「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(783ページ目) - Weblio英語例文検索

The cylinder 4 is slidably inserted in an upper end part inner circumference of the center hole 9 with keeping minute clearance, and is pressed against a lower end surface of a plate 7 by being energized by a spring 5 to form a pressure control chamber 16 between the lower end surface of the plate 7 and an upper end surface of the needle head 3b.例文帳に追加

シリンダ４は、中心穴９の上端部内周に微小なクリアランスを有して摺動可能に挿入されると共に、スプリング５に付勢されてプレート７の下端面に押し付けられ、そのプレート７の下端面とニードルヘッド３ｂの上端面との間に圧力制御室１６を形成している。 - 特許庁

The plurality of presser rollers 42 is provided in the conveying width direction perpendicular to the conveying direction at intervals, is constituted so as to each independently come close to or separate from the drive roller 41, and is each separately biased toward the drive roller 41 by each independent spring 47.例文帳に追加

前記押さえローラ４２は、搬送方向と直交する搬送幅方向に間隔をおいて複数個備えられ、これら複数の押さえローラ４２は、前記駆動ローラ４１に対して、個々独立した状態で接近離間可能に構成されると共に、個々独立したばね４７により個別に駆動ローラ４１側に付勢されている。 - 特許庁

The conductor rail is formed in a gutter shape trough 9 of U-shape having a base leg part and two legs in longitudinal direction, and the arrangement and structure of a plate spring are made as follows; that is, the conductor can be inserted into the trough from vertical direction against the base leg part of the trough.例文帳に追加

導体レールが、ベース脚部と２つの長手方向脚部とを備えた樋状のｕ字形のトラフ９を形成しており、板ばね５３の配置及び構成が次のようになっている、すなわち、導体が、トラフのベース脚部に対して垂直な方向からトラフ内へ挿入可能であるようになっているようにした。 - 特許庁

The liquid storage container comprises a deformable sheet member, a frame constituting a part of the container and securing the sheet member having an opening for receiving/delivering liquid, a plane member being secured to the sheet member, and a spring provided in the plane member wherein the sheet member and the plane member are secured through fusion engagement.例文帳に追加

変形可能なシート部材と、前記容器の一部を構成し、液体入出可能な開口部を有した、前記シート部材を固定するフレームと、前記シート部材に固定される面部材と、前記面部材に設けられるバネとを備えた液体収納容器において、前記シート部材と前記面部材とは、溶融係合により固定される。 - 特許庁

The IC socket with a contact forming an electrical connection inserting an IC package has an upper side insulation substrate, a lower side insulation substrate and a plurality of contacts arranged between the both insulation substrates, and the contacts are formed in a coil spring shape to apply preload, and are made to be contacted with external terminals of the IC package.例文帳に追加

ＩＣパッケージを挿入して電気的接続を形成するコンタクトを有するＩＣソケットにおいて、上側絶縁基板および下側絶縁基板と、両絶縁基板間に配列された複数個のコンタクトとを有し、前記コンタクトをコイルばね形に形成して予荷重をかけ、前記ＩＣパッケージの外部端子を接触させる。 - 特許庁

A gas room 7 is formed by inserting a piston 6 into a cylinder 2 and the throttle mechanism 15 to exhibit the damper action in the gas room 7 are equipped with the piston type accumulator 1 that seals the gas to exhibit the gas spring action in the gas room 7, and furthermore the adjust mechanism 21 to change the orifice characteristic of the throttle mechanism 15.例文帳に追加

シリンダ２にピストン６を挿入してガス室７を形成し、ガス室７にガスバネ作用を発揮するガスを封入してなるピストン型アキュムレータ１において、ガス室７にダンパー作用を発揮する絞り機構１５を設け、更に、絞り機構１５のオリフィス特性を変化させるための調整機構２１を設ける。 - 特許庁

In the trip button device of a circuit breaker 1 in which the movable contactor 5 is opened and separated by the operation of the tripping mechanism by rotating the trip lever 3 by pressing the trip button 2 housed in the circuit breaker 1, the trip button 2 is formed integrally with a restoring spring 2c restoring the trip button 2 to the position before depression.例文帳に追加

回路遮断器１に収納されたトリップボタン２を押圧することによりトリップレバー３を回動させ、引き外し機構が動作して可動接触子５を開離させる回路遮断器１のトリップボタン装置において、トリップボタン２を押圧前位置に復帰させる復帰バネ２ｃと一体的に形成させた。 - 特許庁

Since temperature difference in surroundings of the timepiece 1 can be thereby generated, mechanical energy can be always generated by a thermoelement of the timepiece 1 even at the place where change of surrounding temperature is small and sufficient mechanical energy can be stored in a spring of the timepiece 1 to provide the timepiece 1 operable semi permanently.例文帳に追加

これにより、時計１の周囲に温度変化を生じさせることができるから、周囲の温度変化が小さい場所においても、常に、時計１のサーモエレメントで機械的エネルギを発生させることができ、時計１のゼンマイに十分な機械的エネルギを蓄えることができて、半永久的に動作可能な時計１が得られる。 - 特許庁

A guide pin 48 provided in the frame 47 is flexibly held in the position corresponding to a first position in which the discharge driven roller contacts a discharge driving roller and the position corresponding to a second position where the discharge driven roller separates from the discharge driving roller by a lever 57 receiving the urging force of a tension spring 59.例文帳に追加

フレーム４７に設けられがガイドピン４８は、引っ張りばね５９の付勢力を受けるレバー５７によって、排出従動ローラが排出駆動ローラに接する第１の位置に対応した位置と、排出従動ローラが排出駆動ローラから離間する第２の位置に対応した位置に、柔的に保持される。 - 特許庁

To provide a diverter switch for on-load tap changeover device capable of rotating a drive shaft at substantially the same rpm over the entire rotation range upon releasing an energy storage spring, by lessening an influence of the rpm of the rotary shaft imparted by a change of viscosity of insulating oil caused by a temperature change.例文帳に追加

絶縁オイルの温度差による粘性の変化が駆動軸の回転速度に与える影響を緩和して、蓄勢バネを解放した際に駆動軸をその全回転範囲に亘ってほぼ一定の回転速度で回転させることができるようにした負荷時タップ切換装置用切換開閉器を提供する。 - 特許庁

In a mechanical position transfer period where a magnetic tape is changed from a forward rotation to a backward rotation, one end of a spring for pressing an arm for removing the slack of the tape is abutted on a cassette holder for conveying a magnetic tape cassette from an insertion hole a specified position for enabling recording/reproducing to be performed when the cassette is in the specified position.例文帳に追加

磁気テープを正転走行から逆転走行に移るメカポジション移行期間内に、テープのたるみを取るアームを付勢するスプリングの一端を、磁気テープカセットを挿入口から記録再生可能な所定の位置に搬送するカセットホルダにカセットが前記所定の位置にある時には当接させる - 特許庁

The plate spring 3 is mounted on a bottom surface 2a of the bracket 2, in which a first elastic piece 3c for applying tension to the worm gear 4 and a second elastic piece 3f for applying tension to the gear with the clutch are bent, and the abutting section 3b for abutting against a second side surface 2c of the bracket 2 is bent.例文帳に追加

また、ブラケット２の底面２ａに板ばね３を取り付け、この板ばね３にウォームギア４にテンションを付与する第１の弾性片３ｃとクラッチ付きギア６にテンションを付与する第２の弾性片３ｆを折り曲げ形成すると共に、ブラケット２の第２の側面２ｃに当接する当接部３ｂを折り曲げ形成する。 - 特許庁

A carrier 41 has a lid member 53 supported freely rotatably on an upper part on the opposite side to a carrier main body 50 by placing an ink cartridge 40 between them, a latch member 54 supported freely rotatably below it, and a coil spring 55 one end and the other end of which are respectively hooked to the lid member 53 and to the latch member 54.例文帳に追加

キャリア４１は、インクカートリッジ４０を挟んでキャリア本体５０とは反対側の上部において、回動自在に支持される蓋部材５３と、その下方において、回動自在に支持されるラッチ部材５４と、一端が蓋部材５３に、他端がラッチ部材５４に係合されるコイルばね５５とを有する。 - 特許庁

The binding device 4 includes a fitting plate 7 fixed to the cover part 2, a pair of base members 8, 9 fixed upright at an interval on the fitting plate 7, and operation members 11, 12 having a second connecting part 33 detachably connected to the first connecting parts 31, 32 of the base members 8, 9 with a spring force.例文帳に追加

この綴じ装置４は、表紙部２に固定される取付け板７と、この取付け板７に間隔をあけて立設される一対のベース部材８，９と、ベース部材７，８の第１連結部３１，３２に取外し可能にばね力によって連結される第２連結部３３を有する操作部材１１，１２とを含む。 - 特許庁

This clock is provided with a generator 20 for converting mechanical energy transmitted from a spring 1a via a wheel train into electric energy, a hand connected to the train, and a rotation controlling means 50 driven by the converted electric energy to control a rotational period of the generator 20.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、前記輪列に結合された指針と、変換した前記電気エネルギにより駆動されて前記発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０とを備える。 - 特許庁

When the torque from the motor 30 is increased, the rotating shaft 24 is moved against energizing force of the spring 36 by thrust force, thus the connection of the rotating shaft 24 and the driving shaft 22 by the clutch 40 is released, and a speed of the torque from the motor 30 is changed by the continuously variable transmission 50 to be output to the driving shaft 22.例文帳に追加

モータ３０からのトルクを大きくすると、そのスラスト力によりバネ３６の付勢力に抗して回転軸２４を移動させてクラッチ４０による回転軸２４と駆動軸２２との接続を解除し、モータ３０からのトルクを無段変速機５０により変速して駆動軸２２に出力する。 - 特許庁

Using the spring forces of the first and second springs 50 and 51 that are disposed on respective end sides opposite to the abutting side of the main spool 41 and the sub spool 74 and energize them, the main spool 41 is set at the neutral position in a balanced state in failure so as to prevent communication of hydraulic cylinders 2 of the four wheels.例文帳に追加

メインスプール41及びサブスプール74の当接側と反対側の各端部側に配置されて両者を当接する方向に付勢する第１、第２の第１、第２のバネ50，51のバネ力を用いて、フェイル時に、メインスプール41をバランスの取れた状態で中立位置に設定して、４輪の油圧シリンダ２が連通しないようにする。 - 特許庁

An input signal including frequencies above the resonant frequency of the mechanical system is applied form the input side of the test specimen, primary and secondary resonant frequencies are found from the input signal and the output signal from the test specimen, and the unknown moment of inertia is obtained from the resonant frequencies, a known moment of inertia and a torsion spring constant.例文帳に追加

供試体の入力側より機械系の共振周波数以上の周波数を含む入力信号を印加し、この入力信号と供試体の出力信号から一次，二次の共振周波数を求め、この共振周波数と既知の慣性モーメント，ねじりばね定数より未知の慣性モーメントを得る。 - 特許庁

A compression coil spring 26 biasing an ejector plate B over 19 and an ejector plate A under 17 to press each other is fitted into a guide pin 25 set on the ejector plate A under 17 holding an ejector pin A14 penetrating an ejector plate B under 20 and the ejector plate B over 19 which hold an ejector pin B15.例文帳に追加

エジェクターピンＢ１５が保持されたエジェクタープレートＢ下２０、Ｂ上１９を貫いてエジェクターピンＡ１４が保持されたエジェクタープレートＡ下１７に立設されたガイドピン２５に、エジェクタープレートＢ上１９とエジェクタープレートＡ下１７とを互いに押圧するように付勢する圧縮コイルバネ２６が嵌挿されている。 - 特許庁

This torsion damper device 31 having a damper plunger 33 spirally movably connected through a ball screw mechanism, and a case main body 32 connected with the damper plunger 33 through springs 38, 39 for forward traveling and a spring 40 for backward traveling composed of compression torsion coil springs, is mounted on a driving shaft 8 of a transmission 1.例文帳に追加

変速機１のドライブ軸８に、ボールねじ機構を介して螺旋運動自在に連設されているダンパプランジャ３３と、このダンパプランジャ３３に圧縮トーションコイルばねからなる前進用ばね３８，３９、及び後進用ばね４０を介して連設するケース本体３２とを有する捩りダンパ装置３１を介装する。 - 特許庁

This auxiliary implement for displaying the merchandise prices, etc., is constituted by forming a display part for the prices, etc., on its front surface, fixing and integrating a cylindrical part to an approximately central part, integrating an arm-shaped piece having a spring characteristic thereto and forming a plurality of hollow grooves toward the cylindrical part at suitable points atop the arm-shaped piece.例文帳に追加

表面に価格等の表示部を形成すると共にその裏面には、略中央部に筒状部を固設一体化すると共に弾発性を有する腕状片を一体化し、該腕状片の上面の適宜個所に前記筒状部に向かって凹状溝を複数個形成した商品価格等表示用補助具。 - 特許庁

The operating state of a push button of the automatic return type push button switch is maintained by the turning moment of the detection lever generated by the restoring force of the spring, and when the handle detection portion of the crescent lock installed at the one end of the detection lever is slightly pushed in, the operating state of the automatic return type push button switch is reversed.例文帳に追加

この自動復帰形押しボタンスイッチの押しボタンは、バネの復元力により発生する検出レバーの回転モーメントにより作動状態が維持され、検出レバーの一端に設けたクレセント錠の把手検出部を少し押し込むだけで、自動復帰形押しボタンスイッチの作動状態が反転するようにした。 - 特許庁

On the other hand, after the engaging part 6d of the movable body 6 passed through the engaging part 7b of the lock body 7, the compression-torsion spring 11 moves the lock body 7 toward the movable body 6 and rotates the lock body 7 relative to the lock support 9, and the lock body 7 is thereby supported by the lock support 9.例文帳に追加

その一方、可動体６の係合部６ｄがロック体７の係合部７ｂを通過した後に、圧縮・ねじりばね１１がロック体７を可動体６に向かって移動させると共にロック支持体９に対してロック体７を回転させることによって、ロック支持体９がロック体７を支持するようになる。 - 特許庁

In this seedling-planting apparatus, a common back lash-stopping spring 40c energizes final rotation shafts 36 integrally rotated with the final gears, respectively, in the normal rotation direction or in the reverse rotation direction to control the rotation back lashes of the final rotation shaft 36 due to the back lashes of the gears of the gear row.例文帳に追加

苗植付装置において、共通のガタ止めスプリング４０ｃが、複数の最終ギヤと一体回転するそれぞれの最終回動軸３６を正転方向又は逆転方向に付勢して、前記ギヤ列のギヤのバックラッシによるそれぞれの最終回動軸３６の回転のガタを規制する構成とした。 - 特許庁

To provide a method for producing a pad for a railroad, satisfying all of a low spring constant suitable for exhibiting vibration proof and damping performance, a good compression characteristic, a high mechanical strength and durability in a good balance, and consisting of a polyurethane-foamed material having a minute cellular structure having less unevenness in its size depending on section.例文帳に追加

防振・緩衝性能を発現させるのに適した低いバネ常数、良好な圧縮特性、高い機械的強度、耐久性のすべてをバランスよく満足し、微細で、部位による大きさのバラツキの少ないセル構造を有するポリウレタン発泡体からなる鉄道用パッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic actuator 2 is provided with the actuator body 4 constituted by using a piezoelectric element, the drivers 5 and 5 which are arranged in the actuator body 4 and output driving force to a prescribed driving direction and a support spring 6 supporting the actuator body 4, in a state where the drivers 5 and 5 abut against the stage 11.例文帳に追加

超音波アクチュエータ２は、圧電素子を用いて構成されたアクチュエータ本体４と、アクチュエータ本体４に設けられて所定の駆動方向へ駆動力を出力する駆動子５，５と、駆動子５，５がステージ１１に当接した状態でアクチュエータ本体４を支持する支持バネ６とを有している。 - 特許庁

The cyclone main body 51 is composed of an almost cylindrical bellows part 61 and a cone part 62 formed in the lower part of the bellows part 61, and the bellows part 61 is composed of a cylindrical tube 61a constituted of rubber, for instance, and of a helical spring 61b embedded inside the tube 61a coaxially therewith.例文帳に追加

サイクロン本体５１は、略円筒状の蛇腹部６１と、この蛇腹部６１の下部に形成されたコーン部６２とから構成し、蛇腹部６１は、例えばゴム等からなる筒状のチューブ６１ａと、このチューブ６１ａと同軸にチューブ６１ａの内部に埋設された螺旋状のスプリング６１ｂとから構成した。 - 特許庁

To simplify a hemming machine and improve workability for maintenance by constituting the machine so as to perform bending on a part of work to be bent by moving a hem punch when bending, without need of a cushion holder and gas spring to support it, and furthermore extend durability by avoiding excess load on the hemming machine.例文帳に追加

クッションホルダやそれを支持するガススプリングを設けることなく、本曲げ時にヘムパンチを移動させてワークの折り曲げ部を折り曲げ加工できるようにして、ヘミング加工装置の簡略化を図るとともに、メンテナンス性を向上させ、しかも、ヘミング加工装置に無理な負荷がかからないようにして長寿命化を図る。 - 特許庁

The panel displacement detection device 20 is composed of a displacement member 21 formed of a leaf spring disposed striding over adjacent two unit panels 10a for example, and a micro switch 22 which is turned on when the displacement member 21 is displaced in the footstep width direction accompanied by the displacement of the unit panel 10a in the footstep moving direction.例文帳に追加

パネル変位検出装置２０は、例えば、隣り合う２つの単位パネル１０ａの間に跨って配置された板バネよりなる変位部材２１と、単位パネル１０ａが踏段移動方向に変位することに伴って変位部材２１が踏段幅方向に変位するとオンするマイクロスイッチ２２とで構成される。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator for a support leg on the support leg for a double floor suppressing vibration by air spring action in an inside space of the rubber isolator for the support leg, generated by impact from on the floor, concerning the double floor mounting a floor plate material through the support leg on a floor base.例文帳に追加

床基盤の上に、支持脚を介して床板材を載設する二重床において、床上からの衝撃によって生じる、支持脚用防振ゴムの内部空間の空気バネ作用、それによる振動を可及的に抑制した二重床用支持脚における支持脚用防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, since pressure pulsation of fuel propagating from the pulsation generating source to the valve part 11 of the pressure limiter 6 and a spring guide 14 can be cut off by the orifice 56, a ball valve 23 does not bound in a valve body 21 and the ball valve 23 of the pressure limiter 6 can be operated by the original set injection valve opening pressure.例文帳に追加

これにより、オリフィス５６によって脈動発生源からプレッシャリミッタ６のバルブ部１１およびスプリングガイド１４へ伝播する燃料の圧力脈動を遮断できるので、ボールバルブ２３がバルブボデー２１内でバウンドせず、本来の設定開弁圧でプレッシャリミッタ６のボールバルブ２３が作動できるようになる。 - 特許庁

The switch lever 16 is normally held at the first switch place 16A by a torsion coil spring 31 and, in the case of switching to the second switch place 16B, the stepping motor 35 is driven and its rotation force is transmitted to the switch lever 16 via a cam mechanism consisting of a rotary cam 33 and a rotary lever 32.例文帳に追加

切換レバー１６は通常はねじりコイルばね３１によって第１切換位置１６Ａに保持されており、第２切換位置１６Ｂに切り換える場合には、ステッピングモータ３５が駆動され、その回転力が回転カム３３および回動レバー３２からなるカム機構を介して切換レバー１６に伝達される。 - 特許庁

The shuttlecocks are housed in series in a cylindrical tube, the shuttlecocks are separated one by one by alternately moving two holding pawls 2, and the shuttlecock falling and stopping at the predetermined position is shot by an arm 5 turned by rotation of a motor 6 and returned by the force of a spring 7, together with a hand attached to the arm 5.例文帳に追加

シャトルを円筒状の筒の中に直列に収納できるようにし、これを二個の把持爪２を交互に動かすことによりシャトルを一個一個分離せしめ、落下し定置に停止したシャトルを、モーター６の回転で回転せしめバネ７の力で引き戻されるアーム５およびこれに取り付けられたハンドによりシャトルを打ち出す。 - 特許庁

To make a device small-sized by reducing a space occupied by a support member supporting a correcting lens and a coil spring being an elastic member giving elasticity in the driving direction of the correcting lens by arranging the two members almost at the same position and thus assigning the space which becomes free as a result to the installation spaces for other elements.例文帳に追加

補正レンズを支持する支持部材と補正レンズの駆動方向に弾性を与える弾性部材であるコイルバネを略同一位置に配置し、従来上記二つの部材で占めていたスペースを小さくし、それにより空いたスペースを他の要素の設置スペースに振り分けることで該装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a platen for maintaining the striking power of the printing hammers in a dot line printer for reciprocally moving along the line direction a hammer bank supporting a plurality of spring charge type printing hammers disposed along the line direction or the circumferential direction, for printing dot lines in the process of the reciprocal movement.例文帳に追加

本発明は行方向或いは円周方向に沿って並べて設けられた複数のスプリングチャージ式印字ハンマを保持したハンマバンクを、行方向に沿って往復移動させ、この往復移動の過程でドット行を印字するドットラインプリンタにおける、印字ハンマの打撃力を保持するプラテンに関するものである。 - 特許庁

Each linear ring part is extended in the circumferential direction and is reduced in an axial direction when extending the stent, and has a diameter reduction suppressing linear part 7 for regulating the deformation in the circumferential direction reducing direction of the linear ring part by being deformed to a diameter reduction suppressing form with spring elasticity in extension without obstructing the extension of the stent.例文帳に追加

各線状リング部は、ステントの拡張時に、周方向に伸張しかつ軸方向に縮小するとともに、ステントの拡張を阻害することなくかつ拡張時にバネ弾性を有する縮径抑制形態に変形し、線状リング部の周方向縮小方向への変形を規制する縮径抑制線状部７を備える。 - 特許庁

An operation lever 66 is rockingly mounted on an upper frame mounted on a lower frame via a link mechanism in an up-and-down movable manner and a metal spring 54a having one end locked to a portion of the link mechanism is locked at its other end to the operation lever 66 to generate the lifting force of the upper frame.例文帳に追加

下部フレームに対しリンク機構を介して上下動自在に取り付けられた上部フレームに操作レバー６６を揺動自在に取り付け、リンク機構の一部に一端が係止された金属ばね５４ａの他端を操作レバー６６に係止させて上部フレームの持ち上げ力を発生させるようにした。 - 特許庁

In this power hand tool device having an electro-pneumatic impact mechanism 2 comprising an excitation piston 4, a gas spring 5 and a reciprocal piston 6, liquid-tight cooling channels 10, 11, 12 and 13 surrounding the striking mechanism are disposed inside a housing 7, and cooling fluid 8 is allowed to flow in the cooling channels to cool the striking mechanism 2.例文帳に追加

励起ピストン４、ガスばね５及び往復ピストン６をよりなる電気‐空気式の打撃機構２を有する電動手工具装置において、ハウジング７の内部に打撃機構２を包囲する流体密の冷却チャンネル１０，１１，１２，１３を配設し、この冷却チャンネルに冷却流体８を流して打撃機構２を冷却する。 - 特許庁

The solid lubricant 92 supported to be displaceable along the contact direction to the application brush is energized in the contact direction with the application brush by a spring, the solid lubricant is rubbed by rotating the application brush, and the lubricant powder adhered to the application brush thereby is applied onto a surface of an intermediate transfer belt.例文帳に追加

塗布ブラシへの当接方向に沿って変位自在に支持された固形潤滑剤９２をスプリングにより塗布ブラシに当接する向きに付勢し、塗布ブラシが回転することにより固形潤滑剤を削り、これにより塗布ブラシに付着した潤滑剤粉体を中間転写ベルト表面に塗布する。 - 特許庁

In the paper sheet loading device for the printer provided with a latch plate for fixing a moving material, latch roller for connecting the latch plate, holder for fixing the latch roller and a latch mechanism composed of a spring energizing the latch roller in a fixed direction, a curved guiding part is provided on a connecting part of the latch plate and the latch roller.例文帳に追加

可動物を固定するためのラッチプレートと、ラッチプレートを連結するためのラッチローラと、ラッチローラを固定するホルダと、ラッチローラに一定の方向に力をかけるバネからなるラッチ機構を備えた印刷装置の用紙積載装置において、ラッチプレートのラッチローラとの連結部に曲線の案内部を設けた用紙積載装置とする。 - 特許庁

To prevent different direction conductive paste from flowing outside an electrode, to achieve a sure electrical contact with an electroluminescent sheet and to secure sufficient adhering strength to the electroluminescent sheet after the electroluminescent sheet and the electrode are brought into a pressurized adhesion in a plate spring switch using electroluminescence.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンスを用いた皿バネ式スイッチにおいて、エレクトロルミネッセンスシートと電極とを圧着させた後において、異方導電性ペーストの電極の外部への流れ出しを防止し、また、エレクトロルミネッセンスシートに対して確実な電気的接触を図り、さらに、エレクトロルミネッセンスシートに対して十分な接着強度を確保する。 - 特許庁

When a nozzle device 100 is dropped in this state, and the front end of the nozzle base 101 is butted on and engaged with the upper end opening of the disposable tip 102, a movable body 104 moves upward against the elastic force of a coil spring 602 so as to be pressed up to a flange section 106a of a rod 106.例文帳に追加

その状態で、ノズル装置１００を下降させて、ノズル基部１０１の先端部をディスポーザブルチップ１０２の上端開口に当接させ、嵌合させると、ロッド１０６のフランジ部１０６ａに押し上げられるようにして可動体１０４がコイルスプリング６０２の弾性力に抗して上方移動する。 - 特許庁

The center main shaft is disposed in a starter case, the tip of the center main shaft is connected with the auxiliary shaft for compensating the length of the center main shaft and forming the center shaft, the retainer is mounted to the tip of the auxiliary shaft, and a coil spring for a brake in a compressed state is inserted between the retainer and the auxiliary shaft.例文帳に追加

スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸の先端に当該センター主軸の長さを補ってセンター軸を形成する補助軸を連結すると共に同補助軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。 - 特許庁

The air adjustment means includes a compressor 60 for sucking and compressing the air, a high pressure tank 66 for accumulating the compressed air, a vehicle height control valve 40 provided in a half way of a passage to the air spring 30, and a tire air pressure control valve 42 provided in a half way of a passage to a tire air chamber of the wheel 20.例文帳に追加

空気調整手段は、空気を吸入して圧縮するコンプレッサ６０と、圧縮された空気を蓄積する高圧タンク６６と、エアばね３０への通路の途中に設けられた車高制御バルブ４０と、車輪２０のタイヤ空気室への通路の途中に設けられたタイヤ空気圧制御バルブ４２を含む。 - 特許庁

To provide an inexpensive cold rolled steel sheet for a gasket material which has excellent gas seal ability while reconciling bead workability with spring properties, to provide its production method, and to provide an inexpensive gasket material which has excellent sealing performance, and is suitably used for opening parts such as an opening for cooling water, an opening for lubricating oil and a bolthole.例文帳に追加

安価で、ビード加工性とばね性との調和をとりながら、すぐれたガスシール性を有するガスケット材用冷延鋼板およびその製造法を提供し、冷却水用開口、潤滑油用開口およびボルト孔等の開口部について好適に用いられるシール性能が優れた安価なガスケット材を提供する。 - 特許庁