「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

A Virtual File System part changes the state of a remaining AV Clip to a state in which the remaining AV Clip can or cannot be recognized by a Playback Control Engine according to method access by an application while playback processing to a partial AV Clip in a stream sequence continues.例文帳に追加

VirtualFileSysterm部は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、PlaybackControlEngineが認識し得る状態、又は、認識し得ない状態に変化させる。 - 特許庁

In the last wiredrawing process which wiredraws the metal wire workpiece 4 of either a single wire or a stranded wire, the drawing dies from the last die to at least the 10th die 5 toward the upper stream are rigidly fixed to the die holders 6.例文帳に追加

単線または撚線よりなる金属線材４を伸線加工する最終伸線工程において、最終段の引抜ダイスから、それの上流側の少なくとも十番目の引抜きダイス５までをダイスホルダ６に剛固に固定する。 - 特許庁

The stream data to be recorded on the recording medium are arranged so as to be controlled in a track unit by a data file for track control which is controlled by a file system on the assumption that the data are controlled as the file by the file system.例文帳に追加

記録媒体に記録されるストリームデータは、ファイルシステムによってファイルとして管理することを前提とし、ファイルシステムによって管理されるトラック管理用データファイルにより、ストリームデータをトラック単位で管理するようにされる。 - 特許庁

To provide a radiator device capable of improving a heat dissipation capability in the optimum combination of a jet stream generator with a radiator-based device or a heat transmission device and the like, and to provide an electronic apparatus with such an on-board radiator device.例文帳に追加

噴流発生器に放熱系のデバイス、あるいは熱伝達デバイス等を好適に組み合わせて放熱能力を向上させることができる放熱装置及びこの放熱装置を搭載した電子機器を提供すること。 - 特許庁

The heat treatment is the annealing treatment or thermal stretching treatment to be executed by using a heating gas of ≥130 to ≤190°C or stream of ≥120 to ≤180°C while the fiber is maintained in a fixed length state.例文帳に追加

熱処理は、温度１３０℃以上かつ１９０℃以下の加熱気体または温度１２０℃以上かつ１８０℃以下のスチームを用いて行われ、ファイバを定長状態に維持しながら行われるアニール処理または熱延伸処理である。 - 特許庁

To provide an architecture capable of maximizing storage efficiency of system with registering data, which is located at a first storage location, for migration administration and with migrating data stream, which is suitable for an other storage location, according to a predetermined reference.例文帳に追加

第１ストレージ・ロケーションに位置するデータを移動監督のために登録し、既定の基準にしたがって、別のストレージ・ロケーションに適したデータ・ストリームを移動させ、システムのストレージ効率を最大限高める技法を提供する。 - 特許庁

The model data include model names, element types, element data, attribute data sets and model parameter initial values, and an encoded stream 106 stores in the model-based prediction image information indicative of the model used for prediction and the parameter used for deforming the model.例文帳に追加

モデルデータには、モデル名、要素型、要素データ、属性データセット、モデルパラメータ初期値が含まれ、符号化ストリーム１０６には、モデルベース予測画像において予測に用いたモデルを示す情報と、モデルの変形に用いたパラメータとを格納する。 - 特許庁

This can convert a suction air stream in an appropriate location and direction, so that wind volume proportion between wind volume blowing off from a first fan 20a and the wind volume blowing off from a second fan 20b can properly be adjusted.例文帳に追加

これにより、適切な位置及び方向に吸気流れを転向させることができるので、第１ファン２０ａから吹き出す風量と第２ファン２０ｂから吹き出す風量との風量割合を適切なものとすることができる。 - 特許庁

An line management table 330 holds a generation management bit stream for managing the lapse of time from the latest time when the correspondence between a transmission source address and a receiving port number is registered, for each entry capable of registering the correspondence.例文帳に追加

方路管理テーブル３３０は、送信元アドレスと受信ポート番号との対応関係を登録可能な各エントリに対して、対応関係が登録された最新時刻からの経過時間を管理する世代管理ビット列を保持している。 - 特許庁

In the case of outputting a packet stream from the 1st synchronous DRAM, when the 2nd synchronous DRAM is not in ready, the row and column addresses of the 1st synchronous DRAM are returned to addresses where a transmission error takes place and the data are retransmitted.例文帳に追加

さらに、第１のシンクロナスＤＲＡＭからパケット列を出力する際に、第２のシンクロナスＤＲＡＭがレディ状態でなくなれば、第１のシンクロナスＤＲＡＭの行アドレスと列アドレスを、伝送エラーが生じたアドレスに戻し、データを再送する。 - 特許庁

A dummy packet detection and count section 20 of a 1394 interface IC counts number of dummy packets in one frame among isochronous packets included in a stream in the case of communicating the isochronous packets in compliance with the IEEE 1394.例文帳に追加

１３９４インターフェイスＩＣ１は、ダミーパケット検出及びカウント部２０により、ＩＥＥＥ１３９４のアイソクロナスパケットを通信する場合に、ストリーム中に含まれるアイソクロナスパケットのうち、１フレーム内のダミーパケットの数をカウントする。 - 特許庁

The granular materials is attached to a rotor and is captured by supplying gas stream containing the various kinds of granular materials towards the rotor driven with a pivot point having a rotor chamber composed of a peripheral wall that encloses the rotor.例文帳に追加

回転体を囲む周壁からなる回転体室を有し、回転軸で駆動される回転体に向けて、各種の粉粒体を含む気体流を供給することによって、粉粒体を回転体に付着させ、捕獲する。 - 特許庁

A scum guiding belt 7a is provided along a treating tank side wall 1a and driven at the same speed as that of sewage stream and the belt has the function for sending the scum toward the discharge trough 2 while preventing the sticking of the scum on the side wall 1a.例文帳に追加

７ａはスカム誘導ベルトで、処理槽側壁１ａに沿って設けられ、汚水流Ａと同速で矢印Ｂ方向に駆動され、スカムが側壁１ａに付着するのを防止しながら排出トラフ２に向けて送る作用をする。 - 特許庁

Furthermore, first and second HCCD 15A and 15B are installed in parallel in a horizontal direction at the lower stream side of the VCCD 12, and a horizontal transfer path gate 16 is installed between the HCCD 15A and 15B.例文帳に追加

さらに、ＶＣＣＤ１２の下流側には、第１及び第２ＨＣＣＤ１５Ａ，１５Ｂが水平方向で互いに平行に設けられており、これらのＨＣＣＤ１５Ａ，１５Ｂ間には、水平転送路ゲート１６が設けられている。 - 特許庁

When reproduction disable music data by the HDD recorder is selected as music data to be reproduced, music data is transmitted to the HDD recorder from the PC with a stream form and a content form being reproducible by the HDD recorder.例文帳に追加

再生すべき曲データとしてＨＤＤレコーダが再生不可能な曲データが選択されると、ＰＣからＨＤＤレコーダに、ストリーム形式かつＨＤＤレコーダが再生可能なコンテンツ形式で曲データが送信される。 - 特許庁

The particle counter system is provided with an inlet jet chip generating air stream, a strip laser diode for generating laser beam, and a beam-forming system containing a non-spherical face collimating lens, a non-color aberration spherical lens, a cylinder lens and a series of cascade-connected apertures.例文帳に追加

空気流を生成する流入口ジェットチップ、レーザビームを生成するストリップレーザダイオード、ならびに、非球面コリメートレンズ、無色収差球面レンズ、シリンダレンズおよび一連のカスケード接続するアパーチャを含むビーム形成システムを備える。 - 特許庁

To store data while being in a general-purpose format into a data storage device, and also, to improve input/output performance of stream data from a data supply system in addition to a real-time guarantee of an information recording/reproducing system.例文帳に追加

汎用フォーマットのままのデータをデータ記憶装置に格納できるようにすると共に、情報記録再生系のリアルタイム保証に加えて、データ供給系からのストリームデータの入出力パフォーマンスを向上できるようにする。 - 特許庁

In extrusion molding of a polyphenylene ether type resin, use is made of a die 7 having an acute angle 3 of ≤75° between the stream line 1 of the central part of a resin 6 in the tip part of the die and the outer wall surface 5 of the die in the tip part of the die.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂の押出し成形に際して、ダイス７の先端部における樹脂６の中心部の流線１と、該ダイス先端部のダイス外壁面５とのなす角度３が７５°以下の鋭角であるダイスを用いる。 - 特許庁

By arranging a component exercising a stream lining effect such as a straightening vane, a pre-filter, a functional filter, or the like between a suction opening and refrigerant tube one row part of the heat exchanger, velocity distribution of air passing the heat exchanger is uniformed.例文帳に追加

吸込み口と熱交換器の冷媒管一列部の間に、整流板・プレフィルタ・機能性フィルタ等の整流効果を発揮するものを配置することにより、熱交換器を通過する空気の速度分布を均一化する。 - 特許庁

To provide a method which reassembles complete client-server conversion streams, applies decoders and/or decompressors, and analyzes the resulting data stream using multi-dimensional content profiling and/or weighted keyword-in-context.例文帳に追加

完全なクライアント−サーバ変換ストリームを再構成し、復号器および／またはデコンプレッサを適用し、多次元内容プロファイル化および／または加重されたコンテキスト内のキーワードを使用して結果的なデータ流を解析する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-cleaning member which can easily wash away only by putting the sediment or contamination of various natures adhering to the surface to rainfall or stream and to provide a coating composition used for its production.例文帳に追加

表面に付着した多種多様な性質の堆積物または汚染物を降雨または流水に曝すだけで容易に洗い流すことができる、自己浄化性部材およびその製造に用いられるコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium for recording various AV stream which is suited to DVD-RAMs, etc., enabling simultaneous reproduction over a plurality of reproducing sections and the effect during reproducing, based on program chain information.例文帳に追加

種々のＡＶストリームを記録する情報記録媒体において、プログラムチェーン情報に基づき、複数の再生区間の同時再生、再生時のエフェクトを可能とするＤＶＤ−ＲＡＭ等に好適な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since both of the reverse input shutoff clutch C and the brake belt B are held in the non-operating state, the washing tub shaft 35 and the washing tub rotate (idle) in normal and reverse directions, receiving a driving force generated by the water stream.例文帳に追加

一方、逆入力遮断クラッチＣおよびブレーキベルトＢの双方が非作動状態に保持されているため、洗濯槽軸３５及び洗濯槽は上記水流による駆動力を受けて正逆方向に回転（空転）する。 - 特許庁

The Pre-Rake synthesizing section 18 generates a transmission pulse stream from a transmission signal based on communication path information relating to an impulse response characteristic of a communication path transmitted from a communication path information generating section 30 of the receiver 14.例文帳に追加

Ｐｒｅ−Ｒａｋｅ合成部１８は、受信機１４の通信路情報生成部３０から送信された通信路のインパルス応答特性に関する通信路情報に基づいて、送信信号から送信パルス列を生成する。 - 特許庁

The diversion passage 4 is constituted of a diversion passage 5 at an upstream side and a diversion passage 6 at a down stream side of which the passage directions are the extension directions of a detecting flow tube 3, where they are formed U-shaped by communicating them via a curving part 7.例文帳に追加

分流通路４は、通路方向を検出流管３の延出方向とする上流側分流通路５および下流側分流通路６が曲がり部７を介して連通されてなる逆Ｕ字状に構成されている。 - 特許庁

To normally attain decoding processing even on the occurrence of an error in important information such as header information by providing error robustness for a bit stream itself in an information transmission system for transmitting an image or the like subjected to compression encoding.例文帳に追加

画像などを圧縮符号化して伝送するシステムにおいて、ビット列自体に誤り耐性能力を持たせ、へッダ情報のような重要情報に誤りが発生しても正常にその復号処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a reproducing device, a reproducing method, and a recording method which can define GOP structure of a Dependent view video stream obtained by encoding according to, for example, an H.264 AVC/MVC profile standard, and can record the GOP structure in a recording medium such as a BD, or can reproduce the recording medium where the GOP structure is defined.例文帳に追加

例えばH.264 AVC/MVCプロファイル規格で符号化して得られたDependent view videoのストリームのGOP構造を定義してBD等の記録媒体に記録させ、またはGOP構造が定義された記録媒体を再生することができるようにする。 - 特許庁

If it is stored, the client calculates a data amount which is possible to be stored in the buffer regions 27A and 27B during a reproduction time of the next part, and selects stream data STi to request to the server 10 based on the calculation result.例文帳に追加

蓄積されている場合、次のパートの再生時間中にバッファ領域２７Ａ及び２７Ｂに蓄積可能なデータ量を算出し、その算出結果に基づいて、サーバ１０に要求するストリームデータＳＴｉを選択する。 - 特許庁

At the same time, Chapter 3 of Part II, which looked at SMEs' relationship with financial institutions, showed that while there was no change in transactions with multiple financial institutions being the main-stream banking structure, the number of financial institutions with which SMEs have transactions has increased as a result of the intensification of competition between financial institutions.例文帳に追加

同様に、金融機関との関係を調べた第2部第3章においても、複数行取引が主流という構造には変化はないが、金融機関同士の競争の激化から取引行数が増加している。 - 経済産業省

According to Oki (2011?2012), in regular years, the rivers would flood due to a temporary increase in the volume of stream flow from rainfall in the latter half of the rainy season (May October). However, a large volume of water flow last year was caused by a huge amount of rainfall during the entire course of the rainy season.例文帳に追加

沖（2011-12）によれば、例年の洪水は雨期（5～10 月）後半の降雨によって一時的に水嵩が増すことで氾濫するのに対し、昨年の洪水は雨期の全期間に渡る多量の降雨による大規模な氾濫であった。 - 経済産業省

A second calculation module 32 generates a release code S2 to decrypt the data stream of the active port using the data obtained by the calculation of the first calculation module 30 when the synchronous signal ENC_EN of the active port is asserted.例文帳に追加

第２演算モジュール３２は、アクティブポートの同期信号ＥＮＣ＿ＥＮがアサートされると、第１演算モジュール３０の演算により得られるデータを利用して、アクティブポートのデータストリームを解読するための解除コードＳ２を生成する。 - 特許庁

When the communication state between the distribution unit 1 and the mobile telephone terminal 6 is satisfactory, a packet switch call is established between the mobile telephone terminal 6 and a packet switch call 32 provided in the distribution unit 1, so as to distribute a stream data of high bit rate.例文帳に追加

配信装置１と携帯電話機６との間の通信状態が良好な場合は、携帯電話機６と配信装置１のパケット交換呼部３２との間にパケット交換呼を確立して高ビットレートのストリームデータを配信する。 - 特許庁

The method includes: receiving a bit stream including information indicating whether each of pictures included in multi-view image sequences is a reference picture referred to by other pictures included in the sequences for inter-view prediction and data about the sequences; extracting the information and the data about the sequences from the received bit stream; and decoding the data about the sequences based on the extracted information.例文帳に追加

多視点映像のシーケンスに含まれたそれぞれのピクチャーが視点間予測のために、前記シーケンスに含まれている他のピクチャーにより参照される参照ピクチャーであるか否かを示す情報及び前記シーケンスについてのデータを含むビットストリームを受信する段階と、前記受信されたビットストリームから前記情報及び前記シーケンスについてのデータを抽出する段階と、前記抽出された情報に基づいて前記シーケンスについてのデータを復号化する段階を含む。 - 特許庁

In a fuel reforming device in which hydrogen is produced by a reforming reaction of hydrocarbon and alcohol feed stock and, etc., the catalytic combustion part of the device has a characteristic that the combustion catalyst is densely arranged on the upper stream side of the fuel flowing in the catalytic combustion part and that is sparsely arranged on the lower stream so as to obtain a uniform temperature distribution in the part.例文帳に追加

炭化水素やアルコール原料等から改質反応によって水素を生成する燃料改質装置において、前記燃料改質装置の触媒燃焼部は、当該触媒燃焼部内を流れる燃料の上流側で配置される燃焼触媒の分布を疎とし、下流側で配置される燃焼触媒の分布を密として、当該触媒燃焼部における温度分布が均一となるように燃焼触媒を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

A recording/reproducing equipment for recording/reproducing MPEG type data previously records the discontinuous information packet to be inserted between the MPEG streams in which a discontinuity occurs during recording/reproducing equipment side, reads and inserts the recorded packet between the streams in which the discontinuity occurs when reproducing the stream recorded in the equipment, and outputs the stream in which the packet is inserted.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式のデータを記録再生する記録再生機器において、不連続が生じているＭＰＥＧストリーム間に挿入する不連続情報パケットを予め記録再生機器側に記録しておき、記録再生機器に記録されているＭＰＥＧストリームを再生する際に、不連続が生じているＭＰＥＧストリーム間に記録してある不連続情報パケットを読出し挿入し、この不連続情報パケットが挿入されたＭＰＥＧストリームを出力するようにする。 - 特許庁

The actual inhalation amount by the subject can be grasped without using an actually employed inhaler and medicaments, etc. by using an inhalation resistor 1 which gives circulation resistance equal to circulation resistance in the inhaler to air stream produced by the inspiration of the subject, a flowmeter 2 which measures the flow rate of the air stream, and the inhalation amount measurement system equipped with an output unit which outputs the measurement result of the flowmeter 2.例文帳に追加

被験者の吸気によって生じた空気流に吸入器における流通抵抗と同等の流通抵抗を与える吸入抵抗器１と、前記空気流の流量を測定する流量計２と、前記流量計２の測定結果を出力する出力装置とを備える吸入量測定システムを用いることで、実際に使用する吸入器や、薬剤等を用いることなく被験者による実際の吸入量を把握できるようにした。 - 特許庁

The data processing unit 900, that consists of an IEEE1394 serial bus and receives at least digital data on a network, recognizes whether it receives the transmission stream sent from a node connected to a specific connection port, even after re-configuration of the network resulting from bus reset of the IEEE 1394 serial bus, when the processing unit receives the transmission stream sent from the node connected to the specific connection port.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスにより構築されたネットワーク上でデジタルデータを少なくとも受信するデータ処理装置において、特定の接続ポートに接続されたノードが送信する伝送ストリームを受信している場合、前記ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスのバスリセットによるネットワークの再構築後も、前記特定の接続ポートに接続されたノードが送信する伝送ストリームを受信しているかどうかを認識することを特徴とするデータ処理装置９００。 - 特許庁

To enable a magnetic recording and reproducing device to make search reproduction at plural speeds when the device records/reproduces a bit stream of, for example, MPEG2, etc., on/from a tape medium and, in addition, to minimize the quantity of data for each search reproduction recorded on a magnetic tape.例文帳に追加

例えばＭＰＥＧ２等のビットストリームをテープ媒体に記録して再生する場合において、複数の速度のサーチ再生を可能にすると共に、磁気テープに記録される各サーチ再生のためのデータ量を最小限に抑えることを可能とする。 - 特許庁

A rotation-prevented protection cylinder part 16 covers the fastening cylinder part 7, and a discharge opening 17 for feeding a cooled air stream of the drilling machine 1 into a space surrounded by the protection cylinder part 16 is provided in the spindle casing 2.例文帳に追加

回転が防止された保護筒部１６が締め付け筒部７を覆い、ドリリング機械１の冷却空気流を保護筒部１６によって取り囲まれた空間中へと供給するための排出開口１７がスピンドルケーシング２に設けられている。 - 特許庁

To provide a content distribution method for enabling a distribution source to collect a distribution history and a usage history of stream data distributed and used between nodes in a community, a content distribution server, a communication terminal device and a content distribution system.例文帳に追加

コミュニティ内のノード間で配信及び利用されるストリームデータの配信履歴と利用履歴を配信元で収集することを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信サーバ、通信端末装置及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

For synchronous reproduction of the first and second data, the device further has a delay setting unit for holding delay quantity information of a reproducing time of each stream, and for correcting the second time information based on the information and delaying the reproducing time of the second data.例文帳に追加

さらに、第１および第２データの同期再生のため、各ストリームの再生時刻の遅延量情報を保持し、かつ、その情報に基づいて第２時刻情報を修正し、第２データの再生時刻を遅延させる遅延設定部を有する。 - 特許庁

Especially, rotation of a wafer and/or a hot plate during a heating process such as after exposure baking (PEB) compensates a non-concentric temperature gradient that is caused by random occurrence of air stream inside a furnace or other uneven environmental condition.例文帳に追加

特に、露光後ベーク（ＰＥＢ）のような加熱処理の間のホットプレート及び／又はウェハの回転は、炉室内部の気流のランダムな発生及び他の不均一な環境状態により生じる非同心円的温度勾配を補償することができる。 - 特許庁

To enable the multiplex transmission of plural digital video signals by a transmitting system, with which word stream data formed through 8 bits/10 bits (8B/10B) conversion and word synchronizing data addition on the basis of data to be transmitted are sent out as serial data.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて８Ｂ／１０Ｂ変換及びワード同期データ付加を経て形成されたワード列データが、シリアルデータとされて送出される伝送方式をもって、複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

To provide an image and sound reproduction device which when subjecting an image and sound stream recorded on a recording medium to perform a reproduction faster than a normal reproduction such as fast forwarding using a key frame such as an I picture etc., continuously reads the key frame to smoothly display images.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像音声ストリームに対して、Ｉピクチャなどのキーフレームを使った早送りなど、通常再生よりも高速な再生を行う場合において、キーフレームの読み出しを途切れなく行い、スムーズな映像表示を行う。 - 特許庁

To provide a data processing unit by which an error detected in the case of processing a TS(transport stream) packet, a type of condition under which the TS packet is filtered and status information including a fault in the TS packet on the processing are indicated to a CPU for each TS packet.例文帳に追加

ＴＳパケットを処理する際に検出されるエラー、ＴＳパケットがフィルタリングされた条件種、及びＴＳパケットの処理上の異常を含めたステータス情報をＴＳパケット毎にＣＰＵに提示できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁