「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a binding string that can bundle fiberboard containers, or the like, without trouble by using naturally occurring cotton yarns that are pollution-free and can be reused after the use.例文帳に追加

無公害であって、しかも使用後においては再利用可能な天然繊維の綿糸を使用して、段ボール箱等を支障なく結束可能な結束紐の提供である。 - 特許庁

A character string output part 115 outputs character strings whose characters are recognized by a character recognition part 114 so that the respective character strings are classified by groups and displayed.例文帳に追加

文字列出力部１１５は、文字認識部１１４により文字認識された文字列を、各文字列がグループ毎に分類して表示されるように出力する。 - 特許庁

To obtain an end part cover which is readily and stably fixed to the end part of a string-like or belt-like material and constantly stably keeps a covered state.例文帳に追加

紐状ないしは帯状物の端部に対し、容易かつ安定的に取り付けることができると共に、カバー状態を常時安定的に維持可能な端部カバーの提供。 - 特許庁

A history corresponding part 150 retrieves, from the treatment history DB 160, the history information containing medical events indicated by the medical expressions specified in the target character string.例文帳に追加

履歴対応部１５０は、対象文字列において特定された医療表現が表す医療イベントを含む履歴情報を処置履歴ＤＢ１６０から検索する。 - 特許庁

Furthermore, length discrimination section 23 discriminates whether or not a length of a character string is a specified length or below, and gives discrimination information to the conversion error processing section 24.例文帳に追加

また、長さ判定部２３において、文字列の長さが規定の長さ以下かどうかの判定を行い、判定情報を変換エラー処理部２４に供給する。 - 特許庁

A linkage means 6 sets low-order link information to a bilingual example of the original sentence and high-order link information to a bilingual example of the partial string.例文帳に追加

さらに、リンク付与手段６により、原文の対訳例文に対して下位リンク情報が設定され、部分列の対訳例文に対して上位リンク情報が設定される。 - 特許庁

Upon the display of the character image 80, a balloon 61 is displayed correspondingly to the character image 80 and a character string expressing the voice is displayed therein (c).例文帳に追加

キャラクタ画像８０が表示されると、キャラクタ画像８０に対応するように吹き出し６１が表示され、この中に音声を表す文字列が表示される（ｃ）。 - 特許庁

Except for the extracted character string correspondence codes, the printer data 11 are then searched for a printer control code corresponding to a code for "double-byte character/single-byte character/noncharacter" switching.例文帳に追加

さらに、抽出された文字列対応コード以外のプリンタデータ１１の中から、「全角／半角／非文字」の切替えコードに相当するプリンタ制御コードを検索する。 - 特許庁

Many heat transmitting pieces 11 are aligned forward/backward and to the right/left, and a string-shaped member 12 is put through the through-holes 11a to connect adjacent heat transmitting pieces 11 in order.例文帳に追加

多数の伝熱片１１を前後左右に整列させ、透孔１１ａに紐状部材１２を挿通させて隣接する伝熱片１１を順次に連結していく。 - 特許庁

To improve water recovery rate by constructing an apparatus such that enough water exchange is ensured, even at an end of a string film contained in a housing.例文帳に追加

ハウジングに収納された中空糸膜束における端部でも水分交換を充分行うことができるようにすることによって、水回収率の向上を図る。 - 特許庁

By pulling the string, functions of the muscle can be easily comprehended.例文帳に追加

筋肉の代用として紐を用いて、既存の骨関節全身模型に紐に取り付けてある２つの固形粘着剤で固定し、紐を引くことで筋肉の作用が容易に理解できる。 - 特許庁

This binding string is obtained by winding a covering yarn Y0 composed of the cotton yarn around the surface of false-twisted doubled yarns Y' obtained by subjecting doubled yarns Y of the many cotton yarns, formed into the doubled state.例文帳に追加

多数本の綿糸を引揃え状態にした合糸Ｙ”に仮撚りを施した仮撚り合糸Ｙ’の表面に、同じく綿糸から成るカバーリング糸Ｙ_0 を巻き付ける。 - 特許庁

Further, the bottom connecting part 2 of the retaining string is formed in own weight-unequal double structure to obtain a function of increasing effect of swing width reduction by quickening convergence of pendulum motion.例文帳に追加

又、保持紐の最下位連結部２を自重不均等な２連構造とすることにより、振り子運動の収束を早めて揺れ幅減少の効果を高める機能を有する。 - 特許庁

When a character string candidate is displayed as a result of clause separated writing processing, the representative notation is rewritten to a display notation to be one of derived notations and displayed.例文帳に追加

文節分かち書き処理の結果、候補となる文字列が表示されるときには、この代表表記を派生表記の一つである表示用表記に書き換えて表示する。 - 特許庁

Next, a step of searching (230) provides for searching the phone book, to identify at least one phone book character string that matches any of the available character strings.例文帳に追加

次に、検索ステップ（２３０）により、電話帳を検索して可能文字列のうちのいずれかに合致する少なくとも１つの電話帳文字列を特定することを提供する。 - 特許庁

Next, the number of effective characters of the inputted character string data is calculated (S4), and an arrangement position is determined according to the calculated number of characters (S5).例文帳に追加

次に、入力された文字列データの有効文字数を計数し（Ｓ４）、設定された配置領域内に、計数された文字数に従って配置位置の決定を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

Subsequently, the presence and absence of the unprinted label are determined (S500); and the ordinary printed image, wherein the character string is located along the longitudinal direction of the printing tape 10, is generated (S430) and printed on the label (S480).例文帳に追加

続いて（Ｓ５００）、前記文字列が印刷テープ１０の長手方向に沿うような通常の印刷イメージを生成して（Ｓ４３０）、これをラベル印刷する（Ｓ４８０）。 - 特許庁

To provide a resonating plate for standing Koto (Japanese string musical instrument) playing, capable of resonating sound in a further place, as the sound is not going forward by the conventional standing Koto playing.例文帳に追加

今までの琴の立台による演奏では音が前方へ共鳴たりず、より遠方へ音を共鳴さることを目的とした立ち琴演奏用の共鳴板を提供する。 - 特許庁

To provide an upper garment of a two-piece type Kimono at the lower part of which an omission-forming part is provided, so designed as to regulate the positioning relation between a tightening string and the upper garment so as to loosely form the omission.例文帳に追加

下部におはしょり形成部を設けた二部式着物の上衣において、締紐と上衣との位置関係を調整して余裕のあるおはしょりを形成すること - 特許庁

To provide a security buzzer device which is not carried in a school backpack or a hand bag, does not have a long operation string, and can make noise immediately in emergency.例文帳に追加

ランドセルや手提げカバンの中に収容することなく、操作用紐を長くすることなく、非常時に直ちに防犯ブザーを鳴らせるようにした防犯ブザー具を提供する。 - 特許庁

The takeout means 3 is any of a belt piece, a string, a thread and a chain strand and an elastic body 8 for returning is provided and elastically supported between the takeout means 3 or the inner pocket 2 and the bottom of the pocket.例文帳に追加

引出し手段は帯片、紐、糸条、鎖条のいずれかであり、該引出し手段又は内ポケットとポケット底部間に復帰用弾性体８を設けて弾支した。 - 特許庁

The character successiveness is found by detecting the distance to an adjacent character image, a difference in font size, a difference in font type, the length of a character image string, and a difference in color.例文帳に追加

文字連続性度は、近隣文字画像との距離、フォントサイズの差、フォントタイプの相違、文字画像列の長さ、および色の差を検出することにより求められる。 - 特許庁

The string-shaped ink ribbon 2B held between a rotary plate 24 and adjacent two holding plates 26 of the drawing mechanism 14 is cut by a cutting blade 46.例文帳に追加

そして、引き出し機構１４の隣り合う２つの挟持板２６と回転板２４との間で挟持した紐状のインクリボン２Ｂを切断刃４６で切断するようにした。 - 特許庁

In the distribution system 100, a terminal 3 converts acquired attribute information into a query character string and adds it to a home URL to create an attribute added URL.例文帳に追加

配信システム１００において、端末装置３は、取得した属性情報をクエリ文字列に変換した後、ホームＵＲＬに付加することで属性付加ＵＲＬを作成する。 - 特許庁

To provide an input system, a mobile terminal device, a data processor and an input method that allow a character string of the requested kind to be input easily.例文帳に追加

要求される種別の文字列を、容易に入力することを可能とする入力システム、携帯端末装置、データ処理装置および入力方法を提供する。 - 特許庁

The row of URI (string) is extended by additional information allowing the positioning of specified information in a file instructed by the URI.例文帳に追加

本発明によればＵＲＩの列（ストリング）は、該ＵＲＩによって指示されたファイル内にある特定の情報を位置づけることを可能にする付加的な情報によって拡張される。 - 特許庁

In the case where the determination shows that the transmission can be permitted, the mobile station 100 detects its position information and, after substituting the position information for the position information substitution data string, transmits the data to the IP server 500.例文帳に追加

この結果が送信可であれば、移動局１００は、自己の位置情報を検出し、これを位置情報置換データ列と置換してＩＰサーバ５００に送信する。 - 特許庁

To provide a user interface for enabling a user to generate and accurately search on keywords suitable to a search engine only by specifying a character string displayed on a screen.例文帳に追加

ユーザが画面に表示された文字列を指定するだけでサーチエンジンに適したキーワードを生成し的確なサーチを可能とするユーザインタフェースを提供することを目的とする。 - 特許庁

This stairs unit has a plurality of treads 20 for arranging an installing member 22 on an under surface, and the open string 11 having a plurality of receiving parts 12 for supporting the treads 20.例文帳に追加

下面に取り付け部材２２が設けられた複数の踏み板２０と、踏み板２０を支持する複数の受け部１２を備えるささら桁１１とを備える階段ユニットである。 - 特許庁

A top plate 11 and the pressing member 15 of the discharging cap 10 are coupled via a coupling string 14, so that the cap and the pressing member can be removed together when disposing of.例文帳に追加

排出キャップ１０の天板部１１と押圧部材１５とを連結紐部１４により連結し、廃棄時にキャップと押圧部材とが一緒に取り外せるようにした。 - 特許庁

To provide a new remaining glass cutting method for glass furnace capable of surely and properly cutting and removing remaining glass in string state formed between the glass furnace and a canister.例文帳に追加

ガラス溶融炉とキャニスタ間に形成される糸状の残留ガラスを確実かつ良好に切断除去できる新規なガラス溶融炉の残留ガラス切断方法の提供。 - 特許庁

To provide a character information acquisition device, a character information acquisition program and a character information acquisition method capable of more certainly distinguishing a character string from character data.例文帳に追加

文字データからより確実に文字列のカテゴリを判別することができる文字情報取得装置、文字情報取得プログラム、および文字情報取得方法を提供する。 - 特許庁

A language processing part 1 takes a word analysis and a modification analysis of a sentence by referring to the storage contents of a word dictionary storage part 2 to generate a phonetic character string showing a reading.例文帳に追加

言語処理部１は、単語辞書記憶部２の記憶内容を参照し、文の単語解析及び係り受け解析を行い、読み方を表す表音文字列を生成する。 - 特許庁

When any key of the keyboard 11 is depressed in this upright piano, a hammer strikes a string through an action mechanism not shown to generate a musical sound.例文帳に追加

このアップライトピアノにおいて、鍵盤１１のいずれかの鍵を押下した場合には、図示せぬアクション機構を介してハンマが弦を打弦して楽音を発生するようになっている。 - 特許庁

To provide a ligature for single reed instruments, pressing a reed on a mouth piece with flat pressure by applying uniform force on a whole string.例文帳に追加

紐全体に均等な力を加えることができ、リードをマウスピースに対して均一な圧力で押し付けることができるようにしたシングルリード楽器用リガチャーを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform retrieval processing by a simple operation while referring to the past retrieved result or retrieval history even when retrieving a character string across multiple files or folders.例文帳に追加

複数のファイルやフォルダにまたがって文字列検索を行う場合にも、過去の検索結果や検索履歴を参照しながら容易な操作で能率よく検索処理を行う。 - 特許庁

Accordingly, the user is not required to copy a character string one by one corresponding to these items for inputting, registering, or the like for his or her exclusive web screen.例文帳に追加

よって、利用者は自分専用のウェブ画面に入力・登録するときなどに、これらの項目に対応する文字列を１つ１つコピーする必要が無くなる。 - 特許庁

The result of edit is the externally referenced form file to its reference information storage section of which reference file information and a specific character string generated from a disk ID are imbedded.例文帳に追加

編集結果は、参照ファイル情報とディスクＩＤから生成された固有の文字列とがその参照情報格納部に埋め込まれた外部参照形ファイルである。 - 特許庁

The surface of a substrate material 1 made of a resin is covered with the skin material 2 by utilizing the extensibility of the rubber string 22 and the substrate material 1 is set to the cavity of a lower mold 51.例文帳に追加

この表皮材２をゴムひも２２の伸縮性を利用して樹脂製の基材１の表面に被覆したうえ、この基材１を下型５１のキャビティにセットする。 - 特許庁

In this pulse judging device, a CPU outputs control data corresponding to the instruction contents by a remote operation of an inputted pulse string by judging it by an interruption signal S8.例文帳に追加

このパルス判定装置は、入力パルス列の遠隔操作による指示内容に対応した制御データを、ＣＰＵが割り込み信号Ｓ８で判定して出力する。 - 特許庁

The second resistor part includes a second switching element and a second resistor connected in parallel and is connected in series between the second power terminal and the other terminal of the resistance string part.例文帳に追加

第２抵抗部は、並列に接続された第２スイッチング素子と第２抵抗を含み、第２電源端子と抵抗ストリング部の他端との間に直列に接続される。 - 特許庁

When the adhesive 7 has dried to a certain extent and hardened properly, the string is removed, and the bar shape is cut at respective proper positions between each engaging groove 5 to make the decorative elements E1.例文帳に追加

接着剤７がある程度乾いて適当に硬化した時点で、紐をほどいて外し、各係合溝５の間の適当な位置で切断して装飾要素Ｅ１をつくる。 - 特許庁

Then a direction of a character string of the original image is detected by the detection processing in response to the result of designation and the original image data are corrected based on the detection result.例文帳に追加

そして、その指定結果に応じた検出処理により原稿画像の文字列の方向を検出し、検出結果に基づいて原稿画像データを補正する。 - 特許庁

When a chat message such as 'Hello.', for example, is inputted from one avatar in a shared virtual space, sounds corresponding to the character string are retrieved from a correspondence table.例文帳に追加

共有仮想空間における１つのアバタから、例えば、「こんにちは」のチャットメッセージが入力されると、その文字列に対応する音が、対応表から検索される。 - 特許庁

A filter processing part 110 uses the adaptive filter coefficient string, filters the first input signal at the first sampling frequency and generates an output signal.例文帳に追加

フィルタ処理部１１０がこの適応フィルタ係数列を用いて、第１のサンプリング周波数で第１の入力信号をフィルタリングして出力信号を生成する。 - 特許庁