「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a skin-improving agent and a blood vessel function-improving agent without having a fear of an allergic symptom etc., and having a high ratio of reaching into blood stream while holding its activity, and a pharmaceutical composition, food, feed and cosmetic containing them.例文帳に追加

アレルギー症状等のおそれがなく、活性を保持したままで血液中に到達できる割合が高い皮膚改善剤、血管機能改善剤、並びにこれらを含む医薬組成物、食品、飼料及び化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a lobe mixer for a jet stream in which an internal flow of high speed and an external flow of low speed are sufficiently mixed, a vibration with high stress and displacement hardly occurs, and a long life and a low noise are made consistent.例文帳に追加

高速の内部流と低速の外部流を効率良く混合させ、かつ高い応力と変位を伴う振動が発生しにくく、長寿命と低騒音化とを両立させることができるジェット噴流用ローブミキサを提供する。 - 特許庁

This system is provided with an information storing means, a communication means, and a processing means, and the storage means stores an information picture file obtained by recording the pointer of information in the data stream of an image file and a menu item corresponding to the information pointer.例文帳に追加

情報の記憶手段、通信手段、及び処理手段を備え、当該記憶手段は、画像ファイルのデータストリーム中に情報のポインタを記録した情報画像ファイルと情報のポインタに対応するメニュー項目とを格納する。 - 特許庁

In one practical embodiment, a liquid product stream from the first oligomerizing reaction vessel 24 is supplied to a fractionator column 46 and a side cut from the fractionator column 46 is supplied to the second oligomerizing reaction vessel 70.例文帳に追加

１つの実施の形態において、第１オリゴマー化反応器２４からの液体生成物ストリームは分留カラム４６へと供給され、前記分留カラム４６からのサイドカットは第２のオリゴマー化反応器７０へと供給される。 - 特許庁

A drawing die 20 of a drawing device 10 has: a first curved part 1C, from which a work 40 leaves with its diameter being reduced; a die bearing part 2B; and a guiding part 2D having a second curved part 2C, which smoothly continues to an upper stream end F1 of the die bearing part 2B.例文帳に追加

引抜加工装置10の引抜ダイス20は、ワーク40が縮径加工されながら離れる第１曲面部1Cと、ダイスベアリング部2Bと、ダイスベアリング部2Bの上流端F1に滑らかに連なる第２曲面部2Cを有する案内部2Dと、を備える。 - 特許庁

A u-turn pipe 3 is installed to the tip of a forward stream pipe 1, a reverse pipe 2 is connected to the pipe 3, a bypass 4 is installed between the two pipes 1 and 2, a screw 8 for adjusting the amount of water is fitted to the bypass 4 and a discharge port 5 is made on the reverse pipe 2.例文帳に追加

正流管１の先端にＵターン管３を設け、それに逆流管２を接続し、その二本の管の間にバイパス４を設け、そこに水量調整ネジ８を取り付け逆流管２に排水口５をあける。 - 特許庁

To provide a device for protecting the flowing-down molten metal with which the molten metal is blocked from the outer air with inert gas when the molten metal in a ladle is poured while flowing-down into a pouring tube from a nozzle and also, the state of the flowing-down molten metal stream can visually be observed.例文帳に追加

取鍋内の溶湯をノズルから注入管へ流下注入する際、流下溶湯と外気とを不活性ガスにより遮断するとともに、流下溶湯流の状況を目視監視可能な流下溶湯保護装置の提供。 - 特許庁

When there is a recorded digital stream signal, a broadcasting system of the recorded signal is investigated from APP-NAME and the broadcasting system of the signal to be recorded is compared to the broadcasting system of the recorded signal (step ST1128).例文帳に追加

記録済みのデジタルストリーム信号がある場合に、記録済み信号の放送方式をＡＰＰ＿ＮＡＭＥから調べて、これから記録しようとする信号の放送方式と、記録済み信号の放送方式とを比べる（ステップＳＴ１１２８）。 - 特許庁

The method for displaying live video of a tooth comprises: identifying a tooth tissue region in a viewable image frame obtained from a video stream (90); processing pixel data within the tooth tissue region to identify a suspected caries site (100); and modifying intensity values for pixels that correspond to the suspected caries site (110).例文帳に追加

歯のライブビデオを表示する方法は、ビデオストリームから得られる可視画像フレーム内の歯の組織領域を識別し（９０）、う蝕が疑われる部位を識別するために歯の組織領域内の画素データを処理する（１００）。 - 特許庁

When a process is conducted to refresh the stream data multiplexed in a multiplexing/separation section 105, a temporary file, which indicates the fact that a process is being conducted to change the contents of the data, is recorded on a recording medium 107.例文帳に追加

多重／分離部１０５で多重化されたストリームデータを書き換える処理を行う際に、ストリームデータの内容を変更する処理が行われていることを示すテンポラリファイルを記録媒体１０７に記録する構成とする。 - 特許庁

To provide a code conversion apparatus that can attain code structure conversion while keeping the compatibility before and after the conversion and interpret part of a code stream with a small code amount by a small memory capacity or a limited memory capacity.例文帳に追加

変換前後において互換性は保ったまま符号構造変換が可能となり、少ないメモリ容量あるいは限られたメモリ容量で符号量の少ない一部のコードストリームを解釈する符号変換装置を提供する。 - 特許庁

This enables a user who wants new stream data distribution to select a distribution time in accordance with a time and a charging condition at and with which the user wants the distribution and expedites to put together a plurality of distribution requests generated on demand.例文帳に追加

これによって新たにストリームデータの配信を希望する利用者が配信を希望する時刻と課金条件に応じて配信時刻を選択可能として、オンデマンドで発生する複数の配信要求の集約を促進する。 - 特許庁

The water flow jetting device comprises the nozzle body 24 with a spout 2 for jetting the water stream toward a bathing person M in a bathtub 1 and the electric selector valve 7 for feeding water from a pump 6 to the nozzle body 24.例文帳に追加

浴槽１内の入浴者Ｍに向けて水流を噴出させるための噴出口２を有するノズル体２４と、ポンプ６からの水をノズル体２４に供給するための電動切替弁７とを備えた水流噴出装置である。 - 特許庁

In this cooling process, the molten metal is supplied on a guiding means, in which the guiding face is inclined to the horizontal direction, and the molten metal stream on the guide face is supplied into the contacting zone with the cooling roll through a pipy hole.例文帳に追加

この冷却工程では、案内面が水平方向に対して傾斜した案内手段上に溶湯を供給し、案内面上を流れてきた溶湯を管状孔を介して、冷却ロールとの接触領域に供給する。 - 特許庁

The back rest 135 having a front-down front inclined surface 135a and a rear-down rear inclined surface 135b on an upper surface in side view and formed to an approximately stream line shape is mounted to a rear upper surface of the grab rail 118.例文帳に追加

側面視では前下がりの前部傾斜面１３５ａおよび後ろ下がりの後部傾斜面１３５ｂを上面に有して略流線形状に形成されるバックレスト１３５が、グラブレール１１８の後部上面に取付けられる。 - 特許庁

The carbon microtube having a length of several hundred micrometer to millimeter order, about 1-2 μm outside diameter and 10-20 nm wall thickness is manufactured by heating a mixture of zinc sulfide powder with activated carbon powder at 1,350-1,500°C for 1-2 hr in an inert gas stream.例文帳に追加

硫化亜鉛粉末と活性炭粉末の混合物を不活性気流中で、1350〜1500℃に1〜2時間加熱することにより、長さ数百マイクロメートル〜ミリメートルオーダー、外径約1〜2マイクロメートル、壁厚10〜20ナノメートルのカーボンマイクロチューブを製造する。 - 特許庁

Gas for controlling film formation is supplied to control film formation onto the external surface of an internal pipe and the internal surface of an external pipe from a gas supplying pipe having an open gas supplying port in the down-stream side of a processing region of a substrate surrounded by the internal pipe.例文帳に追加

前記内管で囲まれる基板の処理領域の下流側に、ガス導入口が開口したガス導入管から内管の外面及び外管の内面への成膜を抑えるために成膜抑制用のガスを導入する。 - 特許庁

On the basis of the bit rate calculated by the bit rate calculation unit 12, a gate control unit 17 controls transmission of packets stored in buffers 0 to N (18-0 to 18-N), thereby controlling a band to be allocated to the stream.例文帳に追加

ゲート制御部１７は、ビットレート算出部１２によって算出されたビットレートに基づいて、バッファ０〜Ｎ（１８−０〜１８−Ｎ）に格納されるパケットの送信を制御することにより、当該ストリームに割り当てる帯域を制御する。 - 特許庁

A first oscillator 21 is switched to a reception side while a second oscillator 31 is switched to a transmission side by a switching means 7 (S4), and an ultrasonic wave is transmitted from the second oscillator 31 toward the first oscillator 21 positioned on the upper stream side (S5).例文帳に追加

切換手段７により第一振動子２１を受信側、第二振動子３１を送信側に切り換え（Ｓ４）、第二振動子３１から流れ方向上手側の第一振動子２１へ向けて超音波を送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

Since the slits 20 are formed on the end edge, vortex cavitation based on break away of fluid occurs from inner parts of the slits (upper stream side) and moves to a tip along side edges of the slits and breaks away at halfway or from the tip.例文帳に追加

そして、その端縁にはスリットが形成されているため、流体の剥離に基づく渦キャビテーションは、スリットの奥部（上流側）から発生し、スリットの側縁に沿って先端まで移動し、その途中又は先端から剥離する。 - 特許庁

When one genre is selected among a menu M of a Web page P1 displayed on a personal computer 200, streaming contents SD corresponding to the genre are delivered from a streaming server 4 and displayed on a stream reproducing software 202.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２００に表示されたＷｅｂページＰ１のメニュＭの中から一のジャンルを選択すると、そのジャンルに対応したストリーミングコンテンツＳＤがストリーミングサーバ４から配信され、ストリーム再生ソフト２０２に表示される。 - 特許庁

When the RTP packet is received from the network device 330, the RTP reception processing part 120 of the RTP processing circuit 100 depacketizes the RTP packet and outputs a reproduced transport stream to a decoder 320.例文帳に追加

また、ＲＴＰ処理回路１００のＲＴＰ受信処理部１２０は、ネットワークデバイス３３０からＲＴＰパケットを受信すると、ＲＴＰパケットのデパケット化処理を行ない、再生されたトランスポートストリームをデコーダ３２０へ出力する。 - 特許庁

To provide a receiving device for reproducing from an intra-coded picture in the middle of coding data, and reproducing an intra-coded picture or thereafter without any errors even if the errors occur in stream.例文帳に追加

符号化データの途中の画面内符号化されたピクチャから再生を行うことができ、また、ストリームにエラーが発生した場合であっても画面内符号化されたピクチャ以降はエラー無く再生することができる受信装置を提供する。 - 特許庁

The outbound module 100 contains a switch 102 for sending a packet of a plurality of data streams to the corresponding buffers 104 to 112, in correspondence with the service quality associated with each data stream and the corresponding buffers 104 to 112.例文帳に追加

アウトバウンド・モジュール１００は、多数のデータ・ストリームからのパケットを、各データ・ストリームに関連するサービス品質および対応するバッファ１０４〜１１２に応じて、対応するバッファ１０４〜１１２に送出するスイッチ１０２を含む。 - 特許庁

A transmission delay time caused when stream packet data as a synchronous packet are transmitted to a serial interface bus is set to a transmission delay setting section 3 and an optional transmission delay time is set to a transmission delay setting section 18.例文帳に追加

ストリームパケットデータを同期型パケットとしてシリアルインタフェースバスに伝送する際に発生する伝送遅延時間が伝送遅延設定部３に設定され、任意の送信遅延時間が送信遅延設定部１８に設定される。 - 特許庁

To provide a media information distribution system and a media information distribution method that can attain compatibility between real time performance of real time distribution and high reliability of stored information in the multicast distribution of a media information stream (time series data).例文帳に追加

メディア情報ストリーム（時系列のデータ）のマルチキャスト配信において、実時間配信のリアルタイム性と蓄積情報の高信頼性とを両立可能としたメディア情報配信システムおよびメディア情報配信方法を提供すること。 - 特許庁

After the thermal diffusion, when etching performs a pn junction isolation by using a substrate surface treatment apparatus, the semiconductor substrate 1 is installed in a conveyance roller 6 so that the upper side 7 of the semiconductor substrate 1 may turn to the up-stream conveyance direction.例文帳に追加

熱拡散後、基板表面処理装置を使用して、ｐｎ接合分離をエッチングによって行うとき、半導体基板１の上辺７が搬送方向上流側に向くように、半導体基板１を搬送ローラ６に設置する。 - 特許庁

To overcome the problem such that dealing with a special reproduction by a header analysis of a stream or a process of adding time managing information to have been heretofore individually conducted is individually processed due to the fact that time systems or frequencies are different at respective processing units.例文帳に追加

従来個別に行なわれている、ストリームのヘッダ解析による特殊再生などへの対応や、時間管理情報付加の処理は処理単位毎に時間制度や周波数が異なり、個別処理が行なわれている。 - 特許庁

To provide an adjusting device of an immersed caisson body and an adjusting method therefor capable of letting a tunnel axis of the immersed caisson body coincide with a tunnel axis of an already installed immersed caisson body even in a deep water region where there is a stream.例文帳に追加

水深の深い、流れのある水域でも、沈埋函体のトンネル軸を既設沈埋函体のトンネル軸と一致させることができるようにした沈埋函体の調整装置及び調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To normally perform decoding processing even in the event of an error in important information such as header information by providing error resilience capability for a bit stream itself in a system for compression-encoding and transmitting an image or the like.例文帳に追加

画像などを圧縮符号化して伝送するシステムにおいて、ビット列自体に誤り耐性能力を持たせ、へッダ情報のような重要情報に誤りが発生しても正常にその復号処理を行えるようにする。 - 特許庁

The quantized bit stream may also be re-quantized using a second quantization step to generate a second description of compressed data, wherein the second quantization step is determined based on a second required scaling of the reference quantization step.例文帳に追加

前記量子化ビットストリームは、圧縮データの第２の記述を生成するために第２の量子化ステップを使用して再量子化され、前記第２の量子化ステップは前記基準量子化ステップの第２の必須スケーリングに基づき決定される。 - 特許庁

A rate conversion part 111 simultaneously inputs stream data of contents inputted from an input part 110 in parallel to first and second encryption parts 113, 114 formed correspondingly to recording devices A101, B103.例文帳に追加

記録デバイスＡ１０１、記録デバイスＢ１０３に対応して設けた第１暗号部１１３，第２暗号部１１４に、入力部１１０から入力されたコンテンツのストリームデータをレート変換部１１１で同時に並列で入力するようにする。 - 特許庁

Using either and/or both of a quantization width and a code quantity in an input compressed moving picture stream, a complexity calculation means 101 calculates each complexity for two or more given time period or number of pictures.例文帳に追加

入力圧縮動画ストリームの量子化幅と符号量のいずれか一方または両方を用いて、二種類以上のある定められた期間またはピクチャ枚数におけるそれぞれの複雑度を複雑度計算手段１０１が計算する。 - 特許庁

The direction of jetting with the range of swing of the jetting water stream at the upper limit when the level of the hot water in the bathtub 1 is at least a prescribed level C is turned diagonally upward so that the angle of jetting is a predetermined maximum angle of jetting.例文帳に追加

浴槽１内の湯水の水位が規定水位Ｃ以上である時の噴出水流のスイング範囲上限の噴出方向を噴出角度が予め設定された最大噴出角度となる斜め上向きとする。 - 特許庁

The fishing lure 1 includes a lure body 2 formed in bait-imitating external shape, and the stream resistance body 4 turnably provided at the lure body 2 to receive resistance from water during swimming of the lure body 2.例文帳に追加

本発明の魚釣り用ルアー１は、餌を模した外観形状を成すルアー本体２と、ルアー本体２に回動可能に設けられ、ルアー本体２の泳動中に水から抵抗を受けるための水流抵抗体４とを有する。 - 特許庁

A disk recording and reproducing device (26) records the streaming data of a stream buffer (38) in an optical disk (28) in the unit of a cell and records the control information corresponding to a cell in the optical disk (28), while dynamically controlling the cell size within the control threshold.例文帳に追加

ディスク記録再生装置（２６）は、制御閾値以内で、セルサイズを動的に制御しつつ、ストリームバッファ（３８）のストリームデータを、セルの単位で光ディスク（２８）に記録し、セルに対応する制御情報を光ディスク（２８）に記録する。 - 特許庁

When the stream has a seamless boundary at which a seamless connection has been made with priority given to the video frames, the audio decoder section 12 skips m frames immediately after the seamless boundary without decoding the m frames (where the number m is an integer equal to or higher than 1).例文帳に追加

ストリームが映像フレーム優先でシームレス接続されたシームレス境界を有する場合、音声デコード部１２は、音声フレームのうちシームレス境界の直後のｍ（ｍは１以上の整数）個のフレームを、デコードせずにスキップする。 - 特許庁

To provide an image information transmission apparatus for dividing encoded stream data at any optional position, transmitting or decoding them in parallel, and accelerating processing of image transmission and image decoding as a result.例文帳に追加

符号化ストリームデータを任意の位置で分割して並列伝送したり並列復号処理でき、結果として画像伝送及び画像復号の処理の高速化することが可能な画像情報伝送装置を提供することである。 - 特許庁

A private stream multiplexing control part 102 calculates the encoding rate of private data according to the total number of given free packets, determines the addresses in the buffer in the multiplexing order, and stores them in the output array data part 103 in sequence.例文帳に追加

プライベートストリーム多重化制御部１０２は、与えられた空きパケットの総数に基づいてプライベートデータの符号化レートを算出し、バッファ上のアドレスを多重順に決定して出力配列データ部１０３に順次格納する。 - 特許庁

A controller 7 detects the editing point in the MPEG stream, and detects minimum necessary non-displayed pictures to be decoded beforehand, in order to decode a picture displayed behind the editing point.例文帳に追加

コントローラ７は、MPEGストリームにおける編集点を検出し、その編集点について、その編集点後に表示されるピクチャを復号するために先に復号する必要がある必要最小限の、表示されないピクチャを検出する。 - 特許庁

Respective audio analog signals of stereo two channels are converted into one-bit stream data having sampling frequencies fs=32×44.1 kHz/48×44.1 kHz/64×44.1 kHz and quantization bit numbers =16/20/24 bits expressed in terms of PCM.例文帳に追加

ステレオ２チャネルの各オーディオアナログ信号は、ＰＣＭ換算でサンプリング周波数ｆｓ＝３２×４４．１ｋＨｚ／４８×４４．１ｋＨｚ／６４×４４．１ｋＨｚ、量子化ビット数＝１６／２０／２４ビットの１ビットストリームデータに変換される。 - 特許庁

The draft air duct B joins the circulation duct A on the down stream side of the heat exchanger 25 and blows out the air including the ions into the inside of the room combining the air including the ions from the ion-generating unit with the air from the circulation duct A.例文帳に追加

送風通路Ｂは、循環通路Ａに熱交換器２５よりも下流側で合流し、イオン発生装置からのイオンを含んだ空気を循環通路Ａの空気と合流させて、室内にイオンを含んだ空気を吹き出す。 - 特許庁

A slide image determination device includes: a processor for analyzing the image of a video stream, so as to determine whether the image is the slide image or not through the use of the height of a text in the image; and a memory for storing the slide image.例文帳に追加

本発明のスライド画像判定デバイスは、映像ストリームの画像を分析し、該画像におけるテキストの高さを用いて、該画像がスライド画像であるかどうかを判定するプロセッサと、前記スライド画像を記憶するメモリと、を備える。 - 特許庁

A measuring part A which measures the electric-power energy consumed at a lower stream, in power supply, than a distribution panel 3, and a display part B which converts the value measured with the measurement part A into various information for display, are provided.例文帳に追加

分電盤３より電力供給下流で消費される電力エネルギーの消費量を計測する計測部Ａと、計測部Ａで計測した計測値を各種の情報に変換して表示させる表示部Ｂとを具備する。 - 特許庁

This printer comprises a platen 8, a carriage 13 which has a print head 11 mounted thereon and is reciprocally held, and pairs of rollers consisting of feed rollers (1, 16) and pinch rollers (4, 17) which are respectively provided to an upstream side and a down stream side of the platen 8.例文帳に追加

印字装置は、プラテン８と、印字ヘッド１１を搭載し往復動自在に保持されたキャリッジ１３と、フィードローラ（１と１６）とピンチローラ（４と１７）とで構成される一対のローラをプラテン８の上流側と下流側に設ける。 - 特許庁