「Solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suction heater capable of efficiently heating fluid of high viscosity or solid at a normal temperature such as heavy fuel oil C, protecting the heater from collapse in starting dissolution, and reducing seizing and re-solidification near an outlet.例文帳に追加

Ｃ重油などの常温で高粘度ないし固形物の流体を、効率的に加熱することができ、溶解の始めの崩落からヒータを保護することができ、焼き付きが生じにくく、出口近辺で再固形化しにくいサクションヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for transferring the state of the surface of a mold precisely to a molding by preventing the solidification and viscosity elevation of a thermoplastic resin in a resin packing process economically without using a complex apparatus and a complex mold in the injection molding of the resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の射出成形において、樹脂充填工程中の樹脂の固化や粘度上昇を防止し、金型表面状態を高度に成形品に転写する方法を、複雑な装置や金型を使用せず経済的に提供する。 - 特許庁

The powder preserving container preventing solidification is provided with an intermediate part of a hollow container, made of glass or plastic with carry-in and carry-out openings respectively formed at two places, the upper and the lower parts, is squeezed smoothly to form a constricted part with an inner diameter of 3-10 mm.例文帳に追加

上部と下部の２か所に出し入れ口を設けた、ガラスまたは、プラスチックの中空の容器の中間部を、内径が３〜１０ｍｍ程度になる様に、なめらかに絞り込んだ括れを設けたことを特徴とする固まり防止粉末保存容器。 - 特許庁

The method of solidification treating a photographic waste solution is characterized in that a paper material is added and diffused into the photographic waste solution and then the paper material is utilized as a solidifying and bonding material of the photographic waste solution when the photographic waste solution is concentrated to solid by evaporation.例文帳に追加

写真廃液を蒸発濃縮して固形化する際に、写真廃液中に紙材を添加して分散させ、写真廃液の固形化結合材として利用することを特徴とする写真廃液の固形化処理方法である。 - 特許庁

To provide a container for powder in which powder can be prevented efficiently from being scattered around in use, which is convenient in portability and the stored powder is agitated in use and its solidification can be prevented efficiently.例文帳に追加

本発明は使用時に粉体が周囲に飛散するのを効率よく防止することができるとともに、携帯に便利で、収納された粉体を使用毎に撹拌して固まるのを効率よく阻止することができる粉体容器を得るにある。 - 特許庁

To have excellent storage stability of solid material (product) and to concentrate useful components in molasses or a liquid in which sugar is removed from molasses (hereinafter, molasses kind) in a product in solidification of the molasses kind.例文帳に追加

糖蜜又は糖蜜から糖分を除去した液（以下、糖蜜類）の固形化に際して、固形物（製品）の保存安定性が優れているとともに、糖蜜類中の有用成分が製品中で濃縮されるように行うことが必要とされる。 - 特許庁

The resin sealing sheet for the solar cell to be adhered by softening resin is manufactured by forming a resin into a sheet form and then cooling it once for solidification, heating the cooled solidified resin sheet for softening, and then embossing the sheet.例文帳に追加

樹脂を軟化させて密着させる太陽電池樹脂封止シートであって、 樹脂をシート状に製膜した後一旦冷却固化させ、前記冷却固化した樹脂シートを加熱して軟質化した後、エンボス加工が施された太陽電池樹脂封止シート。 - 特許庁

This application relates to an isotropic Nd-Fe-B type magnetic material manufactured by a rapid solidification process having a lower optimal wheel speed and a broader optimal wheel speed window than those used in manufacturing a magnetic material.例文帳に追加

磁性材料の製造において使用される最適ホイール速度及び最適ホイール速度ウィンドウよりも低い最適ホイール速度及び広い最適ホイール速度ウィンドウを有する急速凝固プロセスにより製造された等方性Nd-Fe-B型磁性材料に関する。 - 特許庁

In the production of an article from such an alloy by thermomechanical processing, a dispersion of the fine titanium-zirconium carbonitride precipitates forms during solidification of the melt, and remains present during subsequent high temperature processing steps to prohibit austenitic crystal grains growth.例文帳に追加

加工熱処理によってかかる合金から物品を製造する際には、融液の凝固時に微細炭窒化チタン−ジルコニウム析出物の分散体が生成し、以後の高温処理段階時にも存続してオーステナイト結晶粒の成長を防止する。 - 特許庁

To obtain a modified uniform blowing agent powder capable of controlling the occurrence of dust, suppressing agglomeration and solidification with time or under load, having improved dispersibility to a resin, and to provide a method for producing the blowing agent powder.例文帳に追加

本発明は、粉塵発生が抑制されると共に、経時や荷重による凝集固化が抑制され、均質で樹脂に対する分散性の良好な改質された発泡剤粉末及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,4,6-tris(hydroxyphenyl)-1,3,5-triazine compound, without having rapid solidification etc., easily producible, having less yield decrease, further capable of synthesizing by a lower catalyst amount, and reducing the amount of waste materials.例文帳に追加

急激な固化等がなく製造が容易で、副生成物が抑制され収率低下が少なく、さらに、低触媒量での合成が可能で廃棄物量を少なくできる２，４，６−トリス（ヒドロキシフェニル）−１，３，５−トリアジン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-curable hot-melt urethane resin composition suitable for a molded article (hot-melt molding) satisfying demolding properties having excellent productivity in a short time (shortening of crystallization/solidification time), excellent mechanical properties of elasticity and elongation and excellent heat resistance.例文帳に追加

生産性に優れる短時間での脱型性（結晶固化時間の短縮化）と、弾性と伸びの優れた機械的特性、及び優れた耐熱性を満足する成形品（ホットメルトモールディング）に適した湿気硬化性ホットメルトウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After a blanket radiation process has selectively melted the amorphous silicon layer, a cooling condition is selected in such a way that a single- crystal silicon film is formed during a solidification process due to its contact with a single-crystal silicon substrate acting as a seed layer.例文帳に追加

ブランケット放射プロセスがアモルファス・シリコン層を選択的に溶融した後、シード層として働く単結晶シリコン基板への接触によって固化プロセス中に単結晶シリコン被膜が形成されるように冷却条件が選択される。 - 特許庁

To obtain granular coated sodium percarbonate having excellent solubility in water, especially not causing solidification during transportation and preservation, having excellent stability, useful as a bleaching agent in a detergent composition contained in a zeolite builder, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水に対する溶解性が優れ、特に運搬及び貯蔵の間に固化が発生せず、安定性が優れ、ゼオライトビルダーの含まれた洗剤組成物では漂白剤として有用な粒状コーテッド過炭酸ナトリウムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

An activated metal carried out of a nuclear facility as radioactive waste 1 is packed in a drum 2 in a contact state with a metal of a different kind, and a solidification agent (cement) is filled therein to produce a waste object 3 to be buried.例文帳に追加

原子炉施設から放射性廃棄物１として搬出されてくる放射化された金属を、異種金属と接触した状態としてドラム缶２内に詰め、固型化材（セメント）を充填して廃棄体３を作成し、廃棄体３を埋設する。 - 特許庁

The apparatus produces the thin plate by a immersion treatment comprising immersing the surface layer part of a ground plate into a melt 102 and then sticking the thin plate formed by the solidification of the melt 102 on the surface of the ground plate.例文帳に追加

薄板製造装置は、融液１０２に下地板の表層部を浸漬し、下地板の表面に融液１０２が凝固することにより形成される薄板を付着させる浸漬処理により薄板を製造する薄板製造装置である。 - 特許庁

To provide a vacuum suction treatment method in which arrival time to a vacuum is short, and with which vacuum suction can be performed at a high vacuum degree and at a high displacement with simple constitution, in turbid water treatment, sludge dewatering solidification treatment or soft ground improvement treatment.例文帳に追加

濁水処理、汚泥脱水固化処理または軟弱地盤改良処理において、簡易な構成で、真空までの到達時間が短く、高い真空度、高い排気量で真空吸引が可能な真空吸引処理方法を提供する。 - 特許庁

By embedding studs 60 of respective steel frame beams 50 and respective steel frame columns 30 in a node 110 formed by solidification of fiber reinforced mortar Q, ends 52 of the steel frame beams 50 and ends 32 of the steel frame columns 30 are joined.例文帳に追加

繊維補強モルタルＱが固化することによって形成されるノード１１０に、各鉄骨梁５０及び各鉄骨柱３０のスタッド６０が埋設されることで、鉄骨梁５０の端部５２及び鉄骨柱３０の端部３２が接合される。 - 特許庁

A mixture of a porous granular material and a solidification material is placed in the water retaining part or to the upper part thereof so that a degree of water-retainable porosity may be 30% or more.例文帳に追加

その貯水部を不透水性の側壁を設置したり、貯水部内に排水手段を設けたり、貯水部内あるいはその上部に粒度、反射率、熱伝導率、親水性、耐摩耗性が異なる混合物を層状に打設した多層構造の舗装工法。 - 特許庁

To provide a method of exactly preventing the internal crack of a cast slab in the last stage of solidification while maintaining the central segregation of the cast slab at the time of speeding up at the present level accompanying the trend toward a higher casting speed Vc in continuous casting, more particularly vertical continuous casting, of steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造、特に垂直連続鋳造において、鋳造速度Ｖｃの高速化に伴い、高速化時の中心偏析を現状レベルに維持しつつ凝固末期の鋳片の内部割れを的確に防止する方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the method includes a mixing process to mix the coarse particles or the crushed material with aluminum hydroxide powder to obtain a mixture, a molding process to mold the mixture to obtain moldings and a solidification process to solidify the moldings by steam curing.例文帳に追加

粗粒又は粉砕物に水酸化アルミニウム粉末を混合し、混合物とする混合工程と、混合物を成形し、成形体とする成形工程と、成形体を蒸気養生によって固化する固化工程とを備えていることが好ましい。 - 特許庁

The solidification agent is solidified by the hydration reaction after the lapse of a predetermined time period, then the base material and the fiber piece are three-dimensionally connected to form many fine voids, and also the vegetation base material 6 is firmly fixed to the stones 2 and a backfill cobble stone 5.例文帳に追加

所定時間が経過すると、固化材が水和反応で固化し、基盤材と繊維片が立体網状に連結して多数の微細な空隙が形成されるとともに、植生基材６が石２と裏込栗石５に強固に固着する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for ball-point pen having excellent writing performance to suppress the drying and solidification of the ink near the pen tip and prevent the lowering of the writing performance caused by the viscosity change of the ink and provide a ball-point pen produced by using the ink composition.例文帳に追加

ペン先近傍でのインキの乾燥固化を抑制できると共に、インキの粘度変化による筆記性能の低下を生じることのない、筆記性能に優れたボールペン用水性インキ組成物及びそれを用いたボールペンを提供する。 - 特許庁

This relative agitator is composed of an intermediate shaft 6 forming an excavation tooth 8 and a solidification material delivery port 9 in a tip part, and an outer shaft 7 installed outside the intermediate shaft 6, and the intermediate shaft 6 and the outer shaft 7 are mutually rotatingly driven in the contrary direction.例文帳に追加

先端部に掘削歯８及び固化材吐出口９が形成された中軸６と、該中軸６の外側に装着された外軸７とから成り、且つ、該中軸６と外軸７が互いに相反する方向に回転駆動される。 - 特許庁

To stably store a fluorinating agent over a long period, thereby solve problems due to solidification of the fluorinating agent and to further provide a method for producing an aromatic fluorine compound in high yield.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物とフッ素化剤とのハロゲン交換反応により対応芳香族フッ素化合物を製造するにあたり、目的物であるフッ素化化合物の収率を高め、さらにはフッ素化剤を長期にわたって安定して保管し得るようにする。 - 特許庁

The misalignment in the sticking stage is suppressed by inserting the plurality of pins 42 into the hole sections 30 so as to diminish a difference of distances between the pin and the surrounding inner wall of the hole section and to dissipate stress produced in a solidification process of the adhesive for sticking.例文帳に追加

複数本のピン４２が孔部３０に挿入されていることで、ピンの周囲における孔部内壁までの距離の差を小さくし、固着用の接着剤の固化過程の応力を分散させることで固着時の位置ずれをおさえる。 - 特許庁

To provide an oral administration solution composition capable of preventing deposition of saccharides in the oral administration solution compositions comprising saccharides at high concentrations and having a good taste and further an oral administration solution product comprising the oral administration solution composition and capable of preventing solidification in an opening and closing part, or the like, of a cap.例文帳に追加

高濃度の糖類を含有し、味の良い内服液剤組成物において、糖の析出を防止した内服液剤組成物、及び、該内服液剤組成物を含み、キャップ開閉部等における固結を防止した内服液剤品の提供。 - 特許庁

To provide a container with a cap and the cap implement for use in it, which can keep good functions such that prevent a discharge section from the blockage or the adhesion due to the solidification of a solvent adhesive by preventing leakage of the solvent adhesive from the discharge section and drying of it.例文帳に追加

溶剤形接着剤が吐出部から漏れ出したり、乾燥することがないので、溶剤形接着剤が吐出部に詰まったり、付着することがなく、良好な機能を維持できるキャップ付き容器およびキャップ具を提供する。 - 特許庁

To provide the drying preventing structure of a nozzle tip part capable of preventing the drying of a treatment soln. at the tip part of a nozzle to prevent the concn. change or partial solidification of the treatment soln. supplied from the nozzle, and a coating apparatus equipped with this structure.例文帳に追加

ノズルの先端部における処理液の乾燥を防止してノズルから供給される処理液の濃度変化や部分的固化などを防止することができるノズル先端部の乾燥防止構造、および該構造を備えた塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion type coater for simultaneously forming a double layer preventing the drying, solidification and adhesion of a highly viscous and highly volatile organic solvent type coating liquid in the vicinity of a lip when the coating liquid is applied using this coater, and a coating method using the same.例文帳に追加

同時重層用エクストルージョン型コータを用いて高粘度、高揮発性の有機溶剤系の塗布液を塗布する際、リップ近傍における塗布液の乾燥・固化付着を防止した同時重層用エクストルージョン型コータ及び塗布方法の提供。 - 特許庁

Thus, clouding of the transparent partition wall 21 due to solidification of evaporated gas can be prevented from being caused to solve conventional problems such that nonuniformity of single crystal properties and limitation with respect to the single crystal growth rate or growth are caused due to the clouding of the transparent partition wall 21.例文帳に追加

蒸発ガスの固化による透明隔壁２１の曇りの発生を防止でき、よって従来問題となっていた透明隔壁の曇りに起因する結晶特性の不均一や育成速度、育成長の制限を解消することができる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a round cast billet for making a 13Cr seamless steel pipe, which can suppress a crack in an axial core part, especially a contraction hole generated in a terminal stage of solidification and a resulting A-type crack, together with a C-type crack at a practical level.例文帳に追加

前記軸心部割れ、特に凝固末期に発生する収縮孔とそれに起因するAタイプ割れを、Cタイプ割れとともに実用レベルで抑制できる１３Ｃｒ継目無鋼管製管用丸鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-solidifying agent and an anti-solidifying method, which can surely prevent the solidification of a granulated blast furnace slag or its particle size-regulated material over a long period of time and have no adverse effect thereon.例文帳に追加

長期間に亘り高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結を充分に防止し、またこれらの使用対象物に悪影響を与えない、高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結防止剤及び固結防止方法を提供する。 - 特許庁

A columnar hole 1 is formed in grounds 4a and 4b, and an admixture 2 of soil with the cement-based solidification material including sepiolite is injected into the columnar hole 1 and solidified so that an improved columnar pile can be formed in the ground.例文帳に追加

地盤４ａ、４ｂに柱状孔１を形成し、この柱状孔１にセピオライトを含むセメント系固化材と土壌とを混合させた混合材２を注入し、この混合材２を固化させて地中に改良柱状杭を形成する。 - 特許庁

Since the influence of aluminum shrinkage in the edge air tubes is not exerted upon the solidification of the molten metal regarding the middle air tubes, the generation of depression between the bores is prevented, and the fourth heat distortion of the middle air tube upon engine working is effectively reduced.例文帳に追加

中気筒に係る溶湯の凝固の際に、端気筒のアルミ収縮の影響を受けることが無くなることから、ボア間の凹みの発生を防止し、エンジン実働時における中気筒の熱４次歪を効果的に減少させることができる。 - 特許庁

To suppress or prevent gas generation from a solid body due to radiolysis during laying the solid body underground by mixing the radioactive waste of high radioactive concentration and hydraulic inorganic solidification material for forming a solid body and removing water by heating.例文帳に追加

高放射能濃度の放射性廃棄物と水硬性無機固化材とを混練して固化体を形成し、加熱して水分を除去することにより、この固化体を埋設中に放射線分解により固化体からのガス発生を抑制又は防止する。 - 特許庁

An article having a thick pattern in the back side is thermally molded in a mold and cooled to form a recessed distortion pattern on the surface in a part corresponding to the thick pattern by the difference in the solidification shrinkage between the thick part and the thin part.例文帳に追加

背面側に厚肉のパターンを有する物品を金型内で熱成形し、冷却することにより、厚肉部と薄肉部の凝固収縮率の差により、厚肉のパターンに対応する部分の表面に、上記凹状の歪パターンが形成される。 - 特許庁

To provide a resin compsn. for a thermosetting paint capable of using in conventional painting method and thermosetting method, having a low viscosity and excellent in workability without using an org. solvent, capable of high solidification, and having environmental compatibility.例文帳に追加

従来から用いられている塗装方法および加熱硬化方法で使用でき、有機溶剤を使用しなくても低粘度で作業性に優れ、ハイソリッド化が可能で環境適合性を有する熱硬化性の塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

At the time the working fluid of a liquid state in the heat pipe 3a starts to solidify, the top surface of the working fluid does not contact the inner fin 8 therefore the heat transfer becomes slow and solidification of the top surface of the working fluid in the heat pipe 3a becomes slow.例文帳に追加

ヒートパイプ３ａ内の液相の作動流体が凝固し始める時点では、その作動流体の上面がインナーフィン８に接していないため、伝熱が鈍くなり、ヒートパイプ３ａ内の作動流体の上面の凝固が遅くなる。 - 特許庁

To prevent any troubles such as degradation and solidification brought through contact of the content adhered to the surface of a rotating ball with air by shutting off the surface of the rotating ball exposed outside from a vessel mouth part from the outside air.例文帳に追加

この発明は、容器口部から外方に露出している回転ボールの表面を外気から遮断して、回転ボールの表面に付着した内容物と空気との接触によりもたらされる変質や固化等の不都合を防止せんとするものである。 - 特許庁

Electromagnetic stirring is stopped at a timing where a pinch roll is stopped after the completion of casting, thus the increase of an equiaxed crystal ratio is suppressed, the suction force to the lower part in accordance with solidification shrinkage in the molten steel is reduced, and the suction of inclusions is reduced.例文帳に追加

電磁撹拌を鋳造終了後ピンチロールを停止したタイミングで停止させ、これにより等軸晶率の増加を抑制して溶鋼の凝固収縮に伴う下方への吸引力を軽減し、介在物の吸引を低減する。 - 特許庁

Prior to the completion of the die-clamping of the dies 3 and 2, the projecting the part 40 of the upper die 3 is preferentially brought into contact with the molten metal material to promote the solidification of the molten metal material portions 9x in contact with the projecting die part 40 in the molten metal material 9.例文帳に追加

上型３と下型２との型締め完了に先立ち、上型３の突出型部４０を溶湯材９に優先的に接触させ、溶湯材９のうち突出型部４０に接触している溶湯材部分９ｘの凝固を促進させる。 - 特許庁

To provide ink for inkjet in which the deposition and solidification of a coloring material are hardly caused even when the ink is left for a long period and which is excellent in not only stability of the ink, but also intermittent-delivery stability in diversified environment such as low temperature-low humidity environment and high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

インクを長期間放置しても色材の析出や固化が起こりにくくインクの安定性に優れ、しかも、低温低湿及び高温低湿などの多様な環境での間欠吐出安定性にも優れたインクジェット用インクの提供。 - 特許庁

In the ink jet printer comprising a black ink head ejecting pigment based black ink and a color ink head ejecting dye based color ink, solidification of black ink can be prevented by sucking color ink from the color ink head after ink from the black ink head is discharged.例文帳に追加

顔料系インクである黒インクを吐出する黒インクヘッドと、染料系インクであるカラーインクと吐出するカラーインクヘッドとを備え、黒インクヘッドからインクを排出させた後、カラーインクヘッドよりカラーインクを吸引することで黒インクの固化を防止できる。 - 特許庁

PCR method is conducted by using at least one kind of nucleotide labeled with a labeling substance for detection and at least one kind of other nucleotide labeled with a substance for solidification, and these nucleotides are introduced into the amplified target sequence.例文帳に追加

検出用の標識物質で標識した少なくとも１種のヌクレオチドおよび固相化用の物質で標識した別の少なくとも１種のヌクレオチドを用いてＰＣＲを行ない、増幅したタ−ゲットシ−クエンスにこれらのヌクレオチドを取り込ませる。 - 特許庁