「Specify」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

If no obstacle to registration is found, the registration authority shall give public notice of the International Bureau notification referred to in Section 56a as laid down in the first paragraph of Section 20. The public notice shall specify the date accorded to the international registration by the International Bureau. 例文帳に追加

登録について支障が認められない場合は，特許庁は，第56a条にいう国際事務局の通知を第20条第1段落に従って公告する。当該公告においては，国際事務局が国際登録に付与した日付を明示する。 - 特許庁

(3) If, as a result of a claim for a right of priority, more than 1 priority date applies in relation to an application, a person who claims a right of priority under subsection 29(1) of the Act must specify the goods and/or services to which each priority date relates.例文帳に追加

(3)優先権主張の結果として、出願に関して 2以上の優先日が適用される場合は、法律第 29条(1)に基づいて優先権を主張する者は、各々の優先日に係わる商品及び／又はサービスを明記しなければならない。 - 特許庁

The Registrar may accept for transmission to the International Bureau fees payable to the International Bureau in respect of an application for international registration originating in Singapore or a renewal of such an international registration subject to such terms and conditions as he may specify either例文帳に追加

登録官は，次に定める諸条件に従って，シンガポールを本国とする国際登録出願又はその国際登録の更新に関して国際事務局に納付すべき手数料を，国際事務局へ送金するために受理することができる。 - 特許庁

A physical property regulation extraction unit 15 extracts the 'Regulation ID' to specify the texts of the regulation applicable to the physical property information from the regulation application table 12d by judging the physical property information of a target substance by using the judgement information.例文帳に追加

物性法令抽出部１５は、目的の物質の物性情報を、判断情報を用いて判断することで法令適用テーブル１２ｄより該物性情報に適用される法令の条文を特定する“法令ＩＤ”を抽出する。 - 特許庁

The smell detection unit 8 has plural smell sensors for detecting a voltage change due to attachment of a smell material to a sensitive film, and identifies the kind of the smell based on a detection signal from the plural smell sensors to specify the smell.例文帳に追加

匂い検出部８は、匂い物質が感応膜に付着することで電圧変化を検出する複数個の匂いセンサを有し、この複数個の匂いセンサからの検出信号に基づいて匂いの種類を識別して匂いを特定する。 - 特許庁

The on-board apparatus 20 corrects positioning results on the basis of the distance traveled by the self-vehicle, traveling directions, etc. between the transmission of the positioning signals and the reception of the positioning information of the self-vehicle, the positioning results, to specify the position of the self-vehicle.例文帳に追加

車載機２０は、測位用の信号を送信した時点から測位結果である自車の位置情報を受信するまでの間の自車の走行距離、走行方位などに基づいて、測位結果を補正して自車位置を特定する。 - 特許庁

To timewisely vary pitches, amplitudes and timbres of musical sound during a reproducing with reality by processing music data, which consist of a series of musical note data that are recorded on a recording medium and respectively specify pitches and tone lengths of plural musical sounds, with a simple method.例文帳に追加

記録媒体に記録されていて複数の楽音の音高及び音長をそれぞれ指定する一連の音符データからなる曲データを簡単な方法で加工して、再生時の楽音のピッチ、振幅、音色などをリアル感をもって時間変化させる。 - 特許庁

The television reception system includes: a means for performing operations to specify an optional scene of a program; a means for entering information associated with the scene; a means for acquiring a destination of a broadcast station corresponding to the program; and a means for transmitting the entry information to the destination.例文帳に追加

番組の任意のシーンを特定する操作を行なう手段、当該シーンに対する情報を入力する手段、当該番組に対応する放送局の宛先を取得する手段、前記入力情報を前記宛先に送信する手段。 - 特許庁

A dispersed image generation unit 27 applies inverse Fourier transform to an ID pattern to specify a plurality of Web sites in a data storage unit 26 to disperse the converted ID pattern, and divides the dispersed and generated image into images of the number of the plurality of Web sites to generate partial images.例文帳に追加

分散画像生成部２７は、データ記憶部２６内の複数のウェブサイトを指定するためのＩＤパターンを逆フーリエ変換して分散し、その分散にて生成した画像を、その複数のウェブサイトの数に分割して部分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a work locating method to apply in a manufacturing line composed of a plurality of devices whereby it is possible to specify easily that device to have given a cause of cracking or chipping when work to be located will easily crack or chip.例文帳に追加

複数の装置で構成される製造ラインにおいて、割れや欠けが発生しやすいワークの位置決めを行う場合に、割れや欠けを発生させる原因となった装置を容易に特定することができるワークの位置決め方法を提供する。 - 特許庁

A search for a gene increasing the expression level during the differentiation and induction into the myocardial cell in an EC cell (embryonal carcinoma cell) is carried out to thereby specify a candidate molecule for promoting the differentiation and induction from the stem cell into the myocardial cell.例文帳に追加

胚性癌種細胞（ＥＣ細胞）における心筋細胞への分化誘導時に発現量が増加する遺伝子の探索を行うことで、幹細胞から心筋細胞への分化誘導を促進させる候補分子の特定を行った。 - 特許庁

Furthermore, the user is allowed to specify an appropriate graphics and (or) an appropriate quantity of ink for the print quality of a text.例文帳に追加

例えば、トーンスケールの修正、インク上限値の決定、アンダーカラー除去の量を含む、印刷機の多数のパラメータをユーザが決定することを許容し、また、ユーザが最適なグラフィック及び（又は）テキスト印刷の質に対する適宜なインク量を特定することを許容する。 - 特許庁

To provide a method, etc. which instantly specify a quality event of a terminal for controlling the case where a hierarchy control is executed for a media stream encoded hierarchically by a communication node device provided between media distribution server terminals.例文帳に追加

階層符号化されたメディアストリームを、メディア配信サーバ−端末間に備えられた通信ノード装置によって階層制御を実行する場合、その制御のための端末の品質イベントを即時に特定することができる方法等を提供する。 - 特許庁

The video display device transmits content related data which includes information on a content displayed by a display means, terminal identification information included in the control signal, and display device specifying information to specify the video display device to the service server.例文帳に追加

映像表示装置は、表示手段により表示されているコンテンツの情報と、制御信号に含まれる端末識別情報と、映像表示装置を特定するための表示装置特定情報とを含むコンテンツ関連データを、サービスサーバへ送信する。 - 特許庁

To enable a person who does not much knowledge about business requirements or the customization items of an ERP package to easily specify the customization items corresponding to the business requirements from a document prepared by the installation project of the ERP package.例文帳に追加

業務要件又はＥＲＰパッケージのカスタマイズ項目についての知識をそれほど有していない者が、ＥＲＰパッケージの導入プロジェクトなどで作成されたドキュメントから業務要件に対応するカスタマイズ項目を容易に特定できるようにする。 - 特許庁

The navigation system 1 is provided with a representative point data file which relates names to locations representing the names, specifically, representative names, and uses this to specify two locations, for example, Nagoya Station and Jimkuji Station, on the basis of the two names.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、名称と、当該名称を代表する地点、即ち代表点と、を対応づけた代表点データファイルを備えており、これを用いて、２つの名称から２つの地点、例えば、「名古屋駅」と「甚目寺駅」を特定する。 - 特許庁

To specify mark images of the same color group collectively in a case of reading a draft including two or more images with a color mark in a monochrome document, and editing an image; and to improve the editing operability of the mark image.例文帳に追加

白黒文書中に複数の色付きマーク画像を含む原稿を読み取って画像を編集する場合に、同色系のマーク画像をまとめて指定できるようにすると共に、当該マーク画像の編集操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

To enable a management server side to specify a fault occurrence place and to suitably send a serviceman by performing suitable notification from an image formation apparatus to a management server even when a function associated with a function on a network is newly added to the image formation device.例文帳に追加

新たに画像形成装置にネットワーク上の機能と連携する機能が追加されても、画像形成装置から管理サーバへ適切な通知を可能にし、管理サーバ側で障害発生箇所の特定と、適切なサービスマン派遣を可能にすること。 - 特許庁

A computer program is configured to specify at least a portion of one or more elements in the image, and to determine the position of the camera corresponding to the face from the information encoded in one or more pattern elements in the image.例文帳に追加

コンピュータプログラムが、前記画像中の一またはそれ以上の要素の少なくとも一部を特定し、前記画像中の前記一またはそれ以上のパターン要素に符号化されている前記情報から、前記面に対する前記カメラの位置を決定する。 - 特許庁

When there are a plurality of events which can specify the location of the vehicle 5 within a prescribed distance, the information generation means 209 erases at least one event among them from the storage means 205, and generates the probe information S3 including the residual events.例文帳に追加

情報生成手段２０９は、車両５の位置を特定可能なイベントが所定距離内に複数ある場合に、そのうちの少なくとも１つのイベントを記憶手段２０５から消去し、残りのイベントを含むプローブ情報Ｓ３を生成する。 - 特許庁

The error detection processing section 14 discriminates whether the syndrome received from the syndrome generation processing section 13 agrees with an exclusive OR of syndrome data Tb[i] obtained through calculation, to specify the error occurrence location of 3-bits.例文帳に追加

誤り検出処理部１４は、シンドローム生成処理部１３から受けたシンドロームと、データ合成処理部１２が計算により求めたシンドロームデータＴｂ［ｉ］の排他的論理和とが一致するか否かを判別して、３ビットの誤り発生位置を特定する。 - 特許庁

When the relevance of the picture data is recognized, inherent address information in the network is transmitted/received to/from the other image processor transmitting the ID information to specify the other image processor storing the relevant picture data.例文帳に追加

画像データの関連性が認められたときに、識別情報を発信した他の画像処理装置との間で、ネットワーク上における固有のアドレス情報を送受して、関連性のある画像データを保存している他の画像処理装置を特定する。 - 特許庁

A caller terminal 2 utilizes a searching server 5 connected via the Internet to specify the home page and obtains the IP address of the called terminal 3 on the basis of the information of the specified home page to make connection to the called terminal 3.例文帳に追加

発信端末２は、インターネットを介して接続された検索サーバ５を利用して前記ホームページを特定し、特定したホームページの情報より着信端末３のＩＰアドレスを得ることで、着信端末３との接続を図ることができる。 - 特許庁

The billboard operator receives and views the work list message, and can specify an interesting advertisement and send a preview request message to the advertising management server to check onscreen the video of the advertisement sent back from the advertising management server.例文帳に追加

看板運用主は、作品一覧電文を受信して閲覧し、関心のある広告を指定すると、試写要求電文が広告管理サーバーに送信され、広告管理サーバーから広告作品が送信され、その映像を画面で確認することができる。 - 特許庁

Further, the control unit 11 collates the sound data representing the sounds from the estimated sound source directions with collation data stored in a collation data storage area 121 to specify the direction of the specific subject according to matching degrees thereof.例文帳に追加

また、制御部１１は、推定した音源方向のそれぞれからの音声を表す音声データを、照合用データ記憶領域１２１に記憶された照合用データと照合し、その一致度に応じて特定の被写体の方向を特定する。 - 特許庁

A control means 21 inputs an identification code from a keyless entry device in order to specify the user and reads out the position data in correspondence with the identification code from the storage means 22, and operates the stepping motor 8 based on the position data read out.例文帳に追加

制御手段２１は利用者を特定するためのキーレスエントリ装置からの識別コードを入力して記憶手段２２から前記識別コードに対応した位置データを読み出し、この読み出された位置データに基づいてステッピングモータ８を動作させる。 - 特許庁

Dependent destination specification data outputting means 12 and 14 output to the user data to specify the function item at the dependent destination when the function item selected according to the accepted instruction is the dependent origin to the user based on the stored data.例文帳に追加

依存先特定データ出力手段１２、１４が、記憶されたデータに基づいて、受け付けられた指示により選択された機能項目が依存元となる場合における依存先の機能項目を特定するデータをユーザに対して出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device inspection method which automatically specifies flaws, defects, or the like, of the back of a semiconductor substrate constituting a semiconductor device and can specify a semiconductor chip which corresponds to the flaws, defects, or the like.例文帳に追加

半導体装置を構成する半導体基板の裏面の傷や欠陥等を自動的に検出し、前記傷や欠陥等に対応する半導体チップを自動的に特定することができる半導体装置の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A translator 20 acquires ordering data 30 as output data from each system 11 to 13, and according to identification information included in the ordering data 30, refers to a definition table 23 to specify a conversion ID corresponding to the identification information.例文帳に追加

トランスレータ２０は、各システム１１〜１３からの出力データである発注データ３０を取得し、その発注データ３０に含まれた識別情報に基づき、定義テーブル２３を参照し、この識別情報に対応する変換ＩＤを、特定する。 - 特許庁

To provide a material data editing system and a material data editing method which can conveniently and easily specify and edit the point of explanations of a user or places considered significant by the user in material data without performing any special operation.例文帳に追加

資料データのうち、ユーザの説明のポイントやユーザが重要と考えている箇所を、特別な操作をすることなく、手間なく簡便に特定し、編集することのできる資料データ編集システム及び資料データ編集方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to specify sorting so that sorting of high accuracy takes place when sorting a document set into several subsets, since sorting different from a viewpoint which the user desires is performed, if sorting is automatically performed according to the frequency of words, etc.例文帳に追加

単語の頻度等から自動的に分類を行うと、ユーザの望む観点とは異なる分類が行われてしまうため、文献集合を幾つかの部分集合に分類する際に、ユーザが分類を指摘でき、精度の高い分類を行いたい。 - 特許庁

Because Takatoki did not specify his successor when he became a priest, a dispute occurred within the Tokuso family between Uchi-Kanrei (head of Tokuso Family) Nagasaki clan who pushed Kunitoki HOJO, a child of Takatoki, and the maternal relative Adachi clan who pushed Yasuie HOJO (later Tokioki), a younger brother of Takatoki for the next regent. 例文帳に追加

後継を定めない高時の出家は、次期執権に高時の子の北条邦時を推す内管領の長崎氏と、高時の弟の北条泰家（のちの時興）を推す外戚の安達氏が対立する得宗家の争いに発展する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this linear brightness domain, the system may specify an intensity setting of the light source based on at least a portion of the transformed video image, such as the portion of the transformed video image that includes spatially varying visual information in the video image.例文帳に追加

この線形輝度領域では、システムは、ビデオ・イメージにて空間的に変化する視覚情報を含む変換済みビデオ・イメージの一部など、変換済みビデオ・イメージの少なくとも一部に基づいて光源の強度設定を特定することができる。 - 特許庁

For other electronic watermark information, on the other hand, a periphery of a position which is behind the samples whose number corresponds to the constant period from a detailed embedding position of the electronic watermark information right before it is analyzed in detail to specify the embedding position.例文帳に追加

一方、その他の電子透かし情報については、その１つ手前の電子透かし情報の詳細な埋め込み位置から上記一定周期に応じたサンプル数だけ後方の位置周辺を詳細に解析してその埋め込み位置を特定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive noncontact-type temperature detector having temperature detecting areas made separated independently without crosstalks, by a compound eye type thermopile infrared sensor provided with a plurality of infrared detecting elements, without having to specify from a conventional production technique process.例文帳に追加

従来の製造技術工程から特異する事無く、複数個の赤外線検出素子を設けた複眼式サーモパイル赤外線センサで、クロストーク無く分離独立した温度検出領域を有する安価な非接触型温度検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile server device for a sender and other communication terminal devices, which can specify size and classification of advertising image data inserted by a repeater when facsimile transmission is performed by an Internet mail facsimile transmission system.例文帳に追加

インターネットメール利用型ファクシミリ送信システムを用いてファクシミリ送信するときに、中継装置で挿入される広告画像データの大きさや種別を指定することができる発信元のファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To produce an electronic album, regardless of a factor being an obstacle on the Internet without using the Internet, to easily specify a certain pupil, even if it is the electronic album of the whole grade, and to simplify production work of the electronic album.例文帳に追加

インターネットを使用しないことで、インターネット上障害となる要因に関係なく電子アルバムを作成でき、また、学年全体の電子アルバムであっても、ある生徒の特定が簡単にでき、更には電子アルバムの作成作業の単純化を図ること。 - 特許庁

To provide a vehicle trouble handling support system and its supporting method allowing an external mechanism to precisely and objectively specify causes and contents of a trouble in the occurrence of a vehicle trouble such as an accident and smoothly and quickly handling the vehicle trouble.例文帳に追加

事故等の車両トラブル発生時に、外部機関がトラブル発生原因、内容を正確にかつ客観的に特定でき、車両トラブル処理を円滑かつ迅速に処理できる車両のトラブル処理支援システムおよびその支援方法を提供する。 - 特許庁

If changing the matters used to specify the invention in claims adds matters other than those stated in the original description, etc., the amendment is not made within the scope of matters stated in the original description, etc. either and is not permitted. 例文帳に追加

請求項の発明特定事項を変更することにより当初明細書等に記載した事項以外のものが追加されることになる場合も、当初明細書等に記載した事項の範囲内でする補正とはいえず、補正は許されない。 - 特許庁

In a claim stated in an alternative form such as a Markush-type claim, an amendment for removing part of the alternatives is permitted if the remaining matters used to specify the invention are within a scope of matters stated in the description, etc. originally attached to the application. 例文帳に追加

マーカッシュ形式などの択一形式で記載された請求項において、一部の選択肢を削除する補正は、残った発明特定事項で特定されるものが、当初明細書等に記載した事項の範囲内のものである場合は、許される。 - 特許庁

The regulations must specify-- (a) the persons authorized to use the collective mark; (b) the conditions of membership of the association; and (c) where they exist, the conditions of use of the collective mark, including any sanctions against misuse. 例文帳に追加

規約は，次の事項を明記しなければならない。 (a) 団体標章を使用することを許可された者 (b) 団体の構成員であることの条件，及び (c) 存在する場合は，団体標章の使用の条件。これには，誤用に対する制裁を含める。 - 特許庁

The regulations referred to in sub-section (1) shall specify the persons authorized to use the mark, the conditions of membership of the association and, the conditions of use of the mark, including any sanctions against misuse and such other matters as may be prescribed. 例文帳に追加

(1)に掲げた規約は，当該標章を使用することを承認された者，当該団体の構成員資格の条件，不正使用に対する制裁を含む当該標章の使用条件及びその他所定の事項を規定しなければならない。 - 特許庁

On applying for renewal of a trademark registered before this law come into force, in respect of all goods or services in any class, the applicant in terms of the International Classification, shall clearly specify the kinds of goods or services for which protection is desired. 例文帳に追加

本法施行前に何らかの区分の全商品又はサービスに係り登録された商標の更新の申請時には，出願人は国際分類に従い，保護を希望する商品又はサービスの種類を明確に指定しなければならない。 - 特許庁

Each independent claim of patent claims shall contain the essential technical features of an invention and each dependent claim shall specify the essential technical features of the invention included in the previous claim(s) of the patent claims. 例文帳に追加

特許クレームの各独立クレームは，発明の本質的な技術的特徴を包含していなければならず，かつ，各従属クレームにおいては，特許クレームの以前のクレームに含まれた発明の本質的な技術的特徴を特定するものとする。 - 特許庁

When the invention is clearly described in the claims and meanings of the words in the claims, or matters used to specify the inventions, are defined or explained in the specification and drawings, the specifications and drawings are taken into consideration to interpret the words. 例文帳に追加

請求項の記載が明確であっても、請求項に記載された用語（発明特定事項）の意味内容が明細書及び図面において定義又は説明されている場合は、その用語を解釈するにあたってその定義又は説明を考慮する。 - 特許庁