「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the configuration of an intermittent cap sterilizing device to sterilize the inner side of a cap 2 by tumbling a container 4 on a conveyor 6 by a container falling device 10.例文帳に追加

搬送コンベヤ６上の容器４を容器転倒装置１０により転倒させることによってキャップ２の内面を殺菌する間欠式のキャップ殺菌装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

To display more monitoring images on the display screen of one displaying means in an optional display form and also to simplify an interactive input operation of an operator.例文帳に追加

１台の表示手段の表示画面により多くの監視画面を任意の表示態様によって表示可能にし、かつ運転員の対話入力操作の簡略化などを図る。 - 特許庁

To provide a telescopic cover for a machine tool, which telescopic cover can simplify a supporting structure of a plurality of cover bodies composing the telescopic cover, and further can effectively utilize the whole of the respective cover bodies composing the telescopic cover.例文帳に追加

テレスコピックカバーを構成する複数のカバー体の支持構造を簡単化でき、しかもテレスコピックカバーを構成する各カバー体の全体を有効活用できるようにすること。 - 特許庁

To simplify the operation of releasing a rotation stop state and rotationally moving a rotating member such as a retractable armrest or the like from a rotation-stopped first rotating position to a second rotating position.例文帳に追加

可倒式アームレスト等の回転部材を回転留めされた第１の回転位置から回転留め状態を解除して第２の回転位置まで回転移動させる操作を簡便化する。 - 特許庁

To simplify the wiring work of harness to supply an electric current to electrical equipment around a vehicular roof part, and simultaneously make improvements in the working property of assembling a head lining to the side of a car body.例文帳に追加

車両のルーフ部廻りの電装部品に電流を供給するハーネスの配線作業を簡素化できるとともに、ヘッドライニングの車体側への取付作業性をも高める。 - 特許庁

To simplify the mechanism and to reduce the number of parts being used by simplifying the constitution, which is used to press a disk to a loading roller, as much as possible.例文帳に追加

ディスクをローディングローラに圧着するための構成をできる限り簡略にすることにより、機構の簡略化および部品点数の削減に貢献可能なディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat load measurement device allowing reduction of the number of components to simplify a configuration, allowing reduction of cost, and capable of being made to be wholly compact, and to provide an occupant protection system using it.例文帳に追加

部品点数を削減して構成をより簡単にし、かつコストを低減し、しかも全体にコンパクトにできるシート荷重計測装置およびこれを用いた乗員保護システムを提供する。 - 特許庁

To simplify attachment/detachment of a latch and to reliably prevent separation in a use state, in a chair for pulling a skin material (cover material) into a back panel and the like with a fastener to hold it.例文帳に追加

表皮材（張地）を留め具で背板等に引き込み保持して成る椅子において、留め具の取付け・取り外しを容易ならしめると共に、使用状態での離脱も確実に防止する。 - 特許庁

To simplify the setting work of the installation position of each video image monitor in a multi-display device which the matrix arrangement of the image monitor of television receivers of a plurality of sets (such as four sets, nine sets, etc.) is performed.例文帳に追加

複数台（４台、９台など）のテレビジョン受像機の映像モニタをマトリックス配置したマルチ表示装置において、各映像モニタの設置位置の設定作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify electric wiring and to improve reliability of an electronic control substrate by a method wherein an electric part containing part to contain the electronic control substrate of a refrigerator is efficiently arranged.例文帳に追加

冷蔵庫の電子制御基板等を収納する電気部品収納部の効率的な配置により、電気配線を簡素化し、電子制御基板の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To extremely simplify assembly in use, to require only a space corresponding to the amount of documents to be arranged, and to tentatively arrange various kinds of documents quickly and surely.例文帳に追加

使用時における組み立てが非常に簡単であるとともに、整理する書類の量に応じた分のスペースしか必要とせず、迅速かつ確実に各種書類を一時的に整理する。 - 特許庁

To simplify the constitution of the connection part of a sheet material and improve workability in a cutoff treatment using the sheet material in a construction such as a partition revetment in a reclaimed land or the like.例文帳に追加

埋立地等の仕切り護岸のような構造物に、シート材を用いて止水処理を行うに際して、シート材の接続部の構成を簡素化し、作業性を向上させ得るようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of a wire crimper device having a pitch converting mechanism, to reduce the cost, to facilitate maintenance, and to prevent damage to wires by reducing the load on the wires.例文帳に追加

ピッチ変換機構付き電線圧接装置において、装置の構造を簡単且つ安価にし、メンテナンスを容易にするとともに、電線への負荷を小さくして電線に傷が付きにくくする。 - 特許庁

To enable the reduction in a starting load, etc., and to simplify the structure by relieving the residual pressure from a compression chamber of a high-pressure side compression portion into the outside at the time of an operation stop.例文帳に追加

運転停止時等に高圧側圧縮部の圧縮室内から残圧を外部へと逃がすことにより、起動負荷等を軽減できる上に、構造の簡素化を図るようにする。 - 特許庁

An air sender 1 is installed on the land or a ship to simplify the maintenance and inspection of the device, and the force fed-air is guided into the water by an induction pipe to be discharged to the ship's bottom.例文帳に追加

装置の保守や点検を容易にする為、空気圧送装置１を陸上や船上に設置して、圧送された空気を誘導管で水中に導き船底で吐出させる。 - 特許庁

To simplify a means for inhibiting a sliding screen-side sash bar of a sliding screen device from escaping into a folded box, and to reduce its manufacturing cost and its assembling one.例文帳に追加

摺動式スクリーン装置における障子側の桟の折返しボックス内への脱出を抑止するための手段の簡素化と、その製造コスト及び組み付けコストの低廉化を図る。 - 特許庁

To reduce an equipment cost as compared to a high frequency heating method, to simplify an operation, to improve heat efficiency as compared to a hot air blowing heating method and to suppress worsening of a working environment.例文帳に追加

高周波誘導加熱方式に比べて設備費を安価にし、操作も簡単にするとともに、熱風吹付加熱方式に比べて熱効率を良くし、作業環境の悪化も抑える。 - 特許庁

To provide an ashtray using a granule material such as sand and gravel or the like to extinguish a cigarette, having a simple constitution especially designed to simplify its structure and to make its cleaning easy.例文帳に追加

たばこの消火に砂や小石等の粒状体を利用した吸い殻入れであって、特にその構造の簡素化と、清掃の容易化を図った簡易な構成の吸い殻入れを提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus and a content repair system, which are capable of simplify analysis of a faulty operation occurring in a disk recorder or the like and repairs of a recorded content.例文帳に追加

ディスクレコーダ等で発生した不具合動作の解析および記録済みコンテンツの修復を簡便にすることができる記録再生装置およびコンテンツ修復システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of correcting time information for a sound TS (transport stream) and a data TS in a hierarchy of a PES obtained by decoding a TS, to prevent a deterioration in transmissivity, and to simplify a device.例文帳に追加

音声ＴＳとデータＴＳに対し、時刻情報の補正をＴＳをデコードしたＰＥＳの階層で行なう必要がなく、透過性の低下を防止でき、装置を簡素化する。 - 特許庁

To provide a tool magazine device which has a movable cover with which a vertical machine tool can position with high precision, and which can accelerate the tool change time and simplify the structure.例文帳に追加

縦型工作機械の工具主軸が、精度良く位置決めでき、また、工具交換時間を短縮し、機構が簡素化できる可動カバーを有する工具マガジン装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the construction of a lock-up device in a torque converter with the lock-up device having a torsion spring whose outer peripheral edge is located on the inner periphery side of the inner peripheral edge of a fluid operation chamber.例文帳に追加

ロックアップ装置のトーションスプリングの外周縁が流体作動室の内周縁より内周側に位置しているトルクコンバータにおいて、ロックアップ装置の構造を簡単にする。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine, which can simplify a producing step, fix a cover to a case portion, and effectively prevent the intrusion of water into a plug hole.例文帳に追加

生産工程を簡略化してカバーをケース部に固定することができ、プラグホール内への水の浸入を効果的に防止することができる内燃機関用点火コイルを提供すること。 - 特許庁

To improve the productivity when mounting components on boards, to eliminate stop of the whole of production lines caused by the partial fault of the production lines, and to simplify the production management required when mounting components.例文帳に追加

基板に部品を実装する際の生産性を向上させ、一部の障害により生産ライン全体が停止することをなくし、部品再実装の際の生産管理を簡単にする。 - 特許庁

To provide an encoder which can simplify the mounting on a motor or the mounting work by eliminating necessity of a socket-and-spigot structure, a method for mounting the encoder, and a motor device equipped with the encoder.例文帳に追加

インロー構造を不要とすることでモータに対する取り付け、或いは取付作業を簡略化できるエンコーダ、エンコーダの取り付け方法、及び該エンコーダを備えるモータ装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a configuration of a movable part for improving a fluid flow in a passage on a separator and to assure a desired movement of the movable part even when an environment changes.例文帳に追加

セパレータ上の流路における流体流れを改善するための可動部の構成を簡素化すると共に、環境が変化する場合にも上記可動部における所望の動きを確保する。 - 特許庁

To enable to obtain a desired beautiful emission state as to illumination for brightening surroundings or illumination for amusement, as well as to save cost and simplify parts management.例文帳に追加

周囲を明るくするための照明やアミューズメントのための照明などにおいて、所望の美麗な発光状態を得られるうえに、コストを抑え、部品の管理等も簡単であるようにする。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can downsize a machine casing and simplify the structure of the machine casing while securing the cooling capability of an electric motor and the transmission efficiency of the power of the electric motor.例文帳に追加

電動機の冷却性能、及び電動機の動力の伝達効率を担保しつつ、機枠を小型化し、且つ機枠の構造を単純にすることができるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing a decrease in the element characteristics of a sensor element even if a resin-sealing type package form is composed to simplify a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を簡素化するために樹脂封止型のパッケージ形態に構成した場合でも、センサ素子の素子特性が低下するのを抑制することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

In order to simplify the method, the cleaning sheet (4) to be held by the suction nozzle (2) of the cleaner (1) is supplied and one, two or more opened suction openings (13) simultaneously perform suction.例文帳に追加

方法を簡素にするため、掃除機（１）の吸込みノズル（２）に保持される掃除シート（４）が供給され、同時に１つ又は複数の開放されている吸込み開口（１３）が吸い込みを行う。 - 特許庁

To simplify a segment fitting construction by a conveying suspending equipment in a segment carry-in equipment and to improve the workability and work efficiency from gripping to delivery of segments.例文帳に追加

セグメント搬入装置において、搬送吊り装置によるセグメントの係止構造を簡素化し、かつセグメントの把持から受け渡しまでの作業性及び作業能率を向上させる。 - 特許庁

To obtain an elevator car that can suppress vibration from being transmitted from a car frame to an elevator body, improve strength of the elevator car and simplify a structure of the car.例文帳に追加

かご枠からかご本体に振動が伝達されることを抑制し、エレベータのかごの強度を向上させ、エレベータのかごの構成を単純化させることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

To provide a compressor with a built-in oil separator, formed by utilizing a necessary rib part in design to simplify structure and reduce weight of the whole compressor.例文帳に追加

オイルセパレータを設計上必要なリブ部を利用して形成することにより、構造の簡素化、圧縮機全体の軽量化を可能としたオイルセパレータ内蔵圧縮機を提供する。 - 特許庁

To simplify control by reducing the number of mode changes and selection of fastening/release of a low brake in a range wherein much difference is not made on the reduction of fuel consumption whichever mode is selected.例文帳に追加

モード間でどちらを選択しても燃費を低くする点において大差がない領域でモード切り替えやローブレーキの締結・解放切り替えを少なくして制御を簡単化する。 - 特許庁

Almost all of mechanical mechanisms is eliminated in the detector to simplify the structure, and a length of the cylindrical body, i.e. the detection distance is made sufficiently long by elastic strength of the cylindrical body.例文帳に追加

検出装置は、機械的な機構が殆どなくなって構造を簡単にでき、筒状体の弾性強度によって、筒状体の長さ、すなわち検出距離を十分に長くできる。 - 特許庁

To reduce the number of A/D converters and to simplify abnormality determination processing when ON-abnormality of a switching element and heaven and earth of a motor harness are generated at a drive control part such as an inverter.例文帳に追加

インバータ等の駆動制御部でスイッチング素子のオン異常やモータハーネスの天絡、地絡等が発生した場合に、Ａ／Ｄ変換器数を少なくすると共に、異常判定処理を簡素化する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an image data delivery method capable of encryption immediately after imaging so as to surely exclude a room for browsing, copy, and edit of an image or the like and to simplify the encryption.例文帳に追加

撮像直後から暗号化を可能として、画像の閲覧、複製、編集等が行なえる余地を確実に排除することができ、かつ暗号化の作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the circuit configuration for realizing an autofocus function of an imaging apparatus composed with a camera instrument and a focus controller separated from each other, and reduce the cost of the apparatus.例文帳に追加

カメラ装置とフォーカス制御装置とが分離して構成された撮像装置において、オートフォーカス機能を実現するための回路構成を簡単にでき、かつ、装置のコストを低減可能とする。 - 特許庁

To provide a management method for the visual point information in a three-dimensional display system which can simplify the management of the complicated visual point information by watching carefully a point of notice and can improves its operability.例文帳に追加

繁雑な視点情報の管理を、注視点に着目することで簡略化して操作性の向上を図れる、３次元表示システムにおける視点情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit building which can simplify a connection between a building unit and a base-isolating device, and which can reduce a cost related to the base-isolating device, by reducing the number of components.例文帳に追加

建物ユニットと免震装置との連結を簡易化でき、かつ、部品点数を削減し、免震装置設置に係わるコストの削減を図ることができるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

To simplify a processing for correlating a performance during a jackpot game with a performance which is performed right after the completion of the jackpot game, and to reduce a data capacity related to the simplified portion of the processing.例文帳に追加

大当り遊技中の演出と大当り遊技終了直後に行われる演出を関連させる処理を簡素化し、簡素化した分の処理に係るデータ容量を削減する。 - 特許庁

To simplify address setting processing in a network due to transition to a power saving mode and return to a normal mode of a network printer and to save power of the printer as a whole.例文帳に追加

ネットワークプリンタ装置が省電力モードへ移行及び通常モードへの復帰に伴う、ネットワーク部のアドレス設定処理の簡素化とプリンタ装置全体の省電力化を行う。 - 特許庁

To reduce process-step counts and to simplify the apparatus by enabling precise removal at an atomic or molecular level, without generating affected layer by realizing a process using an optical catalyzer.例文帳に追加

光触媒による加工を実現して、原子分子レベルの精密な除去加工を可能とし、加工変質層を生じることなく、加工工程数を低減し、装置も単純化する。 - 特許庁

To simplify a positional switching operation of a grain tank in spite of the one swinging and driving a flow guiding plate by a power from a transmission system extended from an engine to a bottom screw.例文帳に追加

エンジンから底スクリューに亘る伝動系からの動力で流下案内板を揺動駆動するものでありながら、グレンタンクの姿勢切り換え操作を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide trims for automobile which attain lightweight and cost reduction, improve the appearance of the peripheral edge portions and simplify the edge processing work, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

自動車用内装部品及びその製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、外周端末部の見栄えを向上させ、かつ端末処理作業を簡素化する。 - 特許庁