「Step back.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When presence information of the partner who becomes the addressee is received as a response (Y of step S3), if the partner is absent and there is designation of time for going back to his/her office (Y of step S4, Y of S5), the facsimile transmitter transmits the facsimile at the specified time (Y of step S9, S10).例文帳に追加

この応答として名宛人となる相手のプレゼンス情報を受信すると（ステップＳ３のＹ）、その相手が不在で帰社する時間の指定があれば（ステップＳ４のＹ，Ｓ５のＹ）、指定された時間にファクシミリを送信する（ステップＳ９のＹ，Ｓ１０）。 - 特許庁

The manufacturing method of an organic thin film transistor comprises a step for preparing a substrate, a step for forming a gate electrode on the substrate, a step for forming a gate insulating film all over the surface of the substrate including the gate electrode, a step for forming an organic active layer on the gate insulating film by back exposure, and a step for forming source and drain electrodes on the active layer.例文帳に追加

有機薄膜トランジスタの製造方法は、基板を準備する段階と、前記基板上にゲート電極を形成する段階と、前記ゲート電極を含む基板の全面にゲート絶縁膜を形成する段階と、前記ゲート絶縁膜上に背面露光によって有機アクティブ層を形成する段階と、前記アクティブ層上にソース及びドレイン電極を形成する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a means which allows respective back electrodes to be arranged in three or more lines, for example even when each distance between the back electrodes is set to about 0.5 mm by electronically connecting adjacent back electrodes with one another with plated wires in a step of electrolysis plating.例文帳に追加

電解メッキの工程に於いて、隣接する裏面電極同士をメッキ線で接続することにより各裏面電極間の間隔を、例えば０．５ｍｍ程度にした場合でも裏面電極を３列以上に配列させることができる手段を提供する。 - 特許庁

If a delay timer enters a time-out state before the CANC-VAL is received, the NE puts the data base back and restarts (step 1136).例文帳に追加

ＮＥではＣＡＮＣ−ＶＡＬＴＭを受信できない間に猶予タイマがタイムアウトしたらデータベースを元に戻してリスタートする（ステップ１１３６）。 - 特許庁

The sheet-metal back board 4 of the base 2 is provided with a series of step portions for caulking, opened along an outdoor-side wall surface of the outer wall of the mounting portion.例文帳に追加

また、ベース２の板金背板４に、取付部の外壁の屋外側壁面に沿って開放するコーキングのための一連の段部を設ける。 - 特許庁

When the sensor head 11 moves back to the original position, the foreign substance x is pushed out as it is by the step difference 11e, thereby preventing sticking of the foreign substance.例文帳に追加

センサヘッド１１が元の位置に復帰する場合、異物ｘは、段部１１ｅによってそのまま押し出されるので、噛み込みが発生しない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a back plate for a plasma display panel capable of obtaining step-formed ribs by a simple method.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法で段差リブを得ることができるプラズマディスプレイパネル用背面板の製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

A step 4 which can be assembled and developed is provided on a back side 32 of an attachable/detachable backrest 31 of a seat 3 installed in the rolling stock.例文帳に追加

車輌２内に設置される腰掛け３の着脱可能な背もたれ３１の裏面３２に組み立て、展開可能な踏み段４を備える。 - 特許庁

After passing over the step, the moving stage 21 is moved in the scanning direction to move it back to its original position on the measuring shaft 15, and measurement is continued.例文帳に追加

段差部を過ぎた後は、移動ステージ２１を走査方向へ移動させて、測定軸１５上の元の位置へもどして、測定を続行する。 - 特許庁

When the step 4 is developed, the rise part 42 and the tread part 41 are expanded flush and placed along the back side 32 of the backrest 31.例文帳に追加

踏み段４の展開時には、蹴上げ部４２と踏み板部４１とを同一面をなすように広げ、背もたれ３１の裏面３２に沿わせる。 - 特許庁

The front side on top of the kitchen unit U is formed as the work area 2, and a counter part 1, one step higher, is provided on the back side.例文帳に追加

キッチンユニットＵの上面部における手前側が作業領域２になされ、その奥側に一段高く形成したカウンター部１を設ける。 - 特許庁

In the Sengoku Disturbance in 1834, he was involved in an improper arrangement to back up Sakyo SENGOKU and was forced to step down as roju. 例文帳に追加

天保5年（1834年）に発生した仙石騒動において、仙石左京に肩入れした不正の計らいを行い、老中辞任に追い込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the action is a step for adjusting the circulation of grease lubricant filled in a nut element 17 by interlocking with the action of the nozzle touch and the nozzle back.例文帳に追加

これにより、ノズルタッチとノズルバックの動作に連動してナット体１７内に充填したグリース潤滑材の循環調整工程とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a back-surface irradiation type photodetector by which a manufacturing step can be simplified and a manufacturing cost be reduced.例文帳に追加

製造工程を簡略化して製造コストを低減することが可能な裏面照射型光検出装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar cell module which can prevent module deformation in the laminating step, when a resin plastic is used for a back plate.例文帳に追加

背面板に樹脂プラスチックを用いた場合に、ラミネート工程におけるモジュール変形を防止することができる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

The glove box includes a box body 1, a back cover 2, a step portion 3, a plurality of connecting columns 4, 14, and cover input projections 6, 6.例文帳に追加

グローブボックスは、ボックス本体１と、背面カバー２と、段差部３と、複数の連結支柱４，１４と、カバー入力突起６，６と、を備えている。 - 特許庁

If the user executes a selection in a step S35 by referring to the lists, the selection signals are transmitted back to the server.例文帳に追加

この登録ユーザリストおよび背景リストを参照して、ステップＳ３５において、ユーザが選択を実行すると、その選択信号がサーバに送信される。 - 特許庁

In this step, four kinds of steel having different carbon content, Shingane (center metal), Munegane (back metal), Hanokane (blade metal) and Gawagane (side metal), are made. 例文帳に追加

この段階で含有炭素量が異なる心金（しんがね）、棟金（むねがね）、刃金（はのかね）、側金（がわがね）の4種類の鋼に作り分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sub image is then identified whether being existed or not (S413), and the series of the steps are repeated after going back to the step (S402) if the sub image exists (S413).例文帳に追加

次に副画像があるかどうかを確認し（Ｓ４１３）、副画像がある場合（Ｓ４１３）、Ｓ４０２に戻り、一連の動作を繰り返す。 - 特許庁

To greatly raise a material yield as the whole of a dry friction material, to skip a polishing step on a back surface and to shorten a manufacturing step in a dry friction material and its manufacturing method.例文帳に追加

乾式摩擦材及びその製造方法において、乾式摩擦材の全体としての材料歩留まりを大きく向上させるとともに、裏面の研磨工程を省略して製造工程を短縮できること。 - 特許庁

Based on such specified information, the system selects fixed form phrase for musical piece introduction (step 250) and outputs the introduction voice of the musical piece to be played back, by using the selected fixed form phrase (step 260, 270).例文帳に追加

そして、このような特定した情報に基づいて、楽曲紹介用の定型句を選択し（ステップ２５０）、選出した定型句を用いて、再生する楽曲の紹介音声を出力する（ステップ２６０、２７０）。 - 特許庁

When the carbon chloride is accumulated in the second rectifying step, concentration of SiHCl_3 in the silicon chloride C returned to the SiHCl3 production step is controlled to ≥0.1% and is turned back when the accumulation is eliminated.例文帳に追加

第２精留工程に炭素塩化物が蓄積した時点で、ＳｉＨＣｌ_3生成工程へ戻す硅素塩化物Ｃ中のＳｉＨＣｌ_3濃度を０．１％以上とし、その蓄積が解消された時点で、元に戻す。 - 特許庁

To realize a series of steps by setting an aluminum vapor deposition film depositing step and a plasma polymerized film depositing step in a line, and to prevent a protective film (a silicone polymerized film) from being formed on a back side of a reflector base material.例文帳に追加

アルミニウム蒸着膜形成工程とプラズマ重合膜形成工程をライン化して一連の工程とすること、リフレクタ基材の背面に保護膜（シリコーン重合膜）が形成されないように工夫すること。 - 特許庁

When an indication from a user shows a return from the sleep mode is possible, the return window is erased (step S49) and game data and a game picture before the sleep mode is entered are put back (step S40), so that normal game processing is restarted.例文帳に追加

次に、ユーザからの指示がスリープモードからの復帰可の場合、復帰ウインドウを消去し（ステップＳ３９）、スリープモード移行直前のゲームデータおよびゲーム画面を復帰させ（ステップＳ４０）、通常のゲーム処理に戻る。 - 特許庁

When a backward operation is necessary in the step S2 and the time up to the next operation exceeds the specified time in the step S3, the CPU puts back the stage of simplifying the text of voice.例文帳に追加

ステップＳ２において後戻り操作が必要な場合およびステップＳ３において次の操作までの時間が所定時間を超えている場合には、ＣＰＵは、音声のテキストの簡略化の段階を戻す（ステップＳ５）。 - 特許庁

If the number of detected success times is smaller than the predetermined number of success times (N), the process advances to step S17 where next known signal is captured with reference to a detected timing and then the process returns back to step S13.例文帳に追加

検出成功回数が既定成功回数よりも少ないと判断された場合（Ｎ）は、ステップＳ１７に進み、検出したタイミングを基準にして、次の既知信号の捕捉を行い、ステップＳ１３に戻る。 - 特許庁

The method for making the mouse having the melanocyte in the skin includes a step for transplanting the deposited fertilized egg into the oviduct of a pseudopregnancy mouse, or a step for the back-crossing of the described mouse to an arbitrary laboratory mouse.例文帳に追加

および、寄託受精卵を偽妊娠マウスの卵管に移植する工程を含む、または記載のマウスと任意のラボラトリーマウスを用いて戻し交配する工程を含む、表皮にメラノサイトを有するマウスの作製方法。 - 特許庁

The image processor 1 determines a light distribution condition (normal light, back light, or strobing) from photographed image data (step S2), and determines an extraction condition of image area based on the determined light distribution condition (step S3).例文帳に追加

画像処理装置１は、撮影画像データから、撮影時の配光条件（順光、逆光、ストロボ）を判別し（ステップＳ２）、その判別された配光条件から、画像領域の抽出条件を決定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

This method for detecting the insertion direction of an endoscope includes a first step for inputting an endoscopic image, a second step for detecting that the endoscope is in a state too close to an observation object, based on the endoscopic image, and a third step for displaying a message such as "Pull Back" based on the detection result.例文帳に追加

内視鏡画像を入力する第１のステップと、前記内視鏡画像から前記内視鏡が観察対象に対し過近接状態にあることを検出する第２のステップと、前記検出結果に基づきＰｕｌｌ Ｂａｃｋ等のメッセージを表示する第３のステップと、を備える。 - 特許庁

The initial die shape is temporarily set (a step S1), one or more virtual cross sections are selected with the initial die shape (a step S2), two-dimensional calculation is performed in the virtual cross sections and an amount of spring back of a formed material in the cross sections after the press forming is predicted (a step S3).例文帳に追加

初期金型形状を仮設定し（ステップＳ１）、その初期金型形状にて一つ以上の仮想断面を選択し（ステップＳ２）、その仮想断面で２次元計算を行なってプレス成形後の被成形材の当該仮想断面内でのスプリングバック量を予測する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A module with a low fault detection rate is determined (step 206) through previously run fault simulations (step 201-205) and its information is fed back to process and correct a corresponding RTL description in such a way as to easily increase its fault detection rate (step 207, 210, 211).例文帳に追加

予め実施した故障シミュレーション（ステップ２０１〜２０５）によって故障検出率の低いモジュールを求め（ステップ２０６）、その情報をフィードバックし、該当するＲＴＬ記述に対して故障検出率を向上させ易い加工、修正を実施する（ステップ２０７，２１０，２１１）。 - 特許庁

The bicycle pedal 1 is configured to incline a step-on surface 5 on which a foot is put, downwards from outside to inside and to incline the outside of the step-on surface 5 downwards from the rear side to the front side when the inside of the step-on surface 5 is set substantially in parallel in a front and back direction.例文帳に追加

自転車用ペダル１の、足を載せる踏込面部５を、外側から内側に下り傾斜させるとともに、該踏込面部５の内側部分を前後方向に略水平にした時に、踏込面部５の外側部分が、後側から前側に下り傾斜するように構成する。 - 特許庁

A list of remaining faults resulting from the fault simulations is fed back (step 207, 210) and a logic circuit on a gate level is corrected (step 211) in such a way as to divide the number of steps of combinational circuits after logic synthesis so as to easily increase the fault detection rate after the logic synthesis (step 208-212).例文帳に追加

また、故障シミュレーションの結果である残故障リストをフィードバックし（ステップ２０７，２１０）、論理合成後の組み合わせ回路段数を分割するように、ゲートレベルの論理回路を修正することで（ステップ２１１）、論理合成後の故障検出率を容易に向上させる（ステップ２０８〜２１２）。 - 特許庁

A load rate is calculated from data inputted to a display device (step 1002) and a load rate is calculated back from a current luminance value; when the difference between the both is larger than a threshold (steps 1100, 1006), a luminance value is calculated from the load rate (step 1008) and luminance is set to the value (step 1010).例文帳に追加

表示装置へ入力されたデータから負荷率を計算し（ステップ１００２）、現在の輝度値から負荷率を逆算し、両者の差が閾値以上であるとき（ステップ１１００，１００６）、負荷率から輝度値を計算し（ステップ１００８）、その値に輝度を設定する（ステップ１０１０）。 - 特許庁

By sliding the mechanism panel 16 to the back further, the back surface 16a of the mechanism panel 16 is received by the step part 80a of the engaging member 78 and an engaging surface 77a is locked by the locking piece 79.例文帳に追加

機構盤１６をさらに後方にスライドさせることにより、機構盤１６の背面１６ａを係合部材７８の段部８０ａにより受け止め、係合面７７ａを係止片７９により係止する。 - 特許庁

In a step S2, the laser processing device removes a semiconductor layer and a back electrode layer of an area near an inner circumference of an area where the transparent electrode layer, the semiconductor layer, and the back electrode layer are removed using the SHG laser beam.例文帳に追加

ステップＳ２において、レーザ加工装置は、SHGレーザ光を用いて、透明電極層、半導体層、裏面電極層を除去した領域の内周付近の領域の半導体層、裏面電極層を除去する。 - 特許庁

The method of transmitting signals in the display device comprises receiving or transmitting an RGB signal in a step (a); converting the RGB signal into a YCbCr different in sampling rate in a step (b); transmitting the YCbCr signal in step (c); and converting YCbCr signal back into the RGB signal in a step (d) to achieve image display.例文帳に追加

本発明の表示装置信号送信方法は、次の通りのステップを備える：ステップａで、ＲＧＢ信号を受信・送信する、ステップｂで、前記ＲＧＢ信号をサンプリング率が異なるＹＣｂＣｒ信号に変換する、ステップｃで、前記ＹＣｂＣｒ信号を送信する、ステップｄで、該ＹＣｂＣｒ信号をＲＧＢ信号に還元して画像表示を実現する。 - 特許庁

Further, the ball rolling portion 103 of the uppermost step of the stage 101 is positioned at a position lining with the ball outlet port 80b of the back-side path member 94 by making the positioning abutting portion 109 inserted into the notch portion 96a of the back-side path member 94 abut on the lower surface of the back-side path member 94.例文帳に追加

そして、後側通路部材９４の切欠き部９６ａに挿入した位置決め当接部１０９を後側通路部材９４の下面に当接させて、ステージ１０１の最上段の球転動部１０３を後側通路部材９４の球出口８０ｂに整列する位置に位置決めした。 - 特許庁

The ink-jet printing method for printing a fabric with a dye-containing ink by an ink-jet method includes a fabric back treating step for applying a liquid composition to one side of the fabric and an ink-jet printing step, after the fabric back treating step, for discharging a dye-containing ink composition to a fabric surface opposite to the surface to which the liquid composition adheres.例文帳に追加

布帛に、染料を含有するインクをインクジェット方式により印捺するインクジェット捺染方法であって、布帛の一方の面に液体組成物を付着さる、布帛裏面処理工程と、前記布帛裏面処理工程の後に、前記液体組成物を付着させた面とは反対の布帛面に、染料を含有するインク組成物を吐出させるインクジェット印捺工程とを含む。 - 特許庁

A lower belt 5 having a step 1 and a belt storage recessed part 2 formed therein, a back rest plate 3 installed on hinges, and an inserted piece 4 for TV game machine is installed.例文帳に追加

段差１、ベルト収納凹部２を形成し、背もたれ板３を蝶板に付設し、テレビゲーム機用被差込片４を装備する下ベルト５を取り付ける。 - 特許庁

In a step 120, processing is performed for moving the back bird's-eye view image to the front of the vehicle for a prescribed moving amount, and an estimated bird's-eye view image is prepared.例文帳に追加

ステップ１２０では、後方鳥瞰図画像を所定の移動量、車両の前方に移動させる処理を行って、推定鳥瞰図画像を作成する。 - 特許庁

Using at least one of the effective light exposure and the focus position thus determined, next and subsequent lots are fed back and exposed (step S111).例文帳に追加

求められた実効的な露光量及びフォーカス位置の少なくとも一方を用いて、次ロット以降のロットに対してフィードバックをかけて露光する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

In step S5, in response to the moving image playback request, a moving image signal recorded on a recording medium is played back and transmitted to the client via the network.例文帳に追加

ステップＳ５にて、動画再生要求に応答して、記録媒体に記録された動画像信号を再生してネットワークを介してクライアントに送信する。 - 特許庁

Thereby, an engagement claw 6c-1 of a front wall 6c slides on a surface of a back wall 2a of the terminal block 2, and snap-fit-connected to an engagement step part 2b.例文帳に追加

これにより、前壁６ｃの係合爪６ｃ−１が端子台２の背壁２ａの面上を摺動して係合段部２ｂにスナップフィット結合される。 - 特許庁

When considered to be the "back", the main scanning direction is set to the direction of an initial value, and a sub-scanning direction is set to a direction opposite to the initial value (step S25).例文帳に追加

「裏」とみなした場合は、主走査方向を初期値の方向に設定し、副走査方向を初期値と反対向きに設定する（ステップＳ２５）。 - 特許庁