「Splicing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The paste spraying device 23 sprays the paste to the web of the second winding body R2 to perform make-up work, and the web W1 of the first winding body R1 and the web of the second winding body R2 are pressed at the make-up position to perform paper splicing.例文帳に追加

そして、この糊噴射装置２３が第二巻取体Ｒ２のウェブに糊を噴き付けて仕立を施すと共に、その仕立位置にて第一巻取体Ｒ１のウェブＷ１と第二巻取体Ｒ２のウェブとが押し付けられて紙継ぎが行われる。 - 特許庁

To provide paper splicing method and device for preventing occurrence of vibration and noise when forming a corrugated cardboard, preventing the formation of defective corrugated cardboard, and preventing waste of cardboard.例文帳に追加

段ボールの形成時に振動や騒音が発生されるのを抑制することができると共に、不良段ボールが形成されるのを防止することができ、また原紙の無駄を防止することができるようにした紙継ぎ方法および紙継ぎ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a finishing machine for a crankshaft pin capable of traveling a tool over the whole width of the arm inner width to solve missing cylindricity and abutting accuracy generated in the splicing stage of the processing.例文帳に追加

クランク軸ピン部の仕上げ加工において発生する継ぎ加工による円筒度および当たり精度不足を解決するためになされたものであり、工具をアーム内幅の全幅にわたって移動させることが可能なクランク軸ピン部仕上げ加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a widely applicable and highly effective therapeutic agent by improving an antisense oligonucleotide to a splicing enhancer sequence (SES) present in exon 19, 41, 45, 46, 44, 50, 55, 51 or 53 of a dystrophin gene.例文帳に追加

ジストロフィン遺伝子のエクソン１９、４１、４５、４６、４４、５０．５５、５１又は５３内に存在するスプライシング促進配列（ＳＥＳ）に対するアンチセンスオリゴヌクレオチドを改良することにより、適用範囲がより広く、効果がより高い治療薬を提供する。 - 特許庁

To discover a new SES(Splicing Enhancer Sequence) in a dystrophin exon and to obtain a new therapeutic agent for Duchenne muscular dystrophy based on the SES.例文帳に追加

ジストロフィンエキソン内の新規のＳＥＳ（Ｓｐｌｉｃｉｎｇ Ｅｎｈａｎｃｅｒ Ｓｅｑｕｅｎｃｅ：スプライシング促進配列）を発見しそれに基づいた新規のＤＭＤ（Ｄｕｃｈｅｎｎｅ Ｍｕｓｃｕｌａｒ Ｄｙｓｔｒｏｐｈｙ：デュシェンヌ型筋ジストロフィー）の治療剤の提供。 - 特許庁

In the web speed-down and stop and acceleration/powering at web splicing, speed control is performed by servo motor drive of an acceleration/speed-down roll 4 based on an optimal acceleration and its change ratio, and the relationship among the amount of web stock, the tension and the acceleration/speed-down time is optimized.例文帳に追加

ウエブ継ぎ時のウエブ減速停止及び加速・力行では、加減速ロールのサーボモータ駆動により最適な加速度とその変化率による速度制御を行い、ウエブ蓄積量と張力と加減速時間の関係の最適化を図る。 - 特許庁

In the attachment 2A, optical fibers 3, 16 are held between a base 7 having an alignment trench 10 for accommodating the optical fibers 3, 16 and a lid body 8A which is put thereon and are clamped by a leaf spring 12 to perform abut splicing of the optical fibers 3, 16.例文帳に追加

接続機構２Ａは、光ファイバ３、１６を収容する調心溝１０を持つベース７とその上に被せる蓋体８Ａとで光ファイバ３、１６を挟み、板バネ１２でクランプして光ファイバ３、１６の突き合わせ接続を行う（図２（ロ））。 - 特許庁

The fusion splicer 1 includes a drive mechanism 2 adjusting the end face space of the optical fibers F arranged facing each other, and a driving control part 15 controlling the drive mechanism in fusion splicing to adjust the end face space variably according to the clad diameter of the optical fibers.例文帳に追加

対向配置した光ファイバＦの端面間隔を調整する駆動機構２と、融着接続の際に駆動機構を制御し、光ファイバのクラッド径に応じて端面間隔を可変に調整する駆動制御部１５とを備えている。 - 特許庁

Because the common potential terminal table 6 is fixed to and supported by the terminal table 2, there is no need to provide any space for expansion on a control board, and further this does not require any wiring operations because electric connection to the common potential terminal 4' is generated through the splicing fitting 10.例文帳に追加

共通電位端子台６は機器１の端子台２に固定支持されるので制御盤上に増設スペースを必要とせず、また接続金具１０を介して共通電位端子４’に電気的に接続されるので、配線作業も不要である。 - 特許庁

To provide a fusion spliced optical fiber coupler having the ability of controlling a branching ratio after fusion splicing and drawing, particularly, a variable broadband branching ratio coupler that has the same ability while holding nondependency on a wavelength, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

融着・延伸後に分岐比をコントロールすることができる融着型光ファイバカプラ、特に波長無依存性を保持したまま、融着・延伸後に分岐比をコントロールすることができる広帯域分岐比可変カプラ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In manufacturing a fusion spliced optical coupler by the melting and drawing method, a curved deflection part 4 is formed in an optical fiber fusion spliced part 3, after the fusion splicing/drawing of a plurality of optical fibers 1a, 1b, by reducing by a prescribed distance inversely to the drawing direction.例文帳に追加

溶融延伸法による融着型光ファイバカプラの製造において、複数本の光ファイバ１ａ，１ｂの融着・延伸後、延伸方向と逆方向に所定距離だけ縮め、光ファイバ融着部３に湾曲状のたわみ部４を形成する。 - 特許庁

In the optical fiber 12 having a plurality of holes consisting of an inner optical characteristic hole 2 and an outer optical characteristic hole 3, there is provided, in a part near the circumference of the circular cross section of the fiber, a positioning hole 4 for aligning the holes 2, 3 in splicing optical fibers.例文帳に追加

内光特性孔２と外光特性孔３との複数の空孔を有する光ファイバ１２において、ファイバの円形断面の円周に近い部分に、光ファイバ接続時に空孔２，３の位置合わせをするための位置合わせ穴４を設ける。 - 特許庁

In order to eliminate a penciling process of cable insulations, the ends of the cable insulations are stripped off sharply to expose ends of both conductors, and the ends of the conductors are connected to each other with a splicing sleeve on which a high dielectric tube having a semiconductor sheet electrode is put.例文帳に追加

ケーブル絶縁体のペンシリング処理を省略するために、ケーブルの絶縁体端部を段剥ぎして露出した導体を接続した導体接続管上に、半導電シート電極を有する高誘電体チューブを装着したものである。 - 特許庁

The collimator 1 of a fiber-with-lens type is formed by fusion- splicing a coreless fiber 5 having the same diameter as the diameter of a single- mode fiber 3 and having a uniform refractive index distribution to the front end of the single-mode fiber 3 and sphering the front end to a specific radius of curvature.例文帳に追加

レンズ付きファイバ型コリメータ１は、シングルモードファイバ３の先端に前記シングルモードファイバ３と同径の一様な屈折率分布を有するコアレスファイバ５を特定長さに融着接続し、先端を特定の曲率半径に球面化する。 - 特許庁

The optical fiber cord having the single fiber cord branching part 31 of the multiple optical fiber is formed by connecting plural number of single optical fiber cords 29 to whose one end optical connectors 30 are connected respectively to a multiple optical fiber tape cord 28 by fusion splicing 20.例文帳に追加

多心光ファイバの単心分岐部３１を有する光ファイバコードは、一端に光コネクタ３０を夫々接続した複数本の単心光ファイバコード２９と、多心光ファイバテープコード２８とが、融着接続２０により接続されて成る。 - 特許庁

To provide a packaging container whose opening is easily formed by easily cutting a cut line at an overlapping part even when the cut line is formed on the peripheral wall of the packaging container having a splicing overlap.例文帳に追加

継代片の重ね合わせ部を設けた包装用容器の周壁に切取線を形成配置した場合でも、重ね合わせ部における切取線の切り取りを容易なものとし、包装用容器の開口部を容易に形成可能にしようとするものである。 - 特許庁

Even in the case that assembly stress might occur in the seat load measuring apparatus 10 due to the reception of effects from the side of the vehicle body, the assembly stress is absorbed by a clearance in the sliding splicing of upper and lower rails 11 and 15 in the seat rail 8.例文帳に追加

車体側からの影響を受けてシート荷重計測装置１０に組立応力が発生するおそれがある場合にも、この組立応力がシートレール８における上下レール１１，１５の摺動接続間に生じるクリアランスで吸収される。 - 特許庁

The optical fibers 2a and 2b are inserted into the sleeve 1 and after the splicing part is visually confirmed through the slit 4, a cyanoacrylate-based adhesive 5 is injected into the sleeve 1 to fix and splice end surfaces of the bare optical fibers 2a and 2b together.例文帳に追加

接続スリーブ１内に光ファイバ２ａ，２ｂを挿入し、スリット４を通して継ぎ合せ部分を目視確認後、シアノアクリレート系接着剤５を接続スリーブ１内に注入して裸ファイバ２ａ，２ｂの端面同士を固定接続する。 - 特許庁

In addition, since a heating part 14a and a control circuit part 14b of the heating means 14 are provided separately, the heating part 14a is made compact, the optical splicing device 30 itself is also made compact, and workability is improved in a narrow space.例文帳に追加

また、加熱手段１４の加熱部１４ａと制御回路部１４ｂとを別体に設けたので、加熱部１４ａをコンパクト化することができ、しいては光接続器３０そのものをコンパクト化することができ、狭いスペースで作業性を向上させることができる。 - 特許庁

The optical wiring shelf 100 is provided with a housing member 44 having plural housing trays 42, and a fusion reinforcement part formed by fusion splicing an inner station side optical fiber tape 2a with an outer station side optical fiber tape 4a is housed in the housing tray 42.例文帳に追加

光配線架１００は、複数の収納トレイ４２を有する収納部材４４を備え、収納トレイ４２には、局内側光ファイバテープ２ａと局外側光ファイバテープ４ａとを融着接続することにより形成される融着補強部３が収納される。 - 特許庁

To provide a fusion splicing type optical fiber coupler, which has superior connectivity with an input/output optical fiber (small coupling loss) and small insertion loss while realizing superior optical characteristics (coupling characteristics in a 1.55 μm band), and an optical fiber for the optical fiber coupler.例文帳に追加

優れた光学特性（１．５５μｍ帯の結合特性）を実現しつつ、入出力光ファイバとの接続性に優れた（結合損失の小さい）、挿入損失が小さな融着延伸型の光ファイバカプラ及び光ファイバカプラ用光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide optical splicing which can meet various connection forms in suppressing increase in splice loss by using an intermediate optical fiber for connecting optical fibers having different MFDs (Mode field diameters) from each other, is excellent in workability in a working site, and whose cost is low.例文帳に追加

ＭＦＤが異なる光ファイバ同士の接続に中間光ファイバを用いて接続損失の増加を抑制するに際して、各種の接続形態に対応することができ、作業現場等での作業性に優れ、コスト的に安価な光接続を提供する。 - 特許庁

To make it possible to manufacture optical connectors whose quality are stable by making the filling property of adhesives constant in an optical connector assembly device which forms the splicing face of an optical connector by fixing the ferrule of the optical connector and an optical fiber using an optical fiber positioning member and adhesives.例文帳に追加

光ファイバ位置決め部材と接着剤を用いて光コネクタフェルールと光ファイバを固定して光コネクタ接続面を形成する光コネクタ組立装置において、接着剤の充填性を一定にし、安定した品質の光コネクタを作製可能にすること。 - 特許庁

The screening of a material for inducing the prevention of proliferation/mitosis and/or death of cells of the cancer cells or a therapeutic/preventive agent for the cancer is performed by using the splicing isoform protein of the cancer-testis antigen protein as a target.例文帳に追加

癌・精巣抗原タンパク質Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をターゲットとして癌細胞の増殖・分裂の阻止及び／又は細胞死の誘導物質或いは癌の治療及び／又は予防剤のスクリーニングを行う。 - 特許庁

To provide a tire molding drum which vents air between materials efficiently in a tire molding process, disperses air to prevent the generation of air bubbles between materials and avoids the manual pressure bonding work of a material splicing part in molding work.例文帳に追加

タイヤ成形工程において材料間のエアーを効率良く逃がし、エアーを分散させて材料間に気泡が発生するのを防止し、成形作業において、材料スプライス部の手動圧着作業を省略することが出来るタイヤ成形ドラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a method for efficiently and reliably wiring an optical communication cable and an optical communication trunk line cable by enabling the optical communication cable even to be wired, even if hard work such as fusion splicing is not executed in site.例文帳に追加

本発明は融着接続等の大変な作業は現場で行なわなくても、光通信ケーブルの配線を行なうことができるようにして、効率よく、かつ信頼性が得られる光通信ケーブルの配線方法および光通信幹線ケーブルを得るにある。 - 特許庁

In the fusion splicing step, each end face of the optical fibers 10_1-10_16 arranged in parallel and each end face of the channel type optical waveguides 21_1-21_16 of the optical waveguide 20 are allowed to abut on each other and fusion-spliced all together.例文帳に追加

融着工程では、並列配置された光ファイバ１０_１〜１０_１６それぞれの端面と、光導波体２０のチャネル型の光導波路２１_１〜２１_１６それぞれの端面とが、互いに突き合わされて各々の端面同士が一括して融着接続される。 - 特許庁

Objective monoclonal antibody and hybridoma cells for producing the antibody are provided by using the cDNA of tenacin-C splicing variant that is specifically expressed in cancer tissues or inflammation tissues to prepare the fused protein of the variant.例文帳に追加

癌組織や炎症組織で特異的に発現するTN-CスプライシングバリアントのcDNAを用いて当該バリアントの融合蛋白質を得て、それを免疫源として動物を免疫することにより、目的とするモノクローナル抗体及び当該抗体を産生するハイブリドーマ細胞が提供された。 - 特許庁

The cDNA of the new gene hOCT2-A is a splicing variant containing 1169 base pairs inserted in the hOCT2, and the cDNA of the new organic cation transporter hOCT2-A encodes a protein composed of 483 amino acid residues.例文帳に追加

この新規遺伝子であるｈＯＣＴ２−ＡのｃＤＮＡは、ｈＯＣＴ２に１１６９塩基対が挿入されたスプライシングバリアントであり、新規有機カチオントランスポーターｈＯＣＴ２−ＡのｃＤＮＡは、４８３個のアミノ酸残基からなる蛋白質をコードしている。 - 特許庁

To provide an optical fiber fusion splicing method which can flatten the temperature distribution of an optical fiber along its length nearby a position to be spliced by fusion and then make a mode field diameter distribution flat along the length of the fiber to reduce connection loss.例文帳に追加

融着接続すべき部位の近傍でのファイバ長手方向における光ファイバの温度分布の平坦化を図り、ファイバ長手方向におけるモードフィールド径分布が平坦化して接続損失を低減することが可能な光ファイバ融着接続方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical fiber components comprises fusion splicing a fiber 6 for leading of a diameter smaller than the internal diameter of an insertion bore 5a of a small-diameter pipe 5 to a tip section of an optical fiber 2a in inserting the optical fiber 2a into the insertion bore 5a of the pipe 5.例文帳に追加

本発明の光ファイバ部品の製造方法では、細径管５の挿入孔５ａ内に光ファイバ２ａを挿入するに当たり、光ファイバ２ａの先端部に細径管５の挿入孔５ａの内径よりも小径のリード用ファイバ６を融着接続する。 - 特許庁

When a bare fiber 16a of an external optical fiber 16 is inserted into the optical fiber hole 14a and made to butt against the capsule 13 for splicing the optical fiber, the thin film of the capsule 13 is broken, with the refractive index matching agent inside is filled between the fiber end faces.例文帳に追加

外部光ファイバ１６の裸ファイバ１６ａを光ファイバ穴１４ａに挿入し光ファイバ接続用カプセル１３に突き当てると、光ファイバ接続用カプセル１３の薄膜が壊されて内部の屈折率整合剤がファイバ端面間に充填される。 - 特許庁

The other optical fiber 16A is subjected to terminal processing while a coated after being run through a fusion-splicing connection part reinforcing sleeve 24 is mounted in the thick groove 28 and an end surface of a reinforcing sleeve 24 is made to abut against the abutting surface 30.例文帳に追加

他方の光ケーブル16Ａは、光ファイバ心線20Ｂに融着接続部補強スリーブ24を挿通した後、光ファイバホルダ10Ｂの細溝26に光ファイバ心線20Ｂを、太溝28に補強スリーブ24を載置し、補強スリーブ24の端面を突き当て面30に当接させて端末処理を行う。 - 特許庁

In this method for drawing the coupler of an optical fiber gyro, a heater (25) is brought close to each clad part (21, 22) for fusion splicing, in which the maximum light quantity on the emitting side is detected by arranging the heater (25) away from the clad parts (21, 22), thereby obtaining a high- precision coupler.例文帳に追加

本発明による光ファイバジャイロのカプラ部の延伸方法は、ヒータ(25)を各クラッド部(21,22)に接近させて溶着結合を行い、ヒータ(25)をクラッド部(21,22)から離間させて出射側の最大光量を検出することにより、高精度のカプラ部を得る方法である。 - 特許庁

To enable management of the number of residual electronic components in an accommodation tape, even when after splicing, the spliced accommodation tape is detached from a component supply together with a supply reel, and the detached accommodation tape is attached to another component supply unit.例文帳に追加

スプライシングをした後に、この部品供給ユニットからスプライシングをした収納テープを供給リールごと外して、他の部品供給ユニットにこの外した収納テープを取付けた場合でも、収納テープ内の電子部品の残数管理ができるようにすること。 - 特許庁

The needle thread guide includes a guide cylinder 34 for pulling the yarn 20 out of the yarn storage device 18 and blowing it to the side of the bobbin support 7, and a needle thread trapping portion 13 for trapping the yarn 20 blown by the guide cylinder 34 and introducing it into the yarn splicing device 14.例文帳に追加

また、上糸案内部は、糸貯留装置１８上の糸２０を引き出してボビン支持部７側に吹き飛ばすガイド筒７と、ガイド筒７によって吹き飛ばされた糸２０を捕捉して糸継装置１４に導入する上糸捕捉部１３と、を備える。 - 特許庁

In a splice end of the photonic crystal optical fiber 11 having a plurality of pores around the core, the pores 13 near the splicing end 12 are filled up with a light-transmissive substance such as a resin 14 with a refractive index lower than a quartz material, or glass.例文帳に追加

コアの周囲に複数の空孔を有するフォトニック結晶光ファイバ１１の接続端部において、接続端部近傍１２の空孔１３に石英系材料より屈折率が低い樹脂１４またはガラス等の光透過性物質で充填したものである。 - 特許庁

The optical fiber ribbon is conveniently configured, such that batch splicing is possible with a normal splicer for ϕ 250 μm fiber ribbon, coating removal is possible with a normal coating removal tool for ϕ 500 μm fiber ribbon, and clamping is possible with a fiber ribbon holder for ϕ 500 μm fiber ribbon.例文帳に追加

φ250μｍ素線テープ心線用の通常の融着接続機で一括融着接続が可能、φ500μｍ心線用の通常の被覆除去工具で被覆除去可能、φ500μｍ心線用のテープ心線ホルダでクランプ可能などの利便性が得られる。 - 特許庁

If the PANDA polarization maintaining optical fibers 3 and 5 are incident fibers, for a single mode fiber 6, the one having less optical loss in the fusion splicing between the PANDA polarization maintaining optical fibers 3, 5 is used.例文帳に追加

パンダ型偏波保持光ファイバ３とパンダ型偏波保持光ファイバ５とが入射ファイバである際には、シングルモードファイバ６には、パンダ型偏波保持光ファイバ３とパンダ型偏波保持光ファイバ５との融着接続において光損失が少なくなるものを用いる。 - 特許庁

To provide a splicing device of a transfusion line which can keep the vicinity of a liquid flowing out port clean even at the time of priming or connecting, leaks no liquid from the liquid flowing out port at the time of canceling a connecting state, and enables easy attachment to and detachment from a transfusion line.例文帳に追加

プライミング時や接続時においても液体流出口近傍を清潔状態のまま維持することができ、接続状態を解除したときにも液体流出口より液が漏れることがなく、輸液ラインへの取り付け取り外しを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To improve the printing quality by eliminating frays of base cloth fibers of an endless ink ribbon splicing part without increasing costs, and preventing stains of printing papers in a printer which prints by hitting printing papers via an ink ribbon.例文帳に追加

本発明は、インクリボンを介して印字用紙を打撃することで印字を行う印字装置において、コストを上げることなくエンドレスインクリボン接合部の基布繊維のほつれを無くし、印字用紙の汚れを防止することで印字品質を向上することを課題とする。 - 特許庁

As an induction guide member for the hot rolling stock, a splicing layer, an intermediate layer composed of an oxide system ceramics or a carbide system cermet and a surface layer composed of boron nitride are fixed and laminated by this order among three layers for use in the internal circumferential surface of a short-sized tubular body.例文帳に追加

熱間圧延材の誘導ガイド部材として、短寸な管状体の内周面に、接合層、酸化物系セラミック又は炭化物系サーメットで形成された中間層及びボロンナイトライドで形成された表層をこの順で固着積層したものを用いた。 - 特許庁

Since a suction port 8 sucks and removes fiber dust by utilizing the negative pressure generated by the suction nozzle 11, the compressed air to be supplied into the splice nozzle 4 can also be used to suck and remove the fiber dust caused in splicing yarns.例文帳に追加

吸引口８は、サクションノズル１１によって発生される負圧を利用して、繊維塵の吸引除去を行うので、スプライスノズル４に供給する圧縮空気を、糸継ぎの際に発生する繊維塵を吸引除去するためにも使用することができる。 - 特許庁

To provide a columnar optical component and a splicing method therefor, enabling making sufficient holding force act at positioning or fixing, and easily performing alignment of the columnar shaft in the rotational direction with the cylindrical axis as the center, and to provide an optical module.例文帳に追加

位置決めまたは固定する際に十分な把持力を作用させることができ、円柱軸を中心軸とする回転方向の位置合わせを容易に行うことが可能な円柱形状の光部品とその接続方法、及び光モジュールを提供する。 - 特許庁

The ACF tape 2 corresponding to the reduction of path length of folded back part 42 for the ACF tape 2 formed in the retention unit 19 is transferred to the cutting unit 21 and a crimping head unit 23, an ACF piece 2e is continuously applied onto the substrate 3 even while the splicing.例文帳に追加

滞留ユニット１９に形成されたＡＣＦテープ２の折り返し部４２の経路長の減少に対応するＡＣＦテープ２が切断ユニット２及び圧着ヘッドユニット２３へ搬送され、スプライシング中もＡＣＦ片２ｅの基板３への貼付動作が継続される。 - 特許庁