「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for receiving ground wave digital broadcasting includes a step of sequentially searching a channel-selection channel by a tuner 13, a step of separating additional information transmitted by multiplex by ground wave digital broadcasting from a transport stream obtained by demodulating the received broadcasting signal, and a step of extracting local area identification information.例文帳に追加

チューナ１３で選局チャンネルを順次サーチさせ、受信された放送信号を復調して得たトランスポートストリームから、地上波デジタル放送に多重で伝送される付加情報を分離して地域識別情報を抽出する。 - 特許庁

As a result, the classification performance is enhanced by the part 22 where a high-concentration solid-gas two-phase stream 152 flows in and the increase of pressure drop is restrained by the part 23 where high classification performance is not requested.例文帳に追加

これにより、高濃度の固気二相流１５２が流れ込む回転フィンの上側部分２２で分級性能が向上し、かつ高い分級性能が要求されない回転フィンの下側部分２３では圧力損失の増加が抑えられる。 - 特許庁

Since the water sprinkled on the cutting table 11 flows out from the cutting slit 13, the bean sprout roots fed on the cutting table 11 flow into the inside of the cutting slit 13 by the water stream flowing toward the cutting slit 13.例文帳に追加

切断テーブル１１上に散水された水は、切断スリット１３から流出するため、切断テーブル１１上に供給されたもやしの根は、切断スリット１３に向かって流れる水流によって切断スリット１３内に流し込まれる。 - 特許庁

An opening part is provided in each center of both baffle plates and a 3rd baffle plate having a shelter part with which the liquid stream passing through the opening part of the 1st baffle plate collides can be arranged between the 1st and the 2nd baffle plates.例文帳に追加

また、上記両邪魔板は、その中央に開口部を備えるとともに、両邪魔板間に前記第１の邪魔板の前記開口部を通過する液流が衝突する遮蔽部を有する第３の邪魔板を配置する構成としてもよい。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a printed-wiring board that eliminates adhering of foreign objects to a printed circuit board which is taken out from a final hot-water washing tank before drying, prevents stream from adhering to a carrier bar from becoming waterdrops for falling, and has no defects.例文帳に追加

乾燥前の最終湯洗槽から出てきたプリント回路板に付着した異物を除去し、キャリアバーに付着した湯気が水滴となって落下するのを防止し、欠陥のないするプリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data recording method, a data editing method, a data decoding method, a data recording apparatus, and a data decoding apparatus for preventing disturbance in reproduction by a simple constitution, when an AV stream constituted of linked AV streams is reproduced.例文帳に追加

AVストリームを繋ぎ合わせて構成されたAVストリームを再生する際に、再生の乱れが生じるのを、簡単な構成にて防止することが可能なデータ記録方法、データ編集方法、データ復号方法、データ記録装置、及びデータ復号装置を提供する。 - 特許庁

When the results of more passive tests indicate a reduce likelihood of a data stream causing a network data path to transition into a congested state, the network data path can be actively probed to make a more precise determination on the likelihood of congestion.例文帳に追加

より受動的なテストの結果が、データストリームがネットワークデータ経路を輻輳状態に遷移させる可能性が低減することを示した場合、輻輳の可能性をより正確に決定するためにネットワークデータ経路を能動的にプローブできる。 - 特許庁

An input picture signal is predictively coded with a calculation section 53, is applied with a DCT process in a DCT circuit 56, is quantized in a quantization circuit 57, and is variable-length-coded in a variable-length coding circuit 58 to extract an output bit stream.例文帳に追加

入力画像信号を、演算部５３により予測符号化し、ＤＣＴ回路５６にてＤＣＴ処理を施し、量子化回路５７で量子化し、可変長符号化回路５８で可変長符号化して、出力ビットストリームを取り出す。 - 特許庁

When the following instruction streams Stream 1-2 and 1-3 are executed, the number of arithmetic resources stored on the management table is referred to, whereby the parallel execution of the following instruction streams 1-2 and 1-3 are executable or not is determined.例文帳に追加

後続の命令ストリームＳｔｒｅａｍ１−２，１−３を実行する際には、管理テーブル上に格納されている演算リソース数を参照することにより、後続の命令ストリーム１−２，１−３の並列実行が可能か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for producing a cast slab having high quality excellent in the surface quality and the internal quality by impressing shifting magnetic field to molten steel discharged vertically downward from a straight nozzle to control the descending stream of the molten steel.例文帳に追加

ストレートノズルから鉛直下方に吐出される溶鋼に移動磁界を印加して、溶鋼の下降流を制御することによって、表面品質および内部品質の優れた高品質の鋳片を製造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

While the liquid drains down a conical section 36 and out through a liquid line 38, the vapor phase moves up into a packing of metal platelets 42 which is cooled by a returning stream of cold vapor passing through a tube 48 wrapped around a column.例文帳に追加

液が円錐部分（３６）に流下し液管路（３８）を流出する間に、蒸気相は金属小板（４２）の充填材料を上昇し、この金属板は塔の周りに巻きつけられたチューブ（４８）を流過する返送冷蒸気流で冷される。 - 特許庁

To further improve the durability of an exhaust gas cleaning catalyst of NOx occlusion reduction type by suppressing the sulfur poisoning of an NOx occlusion material, particularly the sulfur poisoning of an NOx occlusion material caused by the readsorption of SOx on a section positioned on the downstream side from the gas purifying catalyst in the exhaust gas stream.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵材の硫黄被毒、特に、触媒の排ガス下流側に位置する部分のＳＯ_xの再吸着に起因する硫黄被毒を抑制して、ＮＯ_x吸蔵還元型の排ガス浄化用触媒の耐久性を一層向上させる。 - 特許庁

Division image decoding section 2 of n-sets (n≥2) use picture coding information to decode each division stream (c) and provides an output of a division picture (d), that is the decoding result and division picture position information denoting a position of an upper left macro block.例文帳に追加

ｎ個（ｎ≧２）の分割画像復号部２は，ピクチャ符号化情報を用いて各々の分割ストリームｃを復号し，復号結果の分割画像ｄと，その分割画像ｄの左上のマクロブロックの位置を示す分割画像位置情報とを出力する。 - 特許庁

A ladder pattern is recorded on a continuous paper P and is detected by a paper position detection mechanism 12 which is provided on the upper stream side in the carrying direction of a photoreceptor drum 18 and is compared with a reference clock to detect the expansion/contraction of the continuous paper P.例文帳に追加

連続紙Ｐ上にラダーパターンを記録し、これを感光体ドラム１８の搬送方向上流側に設けられた用紙位置検出機構１２で検出し基準クロックと比較することで、連続紙Ｐの伸び縮みを検出する。 - 特許庁

From the traveling speed and passing distance of a traffic stream, a green time calculating means 6 calculates a passing direction and the green time of signals presentation and a cycle length calculating means 7 calculates a cycle length, which is the signal cycle time of a crossing.例文帳に追加

交通流の旅行速度と通過距離から、青時間算出手段６が通過方向および信号現示の青時間を算出し、サイクル長算出手段７により交差点での信号周期時間であるサイクル長を算出する。 - 特許庁

Furthermore, the retransmission apparatus 20 deletes an invalid hierarchy packet in a transport stream (TS), accelerates an information speed of the TS by summing with the generated modulation clock T', inserts the invalid hierachy packet in accordance with a transmission parameter set in that case, and changes a transmission rate.例文帳に追加

また、再送信装置２０は、ＴＳの無効階層パケットを削除し、生成した変調用クロックＴ’に合わせてＴＳの情報速度を上げ、その際に設定した伝送パラメータに応じて無効階層パケットを挿入し、伝送速度を変更する。 - 特許庁

The water stream sensor 10 is provided with: a downstream side bearing member 26; an upstream side bearing member 40; and an impeller-like magnetic generation member 28 in a casing 25, and is also provided with two magnetic sensors 30, 31 at the outer circumferential part of the casing 25.例文帳に追加

水流センサー１０は、ケーシング２５の中に下流側軸受け部材２６と、上流側軸受け部材４０と、羽根車状の磁気発生部材２８が設けられ、ケーシング２５の外周部に２基の磁気センサー３０，３１が設けられたものである。 - 特許庁

To provide a correction method and an apparatus for inverted stream packets for preventing a deterioration in quality such as disturbance of an image even when the received packets are decoded.例文帳に追加

本発明は逆転ストリームパケットの補正方法及び装置に関し、受信したパケットのデコードを行なった場合でも画像の乱れ等の品質の低下を防止することができる逆転ストリームパケットの補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Fuel atomization is accelerated by letting air injected out of plural air nozzles 2A be hit collide with fuel injected through the aforesaid thin plate, and furthermore, fuel is branched to the plural number of directions by a member 7 provided for the down-stream of the air nozzles 2A.例文帳に追加

薄板２１を通して噴射される燃料に複数の空気ノズル２Ａから噴射される空気を衝突させて燃料微粒化を促進し、さらに燃料は、空気ノズル２Ａの下流に設けた部材７により複数方向に分岐される。 - 特許庁

To constitute an exhaust pipe joint, using a bellows pipe interposed for connecting exhaust pipes located up/down stream, capable of relative angular displacement to an exhaust system of an engine, so as to prevent generation of a problem in strength and durability, even if the bellows pipe length is shortened.例文帳に追加

エンジンの排気系に、上流側排気管と下流側排気管とを相対角変位自在に接続すべく介設するベローズ管を用いた排気管継手を、ベローズ管を短くしても、強度、耐久性の問題は生じないように構成する。 - 特許庁

The digital broadcast system separates an image corresponding table from a stream in an arbitrary sequence, and repeats a process for storing image data to be identified by the table in an acquired sequence until a storage of all of the one set of image data is completed.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、ストリーム中から画像対応テーブルを任意の順序で分離し、取得された順に画像対応テーブルで識別される画像データを記憶する処理を、１組の画像データの全ての記憶が完了するまで繰り返す。 - 特許庁

In stream-recording a motion image in the recording medium, if the previous frame data are currently written (YES in SA4) at a time point of writing the latest frame data by a frame period, the latest frame data are discarded and a dummy counter is added by one (SA9).例文帳に追加

動画を記録媒体にストリーム記録する際、フレーム周期による最新のフレームデータの書き込み時点で、以前のフレームデータが書き込み中であれば（ＳＡ４でＹＥＳ）、最新のフレームデータを破棄してダミーカウンタを１つ加算する（ＳＡ９）。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus for suppressing a signal intensity from a fat component without using a pre-pulse to suppress fat, so as to obtain a blood stream image in excellent contrast, and to provide a control signal generating method for the magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

脂肪抑制用のプリパルスを用いることなく脂肪成分からの信号強度を抑制し、より良好なコントラストで血流像を得ることが可能な磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴イメージング装置の制御信号生成方法である。 - 特許庁

To easily clean the through-holes formed on the perforated plate in a jet stream stirring solid-liquid separation apparatus and to further enhance stirring efficiency or sedimentation efficiency.例文帳に追加

噴流撹拌固液分離装置における多孔板に設けられている通孔の清掃を容易に行うことができるとともに、撹拌効率や沈殿効率を更に向上させることができる噴流撹拌固液分離装置の多孔板を提供する。 - 特許庁

When a viewer instructs the display of the program chart at a receiver, the video with predetermined packet ID and the audio with predetermined packet ID being the stream for advertising are decoded, and displayed and voice-outputted as a part of the program chart.例文帳に追加

受信装置において視聴者が番組表表示を指示した場合には、広告用ストリームとなっている所定のパケットＩＤの映像と所定のパケットＩＤの音声をデコードして番組表の一部として表示、音声出力する。 - 特許庁

To perform the multiplex transmission of plural digital video signals by a transmitting system, with which word stream data containing word synchronizing data formed on the basis of data to be transmitted are sent out as serial data by applying 8 bits/10 bits (8B/10B) conversion.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて形成されたワード同期データを含むワード列データが、８Ｂ／１０Ｂ変換が施され、シリアルデータとされて送出される伝送方式をもって、複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast recording and playback apparatus capable of preventing video recording from being missed if a user has any suitable storage medium even when a suitable storage medium storing information required for decrypting an encrypted data stream is not loaded.例文帳に追加

暗号化データストリームの復号化に必要な情報を記憶した適切な記憶媒体が装着されていない場合でも、ユーザが適切な記憶媒体を有していれば、録画の欠落を防止可能なデジタル放送記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A GMSK transmitter 1 acquires sound data and digital data of a transmitting target, generates a data stream consisting of a series of DV packets including sound data piece and digital data piece, modulates it, and transmits it as a GMSK modulation wave.例文帳に追加

ＧＭＳＫ送信機１は、送出する対象の音声データ及びデジタルデータを取得し、音声データ片及びデジタルデータ片を含んだＤＶパケットの連続からなるデータストリームを生成して変調し、ＧＭＳＫ変調波として送出する。 - 特許庁

Thus, a reproduction control section 3 inserts a null packet to the TS stream to reproduce the arrival time of the packet and the packets are distributed and given to the reproduction device 5, then overflow of the input buffer of the reproduction device 5 can be prevented.例文帳に追加

したがって、再生制御部３においてヌルパケットを挿入して、パケットの到着時刻を再現できるとともに、パケットを分散して入力することができるので、再生装置５の入力バッファが溢れることを防止することが可能となる。 - 特許庁

A first encoding means encodes the first divided image and outputs a first stream, and an encoded information processing means outputs first encoded information obtained when the first encoding means performs encoding as second encoded information.例文帳に追加

前記第１の分割画像を第１の符号化手段で符号化して第１のストリームを出力し、前記第１の符号化手段で符号化するときに得られる第１の符号化情報を符号化情報処理手段で第２の符号化情報を出力する。 - 特許庁

The half-cylindrical screen 2 is liftably disposed on the overflow weir 1 of the stream channel S, and a float 3 for floating the half-cylindrical screen 2 with overflow water exceeding the predetermined water level is disposed on the half-cylindrical screen 2.例文帳に追加

流水路Ｓの越流堰１の上に半円筒形スクリーン２を昇降可能に配設するとともに、この半円筒形スクリーン２の上部に、所定水位を超える越流水により半円筒形スクリーン２を浮上させるフロート３を配設する。 - 特許庁

The polymer preferably further satisfies the formula 0.9<1/tp<2.0 wherein 1/tp is the reciprocal of the time tp (min to develop the exothermic peak on the isothermal heat-generation curve measured in an air stream of 100 mL/min at 230°C by a heat-flux differential scanning calorimeter.例文帳に追加

また、熱流束型示差走査熱量計で１００ｍｌ／分の空気気流中、２３０℃で測定された等温発熱曲線において、発熱ピーク出現時間ｔｐ（分）の逆数１／ｔｐが、０．９＜１／ｔｐ＜２．０を満たすことが好ましい。 - 特許庁

This device is provided with a third storing section being a nonvolatile storage medium storing reproduction control information, and a restoring section 19 for restoring stream data recorded incompletely on the basis of the reproduction control information stored in the third storing section 11.例文帳に追加

再生管理情報を記憶する不揮発性の記憶媒体である第３の記憶部１１と、第３の記憶部１１に記憶されている再生管理情報に基づき不完全に記録されたストリームデータを修復する修復部１９とを備える。 - 特許庁

The surface (contact face with molten metal) of this runner block 11 is formed as a rectangular saw teeth-shape recessing and projecting surfaces 20, and in this way, impact surfaces 20a for positively giving the resistance to stream of the molten metal M by the impact of the molten metal M, is intermittently formed.例文帳に追加

その湯道ブロック１１の表面（溶湯接触面）を矩形鋸歯状の凹凸面２０とし、これにより溶湯Ｍの衝突によりその溶湯Ｍの流れに対して積極的に抵抗を与える衝突面２０ａを断続的に形成する。 - 特許庁

In the aerodynamic device 10 for the vehicle, movable vanes 26, 28 having a variable angle of attack to an air stream produced in traveling of the vehicle are provided on a cross bar 18 slidably supported on a roof of the automobile 12 in a longitudinal direction.例文帳に追加

車両用空力装置１０では、自動車１２のルーフ上に前後方向にしライド可能に支持されたクロスバー１８に、車両走行に伴って生じる空気流に対する迎え角が可変である可動翼２６、２８が設けられている。 - 特許庁

An air conditioner is provided with an impeller 2, a guide wall 3 for guiding air stream generated by the rotation of the impeller 2, and a regulating member 1 having a tongue piece type stabilizer 4 as well as space units 12, 13, which are arranged so as to be opposed to the outer periphery of the impeller 2.例文帳に追加

羽根車２と、羽根車２の回転によって生じた空気流を案内するガイド壁３と、羽根車２の外周に対向して配備した舌片状のスタビライザ４と、スペーサ部１２，１３を有する調節部材１とを有する。 - 特許庁

In the case of decoding a compression-encoded moving image stream in a moving image decoding device, whether or not the processing of an inter-prediction part 106 should be simplified is decided based on encoding mode information in an inter-prediction saving decision part 110.例文帳に追加

動画像復号装置において、圧縮符号化された動画像ストリームを復号する際に、インター予測省略判定部１１０において、符号化モード情報に基づいてインター予測部１０６の処理を簡略化するかどうかを判定する。 - 特許庁

The contents change is checked by checking a value of CRC or checking at least one contents change in each PID of video, audio and PCR, a stream type and a descriptor value that is information required for the operation of a receiver 1.例文帳に追加

内容変化のチェック方法はＣＲＣの値をチェックしたり、受信機１の動作に必要な情報である映像と音声とＰＣＲの各ＰＩＤ、ストリームタイプ、ディスクリプタの値のうち、少なくとも１個の内容変化をチェックしたりして行う。 - 特許庁

The control is made so that the motion of one range changing means 44a is different from the motion of other range changing means 44b, and the condition of the blown-out air stream differs from hole to hole.例文帳に追加

そして、一つの吹き出し範囲変動手段４４ａの動作は他の吹き出し範囲変動手段４４ｂの動作と異なるように制御されるものとなっており、吹き出し口によって吹き出される空気流の状態が異なるものとなる。 - 特許庁

The suction nozzle 9 of the first pair of nozzles 5 is positioned between the blow nozzle 8 of the second pair of nozzles 7 and the suction nozzle 9 so that the air stream 10 of the second pair of nozzles 7 runs alongside the suction nozzle 9 of the first pair of nozzles 5.例文帳に追加

第１のノズル対５の吸込みノズル９は、第２のノズル対７の空気流１０が第１のノズル対５の吸込みノズル９のそばを通って流れるように、第２のノズル対７の吹出しノズル８と吸込みノズル９の間に配置されている。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus to which a communication means employing the IEEE 1394 standard and a communication means employing the MOST standard are connected so that the communication means can mutually use even large capacity stream data such as audio data and image data, and also to provide a computer program.例文帳に追加

１３９４規格を用いる通信手段と、ＭＯＳＴ規格を用いる通信手段とを接続し、音声、画像等の大容量ストリームデータであっても相互にデータを使用することができるゲートウェイ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A digital broadcast receiver repeats processing of separating picture cross reference table from a stream in an optional sequence and storing picture data identified by the picture cross reference table in the order of acquisition toll all storage of one set of picture data is all completed.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、ストリーム中から画像対応テーブルを任意の順序で分離し、取得された順に画像対応テーブルで識別される画像データを記憶する処理を、１組の画像データの全ての記憶が完了するまで繰り返す。 - 特許庁

A frame synchronizer 10 is composed of a buffer memory 14 for sequentially storing an input image data stream supplied in synchronism with a first synchronizing signal and of a memory control part 15 for reading image data from the buffer memory 14 in synchronism with a second synchronizing signal.例文帳に追加

フレームシンクロナイザ１０は、第１の同期信号に同期して供給される入力映像データストリームを順次記憶するバッファメモリ１４と、第２の同期信号に同期してバッファメモリ１４から映像データを読み出すメモリ制御部１５とを有する。 - 特許庁

To provide an information recording medium which records an MPEG transport stream with a storage format not dependent upon a platform and a device and method capable of rapidly and easily performing copying between apparatus without depending upon the real time.例文帳に追加

ＭＰＥＧトランスポートストリームをプラットフォーム非依存な蓄積フォーマットで記録した情報記録媒体を提供し、機器間でのコピーを実時間に依らず高速に、かつ簡易に行うことができる装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Transmission sides 102 to 104 output the stream data at the same time by synchronizing them with the timing of a synchronizing signal generated from synchronous media 101, adds a time code of the current time to them and transmits them to receiving sides via networks 105, 106.例文帳に追加

送信側１０２〜１０４は、同期メディア１０１から生成した同期信号のタイミングに一致させて同一の時刻にストリームデータを出力し、これに現在時刻のタイムコードを付加し、ネットワーク１０５，１０６を介して受信側に伝送する。 - 特許庁