「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(680ページ目) - Weblio英語例文検索

When constraint by the stopper 24 is released, the shaft 8 is raised by the shaft spring 13, a tip end 6b of each of the cams 6 extends outward in linkage with it and engages with an inner circumferential face of the engagement hole 32 of the article 32 to be held.例文帳に追加

ストッパ２４の拘束が解除されるとシャフト８がシャフトばね１３により上昇し、これに連動してそれぞれのカム６の先端部６ｂが本体１の外方へ張り出し、被保持物３１の係合孔３２の内周面と係合する。 - 特許庁

The locking groove 31b is formed in an intermediate part of the guide groove 31 so that its groove width becomes narrow for separating from the guide groove 31, and the stopper member 41 is energized in the locking direction to the locking groove 31b by a coil spring 43.例文帳に追加

案内溝３１の中間部には係止溝３１ｂが、その溝幅が案内溝３１から離れるにつれて狭くなるように形成され、ストッパ部材４１は、コイルばね４３により係止溝３１ｂへの係止方向に付勢されている。 - 特許庁

Further, the splice protecting tool 30 is applied for the splice 390 by positioning the splint 370 at the splice 390 and testing the resistance of the splice 390, and then thermally setting the spring 390 around the splice 390.例文帳に追加

さらにスプライス保護用具３０のスプライス３９０への適用方法は、スプリント３７０をスプライス３９０に位置決めし、スプライス３９０を耐性試験し、この後スプライス３９０のまわりのスプリント３７０を熱硬化するというステップで構成されている。 - 特許庁

The brake system includes a vacuum booster, a valve positioned within the vacuum booster, the valve including a valve member connected to a rod, the rod configured to move in a linear direction, an air filter positioned within the vacuum booster, and a return spring positioned within the vacuum booster.例文帳に追加

ブレーキシステムは、真空ブースタと、真空ブースタ内に位置し、直線方向に移動するように構成された棒に接続された弁部材を備えた弁と、真空ブースタ内に位置する空気フィルタと、真空ブースタ内に位置する戻しばねとを備える。 - 特許庁

If the dump arm a1 raised from the chassis 1 at a predetermined angle and the operation pin separates from the member r6, the spring r4 rotates the lock lever in one direction to be engaged with the lashing hook, and the lashing hook is locked in the lashing state.例文帳に追加

車台１からダンプアームａ１が所定の角度以上起き上がり操作ピンが部材ｒ６から乖離すれば、バネｒ４によってロックレバーが前記一方向に回動して固縛フックに係合し、固縛フックを固縛状態にロックする。 - 特許庁

To provide a vehicle meter capable of switching display without using a separated operation knob or an elastic member such as a coil spring for operating elastic force on the operation knob by devising the structure of its front panel or annular facing plate thereof.例文帳に追加

車両用計器において、そのフロントパネル或いは環状の見返し板の構成に工夫を凝らし、別体の操作ノブ及びこの操作ノブに弾力を作用させるコイルスプリング等の弾性部材を用いることなく、表示切り替えを可能とする。 - 特許庁

To provide a killing method and device which add the function of killing organisms in liquid to filtration with a cylindrical hollow (spring-shaped) filter and filter aids and kill the organism in ship ballast water to a level conforming to international environmental quality standards.例文帳に追加

本発明の課題は、円筒状中空（バネ状）フィルタと濾過助剤による濾過に液体中の生物を殺滅する機能を付加し、船舶バラスト水の生物を殺滅し、国際環境基準に適合するレベルとなす殺滅方法と装置の提供である。 - 特許庁

When the rotation body 72 is manually rotated through the lid, the rotation body 72 rotates until the trace part 76 exceeds the projection of the cam groove 70, slides on the recessed part of the cam groove 70 by the pressing force of the compression spring 66 and is engaged with the next projection.例文帳に追加

手動で蓋を介して回転体７２を回転させると、カム溝７０の凸部をトレース部７６が乗り越え、圧縮ばね６６の押圧力でカム溝７０の凹部を摺動して次の凸部と係合するまで、回転体７２が回転する。 - 特許庁

The damper mechanism 4 elastically connects the input rotation member 2 to the output rotation member 3 in the rotation direction and is provided with the multiple coil springs 21 and a pair of spring sheets 51 supporting the end surfaces of the coil springs 21.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転部材２と出力回転部材３とを回転方向に弾性的に連結するための機構であり、複数のコイルスプリング２１と、コイルスプリング２１の端面を支持する一対のスプリングシート５１とを有している。 - 特許庁

The electromagnet system has a coil 1 and an anchor 4, here when a current is allowed to flow in the coil 1, the anchor 4 is moved against force of the brake spring 14, as a result the brake shoe 10 can be detached from the braking surface 13 for releasing of a brake.例文帳に追加

電磁石システムはコイル１とアンカー４を持ち、その際コイル１に電流が流れると、アンカー４がブレーキバネ１４の力に逆らって動かされ、その結果ブレーキシュー１０をブレーキのリリースのためにブレーキング表面１３から離すことができる。 - 特許庁

The bush 11 abuts on a boss part 5a in the gear 5 by the energizing force of the compression coil spring 9 in the slidable state, and a female screw type fixing hole 11a penetrating, at least, in one radial direction is formed in its side surface.例文帳に追加

ブッシュ１１は、ギア５におけるボス部５ａに摺動可能な状態で圧縮コイルスプリング９の付勢力により当接し、その側面には少なくとも１箇所のラジアル方向に貫通する雌ねじ状の固定孔１１ａが形成されている。 - 特許庁

The contactor for semiconductor element test is provided with the pogo pin which is equipped with a contact pad part made of an electrical conductive rubber and a spring formed under part of the contact pad part, and a pogo pin array which is mounted in plural number with the pogo pin, and a housing fixing the pogo pin array.例文帳に追加

伝導性ゴム材質のコンタクトパッド部と、コンタクトパッド部の下部に形成されたバネと、を備えるポゴピン、及び、かかるポゴピンが複数配置されたポゴピンアレイと、ポゴピンアレイを固定するハウジングと、を備える半導体素子テスト用コンタクターである。 - 特許庁

To provide a traveling transmission structure for a working vehicle capable of holding right and left transmitting members in transmission positions without setting a spring for urging the right and left transmitting members on sides of the transmission positions stronger than required.例文帳に追加

作業車の走行伝動構造において、右及び左の伝動部材を伝動位置側に付勢するバネを必要以上に強いものに設定しなくても、右及び左の伝動部材を伝動位置に保持することができるようにように構成する。 - 特許庁

The clutch engagement device 203 comprises a pressure plate 209 for pressing the clutch disk 205 against the friction surface 3a and a diaphragm spring 210 supported on the projection 3d and energizing the pressure plate 209 against the friction surface 3a of the flywheel 3.例文帳に追加

クラッチ連結装置２０３は、クラッチディスク２０５を摩擦面３ａに押圧するためのプレッシャプレート２０９と、突起３ｄに支持されプレッシャプレート２０９をフライホイール３の摩擦面３ａに付勢するためのダイヤフラムスプリング２１０とを含んでいる。 - 特許庁

Since the retainer 34 is neutrally held by the compression coil spring 35 at all times, the retainer 34 does not collide with the end parts 31a of the outer cylindrical case 31 to generate collision sound as before and therefore does not affect oscillation waveforms.例文帳に追加

圧縮コイルバネ３５によりリテーナ３４は常に中立に保持されているので、従来のようにリテーナ３４が外筒３１の端部３１ａに衝突して衝突音を発生することもなく、そのため、振動波形にも影響を与えない。 - 特許庁

Though there is irregularity in the thickness of the flange part 7A of the piston 7, too much pressure is not applied to the housing 22 from a cylindrical member 16 because the coil spring 17 is compressed, so that breakage of the switch means 18 can be prevented.例文帳に追加

上記ピストン７のフランジ部７Ａの厚さにばらつきがあっても、コイルスプリング１７が圧縮されることにより、円柱部材１６からハウジング２２に対して必要以上の押圧力が作用しないので、スイッチ手段１８の破損を防止できる。 - 特許庁

A cross-sectional profile of the first shaft and/or the second shaft of the hinge pin is configured to elastically deform to impart a spring bias to the latch 114 that opposes movement of the latch 114 relative to the bracket body 112.例文帳に追加

ヒンジピンの第１のシャフト部分及び／又は前記第２のシャフト部分の断面輪郭は、ブラケット本体１１２に対するラッチ１１４の移動に抵抗するラッチ１１４に対するばね付勢を行うために、弾性的に変形するように構成される。 - 特許庁

The lifting device is formed from a lifting rod having a retaining device arranged in a bottom domain in the form of a gripper, supporting and an alignment surface for a container opening portion and/or its neck collar and capable of moving by resisting spring force perpendicularly.例文帳に追加

リフティング装置が、容器開口部及び／又はそのネックカラーのためのグリッパ、支持及び調心面の形をした下の領域に配設された保持装置を有する垂直にバネ力に抗して移動可能なリフティングロッドから形成されている。 - 特許庁

The shower head is used to jet to a wafer a gas to be introduced to the semiconductor manufacturing apparatus, and a ceramics plate 1 having a plurality of through holes and a metal supporting body 2 for holding the ceramics plate 1 are mechanically joined with each other by a spring 3.例文帳に追加

半導体製造装置内に導入するガスをウエハに対して噴射するためのシャワーヘッドであり、複数の貫通孔を有するセラミックスプレート１と、セラミックスプレート１を保持する金属製支持体２とが、バネ３で機械的に接続されている。 - 特許庁

By applying the rubber pressure block as the pole energizing means for a pole spring, a structure of the pole energizing means itself can be simplified, and its mounting is also simplified as it can be mounted only by being inserted into the pole hole.例文帳に追加

ポール付勢手段として、ポールスプリングの代わりにゴム製の加圧ブロックを用いたことにより、ポール付勢手段自体の構造を簡略化できるとともに、その取付けもポール孔に単に挿入するだけでよいので、取付けを簡単に行えるようになる。 - 特許庁

The ring 38 is a member for allowing the coil spring 37 to move in the rotational direction and for limiting the movement in the other direction, and it is supported on either the drive plate 36 or the driven plate 35 and inserted through a plurality of coil springs 37.例文帳に追加

リング３８はコイルスプリング３７の回転方向への移動を許容しつつ他の方向への移動を制限するための部材であり、ドライブプレート３６及びドリブンプレート３５の一方に支持され複数のコイルスプリング３７内を貫通している。 - 特許庁

To provide a bobbin supporting device capable of being also used in a straight cheese-shaped bobbin and a cone cheese-shaped bobbin simply without requiring adjustment of a spring body because a straight cheese shape and a cone cheese shape are used as a shape of bobbin.例文帳に追加

ボビンの形状としてストレートチーズ形及びコーンチーズ形が用いられていることから、スプリング体等の調整を必要とせず簡便に、ストレートチーズ形ボビン及びコーンチーズ形ボビンに兼用することができるボビン支持装置を提供すること。 - 特許庁

In the hinge type solenoid, namely a solenoid shaped in that a return spring of the attracting plate piece is hung at an end of the attracting plate piece, the fixed iron core fixed at a center of an attracting coil has a recess processed in truncated cone profile.例文帳に追加

ヒンジ型ソレノイドに於いて、吸引板片の端に吸引板片の戻しバネを掛け止めしてある形状のソレノイドに於いて、吸引用コイルの中心に固定された固定鉄芯は、円錐台形状に加工した凹部が設けられている。 - 特許庁

The hinge 5 generates torque which reacts against the torque in a turning direction to the using state of the armrest 1 by a cam member 32, a cam follower 36 and a spring member 37, and the armrest 1 is stopped and held at a prescribed turning angle position by the balance.例文帳に追加

ヒンジ５はカム部材３２、カムフォロア３６及びばね部材３７によってアームレスト１の使用状態への回動方向のトルクに反発するトルクを生じさせてそのバランスにてアームレスト１が所定の回動角度位置に停止保持する。 - 特許庁

This high-pressure pump has the plunger 33 reciprocatingly arranged inside a cylinder formed in the body of the pump, and a coil spring 41 interposed between the body and the plunger 33 and energizing to push out the plunger 33 from the cylinder.例文帳に追加

この高圧ポンプは、そのボディに形成されたシリンダの内部に往復移動可能に設けられたプランジャ３３と、ボディおよびプランジャ３３の間に介設されて同プランジャ３３をシリンダから押し出すように付勢するコイルスプリング４１とを有する。 - 特許庁

The sealing device 21 is composed of an annular seal 22 formed of spring steel of nearly V-shaped cross section, and an annular porous member 23 formed of porous elastic resin material surrounding the annular seal 22 from the radial outside.例文帳に追加

また、このシール装置２１は、横断面が略Ｖ字状をなすばね鋼からなる環状シール２２と、この環状シール２２を径方向外側から取囲む多孔質な弾性樹脂材料からなる環状の多孔質部材２３とによって構成する。 - 特許庁

The elevating and lowering operation of the tray 10 is performed by abutting a lever 19 protruding from the tray 10 energized by a spring 18 toward the direction of rise on a peripheral face of an eccentric cam 20 rotating together with a cam shaft 21 and restraining rise.例文帳に追加

トレイ１０の昇降動作は、上昇の方向へ向けてバネ１８で付勢されたトレイ１０より突出したレバー１９が、カム軸２１と共に軸回転する偏芯カム２０の周面に当接して上昇が拘束されることで行われる。 - 特許庁

Between one end and the other end of a band main body 12 made of a belt shaped metal piece, a waveform mold part 28 which functions as a spring element and is formed in a continuous waveform with a plurality of curve faces having a predetermined radius of curvature R is provided.例文帳に追加

金属製の帯状片からなるバンド本体１２の一端部と他端部との間に、ばね要素として機能し、所定の曲率半径Ｒからなる複数の曲面が波状に連続して形成された波形形成部２８を設けた。 - 特許庁

A fuel metering tool 5 is elastically pressed to a starting increasing position ST by the tensile force of a start spring 2 in the starting operation, and the fuel metering tool 5 is constituted so as to meter in a torque-up zone by a torque-up device 3.例文帳に追加

始動操作時には、燃料調量具５をスタートスプリング２の張力で始動増量位置Ｓ_T に弾圧し、過負荷運転状態では、トルクアップ装置３により燃料調量具５をトルクアップ調量域内に調量するように構成する。 - 特許庁

When the operation force of the booster piston 36 is equal to or greater than the above preload, the pressurizing member 250 abuts against an end face 286 of an input piston 230 accompanied by elastic deformation of the spring member 256, thereby preventing traveling of the input piston 230 against the booster piston 36.例文帳に追加

ブースタピストン３６の作動力が上記予荷重以上となれば、加圧部材２５０がばね部材２５６の弾性変形を伴って入力ピストン２３０の端面２８６に当接し、入力ピストン２３０のブースタピストン３６に対する移動を阻止する。 - 特許庁

Since the spring constant can be reduced consequently while reducing the size of the housing 10, the rotary encoder 1 can be reduced in size, and the contact pressure of the protruding part 7c with the tooth groove 5e can be reduced to moderate change in rotating torque of the shaft 2.例文帳に追加

その結果、ハウジング１０を小さくさせつつ、バネ定数を小さくすることができるので、ロータリエンコーダ１の小型化が図られ、凸部７ｃと歯溝５ｅとの接触圧力を小さくして、シャフト２の回転トルクの変化を緩やかにできる。 - 特許庁

A clock includes: a first oval pinion 122 rotating by output torque of a spiral spring 10; a second oval pinion 131 rotating by engaging with the first oval pinion 122; and a wheel train 20 rotating by torque transmitted from the second oval pinion 131.例文帳に追加

ぜんまい１０の出力トルクにより回転する第１楕円歯車１２２と、第１楕円歯車１２２に噛み合って回転する第２楕円歯車１３１と、第２楕円歯車１３１から伝達されるトルクにより回転する輪列２０とを備える。 - 特許庁

The pump dispenser 1 comprises a container cap 3, a metallic ball 4, a content discharge port 5 and the spring 2.例文帳に追加

ポンプディスペンサー１は容器キャップ３，金属ボール４，内容物排出口５、バネ２から構成されるが、該バネを、メルトフローレート値（ＩＳＯ１１３３、条件Ｄ）０．１〜９．０ｇ／１０ｍｉｎの範囲で且つ結晶化速度が１８０秒以下のポリアセタール樹脂で構成する。 - 特許庁

When the shaft 4 is released, it is returned back to the original upper position by the push-up force of the coil spring 6 but a rotator 3 sustains rotation by inertia because a rack 42 and a pinion 35 are disengaged.例文帳に追加

軸体４に対する押圧を解除すると、コイルばね６の押し上げ力によって、軸体４は元の上方位置に戻るが、その間にラック４２とピニオン３５との噛み合いが解除されるので、回転体３は慣性力によって回転し続ける。 - 特許庁

Whereby the part bent in arranging the hose can be protected without being folded and collapsed, by the spring coil 1 of the hose protective tool A mounted on the outer peripheral face, and the stably and smooth circulation of the circulated medium can be secured.例文帳に追加

かくして、そのホースの配管時に曲げられた個所は、その外周面に取り付けたホース保護具Ａの該スプリングコイル１により、折れや潰れを生ずることなく保護され、流通媒体の安定良好な流通を確保することができる。 - 特許庁

A piston part 22 is vertically movably fitted in a first storage chamber 26a of a suction head 20, and a projection part 23 inserted into the preform 100 is connected, and these piston part 22 and projection part 23 are pressed upward by a coil spring 24.例文帳に追加

吸着ヘッド２０の第１収容室２６ａ内にピストン部２２を上下動自在に嵌め合わせるとともにプリフォーム１００内に挿入する突出部２３を連結し、これらピストン部２２及び突出部２３をコイルばね２４で上方に押し付ける。 - 特許庁

The electromagnetic solenoid comprises a cylindrical coil unit 12 including a frame-like yoke assembly 13, a plunger 14 with the coil unit 12 penetrated in the axial direction, a returning spring 25, etc., and the push-rod 15 is concentrically connected to the plunger 14.例文帳に追加

電磁ソレノイド１１は、枠状のヨーク組立１３を含む筒状のコイルユニット１２、コイルユニット１２を軸方向に貫通した状態のプランジャ１４、復帰用ばね２５などを備えており、プッシュロッド１５はプランジャ１４に同軸状に連結される。 - 特許庁

A storage box housing member 7 is provided with: an opening 79 for housing a card storage box 6, and an electromagnetic solenoid 85, and an extrusion bar 88 biased by thrust of a compression coil spring 89 are prepared on the back side.例文帳に追加

収納箱収容部材７には、カード収納箱６を収容するための開口７９が設けられ、背面側には電磁ソレノイド８５と圧縮コイルばね８９の弾発力によって付勢された押し出し棒８８とが備えられている。 - 特許庁

In a state that the movable iron core 8 is not attracted to the electromagnet 2, the adhesion face 81b of the movable iron core 8 to the electromagnet 2 is inclined to the adhesion face of the electromagnet 2 to the movable iron core 8 in the width direction of the contact spring 41.例文帳に追加

可動鉄芯８が電磁石２に吸引されていない状態において、可動鉄芯８の電磁石２への吸着面８１ｂが電磁石２の可動鉄芯８への吸着面に対して接点ばね４１の幅方向に傾斜している。 - 特許庁

This sealing device is a rubber lip element seal without having a metal spring for increasing tensile force to a shaft, and is provided with a plurality of steps of lip ends including a sealing fluid-side lip end 10 and an atmosphere-side lip end 7 on one seal lip 6.例文帳に追加

軸に対する緊迫力増大のための金属スプリングを有さないゴムリップ単体シールであって、一枚のシールリップ６に密封流体側リップ端１０および大気側リップ端７を含む複数段のリップ端が設けられている。 - 特許庁

Then, a piston 20 is moved to the left by the pressure of the first chamber 21 and the energizing force of a compression spring 25 to make an output rod 26 powerfully moved to the right via a plurality of engaging balls 34 and a first pressure member 31.例文帳に追加

すると、その第１室２１の圧力と圧縮バネ２５の付勢力とによってピストン２０が左方へ移動し、そのピストン２０が複数の係合ボール３４と第１受圧部材３１とを介して出力ロッド２６を右方へ強力に移動させる。 - 特許庁

The connecting bracket is provided with a recessed groove 19a for holding the center of the leaf spring, an upper mounting part 19b for rotatably mounting the rear end of the torque rod, and a lower mounting part 19c for rotatably mounting the end part of the stabilizer.例文帳に追加

連結ブラケットは、リーフスプリングの中央を保持するための凹溝１９ａと、トルクロッドの後端を回動可能に取付けるためのアッパ取付部１９ｂと、スタビライザの端部を回動可能に取付けるためのロア取付部１９ｃとを有する。 - 特許庁

The lead-free solder erosion resistant suspension wire 200 is constituted of a copper-alloy core wire 1 with spring characteristic, a nickel coating layer 2 formed on the outer periphery of the copper-alloy core wire 1, and a tin coating layer 3 formed on the outer periphery of the nickel coating layer.例文帳に追加

ばね性を有する銅合金心線1と、銅合金心線1の外周に形成されたニッケル被覆層2と、前記ニッケル被覆層の外周に形成された錫被覆層3とを具備して耐鉛フリー半田溶食性サスペンションワイヤ200を構成する。 - 特許庁

Fibers of the plus directional orientation layer 21 and the minus directional orientation layer 22 can be entangled in breaking by properly setting an absolute value of orientation angles θ1 and θ2 of the respective layers 21 and 22, and a breaking phase of the whole spring becomes pseudo-ductility.例文帳に追加

各層２１，２２の配向角度θ１，θ２の絶対値を適宜設定することにより、プラス方向配向層２１およびマイナス方向配向層２２の繊維は破壊時に絡み合うことができ、ばね全体の破壊様相は疑似延性となる。 - 特許庁

With the marking apparatus 10 like this, quality of marking can be stabilized because, even though outer diameter of the communication cable 12 varies to change contact pressure of the printing part 18 with respect to the communication cable 12, a coil spring 89 absorbs excessive contact pressure.例文帳に追加

このようなマーキング装置１０では、通信ケーブル１２の外径が変動し通信ケーブル１２に対する印字部１８の接触圧が変動しても過剰な接触圧をコイルバネ８９が吸収するのでマーキング品質を安定させることができる。 - 特許庁