「Solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing a heavy metal elution suppression material capable of suppressing the elution of harmful heavy metals from the one obtained by subjecting waste or the like comprising the heavy metals to solidification treatment with a solidification material, which can be performed in a general air atmosphere without particularly controlling the atmosphere in general industrial production equipment high in productivity, and also reduces deterioration in its performance even if it is stored in the air.例文帳に追加

有害な重金属を含有する廃棄物等を固化材で固化処理したものからの重金属の溶出を抑制できる重金属溶出抑制材の製造方法に関し、生産性の高い一般的な工業生産設備において、特に雰囲気を制御することなく、すなわち一般的な大気雰囲気下で、実施可能な、かつ、大気中で保管しても性能の劣化が少ない重金属溶出抑制材の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a solder jointing method controlling the height of molten solder between a mounting member and a mounted member to reduce a difference in final height between the members after solidification of the solder and a mounted member.例文帳に追加

実装部材と被実装部材との間に介在する溶融した半田の高さを制御して、半田を固化した後の実装部材と被実装部材間の最終的な高さにバラつきが発生するのを抑制する半田接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus which can prevent troubles such as the solidification of garbage or the generation of offensive odors by preventing the generation of an agitation-impossible area in advance without making the apparatus complex and without increasing the size of the apparatus.例文帳に追加

装置の複雑化や大型化を招くことなく攪拌不能領域が発生するのを未然に防止して処理物が固まったりあるいは悪臭を放つなどの不具合を確実に防止できる構成を備えた生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device which can practice the adjustment of kneading degree even after the solidification of a plastic material by installing drivers at positions on both sides of each gate rod and rotating each gate rod by rotation force twice as large as conventional rotation force through a pair of the drivers.例文帳に追加

本発明は、各ゲート棒の両側位置に駆動体を設け、一対の駆動体を介して従来の２倍の回転力で各ゲート棒を回転させ、プラスチックが固化した後でも混練調整ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The substrate layer of mortar is laid on a required form, shape uneven natural stones (pieces) 12A and bricks (pieces) 12B which are abandoned and disposed are laid on the upper part of a substrate layer before solidification to form a surface layer 12 so as to obtain a flat plate 10.例文帳に追加

所要の型枠にモルタルの下地層１１を敷き、固化前の下地層１１の上部に、廃棄処分等とされた形状が不均一な自然石（片）１２Ａ及びレンガ（片）１２Ｂを敷設して表層１２を形成して平板１０を得る。 - 特許庁

To provide a container with a cap and the cap implement for use in it, which can keep good functions such that prevent a discharge section from the blockage or the adhesion due to the solidification of a solvent adhesive by preventing leakage of the solvent adhesive from the discharge section and drying of it.例文帳に追加

溶剤形接着剤が吐出部から漏れ出したり、乾燥することがないので、溶剤形接着剤が吐出部に詰まったり、付着することがなく、良好な機能を維持できるキャップ付き容器およびキャップ具を提供する。 - 特許庁

To provide the drying preventing structure of a nozzle tip part capable of preventing the drying of a treatment soln. at the tip part of a nozzle to prevent the concn. change or partial solidification of the treatment soln. supplied from the nozzle, and a coating apparatus equipped with this structure.例文帳に追加

ノズルの先端部における処理液の乾燥を防止してノズルから供給される処理液の濃度変化や部分的固化などを防止することができるノズル先端部の乾燥防止構造、および該構造を備えた塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion type coater for simultaneously forming a double layer preventing the drying, solidification and adhesion of a highly viscous and highly volatile organic solvent type coating liquid in the vicinity of a lip when the coating liquid is applied using this coater, and a coating method using the same.例文帳に追加

同時重層用エクストルージョン型コータを用いて高粘度、高揮発性の有機溶剤系の塗布液を塗布する際、リップ近傍における塗布液の乾燥・固化付着を防止した同時重層用エクストルージョン型コータ及び塗布方法の提供。 - 特許庁

Thus, clouding of the transparent partition wall 21 due to solidification of evaporated gas can be prevented from being caused to solve conventional problems such that nonuniformity of single crystal properties and limitation with respect to the single crystal growth rate or growth are caused due to the clouding of the transparent partition wall 21.例文帳に追加

蒸発ガスの固化による透明隔壁２１の曇りの発生を防止でき、よって従来問題となっていた透明隔壁の曇りに起因する結晶特性の不均一や育成速度、育成長の制限を解消することができる。 - 特許庁

The method of solidification treating a photographic waste solution is characterized in that a paper material is added and diffused into the photographic waste solution and then the paper material is utilized as a solidifying and bonding material of the photographic waste solution when the photographic waste solution is concentrated to solid by evaporation.例文帳に追加

写真廃液を蒸発濃縮して固形化する際に、写真廃液中に紙材を添加して分散させ、写真廃液の固形化結合材として利用することを特徴とする写真廃液の固形化処理方法である。 - 特許庁

Pressure vibration is generated in at least the narrowest section of the coupling parts between a riser hole and orifice and a mold after packing of the mold and the rapid solidification of molten metal is blocked by such vibration in the method of driving the hot chamber pressurizing casting machine.例文帳に追加

ホットチャンバ加圧鋳造機械を駆動する方法において、型の充填後に登り孔とオリフィスと型の間の結合部の、少なくとも最も狭い断面において圧力振動が発生され、それが溶湯の急速な凝固を阻止する。 - 特許庁

To stably store a fluorinating agent over a long period, thereby solve problems due to solidification of the fluorinating agent and to further provide a method for producing an aromatic fluorine compound in high yield.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物とフッ素化剤とのハロゲン交換反応により対応芳香族フッ素化合物を製造するにあたり、目的物であるフッ素化化合物の収率を高め、さらにはフッ素化剤を長期にわたって安定して保管し得るようにする。 - 特許庁

To provide an induction heating coil having an insulating layer and a fusion splicing layer on an outside of a coil wire, which is stable in quality because the insulating layer is prevented from inflating and breaking as much as possible when the fusion splicing layer is subjected to melt solidification.例文帳に追加

コイル導線の外側に絶縁層と融着層を備えたものにおいて、融着層を溶融固化させる際に、絶縁層が膨れたり、破れたりすることを極力防止できて、品質が安定した誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

The aluminum alloy material in which no generation peak at ≤550°C can be practically seen in the cooling curve from melt obtained by measuring thermal change in the solidification process of the aluminum alloy material to be welded by means of differential thermal analysis can be provided.例文帳に追加

溶接されるアルミニウム合金材の凝固過程における熱的変化を示差熱分析により測定して得られた融液からの冷却曲線において、550 ℃以下における発熱ピークが実質的に認められないアルミニウム合金材とすることである。 - 特許庁

To develop a welding filler which is based on a steel, is stable to high temperatures and has an improved capability of being melted in welding and a higher long-term breaking strength after solidification as compared with conventional welding fillers.例文帳に追加

鋼を基礎とする高温安定性の溶接充填材であって、公知の溶接充填材に対する、溶接に際しての改善された溶融能と、凝固後のより高い長時間破断強さとの点に優れた溶接充填材を開発する。 - 特許庁

A method for producing the carbon fiber-containing composite member comprises mixing the carbon fiber with a melted resin and charging the mixture into a mold and moving the surface of the mold in parallel direction to the surface of the resin before solidification of the resin and controlling orientation of the carbon fiber in the resin.例文帳に追加

たとえば、炭素繊維を溶融樹脂と混合させて金型内に流入させ、樹脂の固形前に金型表面を表面と平行方向に移動させることにより樹脂中の炭素繊維の配向を制御することにより得られる。 - 特許庁

To provide a method for preventing a glow discharge at a vacuum arc melting time, with which even in the case of using a consumable electrode produced only with an electric furnace, a steel ingot having solidification structure satisfactory over the whole parts can be produced with a VAR process.例文帳に追加

電気炉のみで製造した消耗電極を用いる場合であっても、ＶＡＲ法により凝固組織が全域にわたって良好な鋼塊を製造することができる真空アーク溶解時のグロー放電防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can expand the scope of utilizing a sulfur- containing material by preventing the outflow of sulfur in the sulfur-containing material and a solidification treating body which less elutes the sulfur to the environment and prevents the outflow of the sulfur by using the same method.例文帳に追加

硫黄含有材料において硫黄の流出を防止し、硫黄含有材料の利用範囲を拡大可能とする方法を提供し、これを用いて、硫黄の環境への溶出が少ない、硫黄流出を防止した固化処理体を提供する。 - 特許庁

Then, the molten metal 15 of a lead alloy is supplied to the product part 32 in the lower split mold 31 through the circumferential hole part 45b along the wall face of the sprue 42 using a ladle 16 while being rotated, and is subjected to solidification/cutting/releasing, so as to produce a lead component for a lead storage battery.例文帳に追加

そして、杓16を用いて鉛合金の溶湯15を湯口42の壁面に沿って、回転をさせながら周囲穴部45bを通って下方の割型31の製品部32に給湯し、凝固・切断・離型をして鉛蓄電池用鉛部品を製造する。 - 特許庁

To provide a control method of an immersion depth of a molten metal measuring probe capable of surely performing measurements, for example, a molten temperature, a solidification temperature, and sample properties by precisely controlling the immersion depth in a molten metal layer.例文帳に追加

溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる溶融金属測定用プローブの浸漬深さ制御方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a solidifying method and a recycling system which enable solidification to a prescribed strong briquette, reuse of coolant and easy reuse of the solidified briquette as steelmaking material even for the grinding sludge of hardened steel material containing on oil coolant.例文帳に追加

油性クーラントを含む焼入れ鉄鋼材の研削スラッジであっても、所定の強固なブリケットに固形化ができ、クーラントは再利用し、また固形化されたブリケットが製鋼材として再利用を図り易い固形化方法，リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a Pb-free solder alloy low in the residual stress upon solidification, having a high bonding strength and high reliability, and capable of suppressing the reaction of Ni with Bi and diffusion of Ni when bonding an electronic component or a substrate each including Ni.例文帳に追加

凝固時の残留応力が小さく、高い接合強度と高い信頼性とを有し、Ｎｉを含む電子部品や基板を接合する際にＮｉ−Ｂｉの反応やＮｉ拡散を抑制できる高温用Ｐｂフリーはんだ合金を提供する。 - 特許庁

The method 10 includes a step of molding the casting by a liquid metal cooled directional solidification process 12, a step 24 of eliminating metallic substances from the surface of the casting, and a step 26 of inspecting the surface of the casting.例文帳に追加

この方法１０は、液体金属冷却方向性凝固法１２により鋳造品を形成する段階、金属性物質を鋳造品の表面から除去する段階２４、及び鋳造品の表面を検査する段階２６を含んでいる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment system for cement firing equipment which can securely prevent the deposition and solidification of dust accompanied by an extraction gas inside a gas extraction duct without stopping an operation, thus can attain a maintenance-free stable operation.例文帳に追加

運転を停止させることなく抽気ダクト内に抽気ガスに同伴したダストが堆積・固化することを確実に防止することができ、よってメンテナンスフリーの安定的な操業を実現することができるセメント焼成設備の排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

In growing the silicon single crystal and by basing upon the solidification ratio at the time just before the termination of pull-up of the silicon single crystal, the quantity of a silicon raw material supplied to the residual melt is set in order to adjust the nitrogen concentration in the silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン単結晶の育成の際、直前のシリコン単結晶の引き上げ終了時の固化率に基づいて、前記残存融液に供給するシリコン原料の量を設定し、シリコン単結晶中の窒素濃度を調整する。 - 特許庁

An asbestos solidification apparatus 40 force feeds inorganic material/water soluble ceramic treating agent comprising nano particles as a binder from a treating agent storing container 42 to a spraying adaptor 45 installed on the tip of a treating agent supplying apparatus 43.例文帳に追加

アスベスト固化処理装置４０は、ナノ超微粒子結合剤とする無機質・水溶性セラミック処理剤を貯蔵可能な処理剤貯蔵容器４２から、処理剤供給手段４３の先端に設けられている噴霧アダプタ４５に向けて圧送する。 - 特許庁

The target can be obtained by adding >10 to 25% B to an alloy essentially consisting of Co and dissolving the same to cause deoxidizing treatment, thereafter subjecting the obtained alloy to rapid solidification treatment into powder, and next sintering the powder.例文帳に追加

本発明のターゲットは、Co系を主体とする合金にBを10at%を超えて25at%以下添加して溶解することにより脱酸素処理した後、得られた合金を急冷凝固処理して粉末とし、次いで該粉末を焼結する製造方法にて得ることができる。 - 特許庁

To provide a method effective for removing contaminated metallic materials having invaded when executing the casting by the directional solidification method through the liquid-metal cooling from a surface of a cast substrate such as a turbine engine component, and to provide related compositions.例文帳に追加

液体金属冷却によって方向性凝固法で鋳造する際に侵入した金属汚染物を、鋳造基体、例えば、タービンエンジン部品の表面から金属物質を除去するのに有効な方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an acrylic resin composition for a coating material improving its finished appearance and curing property, especially low temperature curing property without reducing its membrane physical properties and also having a low solution viscosity suitable for a high solidification.例文帳に追加

本発明の主な目的は塗膜物性を低下させることなく、塗膜の仕上り外観、硬化性、特に低温硬化性を向上しせしかもハイソリッド化に適した溶液粘度が低い、塗料用アクリル樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for repairing the lining refractories of a molten iron vessel in which mixture solidification matters principally comprising unwrought products and slug are removed completely in a short time and a repair layer exhibiting rigid adhesion can be formed on the surface side of the lining refractories.例文帳に追加

地金及びスラグを主体とした混合凝固物を短時間で完全に除去して内張り耐火物の表面側に付着力の強固な補修層を形成することが可能な溶鉄容器の内張り耐火物の補修方法を提供する。 - 特許庁

By accompanying solidification of the plastic corrugated fiberboard, the frame plate part 3 and the leg piece parts 4 are fixed under a condition that they are orthogonal to each other, and a tough structure with a light weight can be obtained and it includes water resistance and durability, and repeated use and recycling are possible.例文帳に追加

プラスチック段ボールの固化に伴い、枠板部３と脚片部４とが直角をなす状態で固定され、軽量でありながら、堅固な構造となり、耐水性及び耐久性を有し、反復使用やリサイクルが可能なものとなる。 - 特許庁

To provide a low-noise thin film evaporating concentrator which easily solidifies a photographic waste solution and recovers it as solid matter, an evaporating and solidifying method, and a reuse system of a photographic waste solution in which a photographic waste solution is reused in photographic processing through a material formed by evaporation and solidification.例文帳に追加

写真廃液を簡易に固形化して固形物として回収する低騒音の薄膜式蒸発濃縮装置、蒸発固化方法、及び蒸発固化物を用いて写真処理に再利用する写真廃液再利用システムを提供すること。 - 特許庁

Since the piezoelectric material is supported at the upper face of the recessed part of the fixed connection electrode, even when the conductive fixing member is contracted with solidification, the fixed connection electrode does not act like a turning fulcrum of the piezoelectric material thereby not causing a change in a mount state of the piezoelectric material.例文帳に追加

圧電体は固定接続電極の凹部上面で支持されるため、導電性固着部材が固化に伴い収縮しても、固定接続電極が圧電体の回転支点になることはなく、圧電体の搭載状態が変化することはない。 - 特許庁

To provide a suction heater capable of efficiently heating fluid of high viscosity or solid at a normal temperature such as heavy fuel oil C, protecting the heater from collapse in starting dissolution, and reducing seizing and re-solidification near an outlet.例文帳に追加

Ｃ重油などの常温で高粘度ないし固形物の流体を、効率的に加熱することができ、溶解の始めの崩落からヒータを保護することができ、焼き付きが生じにくく、出口近辺で再固形化しにくいサクションヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for transferring the state of the surface of a mold precisely to a molding by preventing the solidification and viscosity elevation of a thermoplastic resin in a resin packing process economically without using a complex apparatus and a complex mold in the injection molding of the resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の射出成形において、樹脂充填工程中の樹脂の固化や粘度上昇を防止し、金型表面状態を高度に成形品に転写する方法を、複雑な装置や金型を使用せず経済的に提供する。 - 特許庁

The powder preserving container preventing solidification is provided with an intermediate part of a hollow container, made of glass or plastic with carry-in and carry-out openings respectively formed at two places, the upper and the lower parts, is squeezed smoothly to form a constricted part with an inner diameter of 3-10 mm.例文帳に追加

上部と下部の２か所に出し入れ口を設けた、ガラスまたは、プラスチックの中空の容器の中間部を、内径が３〜１０ｍｍ程度になる様に、なめらかに絞り込んだ括れを設けたことを特徴とする固まり防止粉末保存容器。 - 特許庁

The formation of a molten salt layer which is an insulator formed by the solidification of the molten salt 6 on the inner face of the bath 10 is prevented by maintaining the temperature of the portion of the inner face member 15 brought into contact with the molten salt 6 not lower than the melting point of the molten salt 6.例文帳に追加

内面部材１５の溶融塩６に接する部分の温度を溶融塩６の融点以上に保つことによって、ハース１０の内面に溶融塩６が凝固して形成される、絶縁体である溶融塩層の生成を防止する。 - 特許庁

To provide a container for powder in which powder can be prevented efficiently from being scattered around in use, which is convenient in portability and the stored powder is agitated in use and its solidification can be prevented efficiently.例文帳に追加

本発明は使用時に粉体が周囲に飛散するのを効率よく防止することができるとともに、携帯に便利で、収納された粉体を使用毎に撹拌して固まるのを効率よく阻止することができる粉体容器を得るにある。 - 特許庁

To have excellent storage stability of solid material (product) and to concentrate useful components in molasses or a liquid in which sugar is removed from molasses (hereinafter, molasses kind) in a product in solidification of the molasses kind.例文帳に追加

糖蜜又は糖蜜から糖分を除去した液（以下、糖蜜類）の固形化に際して、固形物（製品）の保存安定性が優れているとともに、糖蜜類中の有用成分が製品中で濃縮されるように行うことが必要とされる。 - 特許庁

The resin sealing sheet for the solar cell to be adhered by softening resin is manufactured by forming a resin into a sheet form and then cooling it once for solidification, heating the cooled solidified resin sheet for softening, and then embossing the sheet.例文帳に追加

樹脂を軟化させて密着させる太陽電池樹脂封止シートであって、 樹脂をシート状に製膜した後一旦冷却固化させ、前記冷却固化した樹脂シートを加熱して軟質化した後、エンボス加工が施された太陽電池樹脂封止シート。 - 特許庁

This application relates to an isotropic Nd-Fe-B type magnetic material manufactured by a rapid solidification process having a lower optimal wheel speed and a broader optimal wheel speed window than those used in manufacturing a magnetic material.例文帳に追加

磁性材料の製造において使用される最適ホイール速度及び最適ホイール速度ウィンドウよりも低い最適ホイール速度及び広い最適ホイール速度ウィンドウを有する急速凝固プロセスにより製造された等方性Nd-Fe-B型磁性材料に関する。 - 特許庁

A manufacturing method of a paving material comprises a first step in which bamboo chips obtained by breaking bamboo in fibrous shapes and with a moisture content of 30% or more are mixed with the earth, and a second step in which a mixture of the bamboo chips and the earth are mixed with a solidification material.例文帳に追加

竹を繊維状に破砕した竹チップであり、含水比３０％以上の竹チップを、土に混合する第１工程と、竹チップと土との混合物に、固化材を混合する第２工程とを含む舗装材料の製造方法である。 - 特許庁

The casting method includes a step of adding metal compounds for fining crystal grains to molten metal and a step of aligning the metal compounds by magnetic torque, and a step of starting the solidification of the molten metal from around of the metal compounds, while making the directionally aligned metal compounds as cores.例文帳に追加

溶湯に結晶粒を微細化する金属化合物を添加する工程と、磁気トルクにより該金属化合物の方向を揃える工程と、方向の揃った金属化合物を核として該金属化合物の周りから溶湯の凝固を開始する。 - 特許庁

Also, the method for manufacturing the Fe-Co-V-based alloy material comprises producing the Fe-Co-V-based alloy by a gas atomization method or water atomization method and subjecting the alloy to solidification molding by a high density molding method, such as HIP or hot extrusion.例文帳に追加

また、ガスアトマイズもしくは水アトマイズ法によりＦｅ−Ｃｏ−Ｖ系合金を作製し、該合金をＨＩＰもしくは熱間押出等の高密度成形法により固化成形するＦｅ−Ｃｏ−Ｖ系合金材料の製造方法。 - 特許庁

To provide an Fe-based alloy for thixocasting, which prolongs the life of dies, and prevents casting defects such as a dimensional change and cracking, by reducing a solidification shrinkage, and provide a casting method therefor.例文帳に追加

凝固収縮量が低減されることにより金型の寿命の延長が図られるとともに、寸法変化やクラック等の鋳造欠陥が防止されるチクソキャスティング用Ｆｅ系合金材料およびその鋳造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁