「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Sandwiching force of the spring connecting parts 22 and 24 can sandwich and fix a plurality of reinforcements different in a diameter by mutually approaching and moving the spring connecting parts 22 and 24 in response to the size of the diameter of the vertical and horizontal reinforcements 12 and 14.例文帳に追加

バネ連結部２２，２４の挟持力は、縦及び横筋１２，１４の直径の大きさに対応して、バネ連結部２２，２４が相互に近接移動し、直径の異なる複数の鉄筋、の挟持固定が可能になっている。 - 特許庁

Tapping screws 35 and 36 are driven into the holes 30a and 30b in the shaft bar 30 through two outer holes 40a and 40b provided in the fixed part 41 of an arm spring 40, whereby the arm spring 40 is fixed to the shaft bar.例文帳に追加

タッピングネジ３５、３６を、アームスプリング４０の固定部４１に設けられた外側の２つの孔４０ａ、４０ｂを通してシャフトバー３０の穴３０ａ、３０ｂに捩じ込むことにより、アームスプリング４０がシャフトバーに固定される。 - 特許庁

A power spring for producing a cord winding force incorporated in the cord winding device is installed in the electrically insulated state from the periphery, and the power spring is utilized as a signal transmission means to eliminate the need of a slip ring.例文帳に追加

コード巻取り装置に内蔵されている、コード巻取り力を発生させるためのゼンマイバネを周囲に対して電気的に絶縁した状態で取付け、このゼンマイバネを信号伝達手段として利用してスリップリングを不要とした。 - 特許庁

To provide a suspension bush capable of making the spring constant large in the area with a small displacement of an inner cylinder relative to an outer cylinder and making the spring constant small in the area with a large displacement of the inner cylinder relative to the outer cylinder.例文帳に追加

外筒に対する内筒の変位量の小さい領域においてばね定数を大きくし、外筒に対する内筒の変位量の大きい領域においてばね定数を小さくすることができるサスペンションブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a resin spring integral type film fixture in which an opening preventing projection resin spring part is integrally situated at a film fixture made of resin when a film is fixed on a pipe, and which is prevented from rusting, can be automatically produced, is low in a cost, and easy to recycle.例文帳に追加

フィルムをパイプに固定するとき、樹脂製フィルム固定具に開き防止凸形状樹脂バネ部を一体に設け、錆びずに自動生産可能でコストの低い、リサイクルし易い樹脂バネ一体型フィルム固定具を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the contact spring 3 can be commonly used as the movable contact point part 3 without limitation of the width or the thickness of the contact spring 3 to eliminate the need of a conductor plate which has been used in a conventional electromagnetic relay, thereby allowing reduction in cost.例文帳に追加

これにより、接触ばね３の幅や厚さを制約することなく、可動接点部２を接触ばね３で兼用することができ、従来の電磁リレーで用いられていた通電板が不要となる分、コストの削減が可能となる。 - 特許庁

The electromagnetic actuator 80 is composed of: a movable core 81; a coil 87; a fixed core 88; and a first spring 91 pressing the needle 70 in the valve closing direction, and a second spring 92 pressing the movable core 81 in a valve opening direction.例文帳に追加

電磁アクチュエータ８０は、可動コア８１、コイル８７、固定コア８８、ニードル７０を閉弁方向に押し付ける第一スプリング９１および可動コア８１を開弁方向に押し付ける第二スプリング９２から構成されている。 - 特許庁

To provide a device for driving a diaphragm, capable of reducing power consumption by controlling a driving current of a diaphragm motor based on a difference in spring constant of a spring means of a diaphragm mechanism contained in a photographing lens of a camera with interchangeable lenses.例文帳に追加

レンズ交換式カメラの撮影レンズに内蔵されている絞り機構のバネ手段のバネ定数の違いに基づいて絞りモータの駆動電流を抑制し、消費電力を低減することが可能な絞り駆動装置を提供する。 - 特許庁

The spring member 8 presses the sliding member 9 to a first inclined portion of the guide means 61, so that stress is generated in the spring member 8, and a slide assist power in sliding the rail part 6 and the base part 7 is obtained from the stress.例文帳に追加

バネ部材８が摺動部材９を案内手段６１の第１の傾斜部に押し付けることによりバネ部材８に反力が生じ、この反力からレール部６とベース部７がスライドする際のスライド補助力を得る。 - 特許庁

To always optimally control a speed of opening a mold even when a spring force of a mold opening spring is changed by regulating a pressure in a hydraulic chamber of a hydraulic cylinder unit without arranging a throttle valve in a duct.例文帳に追加

管路に絞り弁を配設することなく、油圧シリンダ装置の油圧室内の圧力を調整することによって、型開用バネのバネ力が変更された場合でも、型開の速度を常に最適に制御することができるようにする。 - 特許庁

While, the coil spring 2 has a tightly winding part 21 and a tightly winding part 22 on both ends of a spring winding part 23 positioned in the middle, and its any one is pressed in the small inner diameter part 11, and the other is welded to a top surface of a valve needle 4.例文帳に追加

一方、コイルばね２は、中間に位置するばね巻部２３の両端に密巻部２１と密巻２２部とを有し、そのいずれか一方が小内径部１１に圧入され、他方は弁ニードル４の頂面に溶接される。 - 特許庁

The torsion coil spring 7 is a member applying pressing force on the rollers 6 utilizing the torsional spring force thereof, and includes a contact section 72 for making contact with the roller 6 in the direction of the rotation of the shaft member 2 and in the direction opposite thereto.例文帳に追加

捩りコイルばね７は、捩りばね力を利用してローラ６に対して押圧力を付与する部材であって、軸部材２の回転方向およびその反対方向にローラ６と当接する当接部７２を有している。 - 特許庁

By rotating the movable disc 33 and by fitting the ball 34 in the concave, the ball 34 is retained in the concave with a spring force of a coned disc spring, thereby a certain amount of braking force is maintained, even when electric power supply is cut off.例文帳に追加

可動ディスク33を回転させて、ボール34を凹部に嵌合させることにより、皿ばね53のばね力によってボール34が凹部内に保持されるので、電動モータ12への電力の供給を絶っても、一定の制動力が維持される。 - 特許庁

To control the movement of compressed air filled in an air spring in an air suspension for vehicle capable of supporting a vehicle body by utilizing air elasticity of the air spring, and preventing any vertical vibration from being transmitted from an axle.例文帳に追加

エアスプリングの空気弾性を利用して車体を支持すると共に、車輪からの上下振動が伝わるのを防ぐ車両用エアサスペンション装置において、上記エアスプリング内部に充填された圧縮空気の移動を制御する。 - 特許庁

To provide the bearing bush that a spring body continues to be hard relatively by that the spring body is relatively flexible in the beginning to an excursion of the radial direction and then the excursion in the radial direction is added furthermore.例文帳に追加

半径方向の偏位運動に対して、ばね体が最初は相対的に柔軟であり、そしてさらに半径方向への偏位運動が加わることによって、ばね体が引き続き相対的に硬くなるベアリングブッシュを提供する。 - 特許庁

The power parking brake device comprises a displacement sensor S1 (the load sensor) in which the deformed amount (the amount of a height reduced from a free height) of the elastic structure composed of a disc spring 45 and a coil spring 49 arranged in series is limited to be L1 or smaller.例文帳に追加

この変位センサＳ１（荷重センサ）では、直列に配置されたディスクスプリング４５とコイルスプリング４９とから構成される弾性構造体の変形量（自由高さからの高さの減少量）がＬ１以下に制限される。 - 特許庁

The golf club 10 can integrate the grip section 16 and the weight section 18 in the condition of having a spring washer 30 in-between by screwing together the screw shaft 26 and the female screw section 22, with the screw shaft 26 mounted with the spring washer 30.例文帳に追加

ゴルフクラブ１０は、ネジ軸２６にバネ座金３０を装着した状態でネジ軸２６を雄ネジ部２２と螺合させることにより、バネ座金３０を介在させた状態でグリップ部１６とウェイト部１８とを一体化できる。 - 特許庁

The spring 70 is mounted on a transmission shaft 62 of the rotor mechanism 60, having one end of the spring 70 in contact with the cap-side bearing 40 via a washer 72 and the other end in contact with a magnet 64 of the rotor mechanism 60 via a washer 74.例文帳に追加

スプリング７０は、回転子機構６０の伝動軸６２上に装着され、一端がワッシャー７２によってキャップ側の軸受４０に突き当たり、他端がワッシャー７４によって回転子機構６０の磁石６４に突き当たる。 - 特許庁

The first shell 130 has a spring 140 extended to have a longitudinal part in the pitch direction (Y direction) of a contact, and a contact point 142 supported by the spring 140 so as to be possibly displaced in the direction normal to the pitch direction.例文帳に追加

第１シェル１３０は、コンタクトのピッチ方向（Ｙ方向）に長手を有するように延びるバネ部１４０と、ピッチ方向と直交する方向へ変位可能となるようにバネ部１４０に支持された接点部１４２とを備えている。 - 特許庁

When unclamping the tool by advancing the draw bar, a front end part is closed by fitting and installing a ring spring for forming a spring in a ring shape to and in a ring-shaped groove carved on the front end part outer periphery of this collet so as not to open the advanced collet.例文帳に追加

ドローバを前進させてアンクランプした時、前進したコレットが開口しないように、このコレットの前端部外周に刻設したリング状の溝にばねをリング状に形成したリングばねを嵌装して前端部を閉じるようにする。 - 特許庁

After the spring members 28 are brought into a release condition, the pair of attachment sections 44 are inserted in attachment holes 22, and then, the spring members 28 are brought into a fixed condition, thereby fixing the airbag module 30 in the bracket 18.例文帳に追加

ばね部材２８を解除状態としてから一対の取付部４４を取付孔２２内へ挿入し、ばね部材２８を固定状態にすることにより、エアバッグモジュール３０がブラケット１８に固定されるようになっている。 - 特許庁

A substantially V-shaped plate spring 20 is installed on the outer periphery of the rotary member 18, and a recessed part 21a in and from which a projection part of the plate spring 20 can be fitted and separated, is formed in the front position on the inner periphery of the locking member 21.例文帳に追加

回動部材１８の外周には、略Ｖ字状の板バネ２０が取り付けられ、係止部材２１の内周の正面位置には、板バネ２０の突起部が嵌入離脱可能な凹部２１ａが形成されている。 - 特許庁

The electric wire restraining tool (cord clamp C) is formed from a thin and long spring material 1 having a band shape in which ends in the longitudinal direction are engaged with each other with possibility of disengagement so that an annular spring 1 is produced and the inside is used as a wire accommodation part (cord accommodation part 2).例文帳に追加

細長い帯状のバネ材１の長手方向の端部同士を係脱自在に係合してバネ材１を環状とし、その内部を電線収容部（コード収容部２）とする電線拘束具（コードクランプＣ）である。 - 特許庁

A closing energizing spring 529 formed of a compression coil spring is arranged in the diaphragm chamber to elastically energize the diaphragm valve to be maintained in the closing condition till a negative pressure breaking valve is operated for intake after the inside of the diaphragm chamber becomes a negative pressure.例文帳に追加

ダイヤフラム室に圧縮コイルスプリングにより構成した閉付勢バネ５２９を配設し、ダイヤフラム室内が負圧になっても負圧破壊弁が吸気作動し始めるまではダイヤフラム弁を閉弁状態に維持させるように弾性付勢する。 - 特許庁

A winding pitch P1 of a coil spring 60 in a part where a bearing 56 is located is made shorter than a winding pitch P2 of a coil spring in a part where the bearing 56 is not located out of an external wall surface 52b of a cored bar.例文帳に追加

芯金５２の外壁面５２ｂのうち軸受５６が位置する部分におけるコイルばね６０の巻きピッチＰ１を、外壁面５２ｂのうち軸受５６が位置しない部分におけるコイルばね６０の巻きピッチＰ２よりも短くした。 - 特許庁

The electromagnetic actuator 80 comprises a movable core 81, a coil 87, a fixed core 88, a first spring 91 for pressing the needle 70 to such a direction in which a valve is closed, and a second spring 92 for pressing the movable core 81 to such a direction in which the valve is opened.例文帳に追加

電磁アクチュエータ８０は、可動コア８１、コイル８７、固定コア８８、ニードル７０を閉弁方向に押し付ける第一スプリング９１および可動コア８１を開弁方向に押し付ける第二スプリング９２から構成されている。 - 特許庁

When the nut 9 is fastened to the bolt 7, the washer 1 is axially pressed, so that a portion between one end and the other end of the spring portion 2 in the axial direction is curved and deformed, so that a repulsive force against a compressive force is generated in the spring portion 2.例文帳に追加

ナット９をボルト７に締め付けると、ワッシャ１は軸方向に圧縮され、ばね部２の軸方向の一端と他端との間が軸方向に湾曲変形し、ばね部２に圧縮力に対する反発力が生じる。 - 特許庁

The ink maintained in a negative pressure state is supplied to the inkjet recording head via an ink supply unit constructed as a differential pressure regulating valve comprised of a coil spring 51 and a movable membrane 54 normally held elastically in contact with a valve seat by the coil spring 51.例文帳に追加

コイルスプリング５１と、コイルスプリング５１により弁座に常時弾接される可動膜５４とからなる差圧弁として構成されたインク供給ユニットを介してインクジェット記録ヘッドに負圧状態に維持されたインクを供給する。 - 特許庁

To provide a vibration resistant device capable of reducing microvibration in the vertical direction, while surely preventing rolling of a piston, in the air spring type vibration resistant device for elastically supporting a support object by a gas spring having the piston.例文帳に追加

ピストンを備えた気体ばねによって被支持体を弾性的に支持する空気ばね式除振装置において、前記ピストンのローリング等を確実に防止しつつ、上下方向の微小振動を低減可能な除振装置を提供する。 - 特許庁

In a monitoring device to paper feeding, a probe element is formed of one active spring formed of the complex of one or a plurality of piezoelectric actuators in case, or itself is formed of one active spring.例文帳に追加

給紙に対する監視装置においては、プローブ要素が、場合によっては１つまたは複数の圧電アクチュエータの複合体から形成された１つの能動バネによって形成され、あるいはそれ自体が１つの能動バネから形成される。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical unit having the shake correction function 200, a movable side assembly 1b where the movable module 1 is mounted on a spring holder 270 through the spring member 280 is formed in a movable side assembly forming process.例文帳に追加

振れ補正機能付き光学ユニット２００の製造方法では、可動側アセンブリ形成工程において、バネ部材２８０を介して可動モジュール１がバネホルダ２７０に対して搭載された可動側アセンブリ１ｂを形成する。 - 特許庁

A die 5d is provided in an axial direction to a die holder 6 so as to freely advance and retreat, the die 5d is energized on a punch side by a first spring 12 and the die 5d is pressed and moved in the retreating direction against the spring 12 when a punch 5d is advanced.例文帳に追加

ダイ５ｄをダイホルダー６ｄに対しその軸方向に進退自在に設け、ダイ５ｄを第１ばね１２によりパンチ側に付勢し、パンチ５ｄの前進時にダイ５ｄをばね１２に抗して後退方向に押動させる。 - 特許庁

In the above configuration, since the contact pressure spring 24 is contracted when the plunger 14 performs overstroke over a static position, compressive load stored in the contact pressure spring 24 works to control overstroke of the plunger 14.例文帳に追加

上記の構成によれば、プランジャ１４が静止位置を超えてオーバーストロークする際に、接点圧スプリング２４が圧縮されるため、接点圧スプリング２４に蓄えられる圧縮荷重がプランジャ１４のオーバーストロークを抑制する方向に働く。 - 特許庁

To provide a spring first winding holding mechanism of a roll screen capable of preventing first winding of a spring from being released due to unexpected contact with a stopper or the insertion of a fixed shaft into a side holder in the reverse direction in advance.例文帳に追加

スプリングの初巻きが、不用意なストッパへの接触により、又は固定軸をサイドホルダへ逆方向に挿入することにより、解除されることを未然に防止するとことができるロールスクリーンのスプリング初巻き保持機構を提供する。 - 特許庁

The ink maintained in a negative pressure state is supplied to the inkjet recording head via an ink supply unit constituted as a differential pressure regulating valve comprising a coil spring 51 and a movable film 54 kept in elastic contact with a valve seat at all times by the coil spring 51.例文帳に追加

コイルスプリング５１と、コイルスプリング５１により弁座に常時弾接される可動膜５４とからなる差圧弁として構成されたインク供給ユニットを介してインクジェット記録ヘッドに負圧状態に維持されたインクを供給する。 - 特許庁

The first linking mechanism R allows linkage between the rack 11 and the first speed increasing gear mechanism P, in force accumulation of the spiral spring, and releases the linkage relation between the rack 11 and the first speed increasing gear mechanism P, in releasing accumulated force of the spiral spring 12.例文帳に追加

第１連係機構Ｒは、ゼンマイ１２の蓄力時にラック１１と第１増速歯車機構Ｐ間の連係を許容し、ゼンマイ１２の蓄力解放時にラック１１と第１増速歯車機構Ｐとの連係関係を解除する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the spring characteristics at a part subjected to bending in which a more accurate spring design can be effected and a material having more excellent machinability can be selected when a load acts on the bending part in the unbending direction.例文帳に追加

曲げ加工部に対して曲げ戻す方向に負荷が作用する場合において、より正確なバネ設計が可能で、より加工性に優れた材料の選択が可能な曲げ加工部のバネ特性評価方法を提供する。 - 特許庁

To secure sufficient spring force of a disk braking spring in a narrow attachment space with respect to a disk brake mechanism, which fixes an optical disk when it is not being used and releases it when using it in a disk cartridge of an optical disk or the like.例文帳に追加

光ディスク等のディスクカートリッジにおいて、非使用時には光ディスクを固定し、使用時にはこれを開放するディスクブレーキ機構において、狭い取付スペースにおいても、ディスクブレーキスプリングの十分なばね力を確保する。 - 特許庁

To achieve a three-dimensional base isolation in the horizontal direction and in the vertical direction with a simple constitution using a disc spring, as a vertical seismic isolator, having a nonlinear spring characteristics which can prolong the a natural period of a building.例文帳に追加

建物の固有周期の長周期化が可能となる非線形のばね特性を備えた皿ばねを上下免振装置として用いることにより、水平方向および上下方向の３次元免振を簡単な構成をもって達成する。 - 特許庁

When the stem is pressed laterally, the plunger is slanted to give birth to moderation by the tact spring, and each finger at the tips of the arms of the contact spring comes in contact with a corresponding fixed contact on the base plate, and detects operations in four directions, eight directions or the like.例文帳に追加

ステムを横方向に押すと、プランジャが傾いてタクトばねによる節度を生じるとともに、接点ばねの腕の先端の各指が基板上の対応する固定接点に接して、４方向、８方向等の操作を検出する。 - 特許庁

A torsion coil spring 24 restricts the working of the opening and closing action, and this spring drives the action to be in the state of keeping closing, in the case that no external force is exerted on either of the first main body part member 21 or the second main body part member 22.例文帳に追加

捻じりコイルバネ２４は、開閉動作を制限するものであり、第１本体部材２１及び第２本体部材２２のどちらにも外力が働いていない状態のとき、常に閉じた状態になるように付勢している。 - 特許庁

As shown in Figs. 5 (5-1) and its backup (5-2), the spring member 29 prevents the rocking of the operation lever by arranging a recession in the base part 28 of the lever 22, and extending a leaf spring with a projection to be engaged with the recession.例文帳に追加

バネ部材２９は図５（５−１）及びその拡大図（５−２）に示すように、テコ２２の基部２８に凹部を設け、これに係合する凸部を設けた板バネを張設することによって、操作レバーの揺動を防ぐことができる。 - 特許庁

A lock spring 8 that locks with the inserted projecting part 2a is arranged in the insertion groove 5c, and a lock spring 7 that locks with the projecting part 2a that has entered the engaging groove 5b is arranged in the engaging groove 5b.例文帳に追加

この挿通溝５ｃ内には、挿入した突出部２ａと係止する係止ばね８が配置されており、さらに係合溝５ｂ内には、係合溝５ｂに進入した突出部２ａと係止する係止ばね７が配置されている。 - 特許庁

Since the operating shaft 21 is positioned and fixed in a closed state in which the movement of the door is regulated, the spring seat 54 is moved against the urging force of the coil spring 59, so that the control lever 22 can be rotated at idle with respect to the operating shaft 21.例文帳に追加

扉が移動規制された閉鎖状態では、操作軸２１は位置決め固定されるので、コイルバネ５９の付勢力に対抗して、バネ座５４が動くことで、操作軸２１に対し操作レバー２２が空回りする。 - 特許庁

Also, an upper guide (plate spring) elasticity- starting point 54u and a lower guide (plate spring) elasticity-starting point 54d of the guide 502 are formed to be shifted in the longitudinal direction, and the root ends 56u and 56d of the upper and lower guides are formed to be shifted in the longitudinal direction as well.例文帳に追加

また、ガイド５０２の上ガイド（板バネ）弾性開始点５４ｕと下ガイド（板バネ）弾性開始点５４ｄとが前後にずれて形成され、且つ、上下ガイドの元端５６ｕ、５６ｄも前後にずれて形成されている。 - 特許庁