「Splicing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention provides a new polypeptide which is a splicing variant of diacylglycerolkinase (DGK) ζ, an IRS tyrosine phosphorylation modulator and a sugar uptake modulator each containing the polypeptide as an active ingredient, and a method for screening the IRS tyrosine phosphorylation modulator and the sugar uptake modulator.例文帳に追加

本発明は、ジアシルグルセロールキナーゼ（ＤＧＫ）ζのスプライシングバリアントである新規ポリペプチド、該ポリペプチドを有効成分とするＩＲＳチロシンリン酸化調節剤および糖取込み調節剤、ならびにＩＲＳチロシンリン酸化調節剤および糖取込み調節剤をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

The sealing members are composed of an elastic body, are stuck fast to the receiving frames, the splicing hold-down frames 32b and the end-section hold-down frames 32a and 32a by compression deformation and inhibit permeation from the joining places of the sealing members and mounting frames 3 of rainwater and a flowing to the lower sides in this case.例文帳に追加

この際、封止部材は弾性体からなっており、圧縮変形して受け枠、継ぎ押さえ枠３２ｂ、端部押さえ枠３２ａ，３２ａと密着しており、雨水が封止部材と取付枠３との接合箇所から浸透して、下側へ流れるのを抑えている。 - 特許庁

The prevention of proliferation/mitosis and/or death of the cancer cells is induced by suppressing expression of gene coding for the cancer-testis antigen protein D40 or CASC5 in the cancer cells or the splicing isoform protein of the cancer-testis antigen protein.例文帳に追加

本発明は、癌細胞中における癌・精巣抗原タンパク質Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をコードする遺伝子の発現を抑制することにより癌細胞の増殖・分裂を阻止及び／又は細胞死を誘導する。 - 特許庁

The antisense oligonucleotide does not activate ribonuclease H, and is selected to block a constituent element of the aberrant set of splice elements created by the mutation, thus, the native intron is removed by the splicing and the first mRNA molecule encoding a native protein is produced.例文帳に追加

アンチセンスオリゴヌクレオチドは、リボヌクレアーゼＨを活性化せず、突然変異により作りだされたスプライス要素の異常な組み合わせの構成要素をブロックするように選択され、その結果スプライシングにより正常なイントロンが除去され、正常なタンパク質をコードしている第一のｍＲＮＡが生成される。 - 特許庁

All light rays emitted from a light emitting source can be entered into a GRIN lens 1 by fusion-splicing at least one of the GRIN lens having a numerical aperture NA larger than the numerical aperture NAs of the light emitting source (e.g. semiconductor) at one end of an optical fiber to reduce the loss of light rays.例文帳に追加

光ファイバの一端に少なくとも１つ発光源（半導体レーザなど）の開口数NAｓよりも大きな開口数NAをもつＧＲＩＮレンズを融着接続することで、発光源から放射された光を全てＧＲＩＮレンズ内に進入させることができ、光の損失を低減できる。 - 特許庁

The fast axis of the optical fiber 31 and the slow axis of the optical fiber 32 are parallel with each other and the slow axis of the optical fiber 31 and the fast axis of the optical fiber 32 are parallel with each other at a splicing point between the optical fibers 31 and 32.例文帳に追加

分散補償光ファイバ３１と複屈折光ファイバ３２との接続点において、分散補償光ファイバ３１の速軸と複屈折光ファイバ３２の遅軸とは互いに平行であり、分散補償光ファイバ３１の遅軸と複屈折光ファイバ３２の速軸とは互いに平行である。 - 特許庁

To provide an anti-Nogo-A monoclonal antibody capable of specifically recognizing a splicing isoform Nogo-A of the Nogo belonging to a reticulon family which is a part of an endoplasmic reticulum transmembrane protein, to provide a method for producing the monoclonal antibody, and to provide a Nogo-A detecting reagent containing the monoclonal antibody.例文帳に追加

小胞体膜貫通蛋白質の一部であるレチキュロンファミリーに属するＮｏｇｏのスプライシングアイソフォームＮｏｇｏ−Ａを特異的に認識する抗Ｎｏｇｏ−Ａモノクローナル抗体及びその製造方法や、該モノクローナル抗体を含有するＮｏｇｏ−Ａの検出試薬等を提供すること。 - 特許庁

That is, the exhaust port 5 and the vicinity of the cast splicing gap (h) are connected through a sub-exhaust port 5a and the sub-exhaust port 5a is formed so as to leave at least an interval H of 1-2 mm from the tire product surface S to be connected to the exhaust port 5.例文帳に追加

即ち、前記排気孔５と鋳継ぎ間隙ｈの近傍とを副排気孔５ａを介して接続してあり、この副排気孔５ａは、前記タイヤ製品面Ｓ側から少なくとも１ｍｍ〜２ｍｍの間隔Ｈを隔てて形成し、副排気孔５ａは排気孔５に接続するものである。 - 特許庁

To provide an observing method for optical fiber fusion slicing part and a correcting member therefor, with which a fuse connecting state inside a connection reinforcing member can be clearly visually confirmed and further, reinforcing can be simply and easily performed when the fusion splicing part of optical fibers is reinforced by the connection reinforcing member.例文帳に追加

光ファイバの融着接続部を接続補強部材で補強した際に、接続補強部材内の融着接続状態を明瞭に確認でき、しかも簡単、容易に行なうことができる光ファイバ融着接続部の観察方法とそのための補正部材を提供する。 - 特許庁

A structure is constituted of an elastic holding member 3 whose cross section is formed to a nearly U shape, the mirror in mounting body 1 and the mirror 2, and after splicing the mirror 2 and the main surface of the mirror mount body 1 together, the mirror mount body and the mirror are integrally held by the elastic holding member 3.例文帳に追加

断面形状が略コの字形の弾性挟持部材３とミラー取付体１とミラー２とからなり、前記ミラー取付体１の主面に前記ミラー２を添接した後、前記弾性挟持部材３により前記ミラー取付体と前記ミラーとを一体的に挟持した構成。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable board in which storage capacity of coated optical fiber cable core wire is increased, without adding fusion splicing tray and a storage frame body, number of processes and cost are reduced by reducing the number of jumper cords and the cords having connectors and suppressing the deterioration in the transmission characteristics.例文帳に追加

融着接続用トレイや収容架体を追加することなく光ファイバケーブル心線の収容容量を増加し、ジャンパーコードやコネクタ付きコードの本数を減らして作業工数やコストの低減を図ると共に伝送特性の悪化を抑える光ファイバケーブル配線盤を提供する。 - 特許庁

Thus, sucking and affixing pads 24, 124 with a fan-shaped section having an adhesive surface are arranged on two juxtaposed film splicing devices 4, 104 turnably around rotary shafts so as to form a fastening part abutted on outer surfaces when the pads are opposite to each other.例文帳に追加

そのため、並置した２つのフィルム継ぎ装置４、１０４に、吸着表面を持ち断面扇状の吸着兼貼付けパッド２４、１２４を、互いに対向させたときに両者の外表面間に当接された締め付け部を形成するように回転軸の回りに回動可能に配設する。 - 特許庁

GENE CODING FOR D40, CASC5 OR SPLICING ISOFORM PROTEIN OF CANCER-TESTIS ANTIGEN PROTEIN, METHOD FOR INDUCING PREVENTION OF PROLIFERATION/MITOSIS OF CANCER CELL AND DEATH OF CELL BY BRINGING THE GENE PRODUCT AS TARGET AND METHOD FOR SCREEING MATERIAL FOR INDUCING PREVENTION OF THE PROLIFERATION/MITOSIS AND DEATH OF THE CELL例文帳に追加

Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をコードする遺伝子、及び、該遺伝子産物をターゲットとした癌細胞の増殖・分裂阻止及び細胞死の誘導方法、及び、該増殖・分裂阻止及び細胞死を誘導する物質のスクリーニング方法 - 特許庁

This cable harness composed by connecting a main line-side wire group M to a branch line-side wire group B has core wire junction parts formed by splicing the core wires of the wires constituting both the wire groups M and B to one another, and a plurality of the core wire junction parts are sealed with a resin (resin part 10).例文帳に追加

幹線側の電線群Ｍと支線側の電線群Ｂとが結線されてなるケーブルハーネスは、両電線群Ｍ，Ｂを構成する電線の芯線同士がスプライス接合された芯線接合部を有し、これら複数の芯線接合部が樹脂（樹脂部１０）により封止される。 - 特許庁

Consequently, it is found that a new exon sequence of DNAJC12 (DnaJ (Hsp40) homolog, subfamily C, member 12), ULBP1 (UL16 binding protein 1), and XAF1 (XIAP associated factor-1) is identified, and a splicing variant containing a region encoded by the new exon DNA sequences is specifically strongly expressed in the high metastatic strain.例文帳に追加

その結果、ＤＮＡＪＣ１２（DnaJ(Hsp40) homolog, subfamily C, member 12）、ＵＬＢＰ１（UL16 binding protein 1）、及びＸＡＦ１（XIAP associated factor-1）の新規エクソン配列を同定し、これらの新規エクソンＤＮＡ配列によりコードされる領域を含むスプライシングバリアントが高転移性株において特異的に強く発現することを見い出した。 - 特許庁

When the base sequence of a region between the two genes in the mutant nyc1-1 was analyzed, the presence of one base replacement of P0452F10.4 gene existing between both the genes was confirmed, and it was estimated that the abnormal splicing of the gene was caused in the mutant nyc1-1.例文帳に追加

突然変異体nyc1-1についてこれら２つの遺伝子間の領域の塩基配列を解析したところ、両遺伝子間に存在するP0452F10.4遺伝子の1塩基置換の存在が確認され、突然変異体nyc1-1ではこの遺伝子のスプライシングの異常が起きていることが推定された。 - 特許庁

To provide a splicing pipe for electric cleaners that can secure reliability for a long-term use in terms of strength without reducing the dust collecting performance of even an electric cleaner with low suction power and an electric cleaner that uses it.例文帳に追加

吸引力の小さい電気掃除機においても集塵性能を低下させることもなく、また、強度上においても長期使用における信頼性を確保できる電気掃除機用接続パイプおよびそれを用いた電気掃除機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To change rolls of paper reliably and quickly even during a stop of press operation by improving a flying web changer for splicing a new web of new rolled paper to an old web of old rolled paper guided via a dancer roll in a web press.例文帳に追加

巻取紙輪転印刷機において新しい巻取紙の新しいウエブを、ダンサロールを介して案内された古い巻取紙の古いウエブに結合するフライング型巻取紙交換機を改良して巻取紙の交換が印刷機の停止運転の間でも確実に短時間で行われるようにすること。 - 特許庁

The end face 4 of one or two optical fibers 3 is brought in contact with or close to the end face 2 of a lens 1, with CO_2 laser emitted in the manner that two laser beams 12a, 12b are partly superposed on the end face 2 of the lens 1, thereby fusion splicing the lens 1 and the optical fiber(s) 3.例文帳に追加

１本または２本の光ファイバ３の端面４をレンズ１の端面２に当接または近接させ、２本のレーザ光１２ａ，１２ｂが前記レンズ１の端面２上で一部重なり合うようにＣＯ_２レーザを照射してレンズ１と光ファイバ３とを融着接続する。 - 特許庁

This liver receptor X β isoform is a liver receptor X β splicing mutant protein which lacks at least the partial domain of an exon 5 and has eight cysteine residues constituting the zinc finger motif of a DNA-bound domain in an exon 3.例文帳に追加

本発明は、肝臓Ｘ受容体βのアイソフォームであって、少なくともエクソン５の一部領域が欠失し、エクソン３中のＤＮＡ結合ドメインのジンクフィンガーモチーフを構成する８個のシステイン残基を有することを特徴とする肝臓Ｘ受容体βスプライシング変異体タンパク質等に関する。 - 特許庁

To provide a non-reflection terminal optical fiber and an optical device having it wherein even return light of any linear polarized wave component is not generated by fusion splicing the string of an absolutely single polarized wave optical fiber to the terminal of the optical fiber and leaking polarized wave mode light incident on it.例文帳に追加

絶対単一偏波光ファイバのストリングを光ファイバの端末に融着接続し、これに入射する偏波モード光を漏洩させることにより何れの直線偏波成分の戻り光をも生ぜしめない無反射端末光ファイバおよびこれを具備する光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connection structure which is easy to assemble when optical functional components constituting the optical connection structure are connected to each other, and enables a worker to easily carry out splicing work, without damaging optical fibers, and further effectively use the space on a substrate.例文帳に追加

光学接続構造を構成する光機能部品同士を接続する際に、組立が容易であり、作業者が光ファイバを損傷させずに接続作業を簡単に行うことができ、さらには基板上のスペースを有効に使用できる光学接続構造を提供する。 - 特許庁

The body side film 2 has couplings 6 attached directly or indirectly to the body of a wearing person respectively as a system for the one-piece or two-piece artificial anus, and includes a splicing film 12 which joins a micro-cellular multiple membrane to the non-body side film 4 inside the micro-cellular multiple membrane 8, the filter 10, and the pouch.例文帳に追加

体側フィルム２は、ワンピースまたはツーピース人工肛門用システムとしてそれぞれ、着用者の体に直接的または間接的に取付けられるカップリング６を有し、微孔質複合膜８、フィルター１０、およびパウチの内側の非体側フィルム４に微孔質複合膜を接合させる接続フィルム１２を包含する。 - 特許庁

To provide a flexible hose to prevent a flexible inner tube from being damaged and have excellent assembly ability when a hose body having double cylinder structure consisting of a tubular flexible inner tube formed of rubber or resin and a flexible outer tube made of a metal is fixed at a splicing fitting for connection between the hose body and a part on the mating side.例文帳に追加

ゴム又は樹脂から成るチューブ状のフレキシブル内管及び金属製のフレキシブル外管を備えた二重筒構造のホース本体を相手側部品との接続用の接続金具に固定するに際して、フレキシブル内管が損傷を受けず、また組付性の良好なフレキシブルホースを提供する。 - 特許庁

This ferrule 1 has an inner screw (4) in its ferrule base (3) in order to screw the ferrule directly to the sheath (9) of an optical waveguide cable, especially an optical waveguide cable equipped with a plastic optical fiber (POF) and accordingly realizes exactly fitted splicing in which there is no play between the optical waveguide cable and the ferrule 1.例文帳に追加

フェルールを光学導波管ケーブル、特にプラスチック光ファイバー（ＰＯＦ）を備えた光学導波管ケーブルのシース（９）に直接螺着させるため、そのフェルールベース（３）に内ネジ（４）を有し、これによって光学導波管ケーブルとフェルール（１）との間の遊びのないぴたりと合う接続を実現したフェルール（１）。 - 特許庁

The fusion splicing machine 1 is equipped with: a vibration imparting mechanism 6 that imparts vibration to the V groove block or the pressurizing member; and a controller 7 that controls the driving of the vibration imparting mechanism to impart vibration to the V groove block or the pressurizing member, until the optical fibers are fusion-spliced after they are oppositely held by each holding mechanism.例文帳に追加

融着接続機１は、Ｖ溝ブロック又は押圧部材に振動を付与する振動付与機構６と、振動付与機構の駆動を制御し、各保持機構によって光ファイバを保持した後、向かい合わせた光ファイバを融着接続する迄の間にＶ溝ブロック又は押圧部材に振動を付与する制御部７を備えている。 - 特許庁

In the connector for splicing a holey optical fiber 11 with a plurality of pores 25 around the core to a ferrule 12, a single mode optical fiber 18 of a predetermined length is spliced to the holey optical fiber tip 27, and the holey optical fiber 11 spliced to the single mode optical fiber 18 is fitted to the ferrule 12.例文帳に追加

コアの周囲に複数の空孔２５を有するホーリー光ファイバ１１をフェルール１２に接続するコネクタにおいて、ホーリー光ファイバ先端２７に所定長のシングルモード光ファイバ１８を接続し、そのシングルモード光ファイバ１８を接続したホーリー光ファイバ１１をフェルール１２に装着したものである。 - 特許庁

To splice a carrier tape and appropriately feed the spliced carrier tape without using a splicing tape in a controlled size and without a process requiring special management in advance, relating to the spliced carrier tape, a detection mark applied to the carrier tape, a method of feeding the carrier tape, and a component supplying apparatus.例文帳に追加

スプライシングされたキャリアテープ、そのキャリアテープに適用される検出用マーク、そのキャリアテープを送る方法および部品供給装置において、管理された寸法にスプライシング用テープを使用することなく、かつ事前の特別な管理が必要な工程なく、キャリアテープをスプライスし、ひいては、そのスプライシングされたキャリアテープを適切に送る。 - 特許庁

To form a straight self-forming optical waveguide having a constant diameter by splicing optical fibers or an optical fiber and an optical component with a self-forming optical waveguide technology without necessitating a fine adjustment of the refractive index of a light curing resin before and after a light curing process or a complicated control of light for the light curing process.例文帳に追加

光ファイバ同士もしくは光ファイバと光部品とを自己形成光導波路技術により接続する場合において、光硬化性樹脂の硬化前後の屈折率の微細な調整や硬化用の光の複雑な制御を必要とすることなく、径が均一で直線状の自己形成光導波路を形成する。 - 特許庁

This automatic winder includes: a drum driving motor 53 rotating a package 30; an accumulator 61 storing a yarn before being wound into the package 30 and drawing out the stored yarn to a yarn supplying bobbin 21 side; a clearer 15 detecting a yarn defect; and a splicer device 14 performing a yarn splicing operation.例文帳に追加

自動ワインダは、パッケージ３０を回転させるためのドラム駆動モータ５３と、パッケージ３０に巻き取られる前の糸を貯留でき、この貯留した糸を給糸ボビン２１側に引き出すことができるアキュムレータ６１と、糸欠陥を検出するためのクリアラ１５と、糸継作業を行うスプライサ装置１４と、を備える。 - 特許庁

The optical fiber cable is provided with notches on both sides of a region A regarded as the wind velocity sensor 19 to cut the low resistant metal wire 12 and the high resistant metal wire 13, and uses a splicing fitting 15 or the like to electrically connect the low resistant metal wire 12 of the outside of the region A and the high resistant metal wire 13 of the inside of the region A.例文帳に追加

風速センサ１９とする領域Ａの両側に切れ込みを設けて低抵抗金属線１２及び高抵抗金属線１３を切断し、接続金具１５等を使用して領域Ａの外側の低抵抗金属線１２と領域Ａの内側の高抵抗金属線１３とを電気的に接続する。 - 特許庁

To provide back mark retentivity and splicing property due to improved adhesiveness to photographic printing paper and to obtain an antistatic backing, which satisfies the severe requirements of the photographic industry, for a photographic element, particularly polyolefin coated photographic printing paper including both polyethylene coated paper and polypropylene coated paper.例文帳に追加

本発明の目的は、写真印画紙への改良された接着性によってバックマーク保持特性並びにスプライス性を提供し、当該産業の厳しい要求条件を満たす、写真要素、特にポリエチレンコート紙およびポリプロピレンコート紙の両方を含むポリオレフィンコート写真印画紙のための帯電防止バッキングを提供することである。 - 特許庁

The antisense oligonucleotide is one which does not activate ribonuclease H, and is selected to block a member of the aberrant set of splice elements created by the mutation so that the normal intron is removed by splicing and the first mRNA molecule encoding a native protein is produced.例文帳に追加

アンチセンスオリゴヌクレオチドは、リボヌクレアーゼＨを活性化せず、突然変異により作りだされたスプライス要素の異常な組み合わせの構成要素をブロックするように選択され、その結果スプライシングにより正常なイントロンが除去され、正常なタンパク質をコードしている第一のｍＲＮＡが生成されるものである。 - 特許庁

Since the ferrule 1 has the configuration that an elastic band 12 made of a resin is firmly fixed to the outer peripheral surfaces of a ferrule body 2 and a presser member 10, the ferrule body 2 and the presser member 10 are integrated by the elastic bland 12 made of the resin and the troublesome assembling the mechanical splicing portion M on site is eliminated.例文帳に追加

このフェルール１は、フェルール本体２及び押さえ部材１０の外周面に樹脂製の弾性バンド１２が固着された構成を有しているので、フェルール本体２と押さえ部材１０とが樹脂製の弾性バンド１２によって一体化され、メカニカルスプライス部分Ｍを現場で組み立てる煩わしさがない。 - 特許庁

This part is an optical connecting part 21 which connects optical fibers 23, 25 having different mode field diameters from each other, by optical connectors 20, 22 so as to be attachable and detachable and the part 21 is equipped with a mode field diameter changing member 24 which has splicing end faces 24a, 24b at both sides in its connection enclosure 28.例文帳に追加

互いにモードフィールド径の異なる光ファイバ同士２３と２５を光コネクタ２０，２２により着脱可能に接続する光接続部品２１であって、光接続部品２１の接続筐体２８内の両側に接続端面２４ａ，２４ｂを有するモードフィールド径変換部材２４を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a structure of an engaging unit for a fishline of a fishing device comprising a structure capable of fitting and removing small fishing articles such as a leader, a lure, a mark, a fly, a sinker, a float, a splicing fitting and the like by hand without requiring special accessories and a fishing device using the same.例文帳に追加

この発明は、釣り具の係着構造に関するものであって、ハリス、ルアー、目印、フライ、オモリ、ウキまたは接続金具等の釣り具小物を、特別な工具を必要とせずに、手作業による着脱を可能とする、新規な構造からなる釣り具の釣り糸用係着部の構造、およびそれを利用した釣り具を提供する。 - 特許庁

To provide a splicing state monitoring device for easily specifying a disconnection part such as engagement inferiority of a connector and cable cutting by reducing disconnection monitoring burden in a main control board or the like and preventing enlargement of the scale of the control board due to increase of the number of connection terminals of the connection, and to provide electronic equipment equipped therewith.例文帳に追加

メイン制御ボード等における断線監視負担の軽減，及びコネクタの接続端子数の増加による制御ボードの規模の拡大防止を図ると共に，コネクタの係合不良やケーブル切断等の断線箇所を容易に特定することができる接続状態監視装置及びこれを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a component feeding method in electronic component packaging equipment in which work efficiency of the component packaging equipment can be enhanced by preventing occurrence of idle operation time when an electronic component is not picked up in such a case as an empty tape portion not holding an electronic component is provided at the joint of tape splicing.例文帳に追加

テープスプライシングの継目部に電子部品を保持しない空テープ部分を設けた場合において、電子部品がピックアップされない空動作時間の発生を防止し、電子部品実装装置の作業効率を向上させることができる電子部品実装装置における部品供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An automatic winder includes a winding section winding a yarn, an accumulator 61 capable of accumulating the yarn before being wound by the winding section, a splicer device 14 performing the yarn splicing operation, and a downstream-side yarn guide pipe 26 catching a yarn end on the downstream side of the splicer device 14 and guiding it to the splicer device 14.例文帳に追加

自動ワインダは、糸を巻き取る巻取部と、巻取部に巻き取られる前の糸を貯留できるアキュムレータ６１と、糸継作業を行うためのスプライサ装置１４と、スプライサ装置１４より下流側の糸端を捕捉してスプライサ装置１４に案内するための下流側糸案内パイプ２６と、を備える。 - 特許庁

In the vibration damping joint structure for the column leg part and the upper member, the column leg part to be fixed onto a foundation and the upper member to be joined to the column leg part are joined together with a splicing plate having a plasticized portion and a separate buckling constraining member is mounted on the plasticized portion for constraining the buckling of the plasticized portion.例文帳に追加

柱脚部と上部部材の制振接合構造において、基礎上に固定される柱脚部とその柱脚部に接合される上部部材とを塑性化部分を有するスプライスプレートで接合し、前記塑性化部分の座屈を拘束する別個の座屈拘束部材を塑性化部分に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of carrying out a recoating process (ultraviolet- curing process for ultraviolet-ray curing resin) efficiently without increasing the entire working time for fiber splicing, in the process in which plural optical fibers comprising a bundle are fusion-spliced to each other, with the jointed part recoated.例文帳に追加

複数の光ファイバを束ねた光ファイバ束の各光ファイバ同士を融着接合し、各接合部を再被覆する工程において、再被覆の工程（紫外線硬化樹脂の紫外線硬化処理）を効率良く、またファイバ接続の作業時間全体も増加させることなく行う方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

When fusion splicing one or the plurality of pairs of optical fibers 3, the optical fiber guide sections 21 are elevated above the butt alignment grooves 7 to receive the optical fibers 3 into the guide grooves 23, and thereafter lowered to automatically receive the tip ends of the optical fibers into the butt alignment grooves 7.例文帳に追加

一対もしくは複数対の光ファイバ３を融着接続する際に、光ファイバガイド部２１を突合わせ用溝７より上方へ上昇せしめて光ファイバ３がガイド溝２３に収められた後に、光ファイバガイド部２１が下降され、光ファイバ３の先端部が突合わせ用溝７へ自動的に収められる。 - 特許庁

To provide splicer device and controlling method therefor capable of preventing fluctuation of sheet speed and tension at the time of a normal operation and fluctuation of sheet speed and tension at the time of splicing, suppressing fluctuation of sheet speed and tension, preventing generation of a trouble and lowering of speed in a paper working machine, and improving productivity.例文帳に追加

通常運転時のシート速度および張力の変動と、スプライス時のシート速度および張力変動とを防止し、シート速度と張力の変動を抑え、紙加工機械におけるトラブル発生と速度低下を防ぎ、生産性を向上しうるスプライサ装置および同制御方法を提供すること。 - 特許庁

The reinforcement processing device for reinforcing an optical fiber by putting a reinforcing sleeve having good thermal shrinkage on its fusion splicing part is equipped with a heating control means for heating control of a heater for heating the reinforcing sleeve, and a temperature detection means for detecting the heating temperature of the heater based on a change in the resistance value of the heater.例文帳に追加

光ファイバの融着接続部に熱収縮性の補強スリーブを被せて補強する光ファイバ補強処理装置で、補強スリーブを加熱するヒータを加熱制御する加熱制御手段と、前記ヒータの加熱温度をヒータの抵抗値の変化に基づいて検出する温度検出手段を備えている。 - 特許庁

An insulation sheath covering tip part of a bundle of many electric wires is peeled, and exposed core wires Wb are bundled, and put inside of an cylinder-shaped cavity 30a formed by upper and lower molds 30, and highly conductive resin R is injected in the cavity 30, and the tip concentrated splicing part 10 is formed by molding the core wires Wb.例文帳に追加

多数の電線群Ｗの端末の絶縁被覆を皮剥ぎして露出させた芯線Ｗｂを束ねて、上下金型３０の略円筒形状のキャビティ３０ａ内に配置し、高導電性樹脂Ｒをキャビティ３０ａ内に注入し、芯線Ｗｂをモールドして端末集中スプライス部１０を成形している。 - 特許庁