「Step through」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A periphery insulating film 13 is formed with a film thickness through which a P-type impurity ion which is injected into an N-type region 5 in an ion implantation step of a post step on a periphery of a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

半導体ウェハ１の周縁部に、後工程のイオン注入工程でＮ型領域５に注入されるＰ型不純物イオンが突き抜けない程度の膜厚で周縁部絶縁膜１３を形成する。 - 特許庁

Then logic synthesis is carried out (step 105) so as to obtain logic data 116 of gate level used for the layout by using the dummy cell closest to the correcting circuit according to the information obtained through the straight distance computation (step 104).例文帳に追加

次に、直線距離演算（ステップ１０４）で得られた情報に基づき、修正回路に最も近接したダミーセルを用いてレイアウトに使用するゲートレベルの論理データ１１６を得るように論理合成する（ステップ１０５）。 - 特許庁

When a photographing mode is a spectral photographing mode as the result of decision in a step S3, in response to a user operation at an operation input section 22, the wavelength band and the photographing wavelength band of a through video image are selected, respectively (step S4).例文帳に追加

ステップＳ３での判断の結果、分光撮影モードであった場合には、ユーザによる操作入力部２２での操作に応じて、スルー映像の波長帯域、撮影波長帯域をそれぞれ選択する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The method for producing a toner includes a step for polymerizing a monomer in a dispersion medium to obtain a dispersion of polymer particles and a step for passing the dispersion of polymer particles through a sieve to remove coarse particles.例文帳に追加

分散媒中で単量体を重合して重合体粒子分散液を得る工程と、重合体粒子分散液を篩に通過させて粗粒子を除去する工程を含むトナーの製造方法。 - 特許庁

The method for producing silicon may further include a discharge step of discharging slurry comprising silicon particles obtained through the reduction step and unreacted liquid tetrachlorosilane from the reactor.例文帳に追加

また、本発明に係るシリコンの製造方法は、還元工程を経て得られたシリコン粒子と未反応の液状のテトラクロロシランとを含有するスラリーを反応器から排出する排出工程を更に備えたものであってもよい。 - 特許庁

The production method for the head comprises a step of forming an ink discharging unit with an opening part for exposing the upper surface of a semiconductor wafer, and a step of forming a nozzle part penetrating through the semiconductor wafer.例文帳に追加

このヘッドの製造方法は半導体ウェーハ上にその上部面を露出させる開口部を具備するインク放出装置を形成した後に、半導体ウェーハを貫通するノズル部を形成する段階を含む。 - 特許庁

The linear polarizing film is manufactured through a step of stretching a polymer film containing photosensitive metal compound particles and a step of changing the photosensitive metal compound particles into metal particles by irradiating the polymer film with light.例文帳に追加

感光性金属化合物粒子を含むポリマー膜を延伸する工程、およびポリマー膜に光を照射し、感光性金属化合物粒子を金属粒子に変化させる工程により直線偏光膜を製造する。 - 特許庁

A motion vector showing a movement quantity per unit time of the moving body detected through the moving body detection processing is detected (step S13) and compared with a reference value (step S15).例文帳に追加

その動体検出処理で検出された動体の単位時間当たりの動き量を示す動きベクトルを検出し（ステップＳ１３）、その動きベクトル検出処理で検出された動きベクトルを、基準値と比較する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When jamming reception state data is received, the center unit selects an appropriate processing depending on the jamming reception state (step S22) and instructs the wireless slave unit to execute that processing through the wireless master unit (step S23, S24).例文帳に追加

センタ装置は、妨害電波受信状態データを受信すると、妨害電波受信状態に応じて適切な処理を選択し（ステップＳ22）、その処理の実行を無線親機を介して無線子機に指示する（ステップＳ23、Ｓ24）。 - 特許庁

By using this apparatus, steps in the airtight chamber at least from the step of electrolytic solution injection through the step of hermetically sealing the laminate-accommodating flat vessel are implemented by automatic control.例文帳に追加

また、この装置を用いて、少なくとも偏平状の容器に電解液を注入する工程から、積層体を収納した偏平状の容器を密封する工程までを、チャンバー内で自動制御方式により実施する。 - 特許庁

When the detection signal SGH has an L level, the CPU drives a pump motor M3 forward through the ASIC (step S13) even if the actual pressure Pac is not lower than the set pressure Pth (NO at step S11).例文帳に追加

そして、検出信号ＳＧＨがＬレベルのとき、実圧力Ｐａｃが設定圧力Ｐｔｈ以上であっても（ステップＳ１１においてＮＯ）、ＣＰＵは、ＡＳＩＣにポンプモータＭ３を正転駆動させる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A predetermined penetration step difference part 25 is provided in a section opposing to the paper sensor in the paper contact face 22 of the tension member 21, and this penetration step difference part 25 is formed so as to pass through the predetermined optical path of the paper sensor.例文帳に追加

テンション部材２１の紙当接面２２のうち紙センサと対向する部位には、所定の透過段差部２５が設けられ、この透過段差部２５は、紙センサの所定の光路を通過させるように形成されている。 - 特許庁

As a result, in a cleaning step using a hydrofluoric acid after a CMP (chemical mechanical polishing) step, a cleaning solution can be avoid from passing through the gap between the film 9 and the side wall of the via hole 8 and being impregnated into the film 3.例文帳に追加

その結果、ＣＭＰ工程後のフッ酸を用いた洗浄工程において、洗浄液が、バリアメタル膜９とヴィアホール８の側壁との間の隙間を通って金属膜３内に染み込むことはない。 - 特許庁

The reader 20 reads ID of tags 11, 12, 13 in order (Step S202, 203), transmits the three ID to the server 30 through a network 80, and the server 30 verifies correctness of the reader 20 (Step S204).例文帳に追加

リーダ２０は、タグ１１，１２，１３のＩＤを順次読み出し（ステップＳ２０２，２０３）、３個のＩＤを、ネットワーク８０を介してサーバ３０へ送信し、サーバ３０は、リーダ２０の正当性を検証する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

A method for mounting a semiconductor chip onto a substrate includes a step of positioning a solder discharge unit with the substrate and a step of passing a solder wire of a prescribed length to the substrate through the solder discharge unit.例文帳に追加

半導体チップを基板に実装するための方法は、ハンダ吐出装置を基板上に位置合わせするステップと、このハンダ吐出装置を通じて基板に所定長さのハンダワイヤを通過させるステップとを備える。 - 特許庁

In at least one of the press-fitting step and the raising step, at least the water 8 is supplied into the ground 5 through the liquid supply passage 3 to cure the bulk load 4 for forming the columnar body 9.例文帳に追加

前記圧入工程及び引き上げ工程の少なくとも一方において、液体供給路３により少なくとも水８を地盤５中に供給し、バラ荷４を硬化させて柱体９を成形する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board capable of preventing an occurrence of a dent caused by outflow of a resin paste, in the step for filling a resin into a through-hole and of not disturbing the building-up step or the like, after that.例文帳に追加

スルーホールを樹脂充填する工程で、樹脂ペーストが流れ出すことによる凹みの発生を防止でき、その後のビルドアップ工程等に支障をきたすことのない配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When an information acquisition terminal 430 is recovered from a call arrival non-waiting state to a call arrival waiting state (step 5300:yes), resending of SMS is requested through a communication network 420 to an information providing host 410 (step 5340).例文帳に追加

情報取得端末４３０が非待受中から待受中の状態に復帰した（ステップ５３００：ｙｅｓ）際、通信網４２０を介して情報提供ホスト４１０へＳＭＳの再送を要求する（ステップ５３４０）。 - 特許庁

Power is supplied through an output side coil 8E of a step-up transformer 8 installed in a voltage stabilizer 1 and an output side coil 9E of a step-down transformer 9 from an input side a1 to an output side b1.例文帳に追加

電圧安定化装置１に備えられた昇圧トランス８の出力側コイル８Ｅと降圧トランス９の出力側コイル９Ｅとを介して入力側ａ１から出力側ｂ１へ電力が供給されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic honeycomb structure capable of rationalizing the step of blocking a partial cell end part at an end face of the structure and a through hole forming device used in its manufacturing step.例文帳に追加

ハニカム構造体の端面における一部のセル端部を閉塞する工程を合理化することができるハニカム構造体の製造方法及びその製造過程で用いる貫通穴形成装置を提供すること。 - 特許庁

When the power sources of the peripheral devices are OFF, the host computer communicates with an external network (step S4) on condition that the host computer is connected to the external network through Ethernet(R) and a hub (step S3).例文帳に追加

周辺機器の電源がＯＦＦの場合、ホストコンピュータと外部ネットワークとがイーサネット（登録商標）−ハブを介して接続されていれば（ステップＳ３）、ホストコンピュータは外部ネットワークとの間で通信を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

Note that this article is organized thematically, not chronologically, so you should read through the entire document before submitting a problem report, rather than treat it as a step-by-step tutorial. 例文帳に追加

この記事はテーマ別に整理されており、順番に読めるようにはなっていません。 そのため、ステップバイステップのチュートリアルとして利用するよりも、障害報告を提出する前に全体を通して読むとよいでしょう。 - FreeBSD

The method of manufacturing a wiring board includes a step for forming a via hole in a resin prepreg and a step for forming a conductive via plug in the via hole through the aerosol deposition process by using metallic particles.例文帳に追加

配線基板の製造方法は、樹脂プリプレグ中にビアホールを形成する工程と、前記ビアホール中に導電性ビアプラグを、金属粒子のエアロゾルデポジションプロセスにより形成する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The toner comprises at least a resin and a colorant, is manufactured through a step for forming particles in an aqueous medium and a deodorizing step and contains an oxycarboxylic acid compound.例文帳に追加

少なくとも樹脂及び着色剤を含有し、水系媒体中で粒子を形成する工程及び消臭工程を経て製造されたトナーであって、オキシカルボン酸化合物を含有することを特徴とするトナー。 - 特許庁

A time waveform of current flowing through the battery when the prescribed voltage is applied to the battery is measured (step 104), and identification of the battery is conducted based on the time waveform of the measured current (step 106).例文帳に追加

そして、電池にその所定の電圧が印加された際にその電池に流れる電流の時間波形を測定し（ステップ１０４）、その測定された電流の時間波形に基づいて電池の識別を行う（ステップ１０６）。 - 特許庁

The thermoelectric power generation system 1 comprises thermoelectric conversion modules 3, 4 and 5 connected with a step-down converter 8 and a step-up converter 9 through a switch matrix 6 and a change-over switch 7.例文帳に追加

熱電発電システム１は、熱電変換モジュール３，４，５を備えており、これらの熱電変換モジュール３，４，５は、スイッチマトリックス６および切替スイッチ７を介して、降圧コンバータ８および昇圧コンバータ９に接続されている。 - 特許庁

When a step-up transistor S_0 is turned on and a step-down transistor S_1 is turned off, a current flows through a reactor L to accumulate electromagnetic energy and power is fed to loads R_1 and R_2 by discharging capacitors C_1 and C_2.例文帳に追加

昇圧用トランジスタＳ_０のオンで降圧用トランジスタＳ_１のオフにより、リアクトルＬに電流が流れ、電磁エネルギが蓄積し、コンデンサＣ_１，Ｃ_２から電荷の放出にて負荷Ｒ_１，Ｒ_２に電力を供給する。 - 特許庁

In this screen P13, a setting item is selected by moving a cursor through dial operation (step S305) and determined by pressing the operation key (step S306), so that the selected setting item is placed in manual setting mode.例文帳に追加

この画面Ｐ１３では、ダイヤル操作によりカーソルを移動させて設定項目を選択し（ステップＳ３０５）、操作キーを押下して決定すると（ステップＳ３０６）、選択された設定項目がマニュアル設定モードとされる。 - 特許庁

Further, each ECU 11-13 registers the transmitted transmission frame count into a bus load table 20 (step 310), and also registers the transmission frame count, included in a frame received through the CAN bus 10, into the bus load table 20 (step 400).例文帳に追加

さらに、送信した送信フレーム数をバス負荷テーブル２０に登録し（ステップ３１０）、ＣＡＮバス１０を介して受信したフレームに含まれた送信フレーム数をバス負荷テーブル２０に登録する（ステップ４００）。 - 特許庁

During scanning, the gantry is incrementally rotated around a patient receiving opening at an expected step size through scans P1 to P6 at the first 180° and rotated by P7 or P8 at a half of the expected step size.例文帳に追加

スキャン中、ガントリは、最初の１８０°の回転Ｐ１、…、Ｐ６を通して予定のステップサイズで患者受開口のまわりを増大しながら回転され、ついで、予定のステップサイズの半分Ｐ７又はＰ８だけ回転される。 - 特許庁

The heat treatment method comprises a step of heating the light alloy casting to a temperature range of forming a solid solution and keeping it at the heating temperature T, and a step of quenching the above light alloy casting through a cooling medium while pressurizing it.例文帳に追加

熱処理方法は，軽合金鋳物を固溶体範囲まで加熱して，その加熱温度Ｔに保持する工程と，前記軽合金鋳物を冷却媒体を介し加圧しつつ急冷する工程とを用いる。 - 特許庁

When the silicon is etched through the aperture, the fins are protected by the second mask, thereby defining the fin thickness by the pullback step.例文帳に追加

アパーチャを介してシリコンをエッチングすると、第２のマスクによってフィンは保護され、それにより、プルバック・ステップによってフィンの厚さを画定する。 - 特許庁

In the step B, a current is serially conducted to the first heaters 70 through the first connection line 75 to wrap the side face S.例文帳に追加

Ｂ工程では、第一接続線７５を介して各第一ヒータ７０に対して直列に電流を流しつつ側面Ｓのラッピングを行う。 - 特許庁

A step to form transparent electrodes 71, 72, which are electrically connected to the switching device through the interlayer insulating film, on the interlayer insulating film is provided.例文帳に追加

層間絶縁膜を介してスイッチング素子に接続される透明電極７１、７２を層間絶縁膜上に形成する工程を有する。 - 特許庁

In this step, a first color conversion matrix is calculated through a least squares method not using lightness components but using only color difference components.例文帳に追加

ここで、本発明では、明度成分を用いず、色差成分のみを用いた最小自乗法により、第一の色変換マトリクスを算出する。 - 特許庁

The nodes A to X are connected to a voltage step-down circuit 30 through N-channel type MOS transistors N_1 to N_M with short-circuited gate and source.例文帳に追加

また、ノードＡ〜Ｘは、ゲートとソースが短絡されたＮチャネル型ＭＯＳトランジスタＮ_１〜Ｎ_Ｍを介して降圧回路３０と接続されている。 - 特許庁

A distance between outside surfaces of the pair of side walls in a direction passing through the center and along the surface of the bottom wall of the crimp terminal is obtained in a step S6.例文帳に追加

ステップＳ６では中心を通りかつ圧接端子の底壁に表面に沿う方向の一対の側壁の外面間の距離を求める。 - 特許庁

A pump insert hole 13 for inserting the driving part 12a of a washer pump 12 is penetrated through the step difference surface 11b of the tank 11.例文帳に追加

タンク１１の段差面１１ｂには、ウォッシャポンプ１２の駆動部１２ａを挿入するためのポンプ挿入孔１３が貫通形成されている。 - 特許庁

The process comprises a step of passing the reactor effluent through an absorber column, a first decanter, a recovery column, a second decanter and a stripper column.例文帳に追加

このプロセスは、反応器流出物を、吸収カラム、第１デカンター、回収カラム、第２デカンターおよびストリッピングカラムに通す工程を包含する。 - 特許庁

A load capacity restriction is calculated from the peak current restriction and an output through rate of each cell described in a delay library (step S108).例文帳に追加

ピーク電流制約と、遅延ライブラリに記述されている各セルの出力スルーレートとから、負荷容量制約を計算する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

The fatty acid is a free fatty acid in a raw oil-and-fat or a fatty acid obtained from a raw oil-and-fat through a prescribed step.例文帳に追加

前記脂肪酸は、原料油脂に存在する遊離脂肪酸や原料油脂から所定工程を経て得られる脂肪酸を対象とする。 - 特許庁

In the renewing pipe laying step, the renewing pipe 1 is laid by inserting the renewing pipe 1 introduced into the existing pipe, into the through hole 42 of the trifurcated pipe 4.例文帳に追加

更生管敷設工程では、既設管内に導入した更生管を３分岐管の貫通孔内に挿通させて更生管を敷設する。 - 特許庁

When the REC mode is switched to another mode, the main capacitor 71 is connected to the side of a step-down circuit 81 through the switching operation of the changeover switch 82.例文帳に追加

ＲＥＣモードから他のモードに移行したら、切替スイッチ８２の切替動作により、メインコンデンサ７１を降圧回路８１側に接続する。 - 特許庁

In the filtration step, a filtrate 50 is obtained by filtering waste edible oil 5 through an adsorbent layer 15 comprising bamboo coal and/or charcoal.例文帳に追加

分離工程においてはろ液５０を静置してこれを油層５１と水層５２とに分離して油層（燃料用再生油）５１を回収する。 - 特許庁

After a rear end of the paper sheet passes through an inlet sensor (S3) and the paper sheet is carried by the regulated distance, the carrying roller is stopped (S4), and punching is performed (step S5).例文帳に追加

そして、用紙後端が入口センサを通過し（Ｓ３）、規定距離搬送後、搬送ローラを停止させ（Ｓ４）、穿孔を実施する（ステップＳ５）。 - 特許庁