「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

An air cleaner is provided with a body casing having an air flow passage for air blown out into a chamber to pass through; a blowing fan for producing an air stream flowing in the air flow passage; and an air cleaning unit for cleaning the air flowing in the air flow passage.例文帳に追加

空気清浄機は、室内へと吹き出される空気が通る空気流路を有する本体ケーシングと、空気流路を流れる空気流を生成する送風ファンと、空気流路を流れる空気を清浄化する空気清浄ユニットとを備える。 - 特許庁

To manufacture an environmentally resistant film or structure which protects e.g. a gas turbine member from undergoing corrosion and thickness reduction even in an environment in which the member is exposed to a high-speed steam-containing gas stream at a temperature as high as 1,300°C or above.例文帳に追加

ガスタ−ビン部材等のように、１３００℃以上の高温において水蒸気を含む高速ガス流に晒される環境下でも、腐食及び減肉を抑制することができる耐環境性皮膜並びに構造物の作製を可能とする。 - 特許庁

Thereby a stream of the washing liquid 7 is formed even on the surface of a complicatedly shaped part of the object to be washed 11 and foreign matter stuck onto the complicatedly shaped part of the object to be washed 11 is removed to assure high washing performance.例文帳に追加

これにより、被洗浄物１１の形状が入り組んだ部位の表面にも洗浄液７の流れが形成され、当該被洗浄物１１の形状が入り組んだ部位に付着した異物が除去されることで高い洗浄性能が確保される。 - 特許庁

Intake works on the uppermost stream have an intake hole inlet on one of both right and left side walls of the water cushion and a discharge hole outlet on the other of them and, at the same time, an aqueduct is so provided that storage water on the upstream side is supplied to the water cushion section.例文帳に追加

最上流側の取水工は、前記水クッション部の左右側壁の一方に取水用孔口、他方に放流用孔口を有すると共に、水クッション部に上流側の貯留水が供給される如く導水管が設けられている。 - 特許庁

While playback processing for an AVClip, which is part of a stream sequence, continues, a Virtual File System section 38 changes a state of the remaining AVClip to an enable state which can be recognized by a Playback Control Engine 32 or a disable state which cannot be recognized, according to a method call by application.例文帳に追加

Virtual FileSysterm部３８は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、Playback Control Engine３２が認識し得るenable状態、又は、認識し得ないdisable状態に変化させる。 - 特許庁

A revolving air stream generator 10 for revolving air streams in the existing pipeline and a communication holes 15 for charging a washing agent and a lining agent are provided to the opening part of the existing pipeline and air streams are fed into the pipeline while revolved by a suction device.例文帳に追加

既設管路の開口部に管路内部を気流が旋回する旋回気流発生器１０と、洗浄剤、ライニング剤を投入する連通孔１５とを設け、吸引装置により管路内を旋回しながら気流搬送がされる。 - 特許庁

To uniformalize the temperature in the flow of the heating medium, furthermore a preheating zone 11 is positioned first in the reaction zone of the multi-tubular reactor, both zones are separated liquid-tightly from each other in the tube bundle section, the same heating medium stream flows through the both zones.例文帳に追加

熱媒流中の温度をさらに均一化するため、多管式反応器中の反応ゾーンに予熱ゾーン１１を前置し、両者ゾーンは管束領域でたがいに液密に分離され、同一の熱媒流が両者を貫流するものとする。 - 特許庁

Furthermore, a target throttle opening of a throttle valve 15, which is located on the upper stream side of the air intake than the air intake valve 25, is changed so that the throttle valve 15 is operated in a manner where the throttle valve 15 can cancel a change in the intake air flow due to the change in the target working angle.例文帳に追加

さらに、吸気バルブ２５よりも吸気上流側のスロットルバルブ１５の目標スロットル開度を、同スロットルバルブ１５が、上記目標作用角の変更に伴う吸気量の変化を相殺し得る態様で作動するように変更する。 - 特許庁

To provide a computer system where a command line input(keyboard input) is the main stream, and any graphical user interface(GUI) is not arranged for reducing any influence on an existing system to the minimum level at the time of introducing the GUI by a pointing device to a conventional job start system.例文帳に追加

コマンドライン入力（キーボードからの入力）が主流で、ＧＵＩの整っていないコンピュータシステムにおいて、従来のジョブ起動方式に、ポインティングデバイスによるＧＵＩを導入する場合に、既存システムへの影響を最小にする。 - 特許庁

To provide an electric-generating hydraulic turbine which is installed at a head location in a stream, is a simplified generator for generating electricity by turning the hydraulic turbine by waterpower, efficiently receives waterpower to increase the efficiency of rotation of the hydraulic turbine, and is low-cost in installation and maintenance.例文帳に追加

小川の落差個所に設置され、落水で水車を回して発電する簡易型の発電機であり、落水を効果的に受けて水車の回転効率を上げるとともに、設置及び維持のコストが安い発電用水車を提供する。 - 特許庁

An injection port 16 for jet water is provided in a blade mouth 11 of an open shield machine 1, a working face is stirred by jet water stream jetted toward the natural ground of the working face from the injection port 16, and the cutting edge 11 is put in the working face softened by stirring to advance the open shield machine 1 by digging.例文帳に追加

オープンシールド機１の刃口11にジェット水の噴出口16を設け、該噴出口16から切羽の地山に向けて噴射するジェット水流で切羽を攪拌し、攪拌されて柔らかくなった切羽に刃口11を入れてオープンシールド機１を掘進させる。 - 特許庁

The full automatic washing machine 1 is provided with a blower 72 for circulating air in a water tub 20 through a circulation duct 71 and a heater 73 for heating a circulation air stream in addition to the water tub 20 and a drum 30, and can dry laundry as well.例文帳に追加

全自動洗濯機１は水槽２０とドラム３０の他、水槽２０の中の空気を循環ダクト７１を通じて循環させる送風機７２と、循環気流を加熱するヒータ７３を備え、洗濯物を乾燥させることも可能である。 - 特許庁

In addition, when a stream having approximately the same burst parameter as the burst parameter informed from the user flows about the specified link, it is also possible to permit the service request by regarding that the burst parameter satisfies a storage higher limit band.例文帳に追加

尚、特定されたリンクについて利用者から通知を受けたバーストパラメータとほぼ同一のバーストパラメータを有するストリームが流れている場合、収容上限帯域を満たすものと見なして当該サービス要求を許可することも可能である。 - 特許庁

These schemes may also include a partial-CSI transmission scheme that transmits a single data stream on each transmit antenna selected for use and a "beam-forming" transmission scheme that allocates all transmit power to a single transmission channel having the best performance.例文帳に追加

単一のデータ流を、選択されて使用される各送信アンテナで送信する部分的ＣＳＩ送信方式と、および最高の性能を有する単一の伝送チャンネルに全ての送信パワーを割当てる“ビーム形成”送信方式とを含んでいてもよい。 - 特許庁

Furthermore, arranging the sub-frame identifier SFSC to a bit stream at a prescribed interval can spatially reduce a sub-frame including a block hard of coding because of existence of a temporal motion and the deterioration in the quality of a decoded image can be reduced even when decoding of the sub-frame is disabled.例文帳に追加

また、SFSCをビットストリーム上の一定間隔に配置することで、時間的に動きがあって符号化が難しいブロックを含むサブフレームは空間的に小さくなり、サブフレームの復号が不可能になっても、復号画質の劣化を小さく抑えられる。 - 特許庁

To provide a system that can inform clients about a state of a server depending on a congestion state in the case of large-scale stream distribution so as to prevent occurrence of too excessive requests by the re-requests of the clients thereby efficiently applying distribution request processing to the clients.例文帳に追加

大規模ストリーム配信を行う際に、輻輳状態に応じてサーバ側の状態をクライアントに通知することができ、クライアント側からの再要求によるさらなる要求過多を防止でき、効率的にクライアントの配信要求処理を行う。 - 特許庁

Single crystal α and β silicon nitride nanoribbons having a length of the order of several hundreds μm to mm, a width of 2 to 3 μ, and a thickness of 20 to 30 nm are produced by heating silicon monoxide powder at a high temperature in a nitrogen stream.例文帳に追加

窒素気流中で、一酸化ケイ素粉末を高温で加熱することにより、長さ数百ミクロンからミリメートルオーダー、幅２〜３ミクロン、厚さ２０〜３０ナノメートルの単結晶α型窒化珪素ナノリボンおよびβ型窒化珪素ナノリボンを製造する。 - 特許庁

The exhaust bypass valve is fully opened in starting the internal combustion engine, and almost all of the exhaust quantity is bypassed to flow into catalyst so that the catalyst activation is hardly delayed, as compared with a case where there is no turbine in an exhaust manifold rear stream side.例文帳に追加

内燃機関始動時は排気バイパス弁を全開にすることにより、排気量のほとんどがタービンをバイパスして触媒に流入するため、触媒活性化はエキゾーストマニフォールド後流側にタービンが存在しない場合に比べほとんど遅れない。 - 特許庁

To output a video signal that does not give a viewer a sense of discomfort even when all or part of pictures are missed in a device for decoding a compressed moving picture data stream of one-segment broadcasting or the like and outputting the video signal.例文帳に追加

ワンセグ放送等の圧縮動画データストリームを復号して映像信号を出力する装置において、ピクチャの一部または全部が欠落した場合でも、視聴者に違和感を感じさせない映像信号を出力することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method, etc. which instantly specify a quality event of a terminal for controlling the case where a hierarchy control is executed for a media stream encoded hierarchically by a communication node device provided between media distribution server terminals.例文帳に追加

階層符号化されたメディアストリームを、メディア配信サーバ−端末間に備えられた通信ノード装置によって階層制御を実行する場合、その制御のための端末の品質イベントを即時に特定することができる方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution method, a contents distribution server, a communication terminal device, and a contents distribution system capable of intruding stream data to all nodes in a community within a prescribed time by producing traffic of a threshold value or below.例文帳に追加

ストリームデータをある一定時間内にあるコミュニティ内の全ノードに対してある閾値以下のトラフィック発生により浸透させることを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信サーバ、通信端末装置及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

When an audio stream includes at least two pieces of data among (a) dual monophonic sound data, (b) stereo sound data and (c) monophonic sound data, it is displayed that information showing an application flag which is set and representative sound data are included and two pieces of data are included.例文帳に追加

管理情報に、オーディオストリームが、（ａ）デュアルモノラル音声データ、（ｂ）ステレオ音声データ、（ｃ）モノラル音声データのうち少なくとも２つを含む場合は、セットされるアプリケーションフラグと代表音声データを示す情報を含み、２つを含むことを表示する。 - 特許庁

Furthermore, video data for projection is formed by replacing a portion of visible bits with at least a portion of non-visible bites in a data stream, such that the visible images and the non-visible images can be co-projected upon processing the video data.例文帳に追加

さらに、投影用のビデオデータは、データストリーム内の可視ビットの一部分を不可視ビットの少なくとも一部分と置換して形成されており、ビデオデータを処理した際に可視画像および不可視画像を同時に投影できるようになっている。 - 特許庁

The power necessary for the inspection can be collected through a power feed unit 8, and the power feed unit 8 moves following the game board 1 along a trolley rail 6, thereby inspecting the game board 1 smoothly without stopping the stream on the production line.例文帳に追加

検査に必要な電力は給電ユニット８を通じて採ることができ、また、給電ユニット８はトロリーレール６に沿って遊技盤１に追随して移動するため、生産ラインの流れを止めることなく遊技盤１の検査をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

At least one liquid stream 262 or 274 at a temperature higher than the lowest temperature brought about by the premixing system, in the case of condensing the premixed refrigerant, from the partial condensation and separation of this premixed refrigerant.例文帳に追加

この混合冷媒の部分的凝縮と分離から、混合冷媒を最終の一番高い圧力で凝縮させる場合には、予冷系によりもたらされる一番低い温度より高い温度の少なくとも一つの液体流２６２、２７４を得る。 - 特許庁

By sucking a high temperature and high-speed gas stream to occur by arc discharge from a gas inflow hole 12 into a cavity 10 of the positive electrode, thermal energy is emitted from the inner wall of the positive electrode 2 heated at an approximately uniform temperature outside the positive electrode 2.例文帳に追加

アーク放電により発生する高温、高速ガス流を、ガス流入孔１２から陽電極の空洞１０に吸入することにより、ほぼ均一の温度に熱された陽電極２の内壁から熱エネルギーを陽電極２の外部に放出する。 - 特許庁

In this way, if a fault occurs anywhere on the network or if a packet loss occurs in an apparatus in the network, the receiving apparatus can re-construct the original data stream unless a fault losing all the packets does not occur.例文帳に追加

これにより、ネットワークのどこかに障害が発生するか、あるいはネットワーク内の機器でパケットロスが発生した場合、受信装置は全てのパケットを失わせるような障害が発生しない限り、もとのデータストリームを組み立て直す事が出来る。 - 特許庁

The FIFO 40 buffers the digital audio signal received from an input terminal selected among the input terminals 21 to 24 during scanning and the audio stream data buffered in the FIFO 33a are used as data to be outputted to the DSP 44.例文帳に追加

入力端子２１〜２４のスキャン中時は選択された入力端子から入力されるディジタルオーディオ信号はＦＩＦＯ４０にバッファしておき、ＤＳＰ４４に出力するオーディオストリームデータはＦＩＦＯ３３ａにバッファしているものを用いる。 - 特許庁

To provide one or more technologies for separating and recovering at least MAA and MAM from a residual MMA distillation stream and for converting one or both of the recovered MAA and MAM to further MMA product.例文帳に追加

残留ＭＭＡ蒸留流れからの少なくともＭＡＡおよびＭＡＭの分離および回収、並びに、回収されたＭＡＡおよびＭＡＭの一方もしくは双方の、さらなるＭＭＡ生成物への変換のための１以上の技術を提供する。 - 特許庁

Control information (3D_graphics_offset, 3D_graphics_offset_direction) of offset control is present in a caption stream and the control information of offset control includes an offset sequence that defines offset control of a plane memory when playing back graphics to be combined with picture data under an one-plane offset mode.例文帳に追加

字幕ストリーム内にオフセット制御の制御情報(3d_graphics_offset,3d_graphics_offset_deirection)が存在しており、オフセット制御の制御情報は、ピクチャデータと合成すべきグラフィクスを、ワンプレーンオフセットモードで再生する場合におけるプレーンメモリのオフセット制御を規定するオフセットシーケンスを含む。 - 特許庁

To provide a circulating system of backflow such as water stream that circulates repetitively a fixed quantity of water, and to provide hydraulic power generator thereto, thereby providing the one with high power generation efficiency as a pumped-storage power generator.例文帳に追加

本願発明は、一定量の水を繰返し、循環させる水流逆流循環システムを供給すること、これに水力発電機を備えつけること、よって、揚水発電機として発電効率の高いものを供給することを課題とする。 - 特許庁

When changing a frame rate of a moving image that is currently reproduced, a frame selecting part 62 reproduces the frame rate of a stream of the moving image to be reproduced before and after switching, while performing the gradual switching from a frame rate before the switching to a frame rate after the switching.例文帳に追加

フレーム選択部６２は、再生中の動画のフレームレートを変更するに際しては、切り替えの前後に再生される動画のストリームのフレームレートを、切り替え前のフレームレートから切り替え後のフレームレートへ段階的に切り替えながら再生する。 - 特許庁

Thereafter, the second washing liquid 11 is jetted to the washing target part in a jet washing mechanism 6, the second washing liquid 11 moves the droplets collecting the foreign substances with the flow of vaporized stream to eliminate from the washing target part.例文帳に追加

この後、噴射洗浄機構６において洗浄対象部位に対して第２の洗浄液１１を噴射し、異物を捕集した液滴を第２の洗浄液１１が気化した蒸気の流れによって移動させて、洗浄対象部位から排除する。 - 特許庁

A specified transport stream which specializes in a specific area, genre and the like is generated by previously acquiring advertising content externally registered in addition to content information and area information to be delivered and the like, and by utilizing the information with the controller.例文帳に追加

当コントローラで、外部から登録される広告コンテンツと共に広告の内容情報、配信する地域情報等を予め取得しておき、その情報を利用することで、特定地域、ジャンル、等に特化した特定したトランスポートストリームを生成する。 - 特許庁

To reduce the capital invested to an apparatus by combining a caustic-prewashing section, an extractor, a sedimentation separation tank and a sand filter constituting the apparatus, in the apparatus and a method for extracting sulfur compounds from a hydrocarbon stream.例文帳に追加

炭化水素ストリームから硫黄化合物を抽出するための装置及び方法において、装置を構成する苛性剤予備洗浄剤、抽出器、沈降分離槽及び砂濾過器の結合を行い、装置に投入される資本の低減を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for stream data communication, which achieves efficient consumption of a bus band and a processing load of a processor, by transmitting and receiving data without generating data copies involving check sum calculation between an application program and a protocol stack.例文帳に追加

アプリケーションプログラムとプロトコルスタックの間のチェックサム計算を伴うデータコピーを発生させずに送受信することで、バス帯域の消費の効率化、及びプロセッサの処理負荷の消費の効率化を達成するストリームデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

A porous membrane or hollow fiber membrane having molecule permeability is optionally installed in the exhaust air stream exhausting air or the like of the rearing box for the marker animal and the porous membrane or hollow fiber membrane having molecule permeability is installed in an aqueous solution of a salt of hypohalous acid.例文帳に追加

該放射性動物飼育器内の空気等を排出する排気流路に、多孔質又は分子透過性中空糸状膜を設け、該多孔質又は分子透過性中空糸状膜を次亜ハロゲン酸塩水溶液中に配置することができる。 - 特許庁

On the other hand, the PC-DTV board 3 enctypts even a TS packet not to be thinned, inserts a dummy packet into the position of the thinned TS packet, and sends an obtained replaced and encrypted data stream to a mother board 1 through a connection bus B.例文帳に追加

一方、ＰＣ−ＤＴＶボード３は、間引き対象でないＴＳパケットも暗号化し、間引いたＴＳパケットのあった位置にダミーパケットを挿入して、得られた置換済み暗号化データストリームを接続バスＢを介してマザーボード１に送る。 - 特許庁

To reduce the capacity of a buffer to be used for conversion while preventing overflow or underflow of the buffer in converting decoded data after performing OFDM modulation and transmission path decoding into a data stream synchronized with the clock of a stabilized frequency.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調及び伝送路復号が行われた後の復号データを、安定化した周波数のクロックに同期させたデータストリームに変換する際に、変換時に用いるバッファがオーバーフロー及びアンダーフローせずに、そのバッファの容量を少なくする。 - 特許庁

The microwave introducing part 25 comprises the quartz-made introducing window 2 for introducing the microwave to the inside of the vacuum chamber 1, and a shield plate 3 which is disposed on the upper stream side of the microwave than the introducing window 2 and formed of an opaque dielectric.例文帳に追加

マイクロ波導入部２５は、真空チャンバ１内部にマイクロ波を導入するための石英製の導入窓２と、導入窓２よりマイクロ波の上流側に配置され、不透光性の誘電体で形成された遮蔽板３とを含む。 - 特許庁

The digital broadcast transmitting device 101 multiplexes into a transport stream and transmits audio data and video data constituting a broadcast program and reservation control information (RCI) which is superposed on the video data and controls the reservation picture for accepting a program reservation.例文帳に追加

デジタル放送送信装置１０１は、放送番組を構成する音声データとビデオデータとビデオデータに重ねられ、番組予約を受け付けるための予約画面を制御する予約制御情報(RCI)とをトランスポートストリームに多重化して送信する。 - 特許庁

An MPEG 2-TS108 which is a video stream encoded by an encoder 107, and segment metadata 109 generated by describing information indicating a section of a video for a video before encoding, are inputted to a segment metadata generation device 100.例文帳に追加

セグメントメタデータ生成装置１００には、エンコーダ１０７によってエンコードされた映像ストリームであるＭＰＥＧ２−ＴＳ１０８と、エンコード前の映像に対して映像の区間を表す情報を記述生成したセグメントメタデータ１０９とが入力される。 - 特許庁

The initializing method is applied to a digital decoder including a tuner that is capable of continuously receiving data on several frequencies and carrying a data transmission stream containing the scheduled event table wherein frequencies are transmitted by a service provider.例文帳に追加

いくつかの周波数上で連続してデータを受信できるチューナーであって、各周波数がサービスプロバイダによって送信される予定イベントテーブルを含むデータ伝送ストリームを運ぶことができるチューナーを有するデジタルデコーダに初期化方法が適用される。 - 特許庁

To select arbitrary video and audio among a plurality of MPEG transport streams recorded at different times in a storage medium, to re-multiplex them into one MPEG transport stream to be reproduced.例文帳に追加

蓄積媒体に対し、異なった時間に記録された複数のＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍから任意の映像、音声を選択し、一つのＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍに再多重化して再生する。 - 特許庁

If a difference of the communication quality between the streams exceeds a threshold, a power ratio of the transmission streams is determined to reduce the influence of ICI that occurs between training signals of the transmission streams, and a training stream is multiplied by the power ratio and transmitted.例文帳に追加

ストリーム間の通信品質の差が閾値を超えるときには、各送信ストリームのトレーニング信号間で生じるＩＣＩの影響を軽減するように各送信ストリームの電力比を決定し、トレーニング系列にその電力比を掛けて伝送する。 - 特許庁