「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

This support system is provided with a management object system 200, a network 000 and an operation management server 100, and the operation information of each component collected from the management object system 200 through an operation information collection adapter 120 is stored in an operation information storing part 140.例文帳に追加

管理対象システム２００と、ネットワーク０００と、運用管理サーバ１００を備え、管理対象システム２００から稼動情報収集アダプタ１２０を介して収集された各構成要素の稼動情報は稼動情報格納部１４０に格納される。 - 特許庁

In the system in which a business/sales-based business support device, configuration system or the like is cooperatively linked with a production/maintenance-based individual management system or the like, a maintenance replacement rate c4 for each option of a product is calculated from a total shipment number (c2) and a maintenance replacement frequency (c3).例文帳に追加

営業・販売系の営業用支援装置やコンフィギュレーションシステム等と、製造・保守系の個体管理システム等とを連携したシステムにおいて、製品のオプションごとに、総出荷数（ｃ２）と保守交換回数（ｃ３）とから保守交換率（ｃ４）を計算する。 - 特許庁

To provide a work support system that facilitates operation of the mobile information terminal and is available in a work site inaccessible to a server, and to provide an IC tag for the system and a mobile information terminal for the system.例文帳に追加

携帯情報端末の操作を容易とすることが可能であり、かつ、サーバとの接続が困難であるような作業現場においても使用可能である、作業支援システム、作業支援システム用ＩＣタグおよび作業支援システム用携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The vibration-proof device comprises: a vibration isolation system 11 for placing the equipment 7; sensors 12, 13 for measuring the vibration of the vibration isolation system 11; and actuators 15, 16 that support the vibration isolation system and are operated according to the measurement result of the sensors for suppressing vibration propagated to the equipment.例文帳に追加

機器（７）を載置するための防振台（１１）と、防振台の振動を計測するセンサ（１２，１３）と、防振台を支持し且つ機器に伝わる振動を抑制するためにセンサの計測結果に応じて作動するアクチュエータ（１５，１６）とを備えた防振装置。 - 特許庁

The medical treatment support system corrects the present time of the internal clock on the basis of the present time obtained from an Internet time server when the system is started or the preset time arrives or the system is connected to Internet or the time of the internal clock is changed.例文帳に追加

起動時、又は所定時刻になった時、又はインターネットに接続した時、又は内部時計が変更された時等に、インターネットのタイムサーバから現在時刻を取得して、該取得した現在時刻で内部時計の現在時刻を修正する診療支援システム。 - 特許庁

Specifically, starting in October 2007, an appropriate system to share responsibilities between financial institutions and credit guarantee corporations, such as partial guarantee system, etc., will be introduced, whereby financial institutions will render well-thought out support to SMEs while urging financial institutions to use the system properly.例文帳に追加

具体的には、平成19年10月から、部分保証等の金融機関と保証協会とが適切な責任共有を図る制度を導入することにより、金融機関による中小企業に対するきめ細かい支援及び適切な制度利用を促す。 - 経済産業省

The first control system is equipped with an imaging device for obtaining image signals from a patient during operation, the first transmitter-receiver that transmits the information of the patient being operated onto the third control system and receives support information from the second control system, and a reproducing device that reproduces the support information.例文帳に追加

第１の制御システムは、術中の患者の画像信号を得る撮像装置と、画像信号を第２の制御システムに送信すると同時に、術中の患者に関する患者情報を第３の制御システムに送信すると共に、第２の制御システムからの支援情報を受信する第１の送受信装置と、画像信号を表示すると共に、支援情報を再生する再生装置とを具備する。 - 特許庁

This evacuation support system includes a room entering/leaving management system for managing the passing of a predetermined place in the building, a car 10 of the elevator provided in the building, a display device 11 arranged in the car 10, and an evacuation support device 9 for displaying indoor person information at every story floor in the building on the display device 11 based on management information of the room entering/leaving management system.例文帳に追加

本避難支援システムは、建物内の所定場所の通行を管理する入退室管理システムと、建物内に備えられたエレベーターのかご１０と、かご１０に設けられた表示装置１１と、上記入退室管理システムの管理情報に基づいて、建物内の階床毎の在館者情報を、表示装置１１に表示させる避難支援装置９とを備える。 - 特許庁

To provide an educational material preparation system capable of totally managing management information by a talented person education system by additionally making it possible to receive and use data prepared by a learning support system as data of an educational material preparation system operating on the same network.例文帳に追加

本発明は、学習支援システムで作成されるデータを、同一のネットワーク上で稼働する教育資料作成システムのデータとして取り込んで使用することができるようにしたを追加して、これらの管理情報を人材育成システムで総合して管理しうるようにした教育資料作成システムに関する。 - 特許庁

To provide a method of design support for a solar power generation system or the like which can decide an electrical configuration of a system of high efficiency and a low system price readily, rapidly and uniformly to any systems to even a solar power generation system installed in a plurality of different roof surfaces disposed in a plurality of directions.例文帳に追加

複数方向に配置された異なる複数の屋根面に設置される太陽光発電システムに対しても、効率が高く、システム価格が安いシステムの電気構成を容易かつ速やかで、どのようなシステムに対しても画一的に決定できる太陽光発電システム設計支援方法等を提供する。 - 特許庁

An optical apparatus including an optical system having a first element and a second element, and a support member which supports the optical system, has a first control system which includes the first element and feedback-controls a position of the first element, and a second control system which includes the second element and feedback-controls a position of the second element.例文帳に追加

第１及び第２の要素を有する光学系と前記光学系を支持する支持部材とを含む光学装置は、前記第１の要素を含み前記第１の要素の位置をフィードバック制御する第１の制御系と、前記第２の要素を含み前記第２の要素の位置をフィードバック制御する第２の制御系とを有する。 - 特許庁

An environment optimization support system uses a computer system of a contact center 40 or IDC30 connected through a network to an IT system of the object customer 10 of service and to generates a system constitution plan for structuring the bent IT environment for the customer by using data in a prepared integrated customer DB60.例文帳に追加

環境最適化支援システムは、サービス対象の顧客１０のＩＴシステムとの間でネットワークを介して接続されたコンタクトセンタ４０またはＩＤＣ３０のコンピュータシステムを用い、用意された統合顧客ＤＢ６０のデータを用いて顧客における最適なＩＴ環境を構築するためのシステム構成案を生成する。 - 特許庁

The maintenance business support system is furthermore provided with a data collecting system 7 for collecting maintenance work results, apparatus operation results and customer data, and a part life analysis part 8 for analyzing life distribution of apparatus parts by the collected data.例文帳に追加

さらに、保全作業実績、機器稼動実績、顧客データを収集するデータ収集システム７と、収集したデータより、機器部品の寿命分布を解析する部品寿命解析部８とを備える。 - 特許庁

A system, realizing the support method, includes one or more local systems 100 a customer owns and a center system 200 an electric power retailer owns, and they are connected mutually via an internet 300.例文帳に追加

上記の方法を実現するシステムは、需要家が所有する１つ以上のローカルシステム１００と、電力小売業者が所有するセンターシステム２００とを含み、インターネット３００を介して相互に接続される。 - 特許庁

The design support system 10 comprises an input means 12; an antenna property determining means 14; an output means 16; a database 18 storing the design data of a plurality of structures constituting the system; and memory 19.例文帳に追加

設計支援装置１０は入力手段１２、アンテナ性判定手段１４、出力手段１６、装置を構成する複数の構造体の設計データが格納されたデータベース１８、メモリ１９を含んで構成される。 - 特許庁

The mapping information of local variables and the mapping information of global variables for each fixed-cycle program are downloaded from a CPU support tool 5 to the CPU module 1 of an operating system and the CPU module 2 of a standby system.例文帳に追加

ＣＰＵ支援ツール５から稼動系のＣＰＵモジュール１、待機系のＣＰＵモジュール２各々に、各定周期プログラム毎のローカル変数のマッピング情報、及びグローバル変数のマッピング情報をダウンロードしておく。 - 特許庁

A treatment system having a robot assembly containing a multiple handling robot blade 94 which can support a substrate by at least two surfaces and a related method by which one or more substrates are transferred in the system are embodied.例文帳に追加

ブレードの少なくとも二面上で基板を支持できる多面ロボットブレード９４を含むロボット組立体を有する処理システムと、処理システム内で一以上の基板を移載する関連する方法とを提供する。 - 特許庁

The support system encompasses a first positioning system 42 operatively connected to the X-ray source in order to selectively position the X-ray source within a first directional range in relation to an inspection region E.例文帳に追加

該サポートシステムは、検査領域Ｅとの関係における第１の方向性の範囲内でＸ線源を選択的に位置決めするためＸ線源に作動的に連結された第１の位置決めシステム４２を内含している。 - 特許庁

To obtain an imaging method in which an image having excellent hue reproducibility can be formed by improving the drawbacks of thermal transfer system, i.e., damage of a support and unevenness of image due to heat, and an existing inkjet printer system can be utilized effectively.例文帳に追加

熱転写方式の欠点である熱による支持体の損傷と画像の不均一さを改良し、色相再現性に優れた画像を形成でき、かつ既存のインクジェットプリンターシステムを有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost support device for accepting a settlement request from the outside as necessary, and for instantaneously performing settlement processing even with respect to the accounting system of an existing bank in which a 24 hour/365 day full operation system is not arranged.例文帳に追加

24時間、365日フル稼働体制を整えていない既存銀行の勘定システムに対しても、随時外部からの決済要求を受付け、即時決済処理を行う、支援装置を低コストに提供する。 - 特許庁

The simulation support system includes a mechanism for distributing and introducing software to a plurality of kinds of operating system to avoid trouble among pieces of software, and generating a set of the operating systems satisfying a request of a user when executing simulation.例文帳に追加

ソフトウェア間の不具合を回避するため、複数種類のオペレーティングシステムにソフトウェアを分散させて導入し、シミュレーション実行時には利用者の要求を満たすオペレーティングシステムの組を生成する機構を備える。 - 特許庁

A silica gel waveguide is placed near a support of the antenna system and a humidity sensor and a display section are arranged in the antenna system so that an absorption state of water contents in silica gel can easily be confirmed in a room which people can easily enter.例文帳に追加

シリカゲル導波管をアンテナ装置の支柱近傍に配置し、湿度センサと表示部を設け、人間が容易に立入りできる室内でシリカゲルの水分の吸着状況を容易に確認できるものである。 - 特許庁

To provide a pressure test support system capable of reducing a load in preparation of a pressure test plan of a piping system of a massive physical amount in a nuclear power plant, a spent fuel reprocessing plant, or the like.例文帳に追加

原子力発電設備、使用済み燃料再処理施設などにおける膨大な物量の配管系の耐圧検査計画の作成についてその負担を軽減できるようにした耐圧検査支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance system which enables a workman by himself to smoothly carry out restoration work to a computer system; and to provide a maintenance terminal, a restoration work support method, and a program for supporting restoration work.例文帳に追加

作業員単独でコンピュータシステムの復旧作業を円滑に行うことができる保守システム、保守端末、復旧作業支援方法および復旧作業支援用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a home medical care support system and a method used therefor which can be used for daily management of medications or the like and guarantee, as a system, prescriptions with "issuance by a doctor" and "patient's decision," thereby reducing burden on patients.例文帳に追加

服薬等の日常管理に活用でき、処方箋について「医師による発行」及び「患者の判断」をシステムとして保証し、患者にかかる負荷の小さな在宅診療支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail matter transmitting system, an e-mail matter transmission processing method and a transmission job support system, capable of transmitting a mail matter to a customer at low cost, enabling the customer to readily receive the mail matter.例文帳に追加

顧客への郵便物の送付を安価に行うことができ、かつ、顧客が郵便物を容易に受け取ることができる電子郵便物送付システム、電子郵便物送付処理方法、送付業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a patrol work support system capable of supporting processing loads at a work base and coordination of workers, which are increased when a disaster occurs, by enabling a worker to input his/her decision during the patrol into the system.例文帳に追加

作業員が巡回時の判断をシステムに入力することにより、災害時に増大する拠点処理負荷および作業員との調整を支援できる巡回作業支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The medical diagnosis support system computes the matching degree of the diagnostic information with the interpreted information and when the computed matching degree exceeds a predetermined threshold, the system permits presenting of the diagnostic information obtained by the diagnostic processing.例文帳に追加

医用診断支援装置は、診断情報と読影情報との一致度を算出し、算出された一致度が予め定められた閾値を超える場合に、診断処理によって取得された診断情報の提示を許可する。 - 特許庁

A log recording section 102 of an investigation support device 10 monitors the operation of a user to the system 20 to be investigated and the response of the system 20 to the operation, and records the log at an operation/response log storage section 104.例文帳に追加

調査支援装置１０のログ記録部１０２は、調査対象システム２０に対する利用者の操作やそれに対するシステム２０の応答を監視し、そのログを操作・応答ログ格納部１０４に記録する。 - 特許庁

To provide a recruiting support method, system and device, by which cash gift can be provided to a job applicant when the job applicant gets the job by utilizing the system.例文帳に追加

システムを利用することにより求職者の就職が決定した場合に、その求職者に対して就職御祝い金を提供する求人支援方法、求人支援システム及び求人支援装置の提供。 - 特許庁

The diagnosis support system supports the user in solving the troubles generated in the plant information collection device for collecting various plant information (process data and event information) obtained by a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムで得られる各種のプラント情報（プロセスデータ、イベント情報等）を収集するプラント情報収集装置で発生した不具合をユーザが解決するのを支援する診断支援装置に関する。 - 特許庁

To provide a repair and maintenance support system for efficiently retrieving data including necessary information to present proper information to a customer, when performing the data retrieval from a database related to a system of equipment, a plant or the like.例文帳に追加

機器やプラントなどのシステムに関するデータベースからデータ検索をおこなう場合に、必要な情報を含むデータを効率よく検索して適切な情報を顧客に提示する修理・保守サポートシステムを提供すること。 - 特許庁

Note: While the above system requirements apply to most configurations of the IDE, some areas of NetBeans Web and Java EE support are particularlydemanding on system resources, especially when used in combination with various application servers.例文帳に追加

注: IDE のほとんどの構成には上記のシステム要件が当てはまりますが、NetBeans の Web と Java EE サポート機能の中には、特に多様なアプリケーションサーバーを組み合わせて使用する場合に、多くのシステムリソースを必要とするものがあります。 - NetBeans

Hirobumi ITO realized that, in Europe, there was a religion (Christianity) at the base of the unified nation supporting the political system including the parliamentary system, so he expected the Imperial Family to become the 'axis' (mental support) to replace religion. 例文帳に追加

伊藤博文は、ヨーロッパでは議会制度も含む政治体制を支える国民統合の基礎に宗教（キリスト教）があることを知り、宗教に替わりうる「機軸」（精神的支柱）として皇室に期待した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an in-house benefit cost diagnostic program system and method that support decision making on a system change by facilitating/quickening a grasp of a variation in the costs of in-house benefits (including a compensation part).例文帳に追加

企業内ベネフィット（本発明では、コンペンセーション部分も含む）にかかるコストの変動を簡易・迅速に把握し、制度変更に対する意思決定を支援する、企業内ベネフィットコスト診断プログラムシステムおよび方法の提供。 - 特許庁

When a restoration object is designated by a user, this restoration support system confirms the backup circumstances of the pertinent region from the log file of a backup system, and provides judgement information showing whether or not restoration is possible to the user.例文帳に追加

リストア支援システムは、ユーザによってリストア対象が指定されると、その当該領域のバックアップ状況について、バックアップシステムのログファイルから確認し、リストアが可能かどうかの判定情報をユーザに提供する。 - 特許庁

When a question for reading FAQ (frequently asked question) of a tool which a tool server 28 has is received from the user system 1, the online support system 2 reads supporter corresponding transition probability of a user from a user profile DB 24-2.例文帳に追加

オンラインサポートシステム２は、ツールサーバー２８が備えるツールのＦＡＱを読み出すための質問をユーザーシステム１から受信すると、ユーザープロファイルＤＢ２４−２から当該ユーザーのサポート者対応移行確率を読み出す。 - 特許庁

Then, the fashion system corresponding to the desire of the customer is selected based on an instruction from a coordinator terminal 14, and the necessary items for fulfilling the selected fashion system are read out and specified from the coordinate support DB.例文帳に追加

そして、顧客の希望に応じたファッション系統をコーディネータ端末１４からの指示に基づいて選択し、選択されたファッション系統を満たすための必須項目をコーディネート支援ＤＢから読み出して特定する。 - 特許庁

To provide an operation support system capable of supporting a user appropriately, for example, by guidance to a maintenance garage that can be reached, when a charging system that a mobile unit, such as a vehicle, has fails.例文帳に追加

車両などの移動体に装備されている充電系に故障が生じた場合に、到達可能な整備工場への案内など、ユーザーに対して適切な支援を行うことのできる運行支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a calculation method, a calculation device and a computer program capable of calculating an influential range on an operation support system and a change degree of a whole system for a change request about an operation.例文帳に追加

業務に関する変更要求に対して、業務支援システムに及ぼす影響範囲、システム全体の変更度合いを算出することができる算出方法、算出装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A quick and secure grasp of all cost items and cost values of in-house benefits in a system based on a total compensation concept, and calculation/comparison of costs from a new system introduction support decision making.例文帳に追加

企業内のベネフィットにかかるすべてのコスト費目とコスト値をトータルコンペンセーションの概念に基づく体系で迅速かつセキュアに把握し、新制度導入時のコストを算出・比較することにより、意思決定を支援する。 - 特許庁

CONTAINED CHEMICAL SUBSTANCE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, CONTAINED CHEMICAL SUBSTANCE INFORMATION COMMON BASE MANAGEMENT SYSTEM, CONTAINED CHEMICAL SUBSTANCE INFORMATION ACQUISITION METHOD, MATERIAL MASTER CREATION METHOD AND CONTAINED CHEMICAL SUBSTANCE INFORMATION EVALUATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

含有化学物質情報管理システム、含有化学物質情報共通基盤管理システム、含有化学物質情報取得方法、材料マスタ作成方法、および含有化学物質情報評価支援プログラム - 特許庁

To solve the problem of a failure to provide home treatment using a home treatment support system and the cost problems of the system, thereby allowing a medical institution to easily create a home diagnosis and treatment schedule and to verify the results of diagnosis and treatment.例文帳に追加

在宅治療支援システムにおける、在宅治療のし忘れ、及びコスト的な問題を解決し、医療機関による在宅診断、治療スケジュール作成や診断、治療の成果確認を容易にする。 - 特許庁

In a first manufacturing line, a main body module which comprises a frame caster 2, a main body support part 3, a main body column 5 and the like is assembled, and an illumination system and the projection optical system PL are mounted to this main body module.例文帳に追加

第１の製造ラインにおいて、フレームキャスタ２、本体支持部３、及び本体コラム５等からなる本体モジュールの組立を行い、この本体モジュールに照明系及び投影光学系ＰＬの搭載を行う。 - 特許庁

In the musical piece sale support system as a CD production and music distribution/sale system, the artist, a CD producing company, and the general buyer act to play their roles, which are put together through the Internet.例文帳に追加

アーティストとＣＤ製造販売会社、および一般の購入者が役割分担する形で行動し、全体をインターネットでまとめたＣＤ製作と音楽配信・販売システムとしての楽曲販売支援システムである。 - 特許庁