「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(787ページ目) - Weblio英語例文検索

A plasma forming means 7 forms a plasma by giving high-frequency energy to the gas introduced in the chamber 1 by a gas introducing system 2 through a high-frequency power supply 71 and gives its self-bias voltage to the stage 5 to spring of particles on the surface of the stage 5 by injecting plasma ions.例文帳に追加

プラズマ形成手段７はガス導入系２が導入したガスに高周波電源７１によって高周波エネルギーを与えてプラズマを形成し、静電吸着ステージ５に自己バイアス電圧を与えてプラズマ中のイオンの入射させることで静電吸着ステージ５の表面のパーティクルを弾き飛ばす。 - 特許庁

The width Wa, Wb and height Ha, Hb of a conveyance area, invisible wall spring coefficients AKa, AKb and invisible wall friction coefficients ADa, ADb, and assist conditions (such as imaginary mass, an imaginary friction coefficient, a reaction coefficient and a reacting friction coefficient) are respectively set for each of specified positions Pa, Pb of a conveying path.例文帳に追加

搬送路の所定位置Ｐａ，Ｐｂ毎に搬送エリアの幅Ｗａ，Ｗｂと高さＨａ，Ｈｂと、インビジブルウォールばね係数ＡＫａ，ＡＫｂとインビジブルウォール摩擦係数ＡＤａ，ＡＤｂ、およびアシスト条件（仮想質量、仮想摩擦係数、反力係数、反力摩擦係数等）をそれぞれ設定する。 - 特許庁

An electrically conductive plunger 3 is retractably housed in a tubular electrically conductive barrel 2, and a coil spring 4 for biasing and pressing a rear end 3b of the plunger 3 is housed in the barrel 2 to protrude the tip 3a of the plunger 3 from an opening part at one end 2a of the barrel 2.例文帳に追加

導電性のプランジャー３を，筒状の導電性バレル２内に進退移動可能に収容すると共に，前記プランジャー３の後端３ｂを押圧する付勢用コイルスプリング４を前記バレル２内に収容し，前記プランジャー３の先端３ａを前記バレル２の一端２ａにおける開口部より突出させる。 - 特許庁

A cylindrical fastening part 2 having the fastening mouth 20 is formed with a base material having excellent spring properties and a pair of nipping parts 3 are symmetrically formed at the outer edge 21 and the outer edge 21 of the nipping part 2 that mutually opposing to each other at the nip opening 20 so that they may be turned back from these outer edge parts 21 with a base material of high toughness.例文帳に追加

バネ性に優れた基材で１つの挟持口２０を有する筒状の挟持部２を形成し、その挟持口２０で対称に向い合う挟持部２の外端部２１と外端部２１に、その外端部２１から折り返すように強靭性に優れた基材からなる２つの摘み部３を対称に形成する。 - 特許庁

The wristband (1) with articulated links preferably made of injected ceramics includes per assembly pitch two lateral links (3, 5) each including a threaded hole (11, 12) and a smooth hole (8, 9), a central link (16) pierced with two smooth through holes (13, 27), a bar (15) threaded at least at its ends and a spring bar (14).例文帳に追加

好ましくは射出セラミック製の関節式連結リンクを備えたリストバンド（１）は、各アセンブリピッチについて、それぞれねじ穴（１１，１２）および平滑穴（８，９）を有する２つの側部リンク（３，５）と、２つの平滑貫通穴（１３、２７）を設けた中央リンク（１６）と、少なくとも端部にねじを切ったバー（１５）と、ばねバー（１４）とを含む。 - 特許庁

Upon receiving a weak seismic wave, the damping member 3 displaces with a small sprint constant by the viscoelastic bodies 9 and 11 of two layers, and upon receiving a strong force by a strong seismic wave, the damping member 3 can absorb vibration of the inner cabinet 2 with a large spring constant by the viscoelastic body 11 of one layer.例文帳に追加

制振部材３は弱い地震波を受けた場合には２層分の粘弾性体９、１１による小さいばね定数で変位し、強い地震波による強い力を受けた場合には、１層分の粘弾性体１１による大きいばね定数で内キャビネット２の振動を吸収することができる。 - 特許庁

The first inclined surface 11 is an inclined surface on displacing side while the flat surface 10 comes in contact with the surface to be measured by elastic deformation produced in the spring part when the contact probe is pressed against the surface to be measured, and the radius of curvature of a corner part 14 is made larger than that of a corner part 13.例文帳に追加

第１傾斜面１１は、コンタクトプローブを被測定面に押し当てたときにスプリング部に生じる弾性変形によって平坦面１０が被測定面に当接したまま変位する側の斜面であって、角部１３の曲率半径より、角部１４の曲率半径の方が大きくなっている。 - 特許庁

After the injection of the resin, when the injection nozzle retreats, the blocking member is raised by a restoration spring and intercepts the part between the cavity and the branch nozzle, the resin in the cavity is separated from the sprue and is promptly cooled to the ejection temperature, and the sprue is kept by the heating means in the sprue bush at the following injection temperature.例文帳に追加

樹脂注入後、射出ノズルが後退すると復帰スプリングにより遮断部材が上昇してキャビティと分岐ノズルの間を遮断し、キャビティ内の樹脂はスプルと分離されて速やかに取り出し温度まで冷却し、スプルはスプルブシュ内の加熱手段により次の射出温度に保持される。 - 特許庁

At this time, since flowing-in or flowing out of an oil relative to a pressure chamber 22 of the cylinder device 11 is forbidden by closing of the opening/closing valve 41, even if the piston 17 of the same device 11 is pushed in a direction for enlarging a volume of the pressure chamber 22 by a spring 20, movement of the piston 17 in the direction is not allowed.例文帳に追加

このとき、開閉バルブ４１の閉弁によってシリンダ装置１１の圧力室２２に対するオイルの流入・流出が禁止されるため、同装置１１のピストン１７がスプリング２０によって圧力室２２の容積を拡大する方向に押されても、その方向へのピストン１７の移動が許容されることはない。 - 特許庁

In a laser beam scanner (optical apparatus) which is disposed in the main body of an image forming apparatus and is constituted by fixing a fold mirror (optical component) 4 by a leaf spring 8 which is locked to a groove part 7 formed on a case frame 6, a tool insertion hole 9 which is opened toward the groove part 7 is formed on the case frame 6.例文帳に追加

画像形成装置本体内に配設され、筐体フレーム６に形成された溝部７に係止される板ばね８によって折り返しミラー（光学部品）４を固定して成るレーザビームスキャナ（光学装置）において、前記筐体フレーム６に、前記溝部７に開口する工具差込穴９を形成する。 - 特許庁

A power failure eject mechanism 170 of the disk device 10 comprises; a sliding body 171 placed to be extended in a moving direction of a carrier unit 70; a restoration spring 172 for energizing the sliding body 171 in a Y_2 direction; and a pinion 173 that is turned by a depression operation of the sliding body 171.例文帳に追加

ディスク装置１０の停電用イジェクト機構１７０は、キャリアユニット７０の移動方向に延在するように配置された摺動体１７１と、摺動体１７１をＹ２方向に付勢する復帰バネ１７２と、摺動体１７１の押圧操作により回転駆動されるピニオン１７３とから構成されている。 - 特許庁

When each flat plug blade 51 is inserted inside the case body 2 passing through an insertion port 211, each flat plug blade 51 does not contact the front end part of corresponding pair of springs 30, 31, but contacts the both springs 30, 31 and the auxiliary spring 35 at near the boundary of middle part and rear end part of both springs 30, 31.例文帳に追加

各平栓刃５１が差込口２１１を通して器体２の内部に挿入された場合、各平栓刃５１が、対応する一対のばね片３０，３１の前端部には接触せず、両ばね片３０，３１の中間部と後端部の境界付近で両ばね片３０，３１及び補助ばね片３５と接触する。 - 特許庁

A spring plate 16 is mounted on an end face of the annular seal ring 8 made of carbon and divided into a plurality of parts in the peripheral direction so as to bring the end face on one side into contact with substantially the whole, and a cover plate 18 is mounted on an outer peripheral face side of the seal ring 8 so as to bring it into contact with substantially the whole.例文帳に追加

周方向に複数に分割されたカーボン製の環状のシールリング８の端面に、そのほぼ全体に一方の端面が接触するようにスプリングプレート１６を装着するとともに、シールリング８の外周面側に、そのほぼ全体に接触するようにカバープレート１８を装着する。 - 特許庁

This system is attached to the outside of an inner holder (20) in which the syringe (60) can be inserted, is located between the inner holder (20) and an outside screening (30) which can move in an axis direction between a drawing in position and an extension position, and has a spring which energizes the outside screening (30) to the extension position.例文帳に追加

本システムは、注射器（６０）を挿入できる内ホルダ（２０）、この内ホルダ（２０）の外側に取り付けられ、引込み位置と伸長位置との間で軸線方向に移動自在の外シールド（３０）、及び内ホルダ（２０）と外シールド（３０）との間に位置し、外シールド（３０）をその伸長位置に付勢するばねを有する。 - 特許庁

To provide an improved vehicular axle spring capable of providing a nonlinear characteristic of exhibiting excellent comfortableness and swinging reducing action regardless of a change in sprung weight, while being put in a state of being excellent in durability, without a risk of noise and early abrasion, and without increasing the number of part items.例文帳に追加

ばね上重量の変化に拘らずに良好な乗り心地や揺れ軽減作用が発揮される非線形特性を、部品点数の増加を招くことが極力なく、また騒音や早期摩耗のおそれがなく耐久性にも優れる状態としながら得ることができる改善された車両用軸ばねを提供する。 - 特許庁

A knob A60 is inserted into a housing 40, a knob B70 is inserted from an opposite direction, cam surfaces of both the knobs are brought in pressure-contact with each other by energizing them in the opposite direction, a coil spring 50 is stretched between both the knobs A60 and B70 so as to pass through them, and the whole length is thereby shortened for miniaturization.例文帳に追加

ハウジング４０内部にノブＡ６０を挿入配置し、対する方向よりノブＢ７０を挿入配置し、両者のカム面をコイルスプリング５０によって付勢圧接対向させ、該コイルスプリング５０はノブＡ６０、ノブＢ７０内を貫通するように両者間に架装することで全体長さを短く小型化する。 - 特許庁

Therefore, by pressing operation of one knob 12, the second shaft core P2 and the other end 16c of the torsion spring 16 can be moved from one side to the other side (from the other side to one side when the knob 12 is pressed once again) relative to the turnover surface L, and thus, the door opening and closing operation can be performed by one knob 12.例文帳に追加

そのため、１個のノブ１２を押圧操作して第２の軸芯Ｐ２とトーションスプリング１６の他端部１６ｃをターンオーバー面Ｌに対して一側から他側に（ノブ１２を再度押圧操作した際には他側から一側に）移動させることができ、１個のノブ１２でドアの開操作と閉操作を行うことができる。 - 特許庁

If the distance between the head 42 of the bolt member 34 and a nut member 32 falls below a predetermined value as the number of times that the bolt member 34 is tightened increases, snap buckling of the spring part 46 of a lock washer 36 occurs and an axial reaction force exerted by the lock washer 36 starts to decrease instead of increasing.例文帳に追加

ボルト部材３４の締め付け回数が増加することに応じて、ボルト部材３４の頭部４２とナット部材３２との間の距離が所定値を下回った場合には、止め座３６のスプリング部４６が飛び移り座屈し、止め座３６の発揮する軸方向の反力が増加から減少に転ずる。 - 特許庁

A reaction force of a slider body energizing spring 112 for supporting a slider body 110 to a pantograph head 120 is determined by a strain gage having an FBG sensor, and a relative displacement of the slider body 110 to the pantograph head 120 is determined based on the reaction force, and then second order differentiated, to thereby calculate a relative acceleration.例文帳に追加

本発明は、すり板体１１０を舟体１２０に対して支持するすり板体付勢バネ１１２の反力を、ＦＢＧセンサを有するひずみゲージによって求め、反力に基いて舟体１２０に対するすり板体１１０の相対変位を求めてこれを二階微分して相対加速度を算出する。 - 特許庁

However, the torque limiter function by the coil spring 32 works, and the rotating driving force of the thread winding shaft gear 22 is not transmitted to the thread winding shaft 21, and the rotation of the thread winding shaft 21 is stopped when the bobbin thread winding around the bobbin thread bobbin 8 comes close to completion and the rotary load of the thread winding shaft 21 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

しかし、下糸ボビン８への下糸巻き完了時期に近づいて、糸巻き軸２１の回転負荷が所定値以上になったとき、コイルバネ３２によるトルクリミッタ機能が作用して、糸巻き軸ギヤ２２の回転駆動力が糸巻き軸２１に伝達されなくなり、糸巻き軸２１の回転が停止する。 - 特許庁

A metal plate 40 for limiting a retreating amount of the hammer 14 is provided via the elastic body 41 so that noise and vibration may not be generated due to a collision of steel balls 36, 36 against rear end walls of shaft cam grooves 34, 34 of the driving shaft 12, on a front side of a plate 38 on a rear end side of the hammer spring 16.例文帳に追加

ハンマバネ１６の後端側にあるプレート３８の前方には、鋼球３６、３６が駆動軸１２の軸部カム溝３４、３４の後端壁に衝突して騒音及び振動が発生することがないように、ハンマ１４の後退量を制限する金属板４０が弾性体４１を介して設けられる。 - 特許庁

The brake side oil chambers 6A and 6B of brake cylinders 1A and 1B are connected with an accumulator 30 through a pressure control valve (pressure reducing valve) 31 and spring-fitted check valve 32 which are arranged in parallel, while the release side oil chambers 5A and 5B are connected selectively to an accumulator 10 or a tank T through solenoid selector valves 20A and 20B.例文帳に追加

ブレーキシリンダ１Ａ、１Ｂの制動側油室６Ａ、６Ｂとアキュムレータ３０を、並列に設けられた圧力制御弁（減圧弁）３１およびバネ付チェック弁３２を介して接続するとともに、解除側油室５Ａ、５Ｂを電磁切換弁２０Ａ、２０Ｂを介してアキュムレータ１０またはタンクＴに選択的に接続する。 - 特許庁

The ring spring 34 consists of a short cylindrical member having an elliptical section shape, and the bottom 34b is engaged with a slit 36 formed at the end 14b of the connector cover 14 while the top 34a is separated from the oversurface 14a of the connector cover 14 and abutted to the undersurface 30a of the lever 30.例文帳に追加

環状ばね３４は、断面形状が楕円状の短尺な円筒部材からなり、下端部３４ｂは、コネクタカバー１４の端部１４ｂに形成されるスリット３６に係止され、一方、上端部３４ａは、コネクタカバー１４の上面１４ａから離間し、梃部３０の下面３０ａに当接される。 - 特許庁

A pair of spring bodies 32a to 32d of the moving body 30 are fitted to the outside of a pair of terminal plates 26a to 26d of the corresponding current measurement terminals 12a to 12d at the engagement position, and disengaged from the pair of terminal plates 26a to 26d of the corresponding current measurement terminals 12a to 12d at the standby position.例文帳に追加

移動体３０の一対のスプリング体３２ａ〜３２ｄは、係合位置において、対応する電流測定端子１２ａ〜１２ｄの一対の端子板２６ａ〜２６ｄ外方に嵌め込まれ、待機位置において、対応する電流測定端子１２ａ〜１２ｄの一対の端子板２６ａ〜２６ｄから外れる。 - 特許庁

When inertial force works on a first link 7 and a second link 9 in the direction of an arrowmark A, the first link 7 turns around a rotating shaft 6 in the direction of an arrowmark B against the biasing force of a spring member 10 and the second link 9 turns around the contact 4a in the direction of an arrowmark C.例文帳に追加

第１のリンク７及び第２のリンク９に矢印Ａ方向に慣性力が働くと、バネ部材１０の付勢力に抗して第１のリンク７は回動軸６を中心に矢印Ｂ方向に回動すると共に、第２のリンク９は接点４ａを中心に矢印Ｃ方向に回動する。 - 特許庁

In a shooting handle for a gaming machine 10, a groove-like containing part 62 formed in an arc shape along the circumferential direction of an axis G2 is provided in a handle member 13, and a conductive connecting part 66 to connect one end side of a coil spring 69 is formed on one end side in the circumferential direction of the containing part 62.例文帳に追加

遊技機用発射ハンドル１０は、ハンドル部材１３において、中心軸Ｇ２の周方向に沿って円弧状に形成された溝状の収容部６２が設けられており、この収容部６２の周方向一端側には、コイルバネ６９の一端側を連結させる導電性の連結部６６が形成されている。 - 特許庁

In this pressure adjuster, a diaphragm 5 is arranged inside an adjuster main body 4 having a gas inflow port 2 and a gas outflow port 3, and a spring pressure is allowed to act on the diaphragm 5, and a valve body 10 moving back and forth based on the movement of the diaphragm 5 is mounted on the gas inflow port 2 side so that inflow gas quantity can be adjusted.例文帳に追加

ガス流入口(２)とガス流出口(３)とを有する調整器本体(４)の内部にダイヤフラム(５)を配置し、このダイヤフラム(５)にバネ圧を作用させるとともに、ダイヤフラム(５)の移動に基づき出退作動する弁体(10)をガス流入口(２)側に装着して、流入ガス量を調整するようにした圧力調整器である。 - 特許庁

A first opening and closing cover 9 covers a wedge type admission opening 7 between a crimp roller 6 and a cylinder 3 at a protective position 9.1, and a second follower component 44 provided to the first opening and closing cover 9 is held by being deterred inside an engaging notch 45 of a cam track of a cam 43 with a first spring 46.例文帳に追加

第１の開閉カバー９は、保護位置９．１では、圧着ローラ６と胴３との間のくさび形進入口７を覆い、第１の開閉カバー９に設けられた第２のカムフォロワ部材４４が、第１のばね４６によってカム４３のカム軌道の係止切欠き４５内に係止されて保持される。 - 特許庁

The spring steel contains, by mass, 1.2% of C or less; 0.1% to 2% of Mn; 0.2% to 3% of Si; 0.0003 to 0.005% of Al; 0.03 to 8 ppm Li; 30 ppm or less Ca; and 10 ppm or less Mg.例文帳に追加

本発明のばね鋼は、Ｃ：１．２％以下、Ｍｎ：０．１〜２％、Ｓｉ：０．２〜３％、Ａｌ：０．０００３〜０．００５％、Ｌｉ：０．０３〜８ｐｐｍ、Ｃａ：３０ｐｐｍ以下およびＭｇ：１０ｐｐｍ以下を夫々含有するばね鋼であって、下記（１）〜（３）の要件を満足する酸化物系介在物が、１×１０^-4個／ｍｍ^2以上存在するものである。 - 特許庁

This paper perforator 1 includes a punch table 4 to which paper P to be perforated is affixed, blades 32 and 33 which cut through the paper P affixed to the punch table 4, and a blade return flat spiral spring Z for returning the blades 32 and 33 for cutting through the paper P to their original positions after pulling them out of the paper P.例文帳に追加

用紙穿孔処理装置１を、穿孔すべき用紙Ｐが添接するパンチ台４と、このパンチ台４に添接している用紙Ｐに貫通する刃３２、３３と、用紙Ｐに貫通した刃３２、３３を用紙Ｐから抜き取って元の位置に復帰させる刃復帰用のゼンマイバネＺとを具備するものとした。 - 特許庁

To provide a gutter hanger in which the lug section of a gutter can prevent looseness in the lug holding section of the gutter hanger surely even when an opening is formed between the end section of the lug holding section and the end section of a spring piece so that the lug section of the gutter can be entered simply to the lug holding section.例文帳に追加

本発明は、樋の耳部を樋吊具の耳保持部へと簡単に入り込ませることが出来るように耳保持部の端部とバネ片との端部間に隙間が設けられてなる場合であっても、樋の耳部が耳保持部内でガタつくのを確実に防止することが出来る樋吊具を提供するものである。 - 特許庁

The armrest part 24 laid over the center seat part 13 from the housing recess part 16 is resiliently held at a position separated from the upper surface of the center seat part 13 by a supporting structure composed of a support shaft of the base part 23, a stopper fixed to the support shaft, and a leaf spring which is provided inside the seat body and on which the stopper abuts.例文帳に追加

収容凹部１６から中央座部１３の上方に倒れたアームレスト部２４は、基部２３の支持軸、この支持軸に固定されたストッパ、シート本体内部に設けられる共に同ストッパが当接する板ばね等からなる支持構造により、中央座部１３の上面から離れた位置に弾性的に保持される。 - 特許庁

However, since the optical element 300 and the holding member 304 are mutually connected by a plate spring body 308 in the vicinity of the center, their bending properties are mutually offset, and degree of bending of the optical element 300 becomes lower than that of the holding member 304 made of one kind of raw material, thereby reducing change of position of scanning line.例文帳に追加

しかし、光学素子３００と保持部材３０４は、中央付近で板ばね体３０８により連結されているので、互いの撓みが相殺し合い、保持部材３０４が１種類の素材よりなるものよりも、光学素子３００の撓みは小さくなり、よって、走査線の位置変化も小さくなる。 - 特許庁

A spring member which is urged in the locking direction is applied to the first hook member 11 and the second hook member 12 and tilits the first hook member 11 and the second hook member 12 in the unlocking direction by engaging with the first hook member 11 and the second hook member 12 at the time when a first unlocking rod 15 and a second unlocking rod 16 move in the unlocking direction.例文帳に追加

第１鉤部材１１と第２鉤部材１２には施錠方向に付勢するばね部材がかけられ、第１解錠作動杆１５と第２解錠作動杆１６が解錠方向に移動する際、第１鉤部材１１と第２鉤部材１２に係合して第１鉤部材１１と第２鉤部材１２を解錠方向に傾動させる。 - 特許庁

This device is provided with a guide groove 3a constituted of a curved groove Tc for connecting a lateral groove Th formed to be wide and a vertical groove Tv, a pressing lever 40 for pressing a bearing member 5b fixed to an upper part of the display panel 5 by elastic force of a compression spring 41, and a tilting lever 50 for tilting the display panel 5 at a prescribed angle.例文帳に追加

幅広に形成された横溝Ｔhと縦溝Ｔvとを連結する湾曲溝Ｔcとからなるガイド溝３ａと、表示パネル５の上部に固設されたベアリング部材５ｂを圧縮スプリング４１の弾力により押圧する押圧レバー４０と、表示パネル５を所定の角度傾倒させる傾倒レバー５０とを備える。 - 特許庁

In a movable cart, one end of a sheet 15 shielding an opening part 9 on the side face of a body 3 housing carrying items is fixed to a peripheral frame 13 of a shutter 10 at the opening part and the other end of the sheet is fixed to a winding shaft 17 energized in a winding direction by a spring inside a movable frame 16.例文帳に追加

可動台車において、搬送品を収容するボディ３の側面の開口部９におけるシャッター１０の周枠１３に、該開口部を遮蔽するシート１５の一端を固定すると共に、該シートの他端を、可動枠１６内においてスプリングで巻き取り方向に付勢された巻取軸１７に固定する。 - 特許庁

When a telephone set 1 is not put on a telephone stand 3, a weight function part 10 rises by the energizing force of a spring 8 and is exposed through a first window hole 9, and a slope of a contact 2 is pressed by a force acting downward on a contact pressing part 12, and the contact 2 is not exposed above a second window hole 11.例文帳に追加

電話機１を電話置き台３に置いていないときには、バネ８の付勢力で重量作用部１０が上昇して第一窓孔９から露出しているとともに、接片押圧部１２に下向きに働く力により接片２の傾斜面が押圧されて、接片２は第二窓孔１１より上方には露出されていない。 - 特許庁

A driven roller 6 driven by a driving roller 4 is composed of a wire 8 hung on a projecting part 5b projecting from a second bearing 5 for journaling the driven roller 6 and then hung on a direction changing stud 10 at its intermediate part, and a tension spring 20 to be kept in an energized state to the driving roller 4.例文帳に追加

駆動ローラ４に従動する従動ローラ６を、従動ローラ６を軸支するための第２の軸受５から突出した突出部５ｂに掛け渡されてから途中部位を方向転換するスタッド１０に掛け渡されたワイヤ８と引っ張りバネ２０とから構成して駆動ローラ４に対する付勢状態にする。 - 特許庁

Since even if a second pedal 77e is actuated, the spring 77c of a pedal stroke generating means 77 is not compressed enough to be deformed because of little reaction from a brake pedal 2 in the beginning, and causes a very slight stroke (turning) of the brake pedal 2, second pedal 77e and a brake lever 2'a around a support shaft 2' in a body.例文帳に追加

第２のペダル７７ｅが踏み込まれると、最初、ブレーキペダル２からの反力がほとんどないので、ペダルストローク発生手段７７のスプリング７７ｃが圧縮変形しなく、ブレーキペダル２、第２のペダル７７ｅおよびブレーキレバー２′が支軸２′ａを中心に一体にきわめてわずか微小ストローク（回動）する。 - 特許庁

Further, pressing force F (=P_total×A_total) applied by a compression spring 17 is predetermined such that pressing force P_total per unit area when the entire bottom of the head 16 is pressed against the rib 11 is smaller than the minimum pressing pressure value P_min with which the defect 12 and a material of the rib 11 can be polished.例文帳に追加

さらに、研磨ヘッド１６の底面全体がリブ１１に押し付けられているときの単位面積当たりの押付圧力Ｐ_totalが、突起欠陥部１２およびリブ１１の材料を研磨可能な最小押付圧力値Ｐ_minよりも小さくなるように、圧縮バネ１７による押付力Ｆ（＝Ｐ_total×Ａ_total）を予め設定する。 - 特許庁

A bending blade 23 is supported to a slide 28 elevation-driven at a state to be urged downward by a spring, a bending hole die 12 is constituted of plural pieces of die sections 12A, 12B guided to a guide part 18 as freely advancing/retreating in the horizontal direction between a retreated relief position and a bending hole working position to form a bending hole.例文帳に追加

抜き刃２３が、昇降駆動されるスライド２８に下方へばね付勢された状態で支持されると共に、曲げ穴ダイス１２が、後退した逃げ位置及び曲げ穴を形成する曲げ穴加工位置間で水平方向へ進退可能にガイド部１８にガイドされた複数個のダイス部分１２Ａ、１２Ｂで構成されている。 - 特許庁

In the condition that a design panel 1 is mounted on a case 13, the spring return part 10a of the case 13 abuts to the decoration panel 1 to energize it in the direction of removal, and at the same time, a hook 18 on the panel 1 is engaged with an engagement part 10b of the case 13 to generate the locked condition.例文帳に追加

意匠パネル１がケース１３に取り付けられた状態では、ケース１３のバネ復帰部１０ａが意匠パネル１に当接して意匠パネル１を取り外す方向に付勢した状態になると共に、意匠パネル１のフック部１８がケース１３の係合部１０ｂに係合してロック状態とされる。 - 特許庁

The heat sink member 108g uses a leaf spring whose cross section is nearly U-shaped to form a space K inside the U shape and which is provided with a couple of flat plates 108g1, 108g2 opposed to each other via the space K and a connection part (curved part) 108 connecting the flat plates.例文帳に追加

放熱部材１０８ｇは、断面が略Ｕ字形状の板ばねを用いることで、Ｕ字の内側に空間部Ｋを形成し、この空間部Ｋを介して対向する一対の平板部１０８ｇ１，１０８ｇ２を備え、また、これらの平板部を接続する接続部（曲面部）１０８ｇ３を備えた構成とする。 - 特許庁

Since a damping force by a wave washer 28 and an energizing force by a torsional spring 37 act on a rotary shaft part 11 of the data presentation apparatus 1 and an angular moment of a support is antagonistic to the both, the data presentation apparatus 1 can adopt a so-called free stop mechanism wherein the support can come to a standstill at an optional forward tilting angle.例文帳に追加

資料提示装置１は、回動軸部１１に波ワッシャ２８による制動力と捩りバネ３７による付勢力が作用し、両者を支柱の回動モーメントと拮抗させているから、支柱を任意の前傾角度で停止させることができるいわゆるフリーストップ機構とすることができる。 - 特許庁

The brush device 5 comprises the brush 22 whose tip is abutted against a commutator 9, the brush holder 21 which substantially houses the brush 22 so that the brush 22 can be moved in the direction of the radius of the commutator 9, and a coil spring 23 the one end of which is abutted against the rear end of the brush 22 and which energizes the brush 2 toward the commutator 9.例文帳に追加

ブラシ装置５は、先端部がコンミテータ９に当接されるブラシ２２と、ブラシ２２をコンミテータ９の径方向に移動可能としながら略収容するブラシホルダ２１と、ブラシ２２の後端部に、その一端部が当接され該ブラシ２２をコンミテータ９側に付勢するコイルスプリング２３とを備える。 - 特許庁