「Sticker」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a support tool is provided by using colored lines for indicating a scale on an upper face of erhu strings, and a sticker with numbered notes attached to inside of the neck, so that the scale finger position may be semi-automatically grasped in a short period of time.例文帳に追加

又、二胡の弦上面の音階を示す加色の節と、棹の内側に添付してある数字符入りステッカーとの併用で、音階指位置を半自動的に短期間で体得出来る支援具を提供出来る。 - 特許庁

To provide a photographic sticker producing apparatus of multi-customer servicing system, the apparatus being designed to highly attract the attention of a user and prevent theft of user's belongings without reducing the turnover rate of the apparatus.例文帳に追加

多重接客方式を採用する写真シール作成装置において、装置の回転率を低下させること無く、ユーザから高い関心を得られるとともに、ユーザの手荷物の盗難等が発生することを抑制する。 - 特許庁

A prescribed amount of e.g. a UV curable resin is dropped onto the center of the sticker 12, that is, the center of the disk substrate 10 and then the disk substrate 10 is rotated to form the thin film on the surface of the disk substrate 10.例文帳に追加

そして、このシール１２中心、すなわちディスク基板１０中心に、例えば紫外線硬化樹脂を所定量滴下したうえでディスク基板１０を回転させて該ディスク基板１０の表面に薄膜を形成する。 - 特許庁

According to the saved object data and a newly transferred texture 2 (sticker etc.), an object having the texture 2 mapped is drawn over the object having the texture 1 mapped to actualize multi-texture mapping.例文帳に追加

保存されたジオメトリ処理後のオブジェクトデータと新たに転送したテクスチャ２（ステッカー等）に基づき、テクスチャ１がマッピングされるオブジェクトの上にテクスチャ２がマッピングされるオブジェクトを重ねて描画し、マルチテクスチャマッピングを実現する。 - 特許庁

To provide a printing system and a printing method which permit easy combination of image data saved in a portable terminal with a variety of images and printing on a sticker paper and enjoying preparing wide variations of stickers.例文帳に追加

携帯端末に保存された画像データを容易に種々の映像と合成してシール用紙に印刷でき、様々なバリエーションのシールを作成し楽しむことができるプリントシステム及びプリント方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for forming a photograph sticker capable of attaining a scene presentation with an amusement feeling that we had not before by introducing a new method for changing scenes including a background, and to enhance user's satisfaction.例文帳に追加

背景を含む周景を変化させる新しい方法により、従来なかった遊び感覚での周景演出を可能とする写真シール作成方法とその装置を提案し、利用者の満足度を向上させる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive film that has good suitability to automatic labelling and excellent re-releasability and does not cause lifting or peeling when the film is adhered to a curved surface of an adherend and to provide a label and a sticker using the pressure-sensitive adhesive film.例文帳に追加

オートラベラー適性が良好であり、再剥離性に優れ、且つ被着体の曲面に貼付した場合でも浮きや剥がれを生じない粘着フィルム、及び該粘着フィルムを使用したラベル、ステッカーを提供する。 - 特許庁

When a document with a seal applied thereon is prepared, the input terminal 20 inputs the image information and bibliographic information of the document after pasting the seal recognition sticker 40, and the document is registered in the management server 10.例文帳に追加

印鑑が捺印された書面を作成した際には、印鑑認証シール４０を貼付した後、入力端末２０によりその書面の画像情報および書誌情報が入力され、管理サーバ１０に登録される。 - 特許庁

A cover layer 24 with apertures is fixed to the front surface wall 12 through the comfortable layer 16 in order to provide a smooth surface which regulates a chamber for a filter element 28 and to which an adhesive sticker is applicable.例文帳に追加

開口部付きカバー層２４は、フィルタ要素２８用のチャンバーを規定し、および接着性ステッカーが適用できる平滑表面を提供するために快適層１６を通して前面壁１２に固定される。 - 特許庁

A first page P1, on which the name of the trader, sticker sticking conditions and a present article are displayed, is displayed on the browsers of terminals 8-1 to 8-n connected to the Internet IN by a present information display part 1 of a server S.例文帳に追加

サーバＳのプレゼント情報表示部１により、業者名とステッカー貼付条件とプレゼント品とを表示した第１のページＰ１がインターネットＩＮ接続の端末８−１〜８−ｎのブラウザに表示される。 - 特許庁

An edited model sample image which is stored to correspond to an image to be synthesized selected by a user and is a model of the photographic sticker to be made is displayed on an edited model sample image display part 261-2.例文帳に追加

編集済みモデルサンプル画像表示部２６１−２には、利用者が選択した合成用画像と対応付けて記憶されている、作成する写真シールの見本となる編集済みモデルサンプル画像が表示される。 - 特許庁

To provide a sealing sticker that makes it possible to decide a sealed body is illegally unsealed and can cleanly be peeled off after its sealing function ends and a sealing method using the same.例文帳に追加

本発明は、封緘物の不正開封を判別可能とするとともに、封緘の役目を終えた後にきれいに剥がす事が可能な封緘シール及びこれを用いた封緘方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A function for automatically editing respective name sticker information which are transmitted from respective donor terminals 241 is mounted on a GB headquarter terminal 211 which is installed in a GB headquarter which bears the planning and the operation of a GB system.例文帳に追加

ＧＢシステム１００の企画・運営を担うＧＢ本部に設置されているＧＢ本部端末２１１に各寄贈者端末２４１から送信される各ネームステッカー情報を自動編集する機能を搭載する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to apply the bookmark with a sticker to a wide range of use such as an advertisement medium since its shape, color, and pattern or the like are changeable, and also, characters are printable on it while suppressing manufacturing costs.例文帳に追加

また継ぎ目もなく、一枚の素材からできるため、製作コストが抑えられ、形、色、柄等を変えたり、文字を入れることも可能なので、広告媒体等に使用できるなど、幅広い用途に使うことができる。 - 特許庁

A first flat antenna 551 is provided on the front surface side of the Pachinko game machine P, and a second flat antenna 556 is provided in a position facing the antenna part 306 of the sealing sticker 300 on the back surface side of the Pachinko game machine P.例文帳に追加

パチンコ機Ｐの前面側には、第１板状アンテナ５５１が設けられており、パチンコ機Ｐの背面側には、封印シール３００のアンテナ部３０６と対向する位置に第２板状アンテナ５５６が設けられている。 - 特許庁

(5) The employer shall, when having carried out the specified self-inspection pertaining to a forklift, affix an inspection sticker stating the month and year when the said specified self-inspection was carried out at a readily visible location of the said forklift. 例文帳に追加

５　事業者は、フオークリフトに係る自主検査を行つたときは、当該フオークリフトの見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU chip 200 is sealed with a sealing sticker 150 with a built-in IC tag 151, and an RFID transmission/reception part 102 for wirelessly communicating with the IC tag as needed and an antenna pattern 101 are provided to a main control board 100.例文帳に追加

ＩＣタグ１５１を内蔵させた封印シール１５０でＣＰＵチップ２００を封印し、ＩＣタグと随時、無線通信するＲＦＩＤ送受信部１０２及びアンテナパターン１０１を主制御基板１００に設ける。 - 特許庁

To provide a personal information protection sticker that prevents personal information from being viewed by a 3rd person after a document, such as a used postal card, an envelop, and a bill, into which personal information is entered is disposed of.例文帳に追加

使用済みの葉書や封筒、請求書など、個人情報が記載された書類を処分した後に、当該個人情報が第三者に見られることを防ぐことができる個人情報保護シールを提供すること。 - 特許庁

To provide a durable sticker (sheet) with braille made of plastic whose projections for braille are not damaged even after repeated use with strong pressure, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、プラスチック製の点字付きシール（シート）を、強く押圧して繰り返し使っても、点字用の突起が損傷してしまうことのない耐久性のある点字付きシート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent sticker which is superior in light blocking property and transparency, on which a desired pattern, characters, etc., can easily be printed by using a store-bought device, and are hardly damaged or illegible.例文帳に追加

遮光性および透視性に優れ、市販の装置を用いて所望の図柄や文字等を容易に印刷することができ、図柄や文字等が欠けたり判読不能になったりしにくい構成の透視性ステッカーを提供する。 - 特許庁

In the sticker film for a display having a laminated structure of at least three layers including a transparent substrate, optical function layer and adhesive layer, at least two layers are made chromatic, with the colors of the layers become achromatic when mixed.例文帳に追加

透明基体、光学的機能層および粘着層の少なくとも三層を有する積層構成のディスプレイ用貼着フィルムにおいて、少なくとも二層以上を有色とし、これらの色が混合した際に無彩色となる関係とする。 - 特許庁

In this case, in an IC tag attached to a main controller 271, own ID information is stored and the ID information of other identification material such as a certificate sticker is also stored separately from the own ID information.例文帳に追加

この場合に、主制御装置２７１に取り付けられたＩＣタグには、自己のＩＤ情報が記憶されているとともに、証紙シールなどといった他の識別体のＩＤ情報が自己のＩＤ情報とは別に記憶されている。 - 特許庁

The sealing sticker 1 comprises: a transparent base material sheet 2; an adhesive 4 applied on one side of the base material sheet 2; and an organic pigment 5 applied on the adhesive 4 in the form of characters or patterns.例文帳に追加

本発明に係る封印シール１は、透明状の基材シート２と、前記基材シート２の片面に塗布される接着材４と、前記接着材４上に施される文字あるいは図柄形状の有機顔料５を備えた構成とする。 - 特許庁

The sticker comprises a shield layer 1a which disables a thing to be seen through, an adhesive layer 1b formed by coating one side of the shield layer 1a with a hard-to-peel adhesive, and a peelable layer 2 on the adhesive layer 1b.例文帳に追加

透かし見が不能な遮蔽層１ａと、当該遮蔽層１ａ上の一方に難剥離性を有する粘着剤が塗布された粘着剤層１ｂと、当該粘着剤層１ｂ上に剥離性を有する剥離層２とから構成する。 - 特許庁

A substrate 11, an image layer 12, an overcoat layer or a resin laminated sheet 13 which coats the image layer and a thick built-up layer 14 formed with a UV-curing thick built-up ink containing silicon dioxide are successively laminated to obtain the objective thick built-up sticker.例文帳に追加

基材１１と、画層１２と、画層を覆うオーバーコート層又は樹脂のラミネート・シート１３と、二酸化珪素を混入したＵＶ系の厚盛りインクにより形成された厚盛り層１４とを順に積層した厚盛りステッカー。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction type sticker that ensures tampering detection from the breakage of printed wiring due to intentional peeling of the seal by slitting a surface film protecting the wiring.例文帳に追加

本発明は、プリント配線を保護する表層フィルムに切り込みを設けることにより故意にシールを剥がす際に配線が破断することにより不正を検知する電磁誘導式封印シールを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sticker for advertisement, including an attachment part having a picking part for peeling which can be easily picked when release paper is peeled even while an existing double-sided adhesive tape in which an adhesive face is protected beforehand by the release paper is used.例文帳に追加

予め剥離紙で粘着面が保護された既製の両面テープを使いながらも、剥離紙を剥がす際に摘みやすい剥離用摘み部を備えた貼付部を有する広告用ステッカーの製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to stick a both-sided adhesive tape 15 on each of cut sheet pieces 3, and it is easy to peel a separator 15 off a sheet piece 3, so that the partial paste hop sticker 10 can easily be stuck.例文帳に追加

このようにすれば、切り離したシート片３の一枚一枚に、両面テープ１５を貼り付ける作業が不要であり、また、シート片３からセパレータ１５を剥がしやすいので部分糊ポップシール１０を容易に貼り付けることができる。 - 特許庁

Thirdly, the user performs the second photographing and moves to a first editing space 34 or a second editing space 35 according to a guidance in the second photographing space 33 to perform an editing process, and receives photographic sticker paper thereafter fourthly.例文帳に追加

３番目に、ユーザは、第２撮影を行ない、第２撮影空間３３における誘導に基づいて第１編集空間３４または第２編集空間３５に移動し、編集処理を実行し、その後４番目に写真シール紙を受け取る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device including a braid sticker making it possible to provide a functional housing, enabling the electrophotographic device to operate while preventing suspended toner particles from leaking out to a wrong area in the device, at the circumference of a photodetection body.例文帳に追加

装置内の不都合な領域へ漂遊トナー粒子が漏出することを防ぎつつ、電子写真装置の運転を可能にする、機能的なハウジングを受光体の周囲に設けることが可能なブレードシールを含む装置を提供する。 - 特許庁

An object onto which a newly transferred texture 2 (sticker, etc.), is mapped is overlapped on an object, onto which the texture 1 is mapped to be drawn, on the basis of the stored object data that have been subjected to geometry processing and the texture 2, and multi-texture mapping is realized.例文帳に追加

保存されたジオメトリ処理後のオブジェクトデータと新たに転送したテクスチャ２（ステッカー等）に基づき、テクスチャ１がマッピングされるオブジェクトの上にテクスチャ２がマッピングされるオブジェクトを重ねて描画し、マルチテクスチャマッピングを実現する。 - 特許庁

Moreover, internet web site addresses 9, 10 and 11 of the the respective companies 6, 7 and 8 are placed in the advertisement area 3, so that the consumer of the commodity to which the fund-raising sticker is stuck is enabled to recognize information of the companies 6, 7 and 8.例文帳に追加

また、該広告エリア３には夫々の企業６，７，８のインターネットホームページアドレス９，１０，１１をも掲載し、該募金シールを貼付した商品の消費者に当該企業６，７，８の情報を認知できるように構成する。 - 特許庁

To provide a water infiltration detection sticker and a battery pack and a mobile communications device using the same, capable of detecting water infiltration securely and promptly and capable of recording a water infiltration history, even when water infiltration amount is small.例文帳に追加

浸入した水の量が少ない場合でも、確実かつ速やかに浸水を検知したり、浸水の履歴を記録したりすることが可能な、浸水検知シールとそれを用いた電池パック及び携帯通信機器を提供すること。 - 特許庁

When the peeling of a sealing sticker 200 for sealing the CPU chip or the like is detected for instance, the plunger is withdrawn to cancel locking and the shutter member is moved to a position of closing the pin hole by energization of a spring 114a.例文帳に追加

例えばＣＰＵチップを封印する封印シール２００の剥離等が検知されたときにプランジャを退避させて係止を解除し、バネ１１４ａの付勢によってピン孔を閉塞させる位置にシャッタ部材を移動させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive video output device for Karaoke capable of displaying a video image of a person singing a song on a monitor 1 with the words of the song and printing an optional video image displayed on the monitor 1 onto paper or a tiny sticker.例文帳に追加

安価に構成できるにも拘らず、歌っている者等の映像を当該歌詞とともにモニタ装置１に映し出し、またモニタ装置１に映し出された任意の映像を、紙或いはいわゆるプリクラとして出力可能とする。 - 特許庁

In this invention, the manufacturing method of the hidden image laminate, the authenticity judging method, the latent image form, the latent image sticker, the latent image medium and the latent image package are also provided.例文帳に追加

複屈折性透明基材の表面に金属潜像層、背面に背景金属層を有する隠蔽画像積層体およびその製造方法と真偽判定方法と潜像用紙と潜像ステッカーと潜像媒体と潜像パッケージを提供する。 - 特許庁

A first flat antenna 830 is provided on the front surface side of the Pachinko game machine P, and a second flat antenna 556 is provided in a position facing the antenna part 306 of the sealing sticker 300 on the back surface side of the Pachinko game machine P.例文帳に追加

パチンコ機Ｐの前面側には、第１板状アンテナ８３０が設けられており、パチンコ機Ｐの背面側には、封印シール３００のアンテナ部３０６と対向する位置に第２板状アンテナ５５６が設けられている。 - 特許庁

To provide a sticker which prevents a human body from being affected by electromagnetic waves generated from electronic equipment, and is provided with a frictional function especially so as to prevent a portable apparatus such as a cellular phone from slipping off a table, pocket, bag, or the like.例文帳に追加

電子機器から発生する電磁波が、人体に悪影響を及ぼさないようにすると共に、特に、携帯電話等の携帯品が、テーブル、ポケット、バッグなどから滑り落ちないように、摩擦機能を付加したシールとする。 - 特許庁

To provide a mobile wireless device improved in various troubles which may occur when using a voucher sticker made of paper, which is delivered from a government agency and is stuck to the mobile wireless device, and to provide a location determination system for the mobile wireless device.例文帳に追加

政府機関により交付され移動無線機に貼付される紙製証票シールを使用する上で発生する恐れのある種々の不具合を改善した移動無線機、及び移動無線機の所在判定システムを提供する。 - 特許庁

(4) The employer shall, when having carried out the specified self-inspection pertaining to a power press, affix an inspection sticker stating the month and year when the said specified self-inspection was carried out at a readily visible location of the said power press. 例文帳に追加

４　事業者は、動力プレスに係る特定自主検査を行つたときは、当該動力プレスの見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The employer shall, when having carried out the specified self-inspection pertaining to a transporting vehicle on a rough terrain, affix an inspection sticker stating the month and year when the said specified self-inspection was carried out at a readily visible location of the said vehicle. 例文帳に追加

５　事業者は、不整地運搬車に係る自主検査を行つたときは、当該不整地運搬車の見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The employer shall, when having carried out the specified self-inspection pertaining to a vehicle for work at height, affix an inspection sticker stating the month and year when the said specified self-inspection was carried out at a readily visible location of the said vehicle. 例文帳に追加

５　事業者は、高所作業車に係る自主検査を行つたときは、当該高所作業車の見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the peeling of a sealing sticker 200 for sealing the CPU chip or the like is detected for instance, by driving the solenoid and making the block member project, the re-mounting of the CPU chip is inhibited and the execution of a fraudulent game is prevented.例文帳に追加

例えばＣＰＵチップを封印する封印シール２００の剥離等が検知されたときにソレノイドを駆動してブロック部材を突出させることにより、ＣＰＵチップの再装着を禁止し不正なゲームの実行を防止する。 - 特許庁

To provide a printable label or a sticker with advertisement on which an advertiser can place advertisement information and which can be used for a recipient's own merchandise in accordance with the recipient's use purpose or the like.例文帳に追加

広告主が広告情報を掲載できるとともに、受取人が独自の使用目的等によって自己の商品に転用することができる印字または印刷が可能な広告付きラベルまたはシールを提供することである。 - 特許庁

Thirdly, the user performs 2nd photographing and moves to a 1st editing space 34 or a 2nd editing space 35 according to a guidance in the 2nd photographing space 33 to perform an editing process, and receives photographic sticker paper thereafter fourthly.例文帳に追加

３番目に、ユーザは、第２撮影を行ない、第２撮影空間３３における誘導に基づいて第１編集空間３４または第２編集空間３５に移動し、編集処理を実行し、その後４番目に写真シール紙を受け取る。 - 特許庁