口の位置とガイドレールの位置との位置関係に自由度を持たせるようにし、進入口へ球状物を搬送する経路や構造を簡略化する。 - 特許庁

To provide a device control system and a control method of the device control system that simplify a configuration of a host computer and shorten a time required for restoring operation when a device abnormality occurs.例文帳に追加

デバイス異常発生時に際し、ホストコンピュータの構成を単純化し、復旧動作にかかる時間を短縮したデバイス制御システム及びデバイス制御システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which image data can be extended through a suitable method which is in matching with a plurality of processes and which allows processes to simplify and accelerate.例文帳に追加

本発明は、画像データを複数の処理に合わせた適切な方法で伸長することができると共に、処理の簡略化及び高速化を可能にする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a measurement apparatus and to eliminate the need for a working power supply of the measurement apparatus, when a flow direction and a flow speed of groundwater are to be measured inside an observation well drilled in the ground.例文帳に追加

地面に掘削した観察井中の地下水の流向、流速を測定するに際し、測定装置の構成が簡易で、測定装置の動作用電源を不必要とする。 - 特許庁

To provide an imaging lens and the like, with which full back-focus can be maintained while maintaining a full image angle and the total length and moving amount can be reduced to simplify the structure of a lens barrel.例文帳に追加

十分な画角を保ちながら十分なバックフォーカスを保ち、鏡筒の構成が簡素となるよう、全長及び移動量を短縮することが可能な撮影レンズ等を提供する。 - 特許庁

To simplify business management at a caller terminal and to relieve communication traffics by determining a period for waiting for within range return notification of a called terminal by a user of the caller terminal.例文帳に追加

着呼側端末の圏内復帰通知を待つ期間を発呼側端末のユーザが決定することにより、発呼側端末での用件管理を簡素化するとともに、通信トラフィックの軽減を図る。 - 特許庁

To reduce material cost and assembling manhours, to simplify structure to reduce size, to enhance resistance against coming-off of a pin plug in a jack rearward direction, and to concurrently improve dimensional stability of the terminal position.例文帳に追加

材料費や組立工数を低減し、構造を簡素化して小型化を図り、ピンプラグのジャック後方への抜け強度を向上させ、同時に端子位置寸法安定度を改善すること。 - 特許庁

To reduce cost of each heat user, save a space in each heat user and simplify a configuration for supplying heat to a heat consuming part in each heat user.例文帳に追加

各熱需要家のコストの低減、及び、各熱需要家での省スペース化を図るとともに、各熱需要家において熱消費部への熱供給を行うための構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify operation of a designating means of moving direction by an operator when observation inside a specimen and a search of an inspection object are carried out by moving a display image by manual operation.例文帳に追加

マニュアル操作により、表示画像を動かして、試料中の観察・検査対象物の探索を行なう際に、オペレータによる移動方向指定手段の操作を簡易化する。 - 特許庁

To simplify the apparatus configuration of an apparatus for correcting meandering, and to avoid interference of a detection part of a sensor head with a continuous sheet during a specification change of absorbent products, such as a size change.例文帳に追加

蛇行修正装置の装置構成の簡素化を図り、サイズ替等の吸収性物品の規格の変更の際のセンサーヘッドに係る検出部の連続シートへの干渉を回避する。 - 特許庁

To provide an outdoor machine with a height regulation mechanism to reduce leakage of operation noise of the outdoor machine and to simplify a work to convey and install the outdoor machine.例文帳に追加

室外機の運転騒音の漏れを低減させることができるとともに、室外機の運搬・設置作業を簡単に行うことができる高さ調整機構付き室外機を提供すること。 - 特許庁

To simplify user operation when a user uses a terminal for communication, and to achieve broad and various communication under the consideration of information not familiar to a user.例文帳に追加

ユーザが端末を介してコミュニケーションを行っている時のユーザ作業の簡素化と、ユーザが知らない情報等を加味した広がりがあり且つ多様なコミュニケーションとを実現可能とする。 - 特許庁

To provide a decorative body sticking technology that can prevent the dislocation of a decorative body, reduce a material loss and simplify the whole apparatus.例文帳に追加

装飾体の位置ずれを防止すると共に材料ロスを低減することができ、並びに装置全体を簡易にすることができる装飾体の貼付け技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simplify the wiring of a cable to be connected from an auxiliary game device unit by reducing the number of the connection lines for connecting a group administrative control means and a group unit control means.例文帳に追加

グループ統括制御手段とグループ単位制御手段とを接続する接続線の数を削減し、補助遊技装置ユニットから接続されるケーブルの配線を簡素化する。 - 特許庁

To purge evaporated fuel (vapor) collected in a canister irrespective of the operating state of an internal combustion engine to an intake passage, and also to simplify a configuration to selectively use an ejector.例文帳に追加

内燃機関の運転状態にかかわらずキャニスタに捕集された蒸発燃料（ベーパ）を吸気通路へパージし、併せてエゼクタを使い分けるための構成を簡単にすること。 - 特許庁

To save labor for device preparation in communication quality measurement in a network providing a plurality of kinds of communication services, furthermore, to simplify a setting method, and to enable efficient measurement.例文帳に追加

複数種類の通信サービスを提供するネットワークにおける通信品質測定における機器準備の手間を省き、さらに設定方法を簡素化し、効率の良い測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a carrying apparatus which can simplify operations and mechanisms for delivering carrying targets and can eliminate shocks added to the carrying targets, when carried.例文帳に追加

搬送対象物の受け渡しを行う為の操作や機構を単純化することが可能であり、しかも搬送時に搬送対象物にかかる衝撃を緩和できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To simplify configuration for communication, relating to a technology of communication using a power line that is used for charging a secondary battery in a vehicle from a charger provided outside the vehicle.例文帳に追加

車外の充電器から車両の二次電池へ充電を行うための電力線を用いて通信を行う技術において、通信のための構成をより簡易化できるようにする。 - 特許庁

To simplify the whole system configuration, and maximize the performances of a stator and a rotor when the same shaft is driven by two or more permanent magnet type synchronous motors.例文帳に追加

同一軸を２個以上の永久磁石式同期電動機で駆動する場合に、全体のシステム構成を簡素化し、且つ固定子及び回転子の性能を最大限に引き出す。 - 特許庁

To simplify a control circuit configuration to reduce the cost in light emission luminance control based on pulse width control for a light emitting diode color display panel.例文帳に追加

解決しようとする課題は発光ダイオードカラー表示パネルにおけるパルス幅制御による発光輝度制御において、制御回路構成を簡略化してコスト低減することである。 - 特許庁

To reduce calculation cost and simplify processing structure, by determining an optimum picture type, without having to investigate movement compensation efficiency, and the like, before encoding with respect to an object picture of encoding.例文帳に追加

符号化対象ピクチャに対して，符号化前に動き補償効率などを調べることなく，最適なピクチャタイプを決定し，演算コストの削減および処理構造の簡易化を図る。 - 特許庁

To simplify a noise test capable of preventing surely breakage of an internal unit even when insulation between a noise application terminal of a device to be tested and the internal unit is imperfect, and having many test patterns.例文帳に追加

被試験装置のノイズ印加端子と内部ユニットとの間の絶縁が不完全な場合にも内部ユニットの破損を確実に防止でき、しかも試験パターンの多いノイズ試験を簡易にする。 - 特許庁

To simplify management, and to ensure the safety of the security of communication by exchanging calling origin information outputted by switches, in a charging processing system for collecting communication data from switches.例文帳に追加

交換機から通信データを収集する課金処理システムにおいて、交換機が出力する発信元情報を変換して、管理が容易で、通信のセキュリティも安全なようにする。 - 特許庁

To simplify the operation of an outer handle in a gate door comprising an inwardly opening door gate body and a support body equipped with a door stop and avoid the deterioration in operability by the interference of a hand with the door stop.例文帳に追加

門扉本体が内開きで、支持体に戸当りが付く門扉における外ハンドルの操作を単純にし、手が戸当りに干渉することによる操作性の低下を回避する。 - 特許庁

To simplify the constitution of the mobile station device which establishes synchronism with a base station device according to a pilot symbol signal sent by radio from the base station device at prescribed intervals of time.例文帳に追加

基地局装置から所定の時間毎に無線送信されるパイロットシンボル信号に基づいて当該基地局装置との同期を確立する移動局装置の構成を簡易にする。 - 特許庁

To simplify a signal transmitted from a main control means to a picture pattern fluctuation control means, and to facilitate the diversification of the picture pattern fluctuation of the picture pattern fluctuation display means.例文帳に追加

主制御手段から図柄変動制御手段に送信する信号を簡略化できると共に、図柄変動表示手段の図柄変動の多様化を容易に促進できるようにする。 - 特許庁

To simplify manufacturing and improve reliability of packaging of components by surely preventing shortage etc. due to deviation of the components at the time of soldering operation, concerning a packaging substrate.例文帳に追加

実装基板に関し、製造が簡単で、かつ、はんだ付け操作時の部品のずれによる短絡等を確実に防止し、部品の実装の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A ring lock portion 18d for locking a mouth ring 20a of the light source bulb 20 is formed on the opening 18b for inserting a bulb in order to simplify a structure of the bulb fixing piece 22c.例文帳に追加

また、バルブ挿着用開口部１８ｂには、光源バルブ２０の口金リング２０ａを係止するリング係止部１８ｄを形成し、バルブ固定片２２ｃの構成簡素化を図る。 - 特許庁