「Specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for crystallizing the crystals below 100 μm in average grain size comprises performing crystallization by simultaneously using ultrasonic waves to be directly introduced by using a sonotrode into a solution or suspension of a compound to be crystallized and a specific proportional agitation driving power.例文帳に追加

平均粒径100μm未満の結晶を晶出させる方法であって、晶出させるべき化合物の溶液または懸濁液にソノトロードによって直接導入される超音波と、特定の比撹拌動力とを同時に使用することで晶出を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

As for the calculated cumulative distance, a minimum detecting process in a specific period is carried out and when a minimum value is detected, the start position and end position of the optimum path having the minimum value are outputted as the range of similar image frames in the database.例文帳に追加

計算された累積距離について、所定期間内の極小検出処理を行い、極小値を検出した場合には、その極小値を持つ最適パスの始端位置および終端位置をクエリーに類似するデータベース上の画像フレームの範囲として出力する。 - 特許庁

The DNA encodes a protein described in the following (A) or (B): (A) a protein having a specific amino acid sequence disclosed or (B) a protein having an amino acid sequence wherein one or several amino acids are substituted, deleted, inserted or added in the above amino acid sequence and having methyltransferase activity.例文帳に追加

下記（Ａ）又は（Ｂ）に記載のタンパク質をコードするＤＮＡ：（Ａ）開示される特定のアミノ酸配列を有するタンパク質、（Ｂ）上記アミノ酸配列において１又は数個のアミノ酸が置換、欠失、挿入又は付加されたアミノ酸配列を有し、かつメチルトランスフェラーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁

To protect a buyer of an auction using the Internet by setting a specific cooling-off period and then not paying the buying money to an auction seller if the buyer who made a successful bid returns the article within the cooling-off period.例文帳に追加

インターネットを使用するオークションにおいて、所定のクーリングオフ期間を設定し、そのクーリングオフ期間内に落札した購入者が商品を返品したときには、購入者が入金した購入代金を出品者に支払わないようにすることによって、購入者を保護する。 - 特許庁

A color detection means detects, in the captured image acquired by the captured image acquisition means, at least one pixel having color information in a specific range to color information including at least one selected from a group comprising RGB values, a hue, chroma, and brightness.例文帳に追加

色検出手段は、撮像画像取得手段によって取得された撮像画像において、ＲＧＢ値、色相、彩度、および明度からなる群から選ばれた少なくとも１つを含む色情報に対して特定の範囲の色情報を有する少なくとも１つの画素を検出する。 - 特許庁

A microcomputer 10 compares the current position of the vehicle C1 with the accident positions in the accident information database and further compares accident information corresponding to accident positions within a specific distance from the current position with the filtering information to extract accident information having matching conditions.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０は、車輌Ｃ１の現在位置と事故情報データベースに含まれる事故位置とを比較し、さらに現在位置から所定距離以内の事故位置に該当する事故情報とフィルタリング情報とを比較し、条件の一致した事故情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a still picture display switching system in which a series of still pictures associated with words are sequentially switched and displayed, wherein switching and display of still pictures are easily performed in good timing in response to reading of the words without the need for a specific operation.例文帳に追加

本発明は、台詞が対応付けられた一連の静止画像が順次切り替えられて表示される静止画像表示切替システムに関し、特別な操作を要せず、台詞読み上げに応じて容易にタイミングよく静止画像の切り替え表示を行うことを目的とする。 - 特許庁

The range AFRQ to which the engine operating state belongs most frequently is found, and the range AFRQ and the range in which a regeneration method having the lower specific fuel consumption lower than the regeneration method set to the range AFRQ are taken as a selective range ASLCT.例文帳に追加

機関運転状態が最も頻繁に属する領域ＡＦＲＱを求め、この領域ＡＦＲＱ、および領域ＡＦＲＱに対し設定された再生方法よりも燃料消費率が小さい再生方法が設定されている領域を選択領域ＡＳＬＣＴとする。 - 特許庁

The sheath-core conjugated fiber contains an aromatic polyester as the sheath component and the polylactic acid as the core component, wherein a compound having repeating units represented by a specific structural formula is contained in at least one of the sheath component and the core component as a compatibilizing agent.例文帳に追加

芳香族ポリエステルを鞘成分、ポリ乳酸を芯成分とする芯鞘型複合繊維であって、鞘成分と芯成分の少なくとも一方に特定の構造式で示される繰り返し単位を有する化合物が相溶化剤として含有されているポリエステル複合繊維。 - 特許庁

The method for producing 1α,25-dihydroxyvitamin D comprises culturing, in the presence of a vitamin D, a transformant which expresses a vitamin D hydroxylase having a specific amino acid sequence and having both of 25-hydroxylating activity and high-level 1α-hydroxylating activity; wherein the host of the transformant is coliform, actinomycetes or the like.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有し、かつ２５位水酸化活性と、高度な１α位水酸化活性を持つ、ビタミンＤ水酸化酵素を発現する、大腸菌・放線菌等の形質転換体を、ビタミンＤの存在下で培養する、１α，２５−ジヒドロキシビタミンＤの製造方法。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide for detecting HIV-1 RNA through its binding to a specific site of the HIV-1 RNA at a given relatively low temperature (e.g. 41°C), and to provide a method for detecting the HIV-1 RNA comprising a constant temperature nucleic acid amplification method using the oligonucleotide.例文帳に追加

ＨＩＶ−１ ＲＮＡを検出するためのオリゴヌクレオチドであって、比較的低温（例えば４１℃）一定温度で、ＨＩＶ−１ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドと、それらを用いた一定温度核酸増幅法からなるＨＩＶ−１ ＲＮＡ検出法の提供。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of efficiently searching the other recorded images while a user is viewing a specific screen on a wide screen by differentiating the display contents of the LCD monitor of a digital camera from the display contents of a TV monitor connected to the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラのＬＣＤモニタとデジタルカメラに接続されているＴＶモニタの表示内容を異ならせることにより、大画面で特定の１枚の画面を鑑賞している際にも他の記録されている画像を効率良く検索することのできるデジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a main control board 50 repetitively executes a main control board interruption processing (S5) formed by including a plurality of subordinate control signal generation processings at a specific period and outputs the plurality of subordinate control signals to a subordinate control board such as a sub control board 52.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０では、複数の従制御信号生成処理を含んでなる主制御基板割り込み処理（Ｓ５）をメイン制御基板５０が特定周期で繰り返して実行して、複数の従制御信号をサブ制御基板５２等の従制御基板に出力する。 - 特許庁

The semiconductor sealing resin pellet is formed by molding a molten resin, which in turn is a resin composition containing inorganic filler by ≥80 wt.% of the whole, and the specific surface area of the pellet is equal to or greater than 4.5×10^-4 m^2/g.例文帳に追加

溶融樹脂を成形してなるペレットであり、該溶融樹脂が無機充填材を全体の８０重量％以上含有する樹脂組成物で、該ペレットの比表面積が４．５×１０^−４ｍ^２／ｇ以上であることを特徴とする半導体封止用樹脂ペレット。 - 特許庁

To provide a plumb bob made of a lead-free copper alloy made of a material which is free from lead having a possibility of causing accumulation of toxicity and environmental pollution and has excellent corrosion resistance particularly in environments continuously exposed to water, such as seawater, freshwater and brackish water, and also has relatively high specific gravity.例文帳に追加

蓄積毒性および環境汚染のおそれがある鉛を含まず、特に、海水,淡水,汽水等の水中に対して常時さらされる環境において耐食性に優れ、且つ比重が比較的大きい材料からなる無鉛銅合金製重錘を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the superjunction semiconductor element comprises the step of epitaxially growing a high specific resistance layer 32 having high resistance than that of a low resistance layer 31, and the step of irradiating the epitaxially grown layer 32 with boron and phosphorus ion beams repeatedly in the same chamber.例文帳に追加

低抵抗層３１の表面に、低抵抗層３１よりも抵抗の大きい高比抵抗層３２をエピタキシャル成長させる工程と、エピタキシャル成長させた高比抵抗層３２にボロンおよびリンのイオンビーム照射をおこなう工程とを、同一チャンバー内で繰り返し交互におこなう。 - 特許庁

To change the content of a document according to specific conditions by using the technique of an electronic seal to enable not only the whole but also part of the document to be designated as a range to be sealed, and deleting corresponding seal data when a sealed range is changed.例文帳に追加

電子印鑑の技術において、文書の全部のみならず一部を対象範囲に指定して押印を可能とし、押印済み範囲が変更されれば該当する押印データを削除することにより、具体的事情に応じた文書内容変更を簡潔かつ効率的な処理で可能にする。 - 特許庁

To provide a content conversion apparatus, a content conversion method and a content conversion program for preventing presence of ornament from lacking even when using a place to which the ornament in content described in predetermined descriptive language such as Web content is applied under a specific environment.例文帳に追加

ウェブコンテンツ等の所定記述言語で記述されているコンテンツ内の装飾が付与されている箇所を、特定の環境下で利用しても、装飾の存在を欠落させないようにすることができるコンテンツ変換装置、コンテンツ変換方法およびコンテンツ変換プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a client device 310 adds additional information to specific animation/voice data 105 stored on the server, an information addition part 102 specifies information addition start time, information addition end time, registered information, and the additional information to generate an information file.例文帳に追加

クライアント装置３１０がサーバ上に蓄積されている特定の動画像／音声データ１０５に付加情報を追加する場合には、情報付加部１０２により情報付加開始時刻・情報付加終了時刻・登録情報・付加情報を指定し、情報フアイルを作成する。 - 特許庁

Only when the calculated MAC address is a specific MAC address (the MAC address of the license code creating device of the creator of the license code set as a legitimate dealer by a contract with a management company of a license code management system), an optional function is validated (Step S9).例文帳に追加

算出したＭＡＣアドレスが特定のＭＡＣアドレス（ライセンスコード管理システムの管理会社との契約により正規のディーラとして設定されているライセンスコード作成元のライセンスコード作成装置のＭＡＣアドレス）である場合にのみオプション機能を有効化する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The estimating accuracy of the deposition quantity can be improved by estimating the deposition quantity of substantially taking an exhaust gas composition into consideration by selecting a gas component (for example, O_2) having large influence on physical properties (particularly, viscosity) of the exhaust gas as the specific gas component.例文帳に追加

特定のガス成分として、排出ガスの物性（特に、粘度）に大きな影響を与えるガス成分（例えば、Ｏ_２）を選定することにより、実質的に、排出ガス組成を考慮した堆積量の推定を行うことができ、堆積量推定精度を向上させることができる。 - 特許庁

By making the magnetic garnet single crystal have a specific composition containing In along with a very little Pt, in spite of a film grown from a lead-free flux, the film can exhibit a saturated magnetic field temperature dependency equal to that of a film grown from a flux containing lead.例文帳に追加

前記磁性ガーネット単結晶は、極少量のＰｔと共にＩｎを含有させた特定組成としたことにより、鉛フリーフラックスから育成された膜にもかかわらず、鉛含有フラックスから育成された膜と同等の飽和磁界温度依存性を発現させることができる。 - 特許庁

To provide a printing file output device for outputting an output file recording font specification in each word allowed to be printed by changing the font of a specific word as to a printing file output device for outputting an inputted file as a language file to be understood by a printer.例文帳に追加

入力されたファイルをプリンタが理解可能な言語ファイルにより出力する印刷ファイル出力装置において、特定の単語のフォントを変更して印刷できるそれぞれの単語毎のフォント指定を記録した出力ファイルを出力する印刷ファイル出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and the like in which highly accurate specific document determination processing can be performed in simple configuration in the image processing apparatus capable of simultaneously reading both sides of a document and further, processing for thinning data from image data for one line in a main scanning direction is not required, either.例文帳に追加

原稿の両面の同時読み取りが可能な画像処理装置において、簡易な構成にて高精度な特定原稿判定処理を行うことができ、しかも主走査方向の１ライン分の画像データの中からデータを間引く処理も不要な画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The composition for skin or hair comprises (a) the dibenzoylmethane derivative, (b) the alkyl β,β-diphenylacrylate and/or the α-cyano-β,β-diphenylacrylate (e.g. the octocrylene) and (c) a specific benzalmalonate derivative [e.g. di-(2-ethylhexyl) 4-methoxybenzalmalonate].例文帳に追加

（ａ）ジベンゾイルメタン誘導体、（ｂ）アルキルβ，β−ジフェニルアクリレートおよび／またはα−シアノ−β，β−ジフェニルアクリレート（例えば、オクトクリレン）、および（ｃ）特定のベンザルマロネート誘導体〔例えば、ジ−（２−エチルヘキシル）−４−メトキシベンザルマロネート〕を含有する特徴とする皮膚用または毛髪用組成物。 - 特許庁

The olefinic thermoplastic elastomer composition for production of the foam has an equilibrium creep compliance J_e^0 in a range of 1.0 x 10^-6 to 5.0 x 10^-4 (Pa^-1) and contains crosslinked olefinic rubber and olefinic plastic at a specific ratio.例文帳に追加

この発泡体製造用のオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物は、平衡クリ−プコンプライアンスＪ_ｅ^０が、１．０×１０^−６（Ｐａ^−１）から５．０×１０^−４（Ｐａ^−１）の範囲にあり、架橋されたオレフィン系ゴムとオレフィン系プラスチックとを特定の割合で含有している。 - 特許庁

The satellite receiving tuner 10 generates a control signal which takes a 1st and a 2nd state alternately when the signal from the satellite is not received and continuously in a nonvariation state when the signal from the specific satellite is received.例文帳に追加

衛星受信チューナ10は、制御信号を生成し、この制御信号は、衛星からの信号を受信していない非受信状態では、第１の状態と第２の状態とを繰り返し、所定の衛星からの信号を受信している受信状態では、非変化状態を継続する。 - 特許庁

A first microcomputer 20 installed in an engine ECU 10 performs data updating in the write-back method, and when performing data writing process about specific data, the first microcomputer 20 performs data writing process(forced write-back) about dummy data whose tags are different having the same index as that of the data.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０が備える第１のマイコン２０は、ライトバック方式のデータ更新を行い、特定のデータについてのデータ書込処理を行った場合には、そのデータと同一のインデックスでタグの異なるダミーデータについてのデータ書込処理（強制ライトバック）を行う。 - 特許庁

To determine the presence of a specific nucleic acid sequence within a sample, a labeled substance, capable of binding the nucleic acid to be determined, or a labeling substance is added, the substance having the ability to label the nucleic acid or being representative for the nucleic acid.例文帳に追加

試料中の特異的核酸配列の存在を決定するために、決定すべき核酸に結合できる標識化された物質、または標識化性物質を添加し、前記標識化性物質は核酸を標識化する能力を有するか、あるいは核酸を代表する。 - 特許庁

To recover transaction while holding the consistency of data only at an operating site even when any failure occurs in a specific site, and to continue task processing even when the defective site is not recovered in a distributed transaction system configured of a plurality of computers.例文帳に追加

複数の計算機からなる分散トランザクションシステムで、特定の部位にて障害が発生した状態でも、稼動している部位のみでデータの一貫性を保ちつつトランザクションの回復を行い、かつ障害が発生した部位が復旧しなくても業務処理を続行する。 - 特許庁

One biosensor comprises a one-dimensional grating layer containing a high refractive index material, a low refractive index material layer supporting the one-dimensional grating layer, and one or more specific binding substance immobilized on the surface of the one-dimensional grating layer at the side opposite to the low refractive index material layer.例文帳に追加

バイオセンサーは、高屈折率を有する材料を含む１次元格子層、１次元格子層を支持する低屈折率材料層、および低屈折率材料層の反対側の１次元格子層の表面に固定化された１またはそれ以上の特異的結合物質を含む。 - 特許庁

To obtain necessary data only by operating a specific area on a touch input part corresponding to an operation guidance part represented on a form according to the presentation contents of the operation guidance part while the touch input part and form are put one over the other.例文帳に追加

タッチ入力部と用紙とを重ね合せた状態において用紙上に表記されている操作ガイダンス部の表記内容にしたがってその指示通りにその操作ガイダンス部に相当するタッチ入力部上の所定領域を操作するだけで、必要なデータを揃えることができる。 - 特許庁

It is proposed to use a meta model (22) compiled for integrating a plurality of n different instantiations (12A,...12N) of the same hardware model, and for resolving facilities and signals of different instantiations by instantiation-specific name space specifications in a code switch (24, 26).例文帳に追加

同じハードウェア・モデルの複数のｎ個の異なるインスタンシエーション（１２Ａ、．．１２Ｎ）を統合すること、およびコード・スイッチ（２４、２６）内のインスタンシエーション固有のネーム・スペース指定によって異なるインスタンシエーションの機構および信号を解決することのためにコンパイルされたメタモデル（２２）を使用することが提案される。 - 特許庁

To eliminate the necessity to make a distance between a signal terminal and a gland terminal in a mulch connector in case the signal terminal and the gland terminal of the mulch connector for a high speed communication device is connected with a printed circuit board, and suppress that the specific impedance between both terminals changes.例文帳に追加

高速通信装置用マルチコネクタの信号端子とグランド端子とをプリント基板に接続する場合、マルチコネクタにおける信号端子とグランド端子との間隔をプリント基板の接続箇所で広げることを不要とし、両端子間の特性インピーダンスが変化することを抑制する。 - 特許庁

The heat expansible microcapsule comprises as the cell wall a polymer obtained from a monomer containing a nitrile type monomer and occludes a volatile inflating agent which becomes gaseous at or below the softening temperature of the polymer, and the true specific gravity of the particle after foaming at a maximum foaming temperature is made to be 0.01 g/cm^3 or less.例文帳に追加

ニトリル系モノマーを含有するモノマー成分から得られるポリマーをセル壁とし、該ポリマーの軟化温度以下でガス状になる揮発性膨張剤を内包する熱膨張性マイクロカプセルであって、最大発泡温度での発泡後粒子の真比重が０．０１ｇ／ｃｍ^３以下とする。 - 特許庁

When the control part oscillates the oscillating element 3A by a signal having a specific frequency without oscillating the oscillating element 3B, the panel 2 is oscillated with the right as an axis, and output sounds have a directivity rightward as shown by an arrow 12.例文帳に追加

逆に、制御部が、特定周波数の信号により振動素子３Ａを振動させ、振動素子３Ｂを振動させないようにすると、パネル２は右側を軸として振動されることになり、出力された音声は、矢印１２に示されるように右方向に指向性を持つようになる。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus in which video recording is prevented from being missed, by conducting a high-accuracy detection of a program that matches the preference of a user, while effectively utilizing program specific information/service information (PSI/SI) information, and the program meeting the preference of the user can be distributed to a communication terminal at a remote site.例文帳に追加

ＰＳＩ／ＳＩ情報を有効に利用してユーザの嗜好に合致する番組を高精度で検出し、録画の取りこぼしを防止するとともに、遠隔地にある通信端末に、ユーザの嗜好に合致する番組を配信することができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

This bath cosmetic has at least two layers, 1) a layer (a first layer) using an oil as the main component and 2) a layer (a second layer) using a polyalcohol as the main component in a stationary equilibrium and a difference of a specific gravity of the first and the second layers is 0.15-0.40.例文帳に追加

静置平衡状態において、１）油分を主成分とする層（第１層）と ２）多価アルコールを主成分とする層（第２層）の少なくとも２層を有する形態の浴用剤であって、該第１層と該第２層の比重差が０．１５〜０．４０であることを特徴とする、浴用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for implementing a chemical reaction enhancing the efficiency of reaction in a flow channel above that of being determined by the width of the flow channel by making diffusion time shorter than that of being determined by the width of the flow channel and obtaining a larger size of a specific boundary area of a fluid boundary.例文帳に追加

流路の幅で決定される以上の拡散時間の短縮と流体境界の比界面積の大きさを得ることによって、流路内における反応の効率を流路の幅で決定される効率以上に向上する化学反応実施方法を提供する。 - 特許庁

A specific aliphatic carboxylic acid disodium salt having a melting point (by DSC at the rate of temperature increase of 20°C/min) of ≤330°C is mixed in an amount of 0.1-3 pts.mass based on 100 pts.mass of a polyester-based resin such as polybutylene terephthalate resin, polyethylene naphthalate resin and polycyclohexenedimethylene terephthalate resin and melt-kneaded.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂、ポリエチレンナフタレート樹脂、ポリシクロヘキセンジメチレンテレフタレート樹脂等のポリエステル系樹脂１００質量部に対して、融点（ＤＳＣ、昇温速度２０℃／分）が３３０℃以下の特定の脂肪族ジカルボン酸二ナトリウム塩０．１〜３質量部を配合し溶融混練する。 - 特許庁

The self-photographing printing apparatus includes: a printer unit 40, which outputs photographic prints from a photographic frame image input based on a specific service type specifying an output form of a photographic print; and a charging management section 23, which manages a charging process for outputting a photographic print according to a service type.例文帳に追加

写真プリントの出力形態を規定する所定のサービス種に基づいて入力された撮影コマ画像から写真プリントを出力するプリンタユニット４０と、サービス種による写真プリント出力のための課金処理を管理する課金管理部２３とを備えたセルフ写真プリント装置。 - 特許庁

A trader provides a series of services free for starting several times, after being applied to by the user and then provides subsequent services once conforming that the user pays by a specific method, thereby giving the user a sense of security and a sense of reliability.例文帳に追加

事業者は利用者からの申し込みを受けて一連のサービスの最初の数回分を無料で提供し、利用者が料金を所定方法で払い込んだことを確認した段階でそれ以降のサービスを提供することにより、利用者の安心感と信頼感を獲得することができる。 - 特許庁

A thermal gravimetric analysis of an intermediate product of the ceramic green sheet is taken by TG-DTA on the basis of relation between the specific surface area of the ceramic material powder and a thermal weight decrease, which in turn is measured to control the degree of destruction of particles, thereby forming the stacked ceramic capacitor.例文帳に追加

セラミック材料粉体と比表面積と熱重量減少の関係から、セラミックグリーンシートの中間生産物をＴＧ−ＤＴＡにて熱重量分析し、熱重量減少を測定して、粒子の被破壊度を制御して積層セラミックコンデンサを作成する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine with fun configured to facilitate balls entering a main-game start pocket by enabling a normal electric accessory to be opened easily when a specific game state is entered, to prevent a monotonous game and to prevent a game state from being easily determined.例文帳に追加

特定の遊技状態となると普通電動役物が開放し易くなることで、主遊技用始動口への入球が容易となるよう構成されたぱちんこ遊技機において、遊技が単調とならないことに加え、遊技状態が容易に判別できない興趣ある遊技機を提供する。 - 特許庁

As a result, air zones along the right and left width directions W are formed on the circuit formation surface R, the treatment liquid S is sandwiched by the air zones for regulating, and a channel along the right and left width directions W is formed for making flow and performing of a specific treatment, and then the treatment liquid S flows down from both the left and right sides.例文帳に追加

もって、回路形成面Ｒについて、左右の幅方向Ｗに沿ったエアーゾーンが形成され、処理液Ｓは、このエアーゾーンにて挟まれ規制されて、左右の幅方向Ｗに沿った流路を形成して流れつつ所定の処理を行った後、左右両サイドから流下する。 - 特許庁