「Sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight wet mortar spraying gun for providing a dense solid mortar hardened body, while preventing pulsation of mortar and the occurrence of clogging in the gun, and reducing recesses and projections of a surface on the sprayed mortar, when applying the motor by wet spraying.例文帳に追加

モルタルを湿式吹付けにより塗布する際に、モルタルの脈動やガン内での詰まりの発生を防止すると共に、吹付けたモルタルの表面の凹凸を低減し、密実なモルタル硬化体を得ることができる軽量な湿式モルタル吹付け用ガンの提供。 - 特許庁

To provide a liquid deodorant composition which has an excellent deodorizing effect against various kinds of odor sources, has deodorization sustainability even when sprayed in a living space and can suppress the contamination of floors, walls and furniture or the like, a deodorant article and a deodorization method.例文帳に追加

各種の悪臭源に対して優れた消臭効果を有し、居住空間に噴霧しても消臭持続性を有し、また床、壁、家具等の汚染を抑制できる液体消臭剤組成物、消臭剤物品、及び消臭方法を提供する。 - 特許庁

When spraying the mixture onto the coating object, the fine particles are sprayed at speed of several ten or several thousand m/s by controlling the pressure of the critical state fluid and the distance between the nozzle and coating object.例文帳に追加

前記混合物を被塗布物へ噴射するに際し、超臨界流体の圧力およびノズルと被塗布物の距離を制御することで数十ないし数千ｍ／ｓの速度で微粒子を噴射することを特徴とする微粒子膜の形成方法。 - 特許庁

When removing the substrate which is positioned on the stage and of which the face contacting with the stage is almost the square, ionized air is sprayed in a direction almost diagonal to the face of the substrate.例文帳に追加

また、ステージ上に位置するとともに、前記ステージと接する面がほぼ方形である基体を前記ステージから取り除く際に、前記基体にイオン化されたエアが吹き付けられるように、前記面のほぼ対角線の方向に前記イオン化されたエアを吹き付ける。 - 特許庁

The composition may be used in a coating process wherein the composition is excessively applied on a rough inorganic decorative laminate using a shower coater or flow coater or through spray coating, air is sprayed onto the coated surface and an excess of coating is removed from the coated surface to flatten the coated surface.例文帳に追加

凹凸無機質化粧板にシャワーコーター、フローコーター、又はスプレー塗装にて過剰に塗付した後、塗装面に空気を吹付け、過剰な塗料を塗装面から除去して塗装面を均一にする塗装方法に用いることができる。 - 特許庁

The laminating device for a film is structured in such a way that air is sprayed on a laminated film on a transportation guide toward the transportation guide, and at the same time the surface of a transportation guide in contact with a laminated film is moved under synchronizing with movement of a laminated film.例文帳に追加

本発明は、送りガイドに向かって、その送りガイド上の積層フィルムにエアーを吹き付けるながら、積層フィルムと接する送りガイドの表面は積層フィルムと同調移動することを特徴とするフィルムのラミネート装置を提供する。 - 特許庁

When the bite 4 for cutting is pressed against the inner surface of a welded part of electric resistance welded tube and the bead formed on its inner surface is cut and removed, a lubricant 13 using an inactive gas as conveying gas is sprayed to the tip of the bite.例文帳に追加

電縫鋼管の溶接部分の内面に切削用バイト４を押し当て、該内面に形成されているビードを切削、除去するに際して、搬送ガスとして不活性ガスを用いた潤滑油１３を、前記バイトの先端に噴射するようにした。 - 特許庁

To the nozzle device 26, a constant quantity of washing water is supplied through a constant flow valve 14a, and air is supplied from an air pump through an air passage, so they are sprayed from a spray port at an air mixture rate λ.例文帳に追加

ノズル装置２６には、定流量弁１４ａを介して一定量の洗浄水が供給されるとともに、空気ポンプ３２から空気流路２９を介して空気が供給されて、お尻噴出口４９から空気混入率λにて噴出される。 - 特許庁

Pressurized vapor is introduced from a vapor supply mechanism (not shown) to the nozzle body of the vapor knife VN_U through a vapor supply pipe 176, so that the vapor is sprayed from the jet ports 174 to the upper surface (surface to be treated) of the substrate G.例文帳に追加

ベーパ供給機構（図示せず）より加圧された水蒸気がベーパ供給管１７６を介してベーパナイフＶＮ_Ｕのノズル本体に導入され、先端の噴出口１７４より水蒸気が基板Ｇの上面（被処理面）に吹き付けられる。 - 特許庁

Aluminum is thermal-sprayed on a surface of one member 11 consisting of a composite material to form a joined layer 14, and the other member 12 with at least a joining surface 12a thereof formed of aluminum is friction-joined with the joined layer 14 at the joining surface 12a.例文帳に追加

複合材からなる一方の部材１１の表面にアルミニウムを溶射して接合層１４を形成し、この接合層１４に、少なくとも接合面１２ａがアルミニウムとされた他方の部材１２を接合面１２ａにおいて摩擦接合する。 - 特許庁

Thus, the travel of the valve 19 is changed to continuously increase or decrease an amount of water 14 sprayed from a water spraying nozzle 12 to the hearth 3 to smoothly temperature change the chamber 7 in the case of controlling the temperature T.例文帳に追加

流量調節弁１９の開度を変化させて、水噴霧ノズル１２から炉床３に噴霧する水１４の量を連続的に増減させることで、炉床温度Ｔの制御を行う際の二次燃焼室７の温度変化を穏やかなものとする。 - 特許庁

One of diffuser walls has a convex curvature close to the external surface curvature of the leading edge 36 so that flow of fluid from an outlet of the cooling hole is uniformly scattered and sprayed along a land part of the leading edge 36 adjacent the cooling hole 60.例文帳に追加

ディフューザ壁の１つは、前縁（３６）の外面湾曲に近似した凸面形湾曲を有し、それによって冷却孔出口からの流体流は、冷却孔（６０）に隣接する前縁（３６）のランド部に沿って一様に分散されかつ散布される。 - 特許庁

The greening base material 3 is supplied by a major diameter force feed pipe 11, a funnel-like segment 12, a middle diameter force feed pipe 13, a branch segment 14, and two delivery hoses 15a and 15b, injected through nozzles 16a and 16b and sprayed onto the slope 20.例文帳に追加

緑化基盤材３は、大口径圧送管１１，ロート状セグメント１２，中口径圧送管１３，分岐セグメント１４，２本のデリバリーホース１５ａ，１５ｂにより送給され、ノズル１６ａ，１６ｂから噴射されて法面２０に吹き付けられる。 - 特許庁

While jet water is sprayed from a jet water spray nozzle 13 on the outer peripheral surface of the casing 12 and vibration is applied to the steel sheet pile 11 by a vibrating pile driver, the casing 12 is made to penetrate into the ground to separate the pine pile and the peripheral ground.例文帳に追加

ケーシング１２の外周面上のジェット水噴射ノズル１３からジェット水を噴射させかつ振動杭打機により鋼矢板１１に振動を与えながら、ケーシング１２を地盤中に貫入させて杭と周辺地盤との縁を切る。 - 特許庁

When the sheet S1 of the top of the sheet bundle loaded on a liftable sheet loading means 16 is fed by a sheet feeding means 101, the air is sprayed on the end surface of the sheet bundle to improve separation property by air spray means 2a, 2b.例文帳に追加

シート給送手段１０１により、昇降可能なシート積載手段１６に積載されたシート束の最上位のシートＳ１を給送する際に、分離性をよくするためにエア吹き付け手段２ａ，２ｂによりシート束の端面にエアを吹き付ける。 - 特許庁

Water mist is sprayed on a carrot A on the belt conveyer 6 from an upper part by a high- pressure spray device 21, and air with low temperature low humidify is supplied to the carrot A from a lower air supply chamber 11 via a gap 6a of the belt conveyer 6.例文帳に追加

ベルトコンベア６上の人参Ａに対して上方から高圧スプレー装置２１によって水のミストが噴霧され、ベルトコンベア６の空隙６ａを介して、下方の給気チャンバ１１から低温低湿の空気が人参Ａに供給される。 - 特許庁

An absorbent composite 11 in a porous structure for holding the medical liquid in contact with the supply port 6b regardless of the posture is provided inside the medical liquid tank 10, and the medical liquid is supplied from the absorbent composite 11 to the supply port of the catheter 6 and sprayed.例文帳に追加

薬液タンク１０内には薬液をその姿勢に関わらず供給口６ｂに接触して保持する多孔質構造の吸水体１１を設け、吸水体１１から薬液をカテーテル６の供給口に供給し、噴霧する。 - 特許庁

After stretching a lath wire net 11 along the surface of the ground 3a completed in ground leveling work, the base material 10 is sprayed so as to cover the surface of the ground 3a and the upper surface of the lath wire net 11 by using a sprayer 12.例文帳に追加

そして、整地作業が完了した地盤３ａの表面に沿ってラス金網１１を張設した後、吹き付け装置１２を用いて、地盤３ａの表面およびラス金網１１の上面を覆うように基盤材１０を吹き付けていく。 - 特許庁

A material which is excellent in strength, weather resistance and the like by forming a layer by a composition capable of being sprayed or poured, which contains a resin, a monomer, a filler, an accelerator, a catalyst and the like, on a surface of timber which is inferior in water resistance and the like.例文帳に追加

耐水性等に劣る木材表面に樹脂、モノマー、フィラー、促進剤、触媒等を含有するスプレー又は注ぐことができる組成物による層を形成することによって、強度、耐候性等にすぐれた材料を提供することができる。 - 特許庁

A bathtub 1 is filled with a mixture 2 of large sawdust pellets and chaff, into which a person puts his/her body to bathe while being exposed to the steam of hot-spring water or the like coming up from the lower part of the bathtub or the like, sprayed by a steam suction pipe 3.例文帳に追加

浴槽１の内部に大鋸屑ペレットと籾殻の混合したもの２を入れ、入浴する者はその中に体を埋め、浴槽の下部などから温泉水の蒸気などを蒸気吸入パイプ３で噴霧させて入浴するものである。 - 特許庁

To solve the problem that, in the metallic parts of various industrial machines and machines for general use, characteristics to be required such as corrosion resistance, wear resistance and heat resistance are extremely variable according to their use, therefore thermal spraying technology is adopted in many cases as the solving means, but the toughness and impact resistance of a sprayed coating film are low.例文帳に追加

各種産業機械や一般向け機械の金属製部品には、耐食性、耐摩耗性、耐熱性など求められる特性は用途にあわせて多岐にわたっており、その解決手段として溶射技術が採られるケースが多い。 - 特許庁

To provide a slope face reinforcing method and an intersection form capable of easily molding an intersection part with high bearing strength by a large area having a rising surface to a slope between side edges of grating crib parts adjacent to each other and having flat tops when mortar or the like is sprayed thereon to form a grating crib.例文帳に追加

モルタル等を吹き付けて法枠を造成する際、頂面が平らで、隣り合う法枠部分の側縁間に、法面に対する立上がり面を持ち大きな面積で支圧強度が高い交点部を容易に成形できるようにする。 - 特許庁

A buffering solution is sprayed toward the table 12 from a second nozzle group 30 installed above the table transport path to apply the buffering solution to regions 34A, 34B, 36A, 36B at edge parts of the suction region 26 of the non-polished surface of the glass substrate G.例文帳に追加

そして、テーブル搬送路の上方に設置した第２のノズル群３０からテーブル１２に向けて緩衝液を噴霧し、ガラス基板Ｇの非研磨面の吸着領域２６の縁部の領域３４Ａ、３４Ｂ、３６Ａ、３６Ｂに緩衝液を塗布する。 - 特許庁

In the method for forming a thermal spray coating, the surface of the base material to be treated is subjected to thermal blast working, so as to be preheated, and simultaneously, to be roughened, next, the surface of the base material to be treated is thermally sprayed with oxide based ceramic, thus an oxide based ceramic spray coating is formed.例文帳に追加

被処理基材の表面を、熱ブラスト加工を行うことによって予熱すると同時に粗面化し、次いでその被処理基材の表面に、酸化物系セラミックを溶射して酸化物系セラミック溶射皮膜を形成する溶射皮膜形成方法。 - 特許庁

A second pipe joint 33 is fastened to the discharge side of the scroll chamber 3 with a second screw joint 34, the first pipe joint 33 and the second pipe joint 35 are connected with the first piping 35 and pressurized water of the scroll chamber 3 is sprayed on the slideway 23 of the mechanical seal 20 from the water filling pipe 32.例文帳に追加

スクロール室(3)の吐出側に第２管継手(33)を第２ネジ継手(34)で締着し、第１管継手(30)と第２管継手(33)とを第１配管(35)で接続し、スクロール室(3)の圧力水を注水管(32)からメカニカルシール(20)の摺動面(23)に吹き付ける。 - 特許庁

The preparation enables securement of a sufficient time necessary for spraying and distance to be sprayed in the spray per unit area in comparison with conventional low-volume preparations (e.g. a low-volume granule called a 1 kg-granule in which the effective component is concentrated), and also enables easy and uniform spraying.例文帳に追加

該農薬固形製剤は、従来の低用量粒状農薬固形製剤（例、１ｋｇ粒剤）と比べ、単位面積当たりの散布に際し、散布に必要な時間および散布距離を十分確保でき、均一散布が容易である。 - 特許庁

In the lance tip for metallurgical use, a carbide cermet thermally sprayed film is formed to the thickness of 30-300 μm on an outer surface of the water-cooled lance tip fitted to a tip of a lance pipe with an undercoat of a heat-resistant metal interposed if necessary.例文帳に追加

ランスパイプの先端に取付けられる水冷式ランスチップの外表面に、場合によっては耐熱金属のアンダーコートを介在させて、炭化物サーメット溶射皮膜を30〜300μｍの厚みに被覆形成したものを基本的な構成とする冶金用ランスチップ。 - 特許庁

After a surface scale and a sub scale on the Fe-Ni based alloy hot rolled sheet are removed, a treating liquid containing ferric chloride is sprayed on a hot rolled sheet surface to execute finish treatment in which a surface layer part is dissolved and removed by ≥2 g/cm2.例文帳に追加

Fe−Ni系合金熱延板の表層スケールとサブスケールを除去した後、さらにその熱延板表面に塩化第二鉄を含有する処理液を、スプレーすることにより、表層部を２ｇ／ｍ^２以上溶解除去する仕上げ処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for ink jet coating capable of easily obtaining a film of a desired thickness without overflowing over from a bank of a coating liquid and generating of coating irregularity when drops of the coating liquid are sprayed to be coated on a substrate by the method for ink jet coating.例文帳に追加

インクジェット塗布方法により基板に塗布液の液滴を噴射して塗布する際に、塗布液がバンクから溢れ出したり塗布ムラが生じたりすることなく、所望の厚みの膜を容易に得ることができるインクジェット塗布方法を提供する。 - 特許庁

When a titanium dioxide layer 20 is formed on the surface of the surface course 1206, a mixture comprising titanium dioxide, cement, a filler, and water mixed together is sprayed on the surface of the surface course 1206 through a first jet nozzle 31 and a second jet nozzle 32.例文帳に追加

表層１２０６の表面に二酸化チタン層２０を形成するに際して、二酸化チタンと、セメントと、充填材と、水とを混合した混合物を第１噴射ノズル３１と第２噴射ノズル３２から表層１２０６の表面に吹き付ける。 - 特許庁

To provide a small-sized two-liquid mixing type spray in which spray nozzles are attached respective injection cylinders of two injection syringe type cylindrical vessels storing different kinds of liquid, so that the two kinds of the liquid are mixed with each other in a fixed ratio and sprayed by a fixed quantity.例文帳に追加

異種の液体を収納した二つの注射器状の円筒状容器の注出筒に噴霧ノズルを取付け、二種の液体を一定割合に混合して一定量噴霧できるようにした小型の二液混合噴霧器を提供すること。 - 特許庁

The organic acid being water soluble, it forms no coating film over barks or leaf faces by its spray, and thereby even in the case where an agrochemical or the like is sprayed after the spray of the defloration agent, the decrease of the effect of the agrochemical or the like due to the coating film of the defloration agent is not observed.例文帳に追加

有機酸は水溶性であって、散布によって樹皮や葉面に被膜を形成しないから、その散布後に農薬等を散布した場合にも、摘花剤の皮膜が原因となって農薬等の効果が減じられることはない。 - 特許庁

The spray coating apparatus moves back and forth to spray a first phosphor solution 130' over the LED chip so that the light emitting surface and the side surfaces of the LED chip are conformally coated by the sprayed first phosphor solution.例文帳に追加

スプレーコーティング装置は、ＬＥＤチップに第１の蛍光体溶液１３０’を噴霧するべく前後に動き、その結果、ＬＥＤチップの発光面および側面を、噴霧された第１の蛍光体溶液によってコンフォーマルコーティングすることができる。 - 特許庁

The thermally sprayed Zn layer 13a is formed by feeding a DC current to two Zn (or Zn alloy such as Zn-Al alloy) wires and melting the Zn wire by arc discharge, and then atomizing the molten Zn by air or other gas and adhering the molten Zn to a base material.例文帳に追加

溶射Ｚｎ層１３ａは、２本のＺｎ（またはＺｎ−Ａｌ合金などのＺｎ合金）ワイヤーに直流の電気を流しアーク放電させて溶解し、これをエア又は他のガスにてアトマイズして母材に付着させることで形成される。 - 特許庁

Pressurized vapor is introduced from a vapor supply mechanism (not shown) to the nozzle body of the vapor knife VNU through a vapor supply pipe 176, so that the vapor is sprayed from the jet ports 174 to the upper surface (surface to be treated) of the substrate G.例文帳に追加

ベーパ供給機構（図示せず）より加圧された水蒸気がベーパ供給管１７６を介してベーパナイフＶＮ_Uのノズル本体に導入され、先端の噴出口１７４より水蒸気が基板Ｇの上面（被処理面）に吹き付けられる。 - 特許庁

The main body 304 and the lid 302 is formed by a layering (lay up) process in which a tungsten compound in which tungsten powder is mixed into a base member of polyester or epoxy and a material in which glass fiber or the like is mixed are used so as to be sprayed on a mold.例文帳に追加

メインボディ３０４および蓋３０２は、タングステンの粉体をポリエステルやエポキシなどの基材に混入したタングステンコンパウンドと、ガラス繊維等を混入した材料とを用い、これを型に吹き付ける成層（レイアップ）プロセスにより形成される。 - 特許庁

Aqueous solution obtained by dissolving, in water, water-soluble binder resin for fixing the metal powder is applied onto the base material by screen printing, then the metal powder is sprayed on the aqueous solution, and then it is heated, thereby forming a porous body made of the metal powder.例文帳に追加

基材上に金属粉末を固定させる水溶性のバインダー樹脂を水に溶かした水溶液をスクリーン印刷により塗布した後、該水溶液上に金属粉末を散布し、その後加熱して金属粉末よりなる多孔質体を形成する。 - 特許庁

While an assembled wiring board 1 is transferred horizontally by means of a roller equipped with disks 4, the metallic layers on both the upper and lower surfaces of the board 1 are simultaneously etched with etchants respectively sprayed from upper and lower sprays 6 and 7.例文帳に追加

配線基板集合体１は、ディスク４を備えたローラ５によって水平方向に搬送されるとともに、上部スプレー６および下部スプレー７からエッチング液が噴霧され、配線基板集合体の上下両面の金属層が同時にエッチングされる。 - 特許庁

The exhaust emission control device is composed such that a guide pipe 5 is inserted into the exhaust pipe 3, and the emission control agent for controlling the emission of harmful substances in a combustion gas from the motor 1 is atomized and is sprayed inside the exhaust pipe 3 through the guide pipe 5.例文帳に追加

本発明に係る排気ガス浄化装置は、排気管３に案内管５を差し込んで設け、原動機１の燃焼ガス中の有害物質を浄化する浄化剤を、霧化して案内管５を経て排気管３内へ噴霧するものである。 - 特許庁

The heat dissipation structure has a melt-sprayed composite material layer 28 formed by a melt-spraying method (cold spraying method) and a metal wiring 23 (upper member) made of a second material on a heat sink 21 made of a first material (Al or Al alloy).例文帳に追加

放熱構造体は、第１の材料（ＡｌまたはＡｌ合金）からなるヒートシンク２１の上に、溶射法（コールドスプレー法）によって形成された溶射複合材料層２８と、第２の材料からなる金属配線２３（上方部材）とを備えている。 - 特許庁

To obtain an aerosol composition which, when sprayed, can form an icy, snowy, or sherbet-like spray to be stuck on the applied area, can therefore provide satisfactory cooling effect, and can persist in a cooling action.例文帳に追加

噴射されたときに噴出物が氷結状態、積雪状態またはシャーベット状態で適用部位に付着し、十分な良好な冷却効果が得られ、しかも冷却作用が長時間にわたって持続する冷却用エアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

The method is provided with a coating profess for coating the golf club shaft 4 by spraying a misty coating material 3 which is electrically charged by an electrostatic coating machine 2 and passing golf shafts 4 one golfer another through a spray space S where the misty coating material is sprayed.例文帳に追加

静電塗装機２により電荷を帯びた塗料３を霧状で噴霧するとともに、前記霧状の塗料が噴霧された噴霧空間Ｓにゴルフクラブシャフト４を順次通過させることより該ゴルフクラブシャフト４を塗装する塗装工程を含む。 - 特許庁

Air containing ions can be sprayed on every position and each surface of the object to be destaticized 49 by bending the cylinder member 42 and the wire member 47 in the cylinder member 42 along the shape of the object to be destaticized 49.例文帳に追加

これら筒体部材４２及び当該筒体部材４２内部の針金部材４７を除電対象物４９の形状に沿うように折り曲げることにより、除電対象物４９の各所、各面にイオンを含んだ空気を吹き付けることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of properly feeding paper without causing improper conveyance even when feeding special recording papers between which powder is sprayed such as, for example, additional printing coated paper by a roller constituting a paper feeding means.例文帳に追加

記録紙間に打ち粉の撒かれた、例えば追い刷り塗工紙のような特殊な記録紙を、給紙手段を構成するローラで給紙する場合にも搬送不良が起らず適正に給紙動作が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Fine powder is sprayed on a metal base material surface contacting with an electrode structuring a unit cell of a metal separator with carrier gas from a tip of a minute hole nozzle to form, on which a conductive protection film is formed.例文帳に追加

金属セパレータの前記単位セルを構成する電極と接触する金属基材表面に、微粉末をキャリアガスとともに微小孔ノズルの先端から吹き付けてブラスト面を形成し、前記ブラスト面上に導電性保護膜を形成する。 - 特許庁