「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The regulation member 250 moves along with the movement of the stacker lifting/lowering stand 190 by the moving means, and the prize pushing section 36 is inserted therein from an opening section 252 provided in the regulation member 250, with the stacker lifting/lowering stand 190 moved to a prescribed position, and pushes out the prize from an opening section 251.例文帳に追加

移動手段によるスタッカ部昇降台１９０の移動とともに規制部材２５０が移動し、スタッカ部昇降台１９０が所定位置に移動された状態で、景品押出部３６が、規制部材２５０に設けられた開口部２５２から挿入して開口部２５１から景品を押し出す。 - 特許庁

Thereby, even if the receiving stand 24 is moved in an axial line direction of the mandrel shaft 62, because the winding core 52 and the mandrel shaft 62 are positioned on the same axis and is not brought into contact with each other, the coil 54 is put on the receiving stand 23 without dropping the coil 54, so as to surely detach it from the mandrel shaft 62.例文帳に追加

これにより、受け台２４をマンドレル軸６２の軸線方向に移動しても、巻芯５２とマンドレル軸６２とは同軸上に位置し、非接触となっているので、コイル５４を落下させることなく、コイル５４を受け台２４に載せてマンドレル軸６２から確実に抜き取ることができる。 - 特許庁

When the flash light 2 is mounted on the holding stand 3 in the state where a main switch 25 of the flash light is turned on and white light emitting diodes 11 are lighted, the white light emitting diodes are turned off, and green light emitting diodes 12 are lighted by the current supplied from an adapter 45 of the holding stand 3.例文帳に追加

懐中電灯２の主スイッチ２５をオンして白色発光ダイオード１１を点灯した状態で保持台３に装着すると、これらが消灯し、代わって緑色発光ダイオード１２が保持台３のアダプタ４５から供給される直流電流により点灯する。 - 特許庁

Concretely, the physical disks 1-4 are supposed as M/M/1 type stand-by matrix models, and the mean value of the processing stand-by time of I/O requests in the physical disks 1-4 when the rearrangement of the logical disks is operated is calculated, and the rearrangement plan of the logical disks capable of minimizing the value is adopted.例文帳に追加

具体的には、各物理ディスク１〜４をＭ／Ｍ／１型の待ち行列モデルと仮定し、論理ディスク再配置が行われた場合の各物理ディスク１〜４におけるＩ／Ｏ要求の処理待ち時間の平均値を計算して、その値が最も小さい論理ディスクの再配置案を採用する。 - 特許庁

In the stamping device 1, the stamp 2 is mounted through a stamp mounting stand 3 slidable backwards relative to a slider 4 instead of directly mounting to the slider 4 under the condition that the stamp mounting stand 3 is pulled forwards by means of a tensile coil spring 35 not to slide backwards.例文帳に追加

スタンプ装置１では、スタンプ２をスライダ４に直接に搭載する代わりに、スライダ４に対して後方に相対的にスライド可能なスタンプ取付台３に取り付け、スタンプ取付台３を、後方にスライドしないように、引張りコイルばね３５によって前方に引張っている。 - 特許庁

To provide a bill carrying device capable of preventing a jam of a bill in a crossing part by preventing a bill carried along a main carrying passage and a bill transferred to the main carrying passage side from the inter- stand machine side from simultaneously arriving at the crossing part of the main carrying passage and an inter-stand machine side bill carrying passage.例文帳に追加

主搬送路と台間機側の紙幣の搬送路との交差部に、主搬送路に沿って搬送される紙幣と台間機側から主搬送路側に移送される紙幣とが同時に到着しないようにして、交差部での紙幣詰まりを防止し得る紙幣搬送装置を提供する。 - 特許庁

The chair 1 for suppressing the stand-up comprises a slip-down preventing member 4 which is arranged between a pair of front legs 22 in a chair part 2; a table part 5 which is disposed over a pair of right and left armrest 25; and a stand-up suppressing member 6 with recessed parts 61 formed therein which is hung from the table part 5.例文帳に追加

立ち上り抑制椅子１は、椅子部２の一対の前脚２２の間にズリ落ち防止部材４を設けるとともに、一対の肘掛部２５の左右に渡ってテーブル部５載置し、このテーブル部５の垂下に凹部６１を形成した立ち上り抑制部材６を設けたものである。 - 特許庁

A means is arranged so as to be operated by the actuator for starting return rotation of the stand up to a place unrequired for supporting weight of the vehicle for rotating to a resting position from a rising position when the stand exists in the rising position and the actuating member is returned to the first position.例文帳に追加

スタンドが起立位置にありかつ作動部材が第１位置へもどされたとき、起立位置から休止位置へ回転を行うために、車輛の重量を支える必要のない個所まで、スタンドの戻り回転を開始するために、作動器によって作動される手段が設けられる。 - 特許庁

The method for manufacturing the flat large-sized display device 1 consists in manufacturing the display device in the state of maintaining the same in the same state as in use by successively assembling respective component parts, such as a display panel section 3 and circuit sections, to a frame 2 fixed to a stand 5.例文帳に追加

扁平な大型表示装置１の製造方法であって、スタンド５に固定されたフレーム２に表示パネル部３及び回路部等の各構成部品を順次組み付けることによって使用時と同じ状態に保ったままで製造する。 - 特許庁

To improve convenience by easily reversing the inner side of a hanger rack having two rows in the depth to the front side in a small space in a simple structure in a hanger stand having at least two hanger pipes for hanging hangers.例文帳に追加

本発明は、ハンガを掛け吊す少なくとも２つのハンガパイプを備えるハンガスタンドに関し、簡易構造かつ小スペースで奥行き２列のハンガ掛けにおける奥側を手前側に容易に反転可能とさせ、利便性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce a work process in construction, by improving maintainability, in a carriage braking device arranged in a manually expanding-developing stand and braking a carriage having seats in a use state or a storage state.例文帳に追加

手動式の伸縮展開観覧席に設けられ、座席を備えた台車を使用状態、又は収納状態で制動させるための台車制動装置において、メンテナンス性を向上し、設営時の作業工程を削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transparent polyester film for printing excellent in one side printability, ink adhesion and high speed paper feed stability in sheet printing, hard to cause mutual film adhesion even if allowed to stand in a cut and laminated state and improved in handleability.例文帳に追加

片面の印刷性、インキ密着性に優れ、かつ、枚葉印刷時の高速給紙安定性に優れ、さらに断裁し積み重ねた状態で放置しても、フィルム同士が密着し難く、取り扱い性の良好な印刷用ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

Sand is mixed with soil and water in a state in which water is stored in an enclosure 1 in which water is stored and allowed to stand and sand is previously precipitated by the difference of these specific gravities and a soil layer is deposited thereon to form a layered culturing facility.例文帳に追加

水を溜められる囲い１の中において、水を溜めた状態で砂と土壌と水とをかき混ぜてから放置し、比重差により先に砂を沈殿させ、その上に土壌の層を堆積させて層状の栽培施設を形成する。 - 特許庁

A mounting stand 4 having casters 6 fixed in its lower surface supports the game machine P mounted in its erected state along with an engagement recess part 8, a plurality of overturning preventive plates 10a, 10b, 10c, 12a and 12b and a fixing band 28.例文帳に追加

下面にキャスタ６が固定されている載置台４は、立てて載置した遊技機Ｐを係合凹部８と、複数の転倒防止板１０ａ，１０ｂ、１０ｃ、１２ａ，１２ｂと固定バンド２８とで支持している。 - 特許庁

A rotating device 13 is arranged in each support arm 7 which rotates the upper part of the support arm 7 having the cramp devices 12 and positions the cramp devices 12 at the side parts of the body stand 2 in an opposing state.例文帳に追加

このクランプ装置１２を備えた支持腕７の上部を回動させて人体型２の側部にクランプ装置１２を対向状に配置させるための回動装置１３を、支持腕７に設ける。 - 特許庁

To provide a structure for sealing bend pipe of a coke oven, having a long life with low frequency of repairing, easy in repairing and advantageous from the stand point of preservation of the environment, as it is excellent in sealing properties for carbonization gases.例文帳に追加

長寿命で補修頻度が低く、補修が簡便であり、かつ乾留ガスに対するシール性に優れるために環境保全の点からも有利である、ベンド管シール構造について提案する。 - 特許庁

The x-ray imaging apparatus 10 includes: an imaging stand 22 in which a three-dimensional breast of the subject contacts with an imaging surface 20; and a handle 40 disposed more above the imaging surface 20 in CC imaging.例文帳に追加

Ｘ線撮像装置１０は、立位の被験者の乳房が撮影面２０に当接する撮影台２２と、ＣＣ撮影時では撮影面２０よりも上方に配置されているハンドル４０とを備えている。 - 特許庁

First, the aqueous hydrogen peroxide is injected in an aeration well to be supplied to the polluted soil and, after the well is allowed to stand for a predetermined time, the liquid or gas present in the aeration well is recovered from the aeration well.例文帳に追加

まず、曝気用井戸に過酸化水素水を注入して、この土壌に過酸化水素水を供給し、所定時間放置後、曝気用井戸から、曝気用井戸に存在する液体又は気体を回収する。 - 特許庁

To provide a heavy load support stand which can reduce a mounting area of a rotary member in a fixed base, and decrease a manufacturing cost by reducing assembling man-hours in an entire apparatus.例文帳に追加

固定基台における回転部材の取付面積を低減でき、更に、装置全体としての組立工数を低減して製造コストを低減することができる重量物支持台を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, no ink stand in the positioning through hole 200 because the positioning pin 220 is left in the positioning through hole 210 after the channel unit 118 is stacked on the head case 119.例文帳に追加

また、流路ユニット１１８とヘッドケース１１９とを重ね合わせた後は、位置決め用貫通孔２１０に位置決めピン２２０を残しておくので、位置決め用貫通孔２００にインクが溜まることがない。 - 特許庁

In this way, a predetermined thickness that can stand up to welding, for example, is secured in the end portion 1a of the pipe 1 because the wall part 3 and the end portion 1a of the pipe 1 are integrally superimposed.例文帳に追加

これにより、パイプ１の壁部３と端部分１ａとが重なり一体化されるので、パイプ１の端部１ａにおいて例えば溶接に耐え得る所定の肉厚を確保することができる。 - 特許庁

The contracted extendable hose 14 is stored in a storing cover 10 and a flexible hose 13 which is excellent in flexibility is bent to approximately 180°, so that the storage of the stand of the vacuum cleaner 1 has improved appearance.例文帳に追加

縮められた伸縮ホース１４が収納カバー１０内に収納され、屈曲性に優れた折曲ホース１３が約１８０°まで折れ曲がるため、電気掃除機１のスタンド収納の見映えが良くなる。 - 特許庁

To provide a door structure excellent in durability by improving the door structure for opening/closing a fuel charging port for a bonfire stand excellent in portability and capable of easily making a bonfire.例文帳に追加

携帯に便利であると共に簡単に焚き火をすることができる焚き火台に関し、その燃料投入口を開閉する扉の構造を改善し、耐久性に優れた扉構造を提供する。 - 特許庁

In the pressure-sensitive adhesive sheet for machining semiconductor wafers in which an adhesive layer is provided on a base, a thermal shrinkage rate after being allowed to stand at 60°C for ten minutes is not more than 2%.例文帳に追加

基材上に粘着剤層を設けてなる半導体ウエハ加工用粘着シートであって、６０℃で１０分間放置後の熱収縮率が２％以下である半導体ウエハ加工用粘着シート。 - 特許庁

When money is fed to an inter-stand machine 2, a value corresponding to the amount of the fed money is written in a game card and points corresponding to the amount of the money are written in the game card.例文帳に追加

台間機２に貨幣を投入すると、その投入した貨幣金額に応じた有価価値が遊技カードに書き込まれるとともに、その貨幣金額に応じたポイントが遊技カードに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a method for protecting the surface of a building material in place of a coating film which allows the pattern/unevenness of the building material to stand out in relief or to pass through and protects the surface from inundation, stains, and damage.例文帳に追加

建材の持つ模様・凹凸を略そのまま浮き彫り／又は透過する共に、その表面を浸水・汚れ・損傷から保護する、塗膜の代わる建材の表面保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube in which, when a sample or a sample stand on which the sample is placed is largely declined, an exhaust pipe is not obstructive, and the turbulence of an electric field in the periphery of a target is reduced.例文帳に追加

試料または試料を載持する試料台を大きく傾斜させる際に排気管が邪魔とならず、しかも、ターゲットの周囲の電界の乱れを低減することができるＸ線管を提供する。 - 特許庁

The output base stand 19 includes a protrusion part 57 provided to the installation surface 55 in a protruded state and supports the wiring board 34 in the state that the first plate surface 71 of the wiring board 34 is opposed to the installation surface 55.例文帳に追加

このうち、出力基台１９は、設置面５５に突設された突設部５７を備え、配線基板３４の第１の板面７１が設置面５５に対向した状態で配線基板３４を支持する。 - 特許庁

Even in case of a trip of the low-pressure condensate pump 2, moreover, the degree of the degradation in the suction pressure of the feed water pumps 12 and 13 for driving the turbines is lower than that when the normal operation function 22 of the stand-by machines of the condensate pumps does not actuate.例文帳に追加

更に、低圧復水ポンプ２がトリップしても復水ポンプ予備機常時運転機能２２未作動時と比べてタービン駆動給水ポンプ１２，１３の吸込圧力低下の程度は少ない。 - 特許庁

The adhesive tape cutter has a safety mechanism in which the cutting blade is stored in the lower part of a pull-up stand without being exposed usually when the adhesive tape cutter is not used, and comes out simultaneously with the tape only when it cuts the tape.例文帳に追加

粘着テープカッターを使用しないときは、常に切断刃が露出する事無く、引上台の下部に収納され、テープを切断するときのみ切断刃がテープと同時に出る安全機構をである。 - 特許庁

In case of putting the stand head part 51 in a standard posture, the optical axis DAL of emission light of each light-emitting diode 52d exceeds 0 degree from a vertical plane, and is inclined forward with an angle of 45 degrees or less.例文帳に追加

スタンド頭部５１を基準姿勢においた場合に、各発光ダイオード５２ｄの出射光の光軸ＤＡＬが、鉛直面から０度を超え、４５度以下の角度で前方に向けて傾斜する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a product packed in a flat-flexible package to stand independently, which can improve display performance of the product packed in the flat-flexible package which is advantageous to retort sterilization.例文帳に追加

レトルト殺菌に有利な扁平可撓性包装体詰め製品の陳列性をより向上させることのできる扁平可撓性包装体詰め製品の自立可能化方法を提供することである。 - 特許庁

To provide silicone rubber moldings causing no fixation or hardly causing the fixation on an adherend even when allowed to stand for a long term in various circumstances, especially silicone rubber moldings causing no fixation on glass in high temperature high moisture conditions.例文帳に追加

種々の環境下で長期間放置しても被着体に固着しないあるいは固着しにくいシリコーンゴム成形品、特に高温高湿下でガラスに固着しないシリコーンゴム成形品を提供する。 - 特許庁

To stand a side piece in a vertical direction to a bottom piece by preventing a warp occurring at the side piece without using a very expensive assembling unit in a method for assembling a synthetic resin case.例文帳に追加

合成樹脂箱の組立方法において、極めて高価な組立装置を用いることなく、側片体に生じる反りを防止し、側片体を底片体に対して垂直な方向に立設させること。 - 特許庁

To improve safety during use, and a resource and refuse problem in a way that a cap for a sheathing cylinder heretofore made of plastic is formed of a paper in addition to an placing stand formed of a paper is formed of a paper.例文帳に追加

本願の先願発明の据置台を紙製にすることに加えて、従来はプラスチック製だった外装筒のキャップも紙製にして、使用時の安全、及び資源・ゴミ問題の改善を図る。 - 特許庁

To provide a pinball game machine equipped with a pushing operation means which is equipped with a large-sized pushing operation section and has operability balancing stability and smoothness in a limited space in the front side of a ball reservoir stand.例文帳に追加

球貯留台前側の限られたスペースに、大型の押圧操作部を備え且つ安定感と滑らかさを両立させた操作性を有する押圧操作手段を搭載した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of reduction distribution in a continuous rolling mill by which the reduction distribution in each roll stand is optimally correctable without generating the problem of thickness hunting.例文帳に追加

板厚ハンチングの問題を生じさせること無く、各ロールスタンドの圧下配分を最適に修正することが可能である連続式圧延機の圧下配分制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a step S13, the optical pickup is sought to the nearest one from the current position among the non-recording area, the ROM zone and the buffer zone decided in the step S12, and the optical pickup is made to stand by at that position.例文帳に追加

ステップＳ１３で、ステップＳ１２で判定された非記録エリア、ROMゾーン、およびバッファゾーンのうち、現状の位置から最も近いものに、光ピックアップがシークされ、その位置で待機させられる。 - 特許庁

This thin piece conveyance device 300 conveys the thin piece 100 used in, for example, pachinko stand island device 500 and entering from the auxiliary conveyance passage S by confluenting with the main conveyance passage M in a confluence conveyance part 2.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は、例えば、パチンコ台島装置５００に使用され、副搬送路Ｓから入れ込んだ薄片１００を合流搬送部分２で主搬送路Ｍに合流して搬送する。 - 特許庁

In the case rear-end collision detecting sensors 9, 11 provided at this revolving door are put in detecting operation at the stop and stand-by, the door is rotated at low speed to urge the shut-up person to go out.例文帳に追加

前記停止待機時に、回転ドアに設けられた追突検知センサ９、１１が検知作動をした場合、低速でドアを回転させるようにして閉じ込められた人が外に出ることを促すようにした。 - 特許庁

A tiltable support 22 is fixed on the support stand 21 of a pressurizing press device 2 in an immovable manner and a tiltable support 23 is attached to the tiltable support 22 so as to be relatively movable in a horizontal direction.例文帳に追加

加圧プレス装置２の支持台２１上には、チルト支持体２２が移動不能に固定されるとともに、チルト支持体２３がチルト支持体２２に対して、水平方向に相対移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The placement stand 2 is formed with cutouts 18a-18d, 19a-19d, 20a, 20d, 21a, and 21d in correspondence with the claw sections 12 and attachments 15a, 15d, 16a, and 16d provided in the claws 12.例文帳に追加

爪部１２およびこれに取り付けたアタッチメント１５ａ、１５ｄ、１６ａ、１６ｄに対応するように、載置台２に切り込み１８ａ〜１８ｄ、１９ａ〜１９ｄ、２０ａ、２０ｄ、２１ａ、２１ｄを設ける。 - 特許庁

The squeegee such as the deep squeegee 7 or the like after the completion of printing is arranged at a printing start position P3 or the like, before the substrate 3 to be printed is arranged, to be allowed to stand by in a state being in contact with the screen plate 4.例文帳に追加

印刷終了した奥スキージ７などのスキージを、印刷対象の基板３が配置される前に印刷開始位置Ｐ３などに配置し、スクリーン版４と接触した状態で待機させる。 - 特許庁

To provide a stencil printer capable of obtaining a good printed matter from the first sheet, even in printing after the printing is left to stand for a long time, without generating a noise or without introducing a decrease in an image density.例文帳に追加

騒音の発生や画像濃度の低下を招くことなく長時間放置後の印刷時においても１枚目から良好な印刷物を得ることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photothermographic imaging material which has high sensitivity and low fog, suppresses fogging even when allowed to stand in a situation at a relatively high temperature, and is excellent in preservability of an image after imaging.例文帳に追加

感度が高くカブリが低く、比較的高い温度の状況に置かれてもカブリが抑制され、しかも画像形成後の画像の保存性に優れる光熱写真画像形成材料を提供すること。 - 特許庁