「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(683ページ目) - Weblio英語例文検索

The pickup roller can be displaced to the paper feed position when the paper feed roller is rotated by easily holding the pickup roller 51 at the retreat position by the action of the fastening spring 72 without using an electric component with a considerably large footprint on a space such as a solenoid.例文帳に追加

ソレノイドのような占有スペースが比較的大きい電気部品を利用することなく、締め付けばね７２の作用により、容易にピックアップローラ５１を退避位置にて保持し、給紙ローラ回転時には給紙位置に変位させることができる。 - 特許庁

A spring constant of the straight part 15A is set smaller than that of the tapered part 15B, and the amount of full stroke of the piston 12 is sufficiently assured for necessity by the amount of elastic deformation of the straight part 15A in the axial direction of the piston.例文帳に追加

ストレート形状部１５Ａのばね定数はテーパ形状部１５Ｂのばね定数より小さくされており、ストレート形状部１５Ａのピストン軸方向での弾性変形量にてピストン１２のフルストローク量が必要十分に保証されている。 - 特許庁

The torque generating device comprises an end plate 12 having equally-spaced projected parts 14 and fixed to the housing and a spring holding plate 16 having open holes 22 for receiving the projected parts 14 of the end plate 12 and fixed to the rotor.例文帳に追加

トルク発生装置は、離間配置された突出部１４を有しかつハウジングに固定されたエンドプレート１２と、エンドプレート１２の突出部１４を受け入れるための開孔２２を有しかつロータに固定されたスプリング保持プレート１６とを備える。 - 特許庁

By fitting a coil spring between a chain and a rope which are connected with the heavy article, the training for the speed and power of the leg muscles becomes possible by the stretching force while a sudden load being applied to the muscles is softened by the cushioning action.例文帳に追加

重量物を連結する鎖とロープの間にコイルスプリングを装着することにより、その緩衝作用によって筋肉にかかる急激な負荷を緩和しつつ、その伸張力によって脚筋力のスピードとパワーの養成が可能となる。 - 特許庁

Consequently, when conveying the recording paper P1, static electricity generated by friction of recording papers is conducted into the metallic frame 13 sequentially through the sheet metal member 22 and the metallic coil spring 21 and is discharged to prevent feeding of recording papers P in an overlapped condition.例文帳に追加

これにより、記録紙Ｐ１を搬送する際に、記録紙同士の摩擦によって発生する静電気を板金部材２２及び金属コイルばね２１を順次介して金属フレーム１３に導電させて放電し、記録紙Ｐの重送を防止する。 - 特許庁

To provide the piping connection switching apparatus of an endoscope capable of preventing a coil spring from being easily lost when detaching a push-in operation button from a piston body for washing and disinfection and capable of being easily assembled into a usable state after the washing and disinfection.例文帳に追加

洗浄消毒のためにピストン体から押し込み操作ボタンを外した時にコイルスプリングを紛失し難く、洗浄消毒後には使用可能な状態に容易に組み立てることができる内視鏡の配管接続切換装置を提供すること。 - 特許庁

The gas spring is a complete self- contained shape, resists a movement up to a contraction position of the piston rod by using only gas, offers force for moving the piston rod up to the extension position, and controls the speed for the piston rod to return to the extension position.例文帳に追加

ガススプリングは、完全な自蔵形であり、ガスだけを利用してピストンロッドの収縮位置までの移動に抵抗し、ピストンロッドをその伸長位置まで移動させる力を提供し、そしてピストンロッドがその伸長位置まで戻る速度を制御する。 - 特許庁

The fixed piston 22 is also positioned and held on a fixing plate 21 by a holding spring 26, and since a degree of freedom in its peripheral direction and the radial direction is imparted to the fixing piston 22, the fixing piston 22 is installed by following a hole position of the cylinder 23.例文帳に追加

また、固定ピストン２２を、保持スプリング２６により固定プレート２１に位置決め保持して、固定ピストン２２にその周方向および径方向への自由度を持たせているため、固定ピストン２２がシリンダ２３の孔位置に倣って組み付けられる。 - 特許庁

A multi-disk clutch 10 for an automobile is provided with a maximum interval regulating member 50 regulating the maximum interval between the pressure plate 21 and the intermediate plate 22 and a coil spring 60 provided via precompression between the pressure plate 21 and the intermediate plate 22.例文帳に追加

自動車用多板式クラッチ１０において、プレッシャプレート２１と中間プレート２２の最大間隔を規制する最大間隔規制部材５０と、プレッシャプレート２１と中間プレート２２の間に予圧縮して設けたコイルばね６０とを備えてなるもの。 - 特許庁

When the pressure oil is discharged from the hydraulic working chamber 40, the arm 20 is returned to an unclamping position Y by the energizing force of a compression spring 45, and the piston 38 is retracted right to release the clamping state.例文帳に追加

上記クランプ状態を解除するときには、上記の油圧作動室４０から上記の圧油を排出すると、圧縮バネ４５の付勢力によって上記アーム２０がアンクランプ位置Ｙへ復帰すると共に前記ピストン３８が右方へ後退する。 - 特許庁

To reduce the length of a piston for an ABS to a length H1 demanded by the ABS unit side without being limited by the length required for preventing the coming off of a coil spring B from a piston 10 in carrying it by a robot or the like.例文帳に追加

ＡＢＳ用のピストンの長さを、ロボット等による搬送中にコイルばねＢがピストン１０から脱落するのを防止するのに必要とされる長さの制約を受けることなく、ＡＢＳユニット側から要請される長さＨ１にまで短くする。 - 特許庁

When the floating body returns to the equilibrium point, a control current is supplied to both of the opposite electro- magnets by the control device 13, whereby one of the electro-magnets acts as an extension spring, and the other acts as a damper.例文帳に追加

制御装置１３により、浮遊体が平衡位置に向かって戻る場合に、対向する電磁石の両方に制御電流を供給し、これにより一方の電磁石を引張バネとして作用させ、他方の電磁石をダンパーとして作用させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a toe correct bush reducing or avoiding the occurrence of the tensile stress of a toe correct rubber when fitted to a vehicle, stably exerting good durability and expected spring characteristics, and having a new structure.例文帳に追加

車両への装着状態下において、トーコレクトゴムにおける引張応力の発生が軽減乃至は回避されて、良好なる耐久性と所期のばね特性が安定して発揮され得る、新規な構造のトーコレクトブッシュの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can promote recycling by facilitating the takeout of metal pats such as a spring, other recyclable parts such as electronic parts and takeout parts for recycling, enclosed in a game machine.例文帳に追加

遊技機等の遊技機内に収納されるバネ等の金属部品、電子部品等のその他の再利用可能部品、及び、再利用させるための取出部品の取り出しを容易にし、リサイクルを促進することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The preventing valve 32 closes valve port 30 in the watertight by pressurized water flowing from a secondary side pressurized room 9 through the spring room 3 to prevent the water leakage in case of the breakage of the conversion element 13.例文帳に追加

又、圧力−変位変換要素13の破損により二次側圧力室９からバネ室３を経て流入する圧力水によって呼吸式漏水防止弁32が外部連通側弁口30を水密状に閉塞する様に成し、漏水を防止する。 - 特許庁

To suppress and prevent wear of a plug and rubbing between a piston and a cylinder and wear thereof when a solenoid valve and an accumulator are situated with a plug nipped therebetween forming a circuit, and the piston of the accumulator, a spring and the plug are contained in the same cylinder bore.例文帳に追加

回路が形成されたプラグを挟んでソレノイドバルブとアキュームレータとを配置し、アキュームレータのピストン及びスプリングとプラグとを同一のシリンダボア内に収納する際に、プラグの摩耗や、ピストンとシリンダボアとの擦れや摩耗を抑制防止する。 - 特許庁

The device includes a flywheel 5, a clutch plate 20 having a friction member 26, a spline hub 22 engageable with a transmission axle, a torsion spring 23 elastically connecting the clutch plate 20 and the spline hub 22, and a transmission torque limiting part 7.例文帳に追加

この装置は、フライホイール５と、摩擦材２６を有するクラッチプレート２０と、トランスミッション側の軸に係合可能なスプラインハブ２２と、クラッチプレート２０とスプラインハブ２２とを弾性的に連結するトーションスプリング２３と、伝達トルク制限部７と、を備えている。 - 特許庁

This lockup mechanism includes a piston 15 to be pushed against a front cover 2, an output-side unit 16 provided rotatably and integrally with a turbine 4, and a first torsion spring 17 for elastically coupling between the piston 15 and the output-side unit 16.例文帳に追加

このロックアップ装置は、フロントカバー２に押し付けられるピストン１５と、タービン４と一体回転可能に設けられた出力側ユニット１６と、ピストン１５と出力側ユニット１６とを弾性的に連結する第１トーションスプリング１７と、を備えている。 - 特許庁

Thanks to flexibility of the leaf spring, the adjustable connector can move within a small range relative to the circuit board while maintaining electrical connection with the circuit board, allowing adjusting the position of the adjustable connector on the circuit board.例文帳に追加

板バネの可撓性の結果として、調整可能なコネクタは、回路基板との電気的接続を維持しながら、回路基板に対して小さな範囲で移動可能となり、回路基板上での調整可能なコネクタの位置を調整できるようになる。 - 特許庁

A toner image is fixed on recording paper, by abutting a sheet member 21 having board spring on a thin fixing roller 20, and pressurizing and heating the recording paper whereon the toner image is transcribed when making the recording paper through between the fixing roller 20 and the sheet member 21.例文帳に追加

薄肉の定着ローラ２０に、板ばね性を有するシート部材２１を当接させ、トナー像が転写された記録紙を定着ローラ２０とシート部材２１との間を通過させる際に加圧／加熱することにより記録紙にトナー像を定着させる。 - 特許庁

When the first and second outline parts are rotated, the engagement of the recessed part with the projected part is released, and since the cap presses the coiled spring against the detent of the shaft, the rotation of the first and second outline parts is braked.例文帳に追加

第１及び第２の各外郭部品が回転するとき、凹部と凸部との係合が解除されて、キャップがコイルばねをシャフトの回り止めに対して押圧することによって、第１及び第２の各外郭部品の回転ブレーキが営まれる。 - 特許庁

A communication hole 20 is formed in the armature 15 so that the fuel freely moves between the two fluid chambers 18 and 19 when this armature 15 slides in the axial direction based on the urging force of a spring 21 and the electromagnetic force by an electromagnetic solenoid 17.例文帳に追加

このアーマチャ１５がバネ２１の付勢力及び電磁ソレノイド１７による電磁力に基づき軸線方向に摺動する際、二つの流体室１８、１９間で燃料が行き来できるようアーマチャ１５に連通孔２０が形成される。 - 特許庁

The sliding member 6 is mounted via a spring 7 as a preload adjusting means for adjusting pressing force to a side face 2a of the guide rail of the slider 1, and consequently, a relative sliding movement of the slider 1 is smoothly maintained for a long time.例文帳に追加

また、スライダ１の案内レール側面２ａに対する押圧を調節する予圧調節手段として、摺動部材６がばね７を介して取り付けられていることから、スライダ１の相対滑り移動を長期にわたってスムーズに維持することができる。 - 特許庁

The abutting members 4d are provided with an abutting portion 4f sectioned in arc form (curve part), and are arranged so that urging force of urging members 4e comprising a coil spring or the like abuts the abutting portions 4f against abutted portions 5a of the base members 5.例文帳に追加

該当接部材４ｄは断面円弧形状（曲部分）である当接部４ｆを有しており、コイルバネ等からなる付勢部材４ｅの付勢力によって該当接部４ｆがベース部材５の被当接部５ａに当接するように配置されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing silicon single crystal which can reduce the manufacturing cost and can improve the productivity of carbon-doped silicon single crystal by using a carbon dopant that melts at a lower temperature and does not spring and jump up.例文帳に追加

低い温度で溶融し、飛び跳ねの生じにくい、炭素のドープ剤を使用することにより、炭素をドープしたシリコン単結晶の生産性を向上させ、製造コストを低減することを可能とするシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

A switch holder 141 provided with an excessive temperature rise detection switch 140 is biased by a spring from a pad stay 137 to ascend and descend, and follows up fluttering of a rotating fuser belt 130 to make the excessive temperature rise detection switch 140 rub the fuser belt 130.例文帳に追加

過昇温検出スイッチ１４０を設けたスイッチホルダ１４１は、パッドステー１３７からばね付勢されて昇降し、回転する定着ベルト１３０のばたつきに追従して過昇温検出スイッチ１４０を定着ベルト１３０に摺擦させる。 - 特許庁

When the stopper member 20 is moved backward against the elastic force of the coil spring 24 by inserting the substrate 18 to be connected, the abutment of the projection 12b is released, and the probe 28 provided on the second clip member 12 abuts on the terminal of the substrate 18 to be connected.例文帳に追加

被接続基板１８の挿入により、コイルバネ２４の弾力に抗してストッ部材２０を後方向に移動させると、突起１２ｂの当接が外れて、第２クリップ部材１２に設けたプローブ２８が被接続基板１８の端子に当接する。 - 特許庁

A spring force for pressing downward acts on a bearing 410, because gravity is applied to a photoreceptor unit 3 downward (z(-)) in the direction of gravitational force, in such a state that the rotating shaft 404 (bearing 410) is inserted into a notch part 421.例文帳に追加

切欠部４２１に回転軸４０４（軸受４１０）を挿入した状態では、軸受４１０には重力方向の下方（Ｚ（−））に向けて感光体ユニット３に自重が加わるため、下方に押し付けるバネ力が働いたようになる。 - 特許庁

The diameter (D3) of a head part Ba of a screw B with head is smaller than that of a head part SCb of an energizing screw SC, therefore, it does not contact the inner periphery of a first hole 21a of the first plate spring 21 and a through-hole of an adhesive layer 22.例文帳に追加

頭部付きねじＢの頭部Ｂａは付勢ねじＳＣの頭部ＳＣｂに比して小径（Ｄ３）であり、従って第１の板ばね２１の第１孔２１ａ及び接着層２２の貫通孔の内周に接触しないこととなる。 - 特許庁

This arrangement enables the lid body 4 to be biased in its opening direction without using any metallic spring, further enables the lid body 4 to be positively biased in its opening direction through the retracting force of the resilient member 61 and additionally enables a price of this plug to be less-expensive due to the employment of rubber at the resilient member 61.例文帳に追加

金属製バネを使用することなく蓋体４を開方向へ付勢でき、さらに、弾性部材６１の収縮力により蓋体４を開方向へ確実に付勢でき、しかも弾性部材６１はゴム状であるので安価になる。 - 特許庁

An upper opening of a cylinder 11 filled with a hydraulic fluid is sealed by incorporation of a seal member 14, and a projecting characteristic in the outer direction is imparted by adding pressing force of a return spring 18 to the push rod 16 slidably penetrating though the seat member.例文帳に追加

作動油が充填されたシリンダ１１の上部開口をシール部材１４の組込みにより密閉し、シール部材をスライド自在に貫通するプッシュロッド１６にリターンスプリング１８の押圧力を付加して外方向への突出性を付与する。 - 特許庁

A flat spring 30 includes a pair of energizing functional parts 32 and 32 and a suppress plate part 33, a sliding plate part 34, an intermediate plate part 35, and a first curved part 36 and a second curved part 37 are formed in one at each of energizing functional parts 32.例文帳に追加

板ばね３０は一対の付勢機能部３２，３２を有し、それぞれの付勢機能部３２に、押圧板部３３、摺動板部３４、中間板部３５および第１の湾曲部３６と第２の湾曲部３７が一体に形成されている。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes: a casing 20 having a casing body 30 and a bottom plate 35; a float mechanism 50; a spring 70 for energizing the float mechanism 50 in the valve closing direction; and a shock absorbing member 37 formed from an elastic material.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０および底板３５を有するケーシング２０と、フロート機構５０と、フロート機構５０を閉弁方向に付勢するスプリング７０と、弾性材料から形成された緩衝部材３７とを備えている。 - 特許庁

When the intermediate transfer unit 30 is drawn in a drawing direction by gripping handles 36a and 36b, only handles 36a and 36b are drawn out against the biasing force of a coil spring 47c because a body-side coupling 41 is disposed in a first position.例文帳に追加

ハンドル３６ａ、３６ｂを把持して中間転写ユニット３０を引き出し方向に引っ張ると、本体側カップリング４１が第１の位置に配置されているためハンドル３６ａ、３６ｂのみがコイルバネ４７ｃの付勢力に抗して引き出される。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission in which a gear change feeling desired by a driver is obtained by controlling a rise of oil pressure of a frictional engagement element without being influenced by a disc spring, an accumulator, etc. in the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機において皿バネやアキュムレータなどの影響を受けることなく、摩擦係合要素の油圧の立ち上がりを管理して運転者が所望する変速フィーリングを実現するようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The spring using the same has a residual shear strain of ≤0.055% after the application of 800 to 1,000 shear stress at 120°C for 48 hr, and is not broken even if prescribed amplitude stress is repeatedly applied for 3.0×10^7 times.例文帳に追加

これを用いたバネは、１２０℃で４８時間に亘ってせん断応力８００〜１０００ＭＰａの負荷をかけた後の残留せん断歪が０.０５５％以下であり、所定の振幅応力を３.０×１０^７回繰り返しかけても折損しない。 - 特許庁

The lens drive device includes: the movable body that can move in an optical axis direction together with the lens; the fixing body that holds the movable body movably; the spring member that connects the movable body and the fixing body; and a driving mechanism that drives the movable body in the optical axis direction.例文帳に追加

レンズ駆動装置は、レンズとともに光軸方向へ移動可能な可動体と、可動体を移動可能に保持する固定体と、可動体と固定体とを繋ぐバネ部材と、可動体を光軸方向へ駆動する駆動機構とを備えている。 - 特許庁

The leaf spring 205 is disposed movably between a restricting position P21 at which movement of the first lock lever 201 to the open position P12 is restricted, and a retracted position P22 at which movement of the first lock lever 201 to the open position P12 is permitted.例文帳に追加

板バネ２０５は第１ロックレバー２０１が開位置Ｐ１２へ移動するのを規制する規制位置Ｐ２１と第１ロックレバー２０１が開位置Ｐ１２へ移動するのを許容する退避位置Ｐ２２との間を移動可能に配置されている。 - 特許庁

A rotating body 23 is provided with regulation means (torsion coil spring 30, shaft pin 29, front roller 31a, and rear roller 31b) for regulating movement so as not to move the rotating body 23 relative to a rear attaching member 20 while moving the movable bodies 24.例文帳に追加

回転体２３には、可動体２４を移動させる間は、回転体２３を後方取付部材２０に対して移動しないように移動を規制する規制手段（ねじりコイルばね３０，軸ピン２９，前ローラ３１ａ，後ローラ３１ｂ）が設けられている。 - 特許庁

When a vehicle 12 is moving, the superconducting coils 18A, 18B are laterally guided by the lateral positive spring system due to the electromagnetic action between guiding ground coils 30A, 30B and the superconducting coils 18A, 18B.例文帳に追加

車両１２が移動しているときに、案内用地上コイル３０Ａ、３０Ｂと超電導コイル１８Ａ、１８Ｂとの間の電磁気的作用による左右方向の正のバネ系によって、超電導コイル１８Ａ、１８Ｂが左右方向に案内される。 - 特許庁

To provide a pressure relief valve that achieves a large degree of flexibility of the setting size of a spring and allows effective utilization of a dead space of an inflow chamber in a pressure relief valve having an automatic valve-opening function and a forcible valve-opening function.例文帳に追加

自動開弁機能および強制開弁機能を備える圧力開放弁において、スプリングの設定サイズの自由度を大きくすることができ、流入室のデッドスペースを有効活用することができる圧力開放弁を提供する。 - 特許庁

A ribbon spool 42 on which the ink ribbon 60 is wound is freely rotatably supported by an upper ribbon supporting part 68A provided in an upper case 31A and the clockwise rotation of the ribbon spool 42 is regulated by the rotating member 71 and the clutch spring 72.例文帳に追加

インクリボン６０が巻回されたリボンスプール４２は、上ケース３１Ａに設けられた上リボン支持部６８Ａによって回転自在に支持されるとともに、回転部材７１およびクラッチバネ７２によって時計回り方向の回転が規制される。 - 特許庁

To provide a highly safe woven fabric for a cloth spring material, having a high tear strength and excellent abrasion resistance, providing a stretched seat with good feeling of sitting and recovery, having thin thickness and light weight and exhibiting good treatability.例文帳に追加

高い引裂強度を有し、かつ耐摩耗性に優れた安全性の高い布バネ材用織物であって、張設座席での座り心地、回復性が良好であり、かつ厚みが薄く軽量で取扱い性が良好な布バネ材用織物を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide sheet which can form a light shielding part exhibiting sufficient light shielding performance and in which production efficiency can be enhanced by shortening the processing time for the light shielding part, and to provide a sheet with a contact spring and a switch device.例文帳に追加

十分な遮光性を有する遮光部を形成することができると共に、この遮光部に対する加工時間を短くして、生産効率を向上させることができる導光シート、接点ばね付きシート及びスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

A support member 58 formed of a plate spring having resilience is extended forward with a predetermined length with the rear end positioned and fixed to a frame-like body, and a support part 58a at the front end rocks in the vertical direction, taking the rear end part as a fulcrum.例文帳に追加

弾性を有する板バネからなる支持部材５８は、その後端部が枠状本体に位置決め固定された状態で、前方に向けて所定長さで延在し、その前端部の支持部５８ａが、後端部を支点として上下方向に揺動する。 - 特許庁