Single Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1295件
DC power is fed to a plurality of emission panels 3 for lighting from a single AC/DC converter 2 via a feeder cable 5 for one line.例文帳に追加
単一のAC/DCコンバータ2から複数の照明用の発光パネル3に対して一ライン分の給電線5を介して直流電力を給電する。 - 特許庁
The solid arrows and the dotted arrows are directed in the same direction on the outside of the area surrounded by the single dashed chain line where the magnetic field is strengthened.例文帳に追加
そして一点鎖線で囲われたエリアの外側では、実線の矢印と点線の矢印とは同じ方向を向いており、このエリアでは磁界は強められている。 - 特許庁
The complexity of the data serial interface may be minimized by using a single data bit signal line in the data serial interface.例文帳に追加
そのデータ・シリアル・インターフェースにおいて単一のデータ・ビット信号線を利用することによって、そのデータ・シリアル・インターフェースの複雑さは、最小限に抑えられる。 - 特許庁
A single-turn coil is employed as the coil for the transmitting antenna to minimize the line capacity and inductance to inhibit the occurrence of a ringing.例文帳に追加
送信アンテナのコイルに単巻コイルを採用することにより、線間容量を最小化し、また、インダクタンスをも最小化して、リンギングの発生を抑制する。 - 特許庁
To reduce current consumption depending on capacitance of a source bus line even in a single-state liquid crystal display panel which is not connected to other panels.例文帳に追加
他のパネルと接続されていない単独の状態の液晶表示パネルでも、ソースバスライン容量に依存する消費電流の低減を可能とする。 - 特許庁
Each of the first and third Josephson transfer line circuits (104), (106) includes a Josephson junction element and a superconducting inductor to transfer an inputted single fluxoid quantum pulse.例文帳に追加
第1及び第3のジョセフソン転送ライン回路は、ジョセフソン接合素子及び超電導インダクタを含み、入力された単一磁束量子パルスを転送する。 - 特許庁
The core 13a is formed of a semiconductor single crystal containing Si, and the contour of the cross section which traverses the longitudinal direction of the core section is a curved line.例文帳に追加
コア部分13aはSiを含有する半導体単結晶から形成され、その長軸方向を横切る断面の輪郭は曲線である。 - 特許庁
The plural sheets of the single paper 2 are integrally folded along a first fold line by a first pulling-in roller 1 by action of a first knife means 4.例文帳に追加
第1ナイフ手段(4)の作用により、第1引き込みローラー(1)によって複数枚の単片用紙(2)を第1折り畳み線に沿って一体的に折り畳む。 - 特許庁
You can hide warnings for a single script run by using the -n command line argument, but you can also enable this by default if you prefer. 例文帳に追加
特定のスクリプトで警告を表示しないようにするにはコマンドライン引数-n を実行しますが、もしお望みならこれをデフォルトの設定にすることもできます。 - PEAR
Each optional unit outputs acknowledgement status on a single common signal line in a case where an identifier appended to the instruction command is the same as an acquired identifier.例文帳に追加
各オプションユニットは、命令コマンドに付加された識別子が取得した識別子と同じである場合、応答ステータスを共通信号線の1つに出力する。 - 特許庁
Thus the low-cost single lamp 2 connection lighting fixture is provided, by reducing the number of connecting connector terminals and reducing the grounding line fixing operation procedure.例文帳に追加
これにより、接続コネクタ極数の低減及び接地線固定作業工数の低減により、低コストの1灯2連結形照明器具となる。 - 特許庁
The terminal conductors 131-136 are arranged on an imaginary oval line OV1 on one side of the single crystal chip 11.例文帳に追加
端子導体131〜136のそれぞれは、単結晶チップ11の一面上に想定された同一の楕円線OV1上に載るように配置されている。 - 特許庁
To provide a semiconductor single crystal pulling device with which work efficiency at the time of initial setup or the maintenance can be improved and which can be miniaturized, and to provide its line configuration.例文帳に追加
段取りやメンテナンス時の作業性を向上でき、装置の小型化ができる半導体単結晶引上げ装置及びそのライン構成を提供する。 - 特許庁
The voltage of power from a high voltage distribution line 1 is stepped down by a pole transformer 2 and the power is distributed to homes 5a, 5b, 5c through single phase three-wire distribution lines 3.例文帳に追加
高圧配電線1からの電力は柱上変圧器2で降圧され、単相三線式配電線3より各家庭5a,5b,5cに配電される。 - 特許庁
The high pressure fuel leading-in to the control hydraulic chamber 106, and the release of the high pressure, are carried out by a single common use conduit line 21, by switching a two-way valve 42.例文帳に追加
制御油圧室106への高圧の燃料導入と、その高圧の開放とを二方弁42切り替えにより1本の兼用管路21で済ませる。 - 特許庁
To provide a method of protecting single-phase distribution line from damages due to thunder which can omit installation of the thunder damage protection method, while maintaining low thunder damage protection rate.例文帳に追加
低い雷短絡被害率を維持しつつ、避雷装置の取り付けを省略し得る単相配電線路の雷被害防護方法の提供。 - 特許庁
The interface circuit 10 sets the brightness of an LED upon receiving a dimming control signal DIM inputted from the outside via a single signal line.例文帳に追加
インタフェース回路10は、外部から単一の信号線を介して入力される調光制御信号DIMを受け、LEDの輝度を設定する。 - 特許庁
To restrain banding while allowing an optical scanner for making a plurality of beams perform scanning by a single deflector to have a function to correct the curvature of a scanning line.例文帳に追加
単一偏向器により複数ビームを走査する光走査装置において走査線の湾曲補正機能を備えつつバンディングの発生を抑える。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus for generating a highly precise line drawing image by using a simple algorithm which is processed by the image pickup device single body.例文帳に追加
撮像装置単体で処理可能な簡易なアルゴリズムを用いて、精度の高い線画画像を生成することが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an equalizer for an OFDM demodulator which enables adequate equalization of a transmission line, when transmission line characteristics change within a single frame period, without deteriorating the transmission efficiency in one frame.例文帳に追加
1フレームにおける伝送効率を低下させることなく、1フレーム期間に伝送路特性が変化した場合にも適切な伝送路の等価を行うことができるOFDM復調器用等価器を提供する。 - 特許庁
To provide a single loop device with such a configuration that reliability in inter-device transmission is improved and the number of all devices is not limited by the number of logic lines of an ISDN line D channel packet exchange network per one line.例文帳に追加
装置間伝送における信頼性向上および1回線当りのISDN回線Dチャネルパケット交換網の論理回線数に全体装置数が制限されない構成の1ループ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio communication apparatus capable of constructing a data link through line-of-sight (LOS) communication, non-line-of-sight (NLOS) communication, aerial mobile communication using a single radio device without disposing various radio devices in a communication node.例文帳に追加
各種無線装置を通信ノード内に配設することなく、単一の無線装置にて見通し内通信、見通し外通信、空中移動体通信によるデータリンクを構築可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁
A color interpolation processing part performs either one-line color interpolation processing that uses data read in the single horizontal transfer or two-line color interpolation processing that uses data read in two horizontal transfers.例文帳に追加
色補間処理部では、1回の水平転送で読み出されたデータを用いた1ライン色補間処理または2回の水平転送で読み出されたデータを用いた2ライン色補間処理のいずれかが行われる。 - 特許庁
An insert/branch section 133 transmits the optical signal transmitted from the OLT 120 and passed through the single-core optical transmission line 131 to the optical communication apparatus 150 via a first core 111 of the double-core optical transmission line 110.例文帳に追加
挿入分岐部133は、OLT120から送信されて一芯光伝送路131を通過した光信号を、二芯光伝送路110の第1芯111を介して光通信装置150へ送信する。 - 特許庁
To provide a variable printing system that uses a page description language incompatible with Japanese hyphenation/automatic line feed in variable printing, without dividing one sentence to be printed over a plurality of lines into single line.例文帳に追加
禁則処理・自動改行に未対応のページ記述言語を利用したバリアブル印刷であっても,複数行またがって印刷される一つの文章を一行ずつ分割する必要のないバリアブル印刷システムを提供する。 - 特許庁
To provide a high resolution image by obtaining a normal image having uniform density in the vertical direction of a scanning line without distortion and overlapping, and obtaining a dense scanning line by single vertical scanning.例文帳に追加
走査線の垂直方向の密度が均一で歪みがなく、重なり合うことのない正常な画像を得ることと、一回の垂直走査で密な走査線を得て解像度が高い画像を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a feeding structure of a direct-current power supply in a server system, which can safely attach/detach a branch line to/from a bus bar without causing a short circuit accident, and simply attach/detach the branch line with a single action.例文帳に追加
分岐線を短絡事故を生じることもなくバスバーに対して安全に着脱でき、しかも、分岐線の着脱をワンタッチで簡便に行えるサーバシステムにおける直流電源の給電構造を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle steering angle calculating device capable of picking up an image of a wide-field scenery without scaling down a white line to a thin line with a single image pickup element, and of calculating a steering angle more precisely and appropriately.例文帳に追加
単一の撮像素子で白線が細く縮小されることなく広視野の景色が撮像できてより正確且つ適切な操舵角が算出できる車載用操舵角算出装置を提供する。 - 特許庁
By feeding a single phase clock signal to a line scanning circuit 17 through one clock signal feeding line 30, it is possible to decrease the delay of the clock signal caused by increasing the wiring volume.例文帳に追加
単相のクロック信号を一本のクロック信号供給線30を介してライン走査回路17に供給することによって配線容量が増大することによるクロック信号の遅延を低減することができる。 - 特許庁
To achieve a single digital communication link between system-side circuit and line-side circuit in a DAA, capable both of carrying data signals and transmitting a substantial amount of power to the line-side circuit.例文帳に追加
本発明は、データ信号を伝送することができ、かつライン側回路へかなりの電力量を伝達することができる、DAA内のシステム側回路とライン側回路の間の単一のデジタル通信リンクを実現する。 - 特許庁
One end of a signal line 19 is connected to a terminal connector 16, and information from the liquid leakage sensor 13 and the strain gage 14 is transmitted through the signal line 19 to an information accumulation device on a single-point mooring buoy.例文帳に追加
信号線19の一方の端部は、ターミナルコネクタ16に接続され、液漏れセンサ13および歪ゲージ14の情報は、信号線19を介して一点係留ブイの情報集積装置に伝達される。 - 特許庁
To accurately detect single operation of dispersed power sources, by preventing the mutual interference by each other's devices, even in case that a plurality of single operation detectors of the same system are installed in the same distribution line.例文帳に追加
同一配電系統に複数台の同一方式の単独運転検出装置が設置された場合でも、互いの装置による相互干渉を防止して、分散電源の単独運転検出を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁
A light intensity distribution, in which at least the curvature radius of at least part of an isointensity line of light intensity corresponding to the melting temperature of the non-single crystal semiconductor film is 0.3 μm or less, is formed on the non-single crystal semiconductor film.例文帳に追加
非単結晶半導体膜の溶融温度に対応する光強度の等強度線の少なくとも一部の曲率半径が0.3μm以下であるような光強度分布を非単結晶半導体膜上に形成する。 - 特許庁
Since a single wiring is required per a single memory cell row, an SRAM of T-type bit line structure is easily configured using the landscape-type memory cell MC, resulting in a smaller layout area and faster operation speed.例文帳に追加
1メモリセル行当り1本の配線を設ければよいので、横長型メモリセルMCを用いてT型ビット線構造のSRAMを容易に構成でき、レイアウト面積の縮小化と動作速度の高速化を図ることができる。 - 特許庁
To provide an evaluation method and an evaluation device of a Raman gain efficiency distribution of a single mode optical fiber capable of evaluating simply from one side, the Raman gain efficiency distribution of an optical fiber transmission line constituted of the single mode optical fiber.例文帳に追加
単一モード光ファイバで構成される光ファイバ伝送路のラマン利得効率分布を片端から、かつ簡単に評価できる単一モード光ファイバのラマン利得効率分布の評価方法及び評価装置を提供することにある。 - 特許庁
An in-block line selection means 19 selects one pixel row with a single block or selects a plurality of pixel rows within a single, block at the same time, in response to the selection signal and a signal for setting the number of lines.例文帳に追加
ブロック内ライン選択手段19は、上記選択信号と選択するラインの数を設定するための信号とに応じて1ブロック内で1画素行を選択、もしくは1ブロック内で複数画素行を同時に選択する。 - 特許庁
A gas chromatography device of this invention calculates a flow rate and/or an average linear speed in each of a plurality of columns connected to a single flow channel (analysis line) in series controlled by a single control system.例文帳に追加
本発明のガスクロマトグラフ装置用制御装置では、単一の制御系によって制御される単一の流路(分析ライン)に直列に繋がれた複数のカラムの各々において、流量及び/又は平均線速度が算出される。 - 特許庁
One slot 411 is provided at a place adjacent to a position where the radiation patch 41 is connected to the patch line 44 along a single side of the patch line 44 by using etching technology, and the slot 411 is utilized to make only a single side of a circuit route W passing through on the patch antenna 40 bypass.例文帳に追加
輻射パッチ41がパッチライン44と接続する位置と隣接する場所に、エッチング技術を利用して、そのパッチライン44の単一側に沿って、一つのスロット411が設けられ、そのスロット411を利用して、そのパッチアンテナ40の上に通す回路ルートWを単一側だけ迂回化させる。 - 特許庁
A control means connects a single phase AC power source to an UP line of a rotating motor when an open button is operated, connects the single phase AC power source to a DOWN line of the rotating motor when a close button is operated, controls opening and closing operation and stops the supply of electric power after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加
制御手段は、開ボタンが操作された場合には、単相交流電源と回転モータのUP線とを接続し、閉ボタンが操作された場合には単相交流電源と回転モータのDOWN線とを接続し、開及び閉動作を制御し、所定時間経過後に電力の供給を停止する。 - 特許庁
The supplying device 10 has a first drive roller 21 and second drive roller 22 provided with rotating means 13 disposed to drop the single crystalline silicon 11 by gravity while rotating the same around a line approximately orthogonal with the falling axis in the lower part of a pipe line 12 in order to supply the single crystalline silicon 11 to a resist process step.例文帳に追加
供給装置10は、単結晶シリコン11をレジスト工程に供給するために、単結晶シリコン11を落下軸線に対して略直交する線を中心として回転させながら自重落下させるために設けられた回転手段13が、管路12の下方に設けられた第1駆動ローラ21および第2駆動ローラ22を有する。 - 特許庁
The compound type gas-insulated switchgear has arranged two standard units TB2 with the setting length of the standard unit TB0 apart for conforming the shaft center of a tank 20 to be aligned substantially in a single row, with a bushing 24 of the standard unit TB2 mutually connected by an overhead electric line 31 so as to constitute the electric circuit of single-line diagram units.例文帳に追加
複合形ガス絶縁開閉装置は、2つの標準ユニットTB2が標準ユニットTB0の設置長さ離してタンク20の軸心を略一致させて1列に配列され、標準ユニットTB2のブッシング24は架空電線路31で互いに接続されて、単線結線図単位の電気回路を構成している。 - 特許庁
The semiconductor film 12 of a TFT 3 has a double gate structure in which the film intersect one part of a gate line 2 twice and only a gate 15 remote from a data line 1 has a dual gate structure in which the semiconductor film 12 is held between the gate line 2 and a gate electrode 17 and a gate 14 has a single gate structure.例文帳に追加
TFT3の半導体膜12はゲート線2の一部と2回交差するダブルゲート構造であり、データ線1に遠いゲート15だけがゲート線2およびゲート電極17に半導体膜12が挟まれたデュアルゲート構造を有し、ゲート14は単一のゲート構造である。 - 特許庁
Consequently, the master unit functions as a model, corresponding to one line which conducts communication via the telephone line 30 connected to itself or a model corresponding to the plurality of lines which conducts the communication via the plurality of telephone lines 30 as a single line unit, only by operating it from the outside.例文帳に追加
したがって、外部から操作するだけで、親機はそれ単体で、自己に接続された電話回線30を介して通信を行う1回線対応モデルとしても、または複数の電話回線30を介した通信を行う複数回線対応モデルとしても機能することが可能となる。 - 特許庁
To feed a lubricant to respective conduit lines using a single pump without impairing respective functions, and to improve freedom degree of lubricant feeding in a plural system conduit line equipped with two systems or more of at least one of a depressurization conduit line and a non-depressurization conduit line.例文帳に追加
脱圧管路及び非脱圧管路の少なくともいずれか一方の管路を2系統以上備えた複数系統の管路に、夫々の機能を損なうことなく各管路に1つのポンプで潤滑油を送給できるようにし、潤滑油供給の仕方の自由度の向上を図る。 - 特許庁
The signal line 50 and the braided wire 52 are pulled out of the coaxial cable 48 and soldered to an input/output terminal 46 of the printed circuit board 43 with the signal line 50 slacked with respect to the braided wire 52, and the braided wire 52 is stranded into a single line and is soldered to a ground terminal 47.例文帳に追加
同軸ケーブル48から信号線50及び編組線52が引き出され、信号線50が編組線52に対して弛ませた状態で、回路基板43の入出力端子46にハンダ付けされ、編組線52が一本にまとめられ、アース端子47にハンダ付けされる。 - 特許庁
A pattern P1 obtained by arranging a plurality of single-color marks 50 comprising a pair of parallel line segments (L1 and L3 or the like) and a skew line segment (L2 or the like) located between both parallel line segments in the sub scanning direction so that the colors of the adjacent marks 50 may differ is formed on a belt.例文帳に追加
ベルト上に、一対の平行線分(L1,L3等)と両平行線分間に位置する斜行線分(L2等)とからなる単一色のマーク50を、隣り合うマーク50同士の色が異なるように、副走査方向に複数並べたパターンP1を形成する。 - 特許庁
To actualize stationary system management for unitedly performing power source control over computers connected to not only a LAN, but also a public telephone line and system management, such as remote power source control, when a computer is not in operation by directly connecting to a service processor through a line through the single line.例文帳に追加
LANだけでなく公衆回線により接続されたコンピュータの電源制御をエージェントを介して統一的に行う定常的なシステム管理とサービスプロセッサに回線で直結し、リモートからの電源制御などのコンピュータが作動していない場合のシステム管理を一つの回線で実現する。 - 特許庁
This controller is formed such that, when a hall call is generated in one hall call device 2A on a floor, a hall call signal is transmitted to a single control device 5A for acceptance through a single control transmission line 4A and combined with mask information obtained from a group control sub-control device 6A in the single control device.例文帳に追加
ある階でホール呼び装置の1つ2Aにホール呼びが発生した場合、そのホール呼び信号を単体制御伝送ライン4Aを通じて単体制御装置5Aに伝送して受付けさせ、当該単体制御装置において群管理サブ制御装置6Aから得られるマスク情報と合成する。 - 特許庁
During nonprint period after recording the last line of one color image before starting recording of the first line of a next color image, non-driving time heating data of single line indicative of thermal energy '0' is inputted from a data ROM 32 to the correction operating unit 33 every line recording period T and heat storage state of the thermal head 7 during nonprint period is updated.例文帳に追加
1色の画像の最終ラインを記録してから次の色の画像の第1ラインの記録開始までの非プリント期間では、データROM32から熱エネルギー「0」を示す1ライン分の非駆動時発熱データがライン記録周期T毎に補正演算ユニット33に入力され、非プリント期間のサーマルヘッド7の蓄熱状態の更新が行われる。 - 特許庁
The stator member 20 forms strip lines 22, 23 on a first insulating substrate 21 as divided line lands, the rotor member 30 forms an S-shaped strip line 32 on a second insulating substrate 31 as a single line land and the metal plate 36 is stored in the housing 10 at a suppressed state so that each strip line of both members becomes a joined state.例文帳に追加
ステータ部材20は第1絶縁基板21に分割のラインランドとしてストリップライン22、23を形成し、ロータ部材30は第2絶縁基板31に単一のラインランドとしてS字状ストリップライン32を形成し、これら両部材の各ストリップラインが接合状態になるように金属プレート36が弾圧状態でハウジング10に収容される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|