「Sticker」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal device for reducing a user's burden of an input action by simplifying an operation of recording an event on a diary or the like while keeping a feeling of user operation, such as putting a seal or a sticker and stamping.例文帳に追加

シールやスタンプを張ったり押したりする等のユーザー操作の感覚は残しつつ、日記等のイベント記録の操作を簡略化してユーザーの入力行為に対する負担を軽減する携帯端末装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

In the advertisement system, a discount sticker with an advertisement is attached on a food package 10 sold at retail so as to efficiently advertising a company mainly to store customers and to expect sales promotion of merchandise.例文帳に追加

小売されている食品パッケージに、広告入りの値引きシールを貼付することにより、店舗利用客にターゲットを絞った企業広告を効率的に行うことができ、同時に商品の販売促進が期待できるようにした広告システムを提供。 - 特許庁

To provide a sticker which does not need a drawing process, whose formation cost is reduced, on front and reverse surface of which different display contents can be displayed, and in which the display contents of print layers can clearly be viewed even through a transparent stuck object.例文帳に追加

型抜き工程を必要とせず、作成コストを低減でき、且つ表裏面に別個の表示内容を表示することができ、透明な貼付対象物を透しても印刷層の表示内容を鮮明に視認しうるステッカーを提供する - 特許庁

To provide a decoration panel of a transparent plate insert-holding type with which the transparent plates of the decoration panel can easily be reused by forming a micro-adhesive applied layer on the rear surface of a sticker to be inserted between the transparent plates.例文帳に追加

本発明は、透明板に挟まれるステッカーの裏面に微粘着剤塗布層を形成してステッカーを貼付するので、透明板挟持型装飾パネルの透明板の再利用を容易に図れる透明板挟持型装飾パネルを提供する。 - 特許庁

In the tag sticker, a display section, which displays a brand mark and a logo or the like, is arranged at least on the surface of a sheet material, having an adhesive section and a merchandise information section, which displays the price and the size or the like, is arranged on the front surface or a back surface.例文帳に追加

粘着部を有するシート材の少なくとも表面に、ブランドマークやロゴ等の表示をする表示部を設けるとともに、表面あるいは、裏面に、価格、サイズ等の表示をする商品情報部を設けたことを特徴とするタグステッカー。 - 特許庁

The sticker having the verification function is formed by disposing a metal reflection layer on at least a part of the region on the back side of a birefringent transparent layer and laminating a pasting layer for pasting on a desired medium thereon.例文帳に追加

検証機能を有するステッカーを、複屈折性透明層の背面側の少なくとも一部の領域に金属反射層が設けられ、さらにその上には所望の媒体上に貼着させるための貼着層が積層されてなるものとする。 - 特許庁

In a photographing unit 30 arranged in a photographing space, the high-performance camera such as a single-lens reflex digital camera is used as a photographing camera 32, and a still image of the user as an object is photographed so as to prepare a photo sticker sheet.例文帳に追加

撮影空間に設けられた撮影ユニット３０の中で、撮影用のカメラ３２は、一眼レフタイプのデジタルカメラなどの高性能カメラとして構成され、被写体となる利用者の静止画像であって、写真シール紙に利用する画像を撮影する。 - 特許庁

Further, the positioning is carried out by holding the output disc 3 by the plates 25, the position for positioning can be adjusted by changing the thicknesses of the plates 25 and by arranging shim plate in plate back face and changing the sticker of the shim plate.例文帳に追加

そして、出力ディスク３をプレート２５で挟むことで、位置決めを行い、位置決めを行なう位置については、プレート２５の厚さを変更したり、プレート背面にシム板を配置して、そのシム板の厚さを変更したりすることで調整する。 - 特許庁

A metallic foil layer 18 is formed by hot stamp on the rear face 16A of the film sheet 16 of the sticker 14, and a printing pattern part 26 is formed by silk printing on the rear face 18A of the metallic foil layer 18 and the rear face 16A of the film sheet 16.例文帳に追加

ステッカー１４のフィルムシート１６の裏面１６Ａにはホットスタンプで金属箔層１８が形成され、金属箔層１８の裏面１８Ａ及びフィルムシート１６の裏面１６Ａにはシルク印刷で印刷模様部２６が形成されている。 - 特許庁

To allow more efficient image creation with a high degree of freedom when an image created based on an image captured by a photograph sticker creation device is to be transmitted to a portable terminal.例文帳に追加

写真シール作成装置で撮影して得られた撮影画像に基づいて生成した画像を携帯端末に送信する場合において、携帯端末に送信するための画像を、より効率的に、かつより高い自由度で生成することができるようにする。 - 特許庁

At least a part of the peripheral edge part of the sticker is formed like saw teeth and one or more notches 2 are respectively formed from each trough part held between individual saw teeth on the sawtooth-like peripheral edge part to the inside.例文帳に追加

周縁部はその少なくとも一部が鋸刃状の形状となるようにし、且つ、その鋸刃状の形状とした周縁部における個々の刃に挟まれている谷の部分からは内方に向かって一つ以上の切り込み２をそれぞれ形成する。 - 特許庁

When fitting a main board case 71 to a fitting base 72, a case sticking part 75a and base sticking part 75b correspond to each other to constitute a seal sticking place 75 which has a sticking place front surface F1 which is a front face place for sticking a sealing sticker 79 is constituted.例文帳に追加

主基板ケース７１を取付ベース７２に取り付けると、ケース貼付部７５ａとベース貼付部７５ｂとが合致し、封印シール７９を貼付する前面箇所である貼付箇所前面Ｆ１を有するシール貼付箇所７５が構成される。 - 特許庁

The sticking area 27b is arranged so that the stuck sticker 30 may shield the fixing member 25 located at the fixing position P1 (refer to the Figure (a)) and may not shield the fixing member 25 located at the fixing releasing position P2 (refer to the figure (b)).例文帳に追加

貼付領域２７ｂは、貼付された許諾シール３０が固定位置Ｐ１にある固定部材２５を遮蔽可能とする（図（ａ）参照）とともに、固定解除位置Ｐ２にある固定部材２５を遮蔽不可とする（図（ｂ）参照）ように配置される。 - 特許庁

(8) The employer shall, when having carried out the specified self-inspection pertaining to a vehicle type construction machine, affix an inspection sticker stating the month and year when the said specified self-inspection was carried out at a readily visible location of the said machine. 例文帳に追加

８　事業者は、車両系建設機械に係る自主検査を行つたときは、当該車両系建設機械の見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fingerprint sealing sticker and a fingerprint sealing method, which is capable of being easily handled as an evidence, and capable of preventing taken fingerprints from being falsified even if a conventional fingerprinting sheet of a large area is used.例文帳に追加

従来から用いられている面積の大きな指紋採取シートを用いた場合であっても、証拠品としての取り扱いが容易であって、かつ、採取した指紋について改ざんを防止できる指紋封止シール、指紋封止方法を提供する。 - 特許庁

In the sticker, a pattern 14 formed by the diffracting structure and a pattern 10 which is formed by the presence or the absence of the reflecting layer are properly aligned, and a sensor mark 11 for stamping that is formed by the presence or the absence of a reflecting layer is provided.例文帳に追加

回折構造を用いて形成した絵柄１４と反射層の有無により形成した絵柄１０が見当をあわせて設けられたステッカーで、反射層の有無により形成した型抜き用センサーマーク１１が設けられていること。 - 特許庁

To provide a sticker which can be repeatedly stuck and released without leaving any adhesive agent at the time of release from a surface to be attached and can be appropriately used even at any part to generate bedewing without especially limiting materials.例文帳に追加

被着面から剥離したときに粘着剤等が残ってしまうようなこともなく、貼着・剥離を繰り返し行うことが可能であり、素材に特段の制限を受けず、結露が生じ易いような部位にも好適に使用可能なステッカーを提供すること。 - 特許庁

The decoration sticker 201 stuck on facing members 102 and 108 constituting an outer side of the electronic equipment 101 has a decoration surface 203 on the top-surface side of its base body, whose reverse-surface side is coated with an adhesive having repeeling property.例文帳に追加

電子機器１０１の外側を構成する外装部材１０２、１０８に貼付された装飾シール２０１は、その基体の表面側に装飾面２０３を有し、基体の裏面側に再剥離性を有する粘着剤が塗布されている。 - 特許庁

Recently, easily-made sticker type senjafuda have increased and are used other than for religious purposes such as for business cards and some kind of amulet stuck to 'bachi' (drumsticks) of a drum master to inspire himself when he performs. 例文帳に追加

最近では、手軽に作れるシール形式の千社札が急増しており、宗教的な用途以外にも、名札の代わりにしたり、気合を込めるの意味で太鼓の達人のプレイに使用する自作の撥に貼り付けたりと、様々な用途が生み出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seal sticker which allows immediately finding that a document in a sealed letter or the like has been seen by a person other than the person concerned, and therefore allows the possibility of alteration to be easily recognized in the case that the document has been altered.例文帳に追加

封書内などの文書が当事者以外のものが見た場合、その事実が直ちに判明し、従って封書内などの文書の改ざんが為されても、改ざんの可能性が容易に認識可能な封緘用シールを提供すること。 - 特許庁

The decorative sticker comprises: an opaque printed pattern layer 6 formed in a predetermined position on a metal foil surface 5; and a transparent cover layer 8 formed on the metal foil surface 5 on which the printed pattern layer 6 is not formed.例文帳に追加

金属箔表面５上の所定位置に不透明の印刷パターン層６が形成され、印刷パターン層６が形成されなかった金属箔５表面上に透明カバー層８が形成されて構成されてなることを特徴とする装飾用シール。 - 特許庁

To provide a portable loss prevention device for valuables and the like requiring no battery replacement and causing no deterioration of an appearance of the valuables by arranging a small, thin, and light-weight signal reflection sticker requiring no power source for preventing loss of the valuables.例文帳に追加

貴重品等の紛失を防止するために、電源が不要な小型で薄く軽い信号反射シールを設けることにより、電池交換等が不要で、かつ、貴重品等の美観を損ねない貴重品等の携行用紛失防止装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a user can register user information through an ID page 3 to a user register part 4, and the sticker sample selected by the user and taste information corresponding to the article are issued through a questionnaire page P4 to the relevant trader by a user taste information issuing part 5.例文帳に追加

また、ユーザは、ユーザ情報をＩＤページＰ３を介してユーザ登録部４に登録することができ、ユーザ嗜好情報発行部５により、アンケートページＰ４を介してユーザ選択のステッカー見本と商品に対する嗜好情報とが当該業者に発行される。 - 特許庁

To provide an automatic photograph-creating device capable of outputting a photo sticker in which user's face is smaller than an original size without imposing operation burden on a user and without allowing the user to be conscious of a treatment of reducing the size of user's face.例文帳に追加

利用者に操作負担を課すことなく、かつ、（顔を小さくする処理を施したことを）利用者に意識させることなく、本来よりも利用者の顔が小さく写った写真シールを出力することのできる自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁

To make invisible or illegible registration ID information, such as a serial number, assigned to an ID sticker to be stuck to a card delivered to a customer as a registration ID tag thereby to make impossible invasion into or access to a customer database by any third party.例文帳に追加

登録識別タグとして顧客に手交されるカード貼着用の識別ステッカーに付与される通し番号などの登録識別情報を不可視化乃至は判読不能化して、上記のような第三者による顧客データベースへの侵入や接近を不能とすること。 - 特許庁

This device is composed of an operating part 1, an automatic certificate issuing mechanism part 2 and a cash part 3, a certificate printed from a printer 11 is certified, printed by a red seal impression printing means 13 and stacked for a desired number in a sticker 14 and plural certificates are simultaneously issued.例文帳に追加

操作部１と証明書類自動発行機構部２と現金部３から成り、印刷装置１１から印刷された証明書は朱印印字手段１３にて認証印字され、スタッカ１４に所望の枚数スタックされ、複数部一括発行する。 - 特許庁

To provide a decorating method for a transparent food package covering the upper part of a food placed on a tray, whereby a decorative sticker is stuck on the external face of the food package so as to be superposed on the food as viewed from above the food package.例文帳に追加

トレーに載せられた食品の上方を覆った透明な食品包装体において、装飾シールを食品包装体の上方から見て食品と重なるように食品包装体の外面上に貼着する食品包装体の装飾方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sticker with prizes suitable for a sales staff to acquire personal information like hobby of objective persons of the sales activity, suitable to a field where the sales of commodities can not be successful until the sales staff comes in close contact with a user.例文帳に追加

営業担当者がユーザと密接にコンタクトして、初めて商品の販売が可能となる分野に用いて好適な、営業担当者が営業活動対象者の趣味のような個人情報を取得するのに適する懸賞付シールを提供する。 - 特許庁

To provide a sticker label which can prevent inferior sticking when it is stuck on an edge of a package, which can be surely stuck even when it is not correctly positioned, and which can be very easily torn when opening the package.例文帳に追加

包装体の角部にシールラベルを貼着する場合の貼着不良を防止し、また、シールラベルの貼着時には正確な位置決めができなくても確実にシールすることができ、しかも開封時には極めて容易に引き裂き、開封することができるシールラベルを提供すること。 - 特許庁

The sticker for display has the colored layer 2 where information can be even displayed and the adhesive layer 3 laminated on one surface of the colored layer 2, and the adhesive layer 3 is formed within a region spaced inward from the contour edge of the colored layer 2 inside.例文帳に追加

情報を表示することもできる着色層２と、この着色層２の一方の表面に積層した接着層３とを具えるものであって、その接着層３を、着色層２の輪郭縁よりそれの内側に離隔した領域内に形成してなる。 - 特許庁

To provide a reversible-information-visible information sheet with a noncontact IC that is usable as an admission ticket or a sticker for a frozen food container, industrial product, every type of chemical container or the like, or for physical distribution management, manufacturing process management, document management or the like.例文帳に追加

入出チケット、冷凍食品用容器、工業製品、各種薬品容器等のステッカー、物流管理用途、製造工程管理、文書管理用途などに使用可能であり、可逆性の情報の視認可能な非接触式ＩＣ付き情報シートを提供する。 - 特許庁

This photographic sticker creation device has: an editing touch panel display 41 displaying a photographed photographic image, and receiving editing by a user; and a plurality of touch pens 42 (42L, 42R) for performing input of the editing from the user.例文帳に追加

本発明に係る写真シール作成装置は、撮影された撮影画像を表示するとともに、利用者による編集を受け付ける編集用タッチパネルディスプレイ４１と、利用者からの編集の入力を行なうための複数のタッチペン４２（４２Ｌ、４２Ｒ）とを備える。 - 特許庁

NOTE: An inspection program employee may allow an establishment to use a computer generated export stamp (sticker) as long as the establishment identifies the number of stickers produced before applying them to product and provides the inspection program employee with any unused stickers.例文帳に追加

注：検査プログラム担当職員は、施設がコンピュータで作成した輸出証（ステッカー）を使用することを許してよい。ただし、当該施設が製品に施す前にステッカーの枚数を特定し、検査プログラム担当職員に未使用のステッカーを提出する場合に限られる。 - 厚生労働省

This learning illustrated book 10 is configured by selecting partial patterns corresponding to foreign language characters shown on a picture-book mount 12 from multiple partial patterns (sticker pieces 34) attached on a seal mount 14, and sticking them to a sticking space of the mount 12.例文帳に追加

学習絵本１０では、絵本台紙１２に表示された外国語表記文字に対応する部分図柄をシール台紙１４に付着された複数の部分図柄（貼付片３４）の中から選択し、絵本台紙１２の貼付スペースへ貼り付ける構成である。 - 特許庁

The decorating device for projectingly adhering resin liquid to the decorating surface 5 of the matter 3 to be decorated is equipped with a vertically movable up and down sticker 9 having recessed parts 7 for housing the resin liquid therein and a retaining part 2 for retaining the decorating surface 5 facing downwards and retraining nearly horizontally.例文帳に追加

被装飾物３の装飾面５に樹脂液を突状に付着させる加飾装置であって、樹脂液を収容させる凹部７を有し且つ上下動し得る昇降付着具９と、装飾面５を下向きに且つ略水平状態に保持する保持部２を具える。 - 特許庁

To provide an information-carrying sheet which can securely conceal personal information, and eliminates a covering sticker to be pasted after filling the information therein, and further enables leaving a copy of the filled information, being suitable especially when a general consumer sends his or her information to a business organization.例文帳に追加

個人情報等を確実に隠匿することができ、情報を記載後に目隠しシールを貼る手間が不要であり、さらに記載した情報の控えを残すことができ、特に一般消費者側から企業等に対して情報を郵送する場合に適した情報担持シートを提供する。 - 特許庁

This slip prevention sandpaper-sticker exerts a high spike effect effectively using the sand paper 1, has a shape corresponding to that of an ordinary shoe sole 3 by molding, is worked by multiple-hole cutting molding by a layout, is portable and detachably attached, reduces a cost by an idea of simplicity and a simple structure and has high practicality.例文帳に追加

サンドペーパーを活用し、工夫による成形加工をほどこすことによって、スパイク効果の高い通常の靴底対応の、携帯可能で着脱可能、かつシンプルなアイデアとシンプルな構造による低コスト化の実現といった、高い実用性を備えることによってこの課題を解決する。 - 特許庁

The nail decoration sticker includes: a stretchable film 10 impermeable to ink; a three-dimensional decoration layer 20 formed on the upper surface of the film 10 by an UV printer; an adhesive layer 30 applied to the lower surface of the film 10; and a release sheet 40 stuck to the lower surface of the adhesive layer 30.例文帳に追加

インクが浸透しない伸縮性のあるフィルム１０と、フィルム１０の上面にＵＶ印刷機により立体的に形成される装飾層２０と、フィルム１０の下面に塗布される粘着層３０と、粘着層３０の下面に貼り付けられる剥離シート４０とからなる。 - 特許庁

The seal sticker comprises a patterned release agent layer provided on one face of a base material film, a colored layer formed on a surface including the release agent layer, and an adhesive layer provided on a surface of the colored layer, and the release agent layer essentially consists of cellulose resin.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に設けたパターン状の剥離剤層と、該剥離剤層を含む面に形成した着色層と該着色層の面に設けた粘着剤層とからなり、上記剥離剤層がセルロース系樹脂を主体としてなることを特徴とする封緘用シール。 - 特許庁

The partial paste pop sticker 10 formed by providing pressure-sensitive adhesive layers 15b with separators 15a to sheet pieces 3 is characterized in that the plurality of sheet pieces 3 are provided to a connection piece 16 across cut lines 12 in a disconnectable state and a both-sided adhesive pate 15 is stuck on the cut lines 12.例文帳に追加

シート片３にセパレータ１５ａ付き粘着層１５ｂを設けた部分糊ポップシール１０において、複数枚の前記シート片３を連結片１６に切目線１２を介して切り離し可能に設け、前記切目線１２を跨いで両面テープ１５を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a sealing sticker which does not damage the appearance beauty of an article to be sealed, prevents a third party from opening a sealed bag or box without permission, leaves trace when opened, and allows a concerned party to easily confirm that an article is not a forgery when the concerned party opens it.例文帳に追加

外観上の美観を損なわなく、一旦封緘した袋や箱が第三者によって無断で開けられないように牽制でき、もし開けられてしまった場合、その痕跡を残し、また当事者が開封した場合、偽造品ではないことが容易に確認できる封緘シールを提供する。 - 特許庁

The sticker 1 includes a sealing body 2, which is provided with a sticking surface being stuck on an object to be stuck, and also which has a first region 21 and a second region 22 surrounding the first region 21; and a release paper 3a, which is releasably laminated on part of the sticking surface.例文帳に追加

本発明のステッカー１は、被貼着体に貼着される貼着面が設けられると共に、第１領域２１と、第１領域２１を取り囲む第２領域２２とを有するシール本体２と、貼着面の一部に剥離可能に貼り合わされる剥離紙３ａとを備える。 - 特許庁

When a preceding user who is editing in a first editing space 102 selects to additionally print the sticker sheet, and the next user photographing in a photographing space 101, is allowed to additionally photograph.例文帳に追加

第１編集空間１０２において編集作業を行っている利用者によりシール紙の追加印刷を行うことが選択された場合、撮影空間１０１において撮影作業を行っている利用者がいるときには、その撮影作業を行っている利用者に対して追加撮影が認められる。 - 特許庁

To provide an antifalsifying medium, which emerges color shifting allowing to observe reflected color varied by varying a seeing angle and which especially makes the judgement of authenticity by visual check easy and, at the same time, makes falsification, defacement, alteration or the like difficult, and an antifalsifying sticker.例文帳に追加

見る角度を変化させることにより反射色が変化して観察されるようにしたカラーシフトを呈する媒体であって、特に目視による真偽判定を容易とし、かつ偽造、改ざん、変造等を困難にした偽造防止媒体および偽造防止ステッカーを提供するものである。 - 特許庁

A food package is constituted as an advertisement/sales promotion package comprising a package itself and a sticker for advertisement display, which is stuck to the surface of the package, and is used as an advertisement/sales promotion medium for persons and groups within a certain range having a certain common taste or intention or common tastes and intentions within a certain range.例文帳に追加

食品パッケージを、パッケージ自体と、そのパッケージの表面に貼着した広告表示用シールとからなる広告・販促パッケージとして構成し、一定または一定範囲の嗜好・志向に共通性のある一定範囲の人およびグループに対する広告・販促媒体として使用する。 - 特許庁