「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the solid elements 61 and 62 are restrained by the three or more spring elements 63 so that it is attainable to apply a pseudo rotational restraining force to the model 60 for analysis by a simple approximation.例文帳に追加

すなわち、３以上のバネ要素６３によって各ソリッド要素６１，６２間を拘束するように連結することにより、簡単な近似により、解析用モデル６０に擬似的な回転拘束力を付与することができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for use in air springs which is improved well-balancedly in the both of the heat resistance and fatigue resistance while maintaining well the processing stability of the rubber after the vulcanization, and to provide an air spring obtained by using this.例文帳に追加

加硫後のゴムの加工安定性を良好に保持しつつ、耐熱性と耐疲労性との両方をバランス良く向上した空気バネ用ゴム組成物及びこれを用いて得られる空気バネを提供すること。 - 特許庁

The air discharge valve body 47 is coupled to the valve shaft operating rod 46 displaceably in the direction for leaving from and sitting on the air discharge valve opening 51, and the spring 39 is arranged between the air discharge valve body 47 and the valve shaft operation rod 46.例文帳に追加

排気弁体４７が排気弁口５１に離着座する方向に変位可能に弁軸操作棒４６に連結され、排気弁体４７と弁軸操作棒４６の間にバネ３９が配される。 - 特許庁

The heald frame 1 is provided with a binding device 8 having a tightening member 18 for connecting an end binder 4 to a frame rod 3, supporting a binding element 20 in the frame rod 3 by frictional force and biased with a spring.例文帳に追加

綜絖枠１は、端バインダー４を枠棒３と接続する役目を持ち、及び、枠棒３内に結合要素２０を摩擦で支持するための、バネでバイアスされた締め付け部材１８を持つ結合装置８が提供された。 - 特許庁

A spring 80 energizing the brake pedal 74 in the direction of a non-operating position and an electric motor 81 for providing the feeling are connected to the brake pedal 74 to form the brake operating amount detection device 73.例文帳に追加

この操作フィーリングの演出のためにブレーキペダルの操作量や操作速度を検出する検出手段や、複雑な演算工程を必要とする事なく行い、ブレーキ操作量検出装置の単純化を可能とする。 - 特許庁

An upper case 902 and a lower case 904 open and close with a support shaft 916 and contact pressure for contacting the terminals of the anode and the cathode to the time piece 200 is given by a repulse spring 918 to be conductive.例文帳に追加

上ケース９０２と下ケース９０４が支持軸９１６により開閉し、戻しばね９１８により時計体２００に正極および負極端子が接触する接触圧が得られ、導通可能となる。 - 特許庁

Figure shows a perspective view of disassembled handle and springs of a handle installation structure 30, a spring 40 for restriction is mounted on one mounting shaft 33, with a coil part 41 wound around the shaft.例文帳に追加

図はハンドルの取付構造３０をハンドルとバネとを分解して示した斜視図であって、一方の取付軸３３には抑制用バネ４０がそのコイル部４１を軸に巻き付けることによって装着されている。 - 特許庁

The intermediate sheet 33 is disposed at a bent portion 65 of the coil spring 30 and has a receiving portion for receiving at least radial outer side portion of an end surface of the first portion 63 and an end surface of the second portion 64.例文帳に追加

中間シート３３は、コイルスプリング３０の屈曲部６５に配置され、第１部分６３の端面及び第２部分６４の端面の少なくとも半径方向外側部分を受けるための受け部を有している。 - 特許庁

The laminated leaf spring 3 is formed by laminating a plurality of flat springs 7, and has a fastening mechanism 8 for adjusting a friction force between the flat springs by controlling contact pressure between the flat springs 7 at an intermediate part.例文帳に追加

重ね板ばね３は、複数の平板ばね７を重ねてなり、中間部において各平板ばね７相互間の接触圧力を加減して相互の摩擦力を調整するための締め付け機構８を具備する。 - 特許庁

The spectacles for the whole surface mask are constituted by attaching easily deformable rubber-like members to fixing and supporting members attached toward an outer side direction to both lens frames and connecting the easily deformable rubber-like members to each other by means of curvilinear spring frames.例文帳に追加

両レンズフレームに外側方向に向けて取りつけた固定支持部材に、易変形性ゴム状部材を取りつけ、易変形性ゴム状部材どうしを曲線状バネフレームで接続した全面マスク用眼鏡。 - 特許庁

A coil spring 122 is externally suitable for the rod 114, energizes the rod 114 and the seat 118, and crosses a flow passage of the working fluid flowing from the valve seat 118b to a lead-out port 110b of the first working fluid chamber 136.例文帳に追加

コイルバネ１２２は、ロッド１１４に外挿され、ロッド１１４およびシート１１８を付勢し、弁座１１８ｂから第１作動液室１３６の導出ポート１１０ｂに流れる作動液の流路と交わる。 - 特許庁

A cantilever structure is formed by cutting a part of a frame of a fitting portion of a rear wheel axle C, is formed with an appropriate clearance therebetween (between B1 and B2), gives a room of deflection to the frame fitted with the axle and is worked as a substitute for a spring.例文帳に追加

後輪車軸Ｃ取り付け部のフレームの一部を切断してカンチレバー構造とし、適宜隙間（Ｂ１・Ｂ２間）を設け、車軸が取り付けられたフレームにたわみの余地を与えてバネの代用をさせている。 - 特許庁

A coil spring 25 is established as an energizing means in inner circumference on the back end side of a housing 4 so that an oscillator unit 2 and a transfer member 3 are energized in a counterclockwise direction centering around a support member 21 for the housing 4.例文帳に追加

ハウジング４の後端側内周に、ハウジング４に対して振動子ユニット２及び伝達部材３を支持部材２１を中心に反時計回り方向に付勢するように付勢手段としてコイルばね２５を設ける。 - 特許庁

A spring provides an elastic force for holding the sliding column inside the locking groove so as to limit the movement of the locking groove on a rotating direction and keep engagement of the clutching gear with a second gear fixed to the housing, preventing gear jump.例文帳に追加

バネの弾力で摺動柱体を係止溝内に維持し、係止溝の回動方向上での移動を制限し、クラッチ歯車と筐体に固定された第２歯車の噛合を維持させて歯跳びを防止する。 - 特許庁

A spot tip B2 is connected to a pressure horn 5, and an insulating press bar 3 and an elastic spring body 4 which are vertically movable in the spot tip B2 are fitted to the spot tip for the nut insert having a caulking skirt.例文帳に追加

加圧ホーン（５）に、連結してなるスポットチップＢ（２）を設け、さらにスポットチップＢ（２）の内部を上下動するように設けた、絶縁性プレスバー（３）と弾性バネ体（４）を装着してなる、カシメスカート付ナットサート用スポットチップ。 - 特許庁

The movable food 3 is separated and formed into a movable strike plate and an engaging part 8 for sliding and positioning to the reel sheet body 1 by detaching the plate spring 11 from the engaging tooth stripes by ups and downs of the operating part 12.例文帳に追加

可動フード３は可動受座部４と、操作部１２の起伏にて板バネ１１を係止歯条２に係脱することによりリールシート本体１に対して摺動位置決めする係止部８とに分離形成されている。 - 特許庁

In the platy connector 1, holes 2 for penetrating a terminal and protrusive portions 9, 9' having a spring function are arranged, and the protrusive portion is made of a part of the platy connector.例文帳に追加

板状接続体１において、端子挿通用の孔２と前記孔の外周部に配したスプリング機能を有する突片部９，９’を設け、前期突片部は、板状接続体の一部よりなることを特徴としている。 - 特許庁

The method for producing the hair-restoring and hair-falling-preventing agent is characterized by mixing a pit viper liquor obtained by immersing pit viper in 45 proof Shochu (white distilled liquor), with the stews of Selaginella tamariscina Spring and Stellaria media and the juice of lemon.例文帳に追加

マムシをアルコール４５度の焼酎に浸漬して得たマムシ酒に、岩松と繁縷の煮込み汁及び檸檬の搾り果汁を混入することによって育毛・抜毛防止剤を製造する方法を採用する。 - 特許庁

The contact 20 has an elastic spring part 23, extending from a contact attaching part 21 and a contact part 24 projected from the upper surface of the housing 10 for contacting with the second circuit board 40.例文帳に追加

コンタクト２０は、コンタクト取付部２１から延び、弾性を有するばね部２３と、ばね部２３の先端に設けられ、ハウジング１０の上面から突出して第２の回路基板４０に接触する接触部２４とを有している。 - 特許庁

The stopper member 7 is energized toward the tip by a coil spring (energizing member) 8, and the protector 4 is rotatably supported to a fixing part 5 for fixing the protector 4 to the hub 3 through a rotating mechanism 6.例文帳に追加

ストッパー部材７は、コイルバネ（付勢部材）８により先端方向に向かって付勢され、また、プロテクタ４は、プロテクタ４をハブ３に固定するための固定部５に、回動機構６を介して回動可能に支持されている。 - 特許庁

The friction inhibition mechanism ensures a gap θACn in the rotation direction for not applying the resilient force of the second spring 8 to the friction mechanism within a predetermined angle at only one side of the positive side and the negative side of the twisting characteristic.例文帳に追加

摩擦抑制機構は、第２バネ８の弾性力を所定角度範囲内では摩擦機構に作用させないための回転方向隙間θＡＣｎを、捩じり特性の正側と負側の一方でのみ確保している。 - 特許庁

The disk recording/reproducing device has a shutter lock release member 116 of a leaf spring having a projection 117 at the tip while being overlapped with the outer surface of one side 102c of a holder 102 for accommodating a disk cartridge 1.例文帳に追加

ディスク記録再生装置は、ディスクカートリッジ１を収納するホルダ１０２の一側面１０２ｃの外面に重ね合わせた状態で先端に凸部１１７を有する板バネのシャッタロック解除部材１１６を備えている。 - 特許庁

In a torsion damper 16 for an automobile, the spring disposed between stoppers 26, 28 fixed to an input element 10 and an output element 12 has an end portion bent and ground toward the inside.例文帳に追加

入力要素（１０）と出力要素（１２）に固定されたストッパー（２６、２８）の間に配置されたスプリングは、スプリングに内部に向かって折り曲げられた研削された端部を有する自動車用トーションダンパー（１６）である。 - 特許庁

The end part of the spiral spring 3 is locked by utilizing the head part of the bolt 11A for coupling a housing main body 5 with the front cover 12 and a rear cover 13, nonconformity such as an increase of the number of part items is not generated.例文帳に追加

また、ハウジング本体５とフロントカバー１２及びリヤカバー１３を結合するボルト１１Ａの頭部を利用して渦巻きばね３の端部を係止させるため、部品点数の増加等の不具合も生じない。 - 特許庁

The application tool for the panel or the like with a component 2 comprises an arm suspension 7, a hook 8 and a plate spring clip 9 provided on the upper part, on the lower part, and on the reverse face of the plate steel material, respectively, and a magnet 10 applied to the reverse face.例文帳に追加

ロ、板鋼材上部へ懸腕部（７）、下部へフック（８）、正面へ板バネクップ（９）を設け、裏面へマグネット（１０）を施し用いることを特徴とする部品２の請求項１へ記述したパネルほか施用具。 - 特許庁

The lockup device 7 is located between the front cover 14 and turbine 19 and feeds the torque of the front cover 14 mechanically to the turbine 19 and is equipped with a piston member 44 and a torsion spring 54 installed in such a way as acting in series to the piston member 44 and formed in a coil shape for damping twisting vibrations.例文帳に追加

ロックアップ装置７は、ピストン４４部材と、ピストン部材４４と直列に作用するように配置され捩り振動を減衰するためのコイル形状のトーションスプリング５４とを有する。 - 特許庁

One end part of a string-like member is connected to the another end part of the coil spring of the one-way clutch and an operation member for operating the string-like member in a pulling direction is connected to the another end part of the string-like member.例文帳に追加

紐状部材の一端部が一方向クラッチのコイルスプリングの他方の端部に連結され、紐状部材を引張る方向に操作するための操作部材が、紐状部材の他端部に連結される。 - 特許庁

The elastic force of the spring 23 is changed by rotating the pressing regulating cam 26, and a pressing force for energizing a diaphragm 10 through a rotor 100 is regulated.例文帳に追加

ばね部２３は、偏心形状の押圧調整カム２６に当接され、この押圧調整カム２６を回動させることにより、ばね部２３の弾性力を変化させ、ロータ１００を介して振動板１０を付勢する押圧力を調整する。 - 特許庁

When the head gap becomes one for a non-recording (retracting) time, an attracting state of the first and second attracting members is released by action of an energizing spring and the abutting member, and the medium pressing part retracts above the nozzle surface.例文帳に追加

また、非記録（退避）時のヘッドギャップとなったとき、付勢ばね及び突き当て部材の作用により、第１及び第２の吸着部材の吸着状態が解放され、媒体押さえ部がノズル面の上方に退避する。 - 特許庁

Thus, spring characteristics can be improved, for instance, yield stress can be within the range of 900 to 1,100 MPa, and a plating speed can be made around 10 times quicker than in the case of use of NiP, hence, productivity is improved.例文帳に追加

降伏応力を９００〜１１００ＭＰａの範囲内に出来る等、ばね特性を向上できるとともに、メッキ形成速度をＮｉＰを用いる場合の約１０倍速くでき、生産性を向上できる。 - 特許庁

When the locking operation of a cylinder lock 4 is performed by a key, a lock arm 17 enters a clearance between a leaf spring 6 and a sidewall of a body 1 by the slide of a latch 3, and the balls 7 for locking are made not to be moved, and thus the head is prevented from being dislodged.例文帳に追加

シリンダー錠４を鍵で施錠操作すると、カンヌキ３がスライドして、ロック腕17が板バネ６と本体１の側壁の間に入り、ロック用ボール７が動かなくなるので、頭部が外れなくなる。 - 特許庁

A ballast concrete part 38 under rails 34 in an underground tunnel 30 is provided with a groove-like catch basin 40 extending in the direction of the rails, and pumps 42 and 52 are disposed for draining spring water collecting in the catch basin 40.例文帳に追加

地下トンネル３０内のレール３４下の道床コンクリート部３８にレール方向に延びる溝状集水槽４０を設け、この集水槽４０内に溜まった湧水を排水するポンプ４２，５２を配置した。 - 特許庁

The mass and the spring properties that at least one of components of the wheel 8, the brake device 9, and the wheel support member 10 possesses construct the dynamic damper 48 for absorbing the vibration of the wheel 8.例文帳に追加

車輪８，制動装置９及び車輪支持部材１０の少なくとも何れか１つの構成部品の有する質量及びばね性により前記車輪８の振動を吸収するダイナミックダンパ４８を構成する。 - 特許庁

When pressure Pct in a control chamber 70 is lowered, pressure Pd supplied from a pump exceeds the force summing up the pressure Pat and a load Fs1 of a first spring 15, for pusing up a needle 30 and opening a valve.例文帳に追加

制御室７０の圧力Ｐｃｔが低下すると、Ｐｃｔと第一ばね１５の荷重Ｆｓ１とを合わせた力より、ポンプから供給される圧力Ｐｄが大きくなりニードル３０が押し上げられて開弁する。 - 特許庁

The step 61 is energized in an opening direction to the outside surface 7a of the side frame 7 by a helical tension spring 64, and the step 61 is normally kept opened up to a specified angle θmax, for example 45°.例文帳に追加

引張コイルばね６４によりステップ６１をサイドフレーム７の外側面７ａに対して開く方向に付勢し、ステップ６１を通常は所定角度θｍａｘ、例えば４５°まで開いた状態に保持しておく。 - 特許庁

The spiral spring 30 for energizing a drum in the winding direction is constructed by superposing one first elastic plate 31 and plural second elastic plates 32 to 35 shorter than the first elastic plate and binding the end parts thereof together.例文帳に追加

ドラムを巻き取り方向に付勢する渦巻きばね３０を、一枚の第一弾性板３１と、それよりも短い複数枚の第二弾性板３２〜３５を重ね合わせてその端部同士を結束した構造とする。 - 特許庁

This makes it possible to mount the inner lens 28 on the reflector 26 through the simple work of rotative sliding and this eliminates the conventional use of a plate spring or others for such mounting.例文帳に追加

これにより、インナレンズ２８を回転スライドさせるだけの簡単な作業でこれをリフレクタ２６に取り付けることができるようにし、かつ、この取付けのために従来のように板バネ等を用いる必要をなくす。 - 特許庁

The carrier part has a viscoelastic member 68 for absorbing the kinetic energy during the dropping of the lift member dropped and a spring member 72 adapted to further absorb the kinetic energy being integrated with the viscoelastic member.例文帳に追加

該担持部は、落下した昇降部材の落下時の運動エネルギーを吸収する粘弾性部材６８と、粘弾性部材と一体化された形で運動エネルギーを更に吸収するバネ部材７２とを有する。 - 特許庁

Thus, the successful feeling of operation can surely be obtained when control force for tilting and pressing the operating member 3 is applied to the operating member 3 from the cap 29 via the coil spring 28.例文帳に追加

これによって、キャップ２９からコイルばね２８を介して操作部材３に対して、これを傾倒させたり、これを押込んだりするような操作力を加えたとき、良好な操作感を確実に得ることができる。 - 特許庁

To provide a vibration reducing device for an internal combustion engine, which provides control design in a wide frequency range even when a vertical resonance frequency of a mass and a spring is not further sufficiently reduced than a control target frequency.例文帳に追加

マスとバネの上下方向の共振周波数が、制御対象周波数よりも十分低くできない場合であっても、広い周波数での制御設計が可能な内燃機関の振動低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for giving a good response at turning and steering time, improving a steering feeling by eliminating a sense of spring at return steering time, and facilitating the tuning of basic assist properties.例文帳に追加

切り込み操舵時には手応え感が得られ、戻し操舵時におけるばね感を解消して良好な操舵フィーリングを実現できるとともに、基本アシスト特性のチューニングも容易な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a structure for easily performing assembling work, by effectively preventing looseness of both inner-outer pads 5a to a caliper 2a in non-braking, without using an anti-rattle spring having large resiliency.例文帳に追加

大きな弾力を有するアンチラトルスプリングを使用しなくても、非制動時にアウタ、インナ両パッド５ａがキャリパ２ａに対してがたつくのを効果的に防止できて、組立作業を容易に行える構造を実現する。 - 特許庁

The resistance means 40 contains the hole or groove 13c formed to the rod 13 and a ball plunger 60 having the ball 60a partially inserted in and fitted to the hole or groove and a spring 60b for biasing the ball.例文帳に追加

前記抵抗手段４０は、前記ロッド１３に形成された穴または溝１３ｃと、前記穴または溝に一部が挿嵌されるボール６０ａ及び前記ボールを付勢するバネ６０ｂを有するボールプランジャ６０とを含む。 - 特許庁

The light source unit 5A and the substrate 7 are connected to each other via a compression coil spring 11 for displaceably supporting the light source unit 5A by the substrate 7 by abutting the light source unit 5A on the abutting surface 40g.例文帳に追加

光源ユニット５Ａと基板７とは、光源ユニット５Ａが当接面４０ｇに当接することにより光源ユニット５Ａを基板７に対して変位自在に支持する圧縮コイルばね１１を介して連結している。 - 特許庁

Control valves 19, 20 for introducing compressed air from an air compressing pump and relief valves 27, 28 able to set open pressure from a control circuit and provided on air chambers 11, 14 of the air spring 7, 8.例文帳に追加

空気ばね７、８の空気室１１、１４には、図外の空気圧縮ポンプより圧縮空気を導入する制御バルブ１９、２０、図外の制御回路より開放圧が設定可能なリリーフバルブ２７、２８が設けられている。 - 特許庁