「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(679ページ目) - Weblio英語例文検索

A raising-lowering spring 40 for vertically moving a therapeutic ceramic piece is provided between the therapeutic machine moving plate 10 and a moving body 20 so as to be capable of performing pressurizing malagma on a lesion part of a user while being pulled or contracted along bending of the body.例文帳に追加

治療機移動板１０と移動体２０の間には，身体の屈曲に沿って引張又は収縮しながら使用者の患部を加圧罨法することが出来るように治療陶子を上下に動かせる昇下降スプリング４０が備えられる。 - 特許庁

One end 2a side of the leaf spring 2 is fixed to the support body 6 of the switch body 5 by a fixing member 7, and its other end 2b side is inserted in a clearance formed between the holder 3 and the fixing surface, so as to energize the opening/closing body 5 in the opening direction.例文帳に追加

板バネ２は、その一端２ａ側が開閉体５の支持体６に固定部材７により固定され、他端２ｂ側がホルダ３と固定面との間に形成される間隙に挿入され、開閉体５を開放方向に付勢する。 - 特許庁

Thus, an actual rotation angle around axis is specified between the first die and the second die corresponding to the elasto-plastic twisting deformation quantity, the shape error of the long size product due to elastic restoring force, that is, spring back is sufficiently eliminated.例文帳に追加

こうして弾塑性捻れ変形量に応じて第１および第２型の間で軸心回り実回転角が特定されれば、弾性復元力いわゆるスプリングバックに起因する長尺製品の形状誤差は十分に解消されることができる。 - 特許庁

In the tightening by the cutter gap prevention mechanism (30), a washer (31) and a tightening member (32) having a cylindrical part (33) and a flange part (34) are fitted from the outside of a bearing (3) and a disc spring (37) is provided between the washer (31) and the flange part (34).例文帳に追加

カッタ間隙間防止機構（３０）による締め付けは、軸受（３）の外側から座金（３１）と、円筒部（３３）及びフランジ部（３４）を有する締付部材（３２）とを嵌入し、座金（３１）とフランジ部（３４）との間に皿ばね（３７）を設ける。 - 特許庁

The end face lip portion 28 is assembled on the metal ring 22 of the second seal member 21 in an axially displaceable manner, and a spring means 29 is provided between the metal ring 22 and the end face lip portion 28 for thrusting the end face lip portion 28 against the end face of the protecting ring 17.例文帳に追加

第二シール部材２１の金属環２２に対し端面リップ部２８を軸方向変位可能に組み付け、金属環２２と端面リップ部２８の間に、端面リップ部２８を保護環１７の端面へ向けて押圧するバネ手段２９を設ける。 - 特許庁

When the external optical fiber 21 is connected to the optical device 3, the branch line side optical fiber 24 and ferrule 25 advance with respect to the light signal main line 2, while resisting the biasing force of the spring 28, and the mirror part 31 is positioned on the light signal main line 2.例文帳に追加

光デバイス３に外部光ファイバ２１が接続されると、スプリング２８の付勢力に抗して支線側光ファイバ２４及びフェルール２５が光信号本線２に対して前進し、ミラー部３１が光信号本線２上に位置する。 - 特許庁

The attraction means composed of a coil iron core 7 and a ferromagnetic substance 5 is provided while being separated to a mask chuck 1 side and a mask stage 2 side, and the coil iron core 7 provided on the mask stage 2 side is mounted via a leaf spring 6 having lower rigidity than that of the mask chuck 1.例文帳に追加

コイル鉄心７と強磁性体５とからなる吸着手段をマスクチャック１側とマスクステージ２側とに分離して設け、マスクステージ２側に設けたコイル鉄心７をマスクチャック１よりも剛性の低い板バネ６を介して取り付ける。 - 特許庁

With the elastic force of a spring part of a 2nd sheet metal member, the FFC 34 is pressed against a presser part of the 2nd sheet metal member with a ground potential and a 1st sheet metal member with the ground potential to further reduce the EMI due to the FFC 34.例文帳に追加

第二板金部材のばね部の弾性力により接地電位の第二板金部材の押さえ部及び接地電位の第一板金部材にＦＦＣ３４が圧接することにより、ＦＦＣ３４に起因するＥＭＩがさらに低減される。 - 特許庁

A signal leg part 10b, the switch leg part 11b and a pair of earth leg parts 12b for ether a switch terminal or an earth terminal are formed by a blade spring, and the signal leg part 10b and the switch leg part 11b are severally protruded in a base inserting recessed part 6.例文帳に追加

スイッチターミナル及びアースターミナルのそれぞれの信号脚部１０ｂ、スイッチ脚部１１ｂ、一対のアース脚部１２ｂを板バネ片で形成し、信号脚部１０ｂとスイッチ脚部１１ｂをそれぞれ基板挿入凹部６内に突出させる。 - 特許庁

A belleville spring 3 applying energizing force by straddling both of the annular grooves 12, 22 is fitted into both of the annular grooves 12, 22 to allow rotation in the circumferential direction of the seat ring 1 with respect to the cylinder head 2 when an internal combustion engine reaches a predetermined operating condition.例文帳に追加

両環状溝に、内燃機関が所定の運転条件に達したときにシリンダヘッドに対するシートリングの周方向への回転を許容するように両環状溝間に跨って付勢力を付与する皿ばね３を装着している。 - 特許庁

In the pedal device 10, when stamping of the pedal 12 is canceled, the beater 15 is returned from a working position P3 to a resting position P1 while the pedal 12 is returned to a standby position F1 by biasing force of the helical tension spring 35.例文帳に追加

ペダル装置１０は、ペダル１２の踏み込みが解除されたとき、引張コイルばね３５の付勢力によって、ビータ１５が作用位置Ｐ３から休止位置Ｐ１へ復帰するとともにペダル１２が待機位置Ｆ１に復帰するように構成されている。 - 特許庁

The sectioning member 42 consists of a flexible sheet 46 provided in the valve chamber and a valve closing plate 47 having an opening 43 wherein the valve regulation spring 45 urges the valve closing plate 47 such that the opening 43 is closed by the enclosing member 44.例文帳に追加

区画部材４２は、弁室内に設けた可撓性シート４６と、開口部４３を形成した弁閉鎖板４７とにより構成され、弁規制ばね４５は、開口部４３が密閉部材４４によって閉鎖されるよう弁閉鎖板４７を付勢する。 - 特許庁

To improve the assembly property of a torsion coil screw to urge the torsion coil spring from a back side of a stopper to keep a paper discharge tray to a predetermined position or to give a click touch when the paper discharge tray is turned when the paper discharge tray is accommodated in a device body.例文帳に追加

排紙トレイを装置本体に収納したとき、排紙トレイを所定の位置に保持するため及び排紙トレイを回動したときのクリック感を与えるためのストッパーの背後より付勢するねじりコイルばねの組込み性を向上させるため。 - 特許庁

This sealed battery 1 is equipped with a first terminal 11 fixed to an electrode body 10, a second terminal 12 normally surface-contacting with the terminal 11, and a coil spring 13 for pressing the terminal 12 toward the terminal 11 side.例文帳に追加

本発明の密閉型電池１は、電極体１０に固定された第一の端子１１と、通常時は第一の端子１１に面接触している第二の端子１２と、第二の端子１２を第一の端子１１側に押圧するコイルバネ１３とを備える。 - 特許庁

This marker housing hook 130 is turnably supported about the longitudinal axis along with transversely slidably supporting a bumper 85, and urged inwardly left and right of the machine body by the aid of the basal part mounted with the hook and served as a coil spring.例文帳に追加

前記バンパー８５を左右に摺動可能に支持するとともに、マーカ収納フック１３０を前後方向の軸芯まわりに回動可能に支持し、マーカ収納フックの取付け基部をコイルバネとしてマーカ収納フックを機体の左右内方へ付勢した。 - 特許庁

The slide member 25 is mounted on a cylinder 14 equipped with the pulling spring forming an air damper, and the slide member 25 in this state is incorporated in a frame body 10 which is then mounted on a roller support body 7 on one side as a unit together with guide rollers 4, 4, ... and guide rollers 5, 5, ....例文帳に追加

スライド部材２５は、エアダンパーを構成する引きバネ入りのシリンダ１４に取付けた状態で枠体１０内に組み込み、この枠体１０をガイドローラ４…,５…と一体のユニットとして片側のローラ支持体７に取付けるように構成した。 - 特許庁

A projection 33 is formed on a face opposite to the movable iron-core 28, of a valve body 31, and the inclination of the movable iron-core 28 is inhibited by the projection 33, when the movable iron-core 28 is moved to a non-fixed iron-core 14 side by a return spring 30.例文帳に追加

また、弁ボディ３１の可動鉄心２８との対向面には突条３３が形成され、復帰バネ３０による可動鉄心２８の反固定鉄心１４側への移動の際には突条３３によって可動鉄心２８の傾きが抑制される。 - 特許庁

The movable contact member 4 is arranged in series with the biasing part and has a recoiling suppressing part having smaller spring force than that of the biasing part, to suppress the bouncing of the movable contact 44 (45) when the movable contact 44 (45) is abutted on the fixed contact 50 (60).例文帳に追加

可動接点部材４は、可動接点４４（４５）が固定接点５０（６０）に当接する際に跳ね返るのを抑制するため、さらに付勢部と直列的に配置されかつ付勢部よりもばね力の小さい反跳抑制部を持つ。 - 特許庁

To provide a Cu-Ni-Si based copper alloy sheet which has excellent fatigue resistance and a spring property even if used at high temperature and high oscillation environment for a long time after bending working of a prescribed shape as a raw material as a relay movable piece, a socket terminal or the like of various electric parts.例文帳に追加

各種種電子部品のリレー可動片やソケット端子等の素材として所定形状に曲げ加工後に、長時間に亘り高温及び高振動環境下で使用されても優れた耐疲労特性及びばね特性を有する。 - 特許庁

A valve body 10 is pushed with an electromagnetic force against the force of a coil spring 9 toward a valve seat body 3 which is located on the end wall of a cylindrical case 20 or the inlet passage 2 of a cover 5, in order to regulate a flow rate of fluid flown out to an outlet of the case 20.例文帳に追加

円筒形のケース２０の端壁ないし蓋５の入口通路２に配設した弁座体３へ弁体１０をコイルばね９の力に抗して電磁力により付勢し、ケース２０の出口へ流出する流体の流量を加減する。 - 特許庁

When the valve seat members 2, 3 are burned down, the first auxiliary valve seat member 7 is annularly pressed against the valve element 4 and brought into contact with it by the energizing force of the coil spring 8, and the valve element 4 is moved to press the valve element 4 against the second auxiliary valve seat member 9 annularly and bring the valve element 4 into contact with it.例文帳に追加

弁座部材２，３の焼失時には、コイルばね８の付勢力により、第１副弁座部材７を弁体４に環状に押圧接触させ、さらに弁体４を移動させて第２副弁座部材９に環状に押圧接触させる。 - 特許庁

The engagement member 13 normally abuts against the lower end edge 9a of the boss 9 with the elastic force of a coin spring 12, and then the support shaft 2 stands vertically to transmit a load placed on a scale pan 15 to a load receiving member 4.例文帳に追加

常時はコイルばね１２の弾発力により、係止部材１３がボス部９の下部端縁９ａに当接することにより支持軸２は鉛直方向に立設し、秤量皿１５に負荷された荷重を荷重受け部材４側に伝達する。 - 特許庁

An EPS (electric power steering system) is provided with a rack guide mechanism 24 having: a support yoke 41 housed in a rack guide housing 32 so as to be moved to be contacted to a rack shaft and to be moved away from the rack shaft 5; and a coil spring 42 pressing the support yoke 41 to the rack shaft 5.例文帳に追加

ＥＰＳは、ラックガイド収容部３２内にラック軸５に対して接離する方向に移動可能に収容されるサポートヨーク４１及びサポートヨーク４１をラック軸５に押し付けるコイルバネ４２を有するラックガイド機構２４を備えた。 - 特許庁

Thereby, the coil spring 12 is deformed into a shape to be protruded to a paper carrying direction, and the tensing direction of the guide flap 11 is changed into the paper carrying direction and the resetting force of the guide flap 11 to the protrusion position is increased.例文帳に追加

これによってコイルスプリング１２は、用紙搬送路方向へ凸となる形状に変形され、案内フラップ１１の引っ張り方向が用紙搬送路方向寄りへ変更され、案内フラップ１１の突出位置への復帰力が大きくなる。 - 特許庁

The rotation of a rotating hook 202 stops and the detecting rod 211 and the outer peripheral surface 51 of the bobbin thread 50 are brought into abutment on each other by the tension spring 214 cooperatively with the presser bar lifting by a presser foot device 1 and the cutting of the bobbin thread by a bobbin thread cutter 3.例文帳に追加

そして、外釜２０２の回転が停止し、押え装置１による押え上昇及び下糸切断装置３による下糸の切断と連動して、引張ばね２１４によって検知棒２１１と下糸５０の外周面５１とが当接する。 - 特許庁

Further, the shutoff valve is provided with a first valve element 33 for allowing the valve port 30 to be opened/closed, a valve drive part for opening or closing the valve element 33, and a non-return valve element 72 and a non-return spring 74 for allowing a second valve port 70 to be opened/closed.例文帳に追加

更に、第１弁口３０を開閉可能とする第１弁体３３、第１弁体３３を開弁及び閉弁させる弁駆動部と、第２弁口７０を開閉可能とする逆止弁体７２、逆止バネ７４が設けられている。 - 特許庁

In this position sensor, a movable member burying the clearance between a fixed protective ring and a movable protective cover is provided and the movable member is slid by following the movement of the protective cover by being energized by a spring, thereby minimizing the clearance and preventing the failure.例文帳に追加

固定された保護リングと可動する保護カバーの間のすきまを埋める可動部材を設け、ばねによって付勢して保護カバーの動きに追従して摺動することによりすきまを極度に小さくして故障を防止することができる。 - 特許庁

The load of an energizing means 33 is received by the draw bar 32 for one, and by the taper unit 31 for the other, and taper unit 31, the draw bar 32, and the spring 33 are disposed so that they can be integrally drawn out from the rotation shaft part 23 to the tool holder 30 side.例文帳に追加

付勢手段３３の荷重は、一方をドローバー３２で、他方をテーパユニット３１で受け、テーパユニット３１、ドローバー３２及びばね３３は、回転軸部２３から工具ホルダ３０側に一体に引き出し可能であるように配置される。 - 特許庁

As an end part 42 of the tube 41 is inserted into the main body part 10, a tip part of it presses a coil spring 38 inserted into a third hole 14 to be engaged to a circular surface adjacent to a fourth hole 15 to be extended in a diametric direction to compress it.例文帳に追加

チューブ４１の端部４２が本体部１０内に挿入されると、その先端部が第３の穴１４内に挿嵌されたコイルスプリング３８を第４の穴１５と隣接する径方向に延びる環状の表面に押し付けて圧縮させる。 - 特許庁

In a non-depressed state of the push button 5, the push button 5 is energized downward together with a cylinder 45 with a spring 55, an upper inclined surface 41 of each moving member 37 comes in contact with a lower inclined surface 59 of each projection 57, and the push button 5 is held in the non-depressed state.例文帳に追加

押ボタン５の非押込状態では、ばね５５により押ボタン５を円筒体４５と共に下方に付勢し、各移動部材３７の上傾斜面４１が各突起５７の下傾斜面５９に当接し、押ボタン５を非押込状態に保持する。 - 特許庁

When a punch 12 is pressed downward, a compressive spring 15 is pressed to produce a force pressing the adhesive tape against the pressing member 13 so as to hold the adhesive tape and, at the same time, to near the tip portion of the punch 12 to the surface of the adhesive tape.例文帳に追加

パンチ１２を下方へ押し付けると、圧縮バネ１５が押し付けられて押え部材１３に粘着テープを押し付ける力が発生して粘着テープを保持すると同時に、パンチ１２の先端部分が粘着テープの表面に近づく。 - 特許庁

Thus, the spring bracket 9c is separated from the vehicle body, a shock absorber mounting part of the front lower link 7 is made to approach the vehicle body, and the lower end 15a of the shock absorber 15 of which upper end 15b is connected to the vehicle body is connected to the front lower link 7.例文帳に追加

これによりスプリング受け９ｃを車体から離反させ、かつ前部ロワリンク７のショックアブソーバ取付部分を車体に接近させ、車体に上端１５ｂを連結してあるショックアブソーバ１５の下端１５ａを前部ロワリンク７に連結する。 - 特許庁

The reduction mechanism is composed of a planetary gear mechanism, it is mounted on a sun gear in a planetary gear mechanism to be irrotational, an actuation arm is fixed to a sun gear shaft, and the actuation arm is disposed to be abutted to a receiving member to receive a reaction spring of the pressure control valve.例文帳に追加

減速機構を遊星歯車機構から構成し、遊星歯車機構のサンギヤに回転不能に取り付けられサンギヤ軸に作動アームを固定し、この作動アームを調圧弁のリアクションばねを受ける受け部材に当接するように配設する。 - 特許庁

The upper interlocking device 12 or the lower interlocking device 13 operates the lock releasing grip 21 or 22 in a lock state to interlock with the interlocking holder 14, and the interlocking holder 14 is pulled by resisting force of the spring 17 to release a lock state.例文帳に追加

上係止具１２または下係止具１３が係止受具１４に係止されたロック状態でロック解除用の取手２１、または２２を操作することにより、係止受具１４がスプリング１７の力に抗して引かれてロック状態を解除する。 - 特許庁

This system has a two-layer structure of an air mat 5 and a cushion member 4 consisting of a coil spring, the air mat is obtained by dividing first and second air cells plurally disposed in a right/left direction by a right and left air cell parts and a recess part tilt-bent forward/backward, formed in a center.例文帳に追加

エアマット５とコイルスプリングよりなるクッション部材４の２層構造を有し、エアマットは、左右方向に複数配列した第１、第２エアセルを、左右エアセル部と中央に形成した前後方向に傾斜屈曲した凹部にて分割した。 - 特許庁

The tilt-adjusting mechanism 7 has a holder 1 attached to the end part of the guide shaft 2, a screw 5 for adjustment fixing the holder 1 to the drive chassis 3 by a screw structure, and a spring 4 for eliminating the plays of screw structure between the drive chassis 3 and the holder 1.例文帳に追加

チルト調整機構７は、ガイドシャフト２の端部に取り付けられたホルダ１と、ホルダ１をドライブシャーシ３にネジ構造で固定する調整用ネジ５と、ドライブシャーシ３とホルダ１との間でネジ構造のガタを無くすためのスプリング４と、を有する。 - 特許庁

Drive pins, spacers for setting codes and base pins are inserted respectively into a plurality of through holes drilled into the inner cylinder 4 and the outer cylinder 3 being energized with a coil spring and an extension block 10 is fixed at the lower part of the flange part 7 of the body 2 of the conversion type lock.例文帳に追加

内筒４と外筒３に穿設された複数の貫通孔には、各々ドライブピンとコード設定用スペーサとベースピンがコイルばねにより付勢されて挿入され、変換式錠本体２のフランジ部７の下部に延設ブロック１０が固定される。 - 特許庁

The rotary block 45 is supported with the supporting member 440 so as to be rotatable circumferentially along a rotating shaft 441 provided in parallel with the axis of the spindle 2, and the coil spring 48 presses the engaging part 46 to the engaging groove 23 through the rotary block 45.例文帳に追加

回転駒４５は、ロータ支持部材４４０に、スピンドル２の軸と平行に設けられた回転軸４４１の周方向に回転可能に支持され、コイルばね４８は、回転駒４５を介して係合部４６を係合溝２３に与圧する。 - 特許庁

An airtight passage 340 is formed in a box-shaped solid device 34 that is fitted into a side surface of a console box 14, and a compression spring 35 brings the solid device 34 into press contact with a sliding plate 32 that is fixed to a side surface of the seat portion 121.例文帳に追加

コンソールボックス１４の側面に嵌入された箱形状の固形器３４には気密通路３４０が形成されており、固形器３４は、座部１２１の側面に止着された摺動板３２に圧縮ばね３５によって押接されている。 - 特許庁

The fixing members have first fixing sections 35 which are to be fixed to the wall, second fixing sections 36a and 36b which are to be fixed to the outer circumferential sections of the panel and spring sections 37a and 37b which link the first and the second fixing sections and are made elastically deformable.例文帳に追加

固定部材は、支持壁に固定される第１の固定部35と、液晶表示パネルの外周縁部に固定される第２の固定部36a,36bと、第１および第２の固定部を連結する弾性変形が可能なばね部37a,37bとを有している。 - 特許庁

To solve the problem that imperfect unlocking is caused by the inclination of a reel retainer, when a lock is unlocked, due to the side-to-side slippage of the reel retainer or a spring in a single-reel tape cartridge where a reel- locking mechanism is provided between the inner bottom of the boss of the reel and an upper case.例文帳に追加

リールのボスの内底と、上ケースとの間にリールロック機構が設けてある単リール型のテープカートリッジにおいて、リール押えやばねの横ずれが原因で、ロック解除時にリール押えが傾いてロック解除が不完全になるのを解消する。 - 特許庁

When a bather sits on the upper part of the space device (10) mounted inside the bathtub, a spring (10) is compressed by the body weight of the bather, the air of an air chamber (16) is discharged by a suction and exhaust device (30) and the space device (10) is reduced.例文帳に追加

浴槽内に装着された空間装置（１０）の上部に入浴者が腰を掛ければ、ばね（１０）は入浴者の体重により圧縮され、空気室（１６）の空気は給排気装置（３０）より排気され、空間装置（１０）は縮小される。 - 特許庁

When a radio unit 1 is mounted on an on-vehicle communication terminal 2 via a casing 3, the rear end of the unit 1 is put into a lock recess 3A of the casing 3 and then the front end of the unit 1 is pressed down to separate a lock 4 against a spring 6.例文帳に追加

車載通信端末２にケーシング３を介して無線機１を装着する際に、無線機１の後端部をケーシング３の係止凹部３Ａに挿入した後、無線機１の前端部を押し下げて、係止片４をバネ６に抗して離間させる。 - 特許庁

The union hole 4 is opened at the bottom 3a of the cylinder hole 3 and at the external peripheral side rather than a seat face on which the other end of the return spring 17 is seated, and an axial line of the union hole 4 is formed so as to be parallel with the center axis CL1 of the cylinder hole 3.例文帳に追加

ユニオン孔４をシリンダ孔３の底部３ａで、かつ、リターンスプリング１７の他端を着座させる座面よりも外周側に開口させるとともに、ユニオン孔４の軸線をシリンダ孔３の中心軸ＣＬ１と平行に形成する。 - 特許庁

An elastic force of a coil spring 6 wound on the mount screw 5 biases the follower member 4 and the turning member 2 toward the inner circumferential face of the semispherical recess 3a so as to engage and support a speaker body 1 with the opening end of the turning member 2.例文帳に追加

そして、取付ねじ５に巻装したコイルばね６の弾発力で従動部材４と回動部材２を半球状凹部３ａの内周面に向けて付勢し、回動部材２の開口端にスピーカ本体１を係合・保持するようにした。 - 特許庁