「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

Each personal computer P is composed of a touch panel and a screen input device of a digitizer switchable type, and accessible networks include at least one of a local medical institution, a local financial institution, a local shopping area, an e-mail system, an administrative agency, and a support organization.例文帳に追加

パソコンＰは、タッチパネルとデジタイザ切り替え式の画面入力装置を備え、アクセスするネットワークは、地域医療機関、地域金融機関、地域商店街、電子メール、行政機関、サポート機関の少なくとも一つを含んでいるものとしてある。 - 特許庁

To provide a medical support system for executing the rewriting or update of the program of a storage means such as an ROM in which a program for driving a microcomputer loaded on medical equipment is stored by a remote operation through a communication line.例文帳に追加

医療機器に搭載されているマイクロコンピュータを駆動するプログラムが格納されているＲＯＭ等の記憶手段のプログラムの書換または更新が通信回線を介して遠隔操作で実行できる医療機器サポートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an imbalance measuring device capable of measuring highly accurately a small-sized lightweight measuring object without providing an attenuation time after removing a clamp for operation stop of a conveyance system of the measuring object or for vibration prevention of a measuring object support part during measurement.例文帳に追加

計測中に被計測物の搬送系の動作停止や被計測物支持部の振動防止用のクランプを解除した後の減衰時間を設けることなく、小型軽量の被計測物を高精度に計測できるアンバランス計測装置を提供する。 - 特許庁

The driving support system decides a state of the traffic light when a vehicle passes the intersection while maintaining a present vehicle speed based on infrastructure information and the vehicle speed of the vehicle when it is decided that the vehicle travels in a direction of an arrow traffic light.例文帳に追加

運転支援装置は、自車両が矢灯器方向に進行すると判断されたときは、インフラ情報及び自車両の車速に基づいて、自車両が現車速を維持した場合に交差点を通過する時の信号機の状態を判断する。 - 特許庁

A still more remarkable feature is that the system has the function of analyzing a customer's likings based on a history of evaluations characteristic of the customer when the customer revisits the store, and instantaneously outputting a list of recommended commodities for the customer to support in-store promotion.例文帳に追加

更に大きな特徴としては、顧客再来店時に該当顧客固有の品評履歴から顧客趣味を分析し、該当顧客推奨商品リストを瞬時出力し、インストアプロモーションの支援を行う機能を有する点である。 - 特許庁

To provide a support system for the use if a traffic means allowing a person to board a train, etc., necessary for passenger to attain his/her final destination within the specified time by giving an appropriate notice to the passenger's previously registered contact address in the very time for him to leave the place.例文帳に追加

交通機関の利用に関し、予め登録した顧客の連絡先に所定時刻に連絡する事で、顧客が最終目的地に所定時間内に到着する為に必要な便に乗車することを支援するサービスを実現する。 - 特許庁

To provide a support system for helping a person having visual difficulty in which a remote helping supporter can give instruction on advice that is necessary to movements such as decision, action and danger avoidance to a person having visual difficulty by voice by utilizing a telecommunication network.例文帳に追加

電気通信網を利用することによって視認困難者に対して判断・行動・危険回避等の動作に必要となるアドバイスを遠隔地に居る介助支援者から音声指示することができる視認困難者介助支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a business support system which can effectively use awareness information of customers obtained through questionnaires for sales promotion in a field by consistently carrying out of a flow of the gathering, analysis, and evaluation of the questionnaires and sales promotion.例文帳に追加

アンケートの採取→回収→分析→評価→販促といった流れを一貫して実行することにより、アンケートから得られた顧客の意識情報を現場の販促に有効に活用可能な営業支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle detection system for collision precaution, capable of easily and surely detecting a vehicle for collision precaution without relying on communication, etc., and appropriately performing cognitive support and driving guidance for the detected vehicle in danger of collision.例文帳に追加

通信等に頼ることなく衝突警戒車両を簡便かつ確実に検出でき、その検出された衝突警戒車両に対する認知支援や運転誘導を的確に実施できる衝突警戒車両検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer program supporting customer services to enable a salesclerk (customer serving person) to perform customer services efficiently and prevent loss of customer's purchase opportunity as much as possible, and a customer service support system.例文帳に追加

本発明は、店員（接客者）が効率的に接客を行うことができ、顧客の購買機会を極力損失させないことを可能とする接客対応を支援するコンピュータプログラム及び接客対応支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

PRINT DATA DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, PRINT REQUESTING DEVICE, DATA PROCESSING DEVICE, PRINTER, PROGRAM FOR PRINT REQUESTING DEVICE, PROGRAM FOR DATA PROCESSING DEVICE, PROGRAM FOR PRINTER, PRINT DATA DISTRIBUTED PROCESSING METHOD, AND PRINT DATA DISTRIBUTED PROCESSING SUPPORT METHOD例文帳に追加

印刷データ分散処理システム、印刷要求装置、データ処理装置、印刷装置、印刷要求装置用プログラム、データ処理装置用プログラムおよび印刷装置用プログラム、並びに印刷データ分散処理方法および印刷データ分散処理支援方法 - 特許庁

To provide a software requirement description support system and method capable of excluding specifications omission, and description ambiguity and contradiction in an upstream process of software development by describing a requirement not only at an item level but also designating a construction.例文帳に追加

要件を項目レベルに止まらず、構文を指定して記述することによりソフトウェア開発の上流工程での仕様の漏れや記述の曖昧さ、矛盾を排除することができるソフトウェア要件記述支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a project risk management support system for managing a project risk, based on information, which is required for project progress management, only by performing the project progress management which is normally performed to progress a project.例文帳に追加

プロジェクトを進行させるために通常実行しているプロジェクト進行管理を行っているだけで、当該プロジェクト進行管理に必要な情報に基づいてプロジェクトリスク管理を行うことができるプロジェクトリスク管理支援システムを提供する。 - 特許庁

The design support system comprises a terminal device 10; a printer 40; and a knowledge database 60 storing rules for the color adjustment of objects for the part of image data where the objects are located and recommendations for the color adjustment of each object.例文帳に追加

デザイン支援システムは、端末装置１０と、プリンタ装置４０と、画像データのオブジェクトが配置される場所におけるオブジェクトの色調整ルールおよびオブジェクト毎の色調整推奨案を記憶した知識データベース６０とから構成される。 - 特許庁

In the exclusive remote voice support service system and method, an on-vehicle host of a vehicle controls an on-vehicle wireless communication module to transmit a module code corresponding to a module of an on-vehicle electronic device used at that time in the vehicle by radio.例文帳に追加

車用リモート音声サポートサービスのシステムとその方法は、車両の車用ホスト機が車搭載無線通信モジュールを制御して車両に於いてその時に使用する車搭載電子装置のモジュールに対応するモジュールコードを無線伝送する。 - 特許庁

To provide a maintenance task support system for quickly performing necessary data collection or analysis according to the successively changing operation time of a food production plant, and for proposing a proper maintenance recommendation period for every food production plant.例文帳に追加

逐次変化する食品製造プラントの稼動時間に対応して、必要なデータ収集や解析を迅速に行い、食品製造プラント毎に適切なメンテナンス推奨時期の提案を行うこと可能とするメンテナンス業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a feeder line for noncontacting power supply that facilitates laying and modification of wiring, after laying and prevents it from suspending from support members after laying, and a noncontacting power supply system provided with the feeder line for noncontacting power supply.例文帳に追加

敷設及び敷設後の配線の修正が容易であり、更に、敷設後に支持部材から垂れ下がることを防止できる非接触給電用給電線、及び該非接触給電用給電線を備える非接触給電システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the system analysis support device creates information for determining a message of the batch processing using a feature of an object of the batch processing such that the rate of existence of a parent increases as the occupancy of the immediately upper layer protocol increases.例文帳に追加

このように、システム分析支援装置は、直上層のプロトコルの占有率の増加に伴って親が存在する割合が増加するというバッチ処理のオブジェクトの特徴を利用して、バッチ処理のメッセージを判別するための情報を作成する。 - 特許庁

Utilizing the fact that solid particles produced by a liquid-phase reaction carry out chemical adsorption on raw nucleus particles present in the same system, the manufacturing method enables an enhancement of the catalytic effect by manufacturing a catalyst support in the order of nm, or 10^-9 m.例文帳に追加

液相反応により生成する固体粒子は、その系に存在する他の原核粒子上に化学吸着する原理を応用し、ｎｍ（10^−9ｍ）オーダーでの触媒担持体を製造し、触媒効果を大にすることを可能にし得たものである。 - 特許庁

This performance support system comprises a promoter terminal, and the server device transmitting discount viewing information to a predetermined user terminal expected to perform a just-before viewing application based on a vacant seat state transmitted from the promoter terminal.例文帳に追加

興行支援システムは、興行主端末と、前記興行主端末から送信される空席状況に基づき、直前鑑賞申込が見込まれる所定のユーザ端末に対して、割引鑑賞情報を送信するサーバ装置とを備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for foodstuff purchase support and a recording medium capable of effectively supporting the proper purchase of foodstuff when a user purchases the foodstuff including the amount of meal of his family.例文帳に追加

利用者が家族の食事分も含めた食材料を購入する際に、食材料の適切な購入を効果的に支援することが可能な食材料購入支援システム、食材料購入支援方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The ''Financial Revival Program'', aiming at fundamentally resolve the NPLs problems that had been a heavy drag on the Japanese economy since the collapse of the bubble economy, and create a sounder financial system that can support structural reform, was formulated and published in October 2002. 例文帳に追加

「金融再生プログラム」は、バブル崩壊以降我が国経済の大きな足枷となっていた不良債権問題を抜本的に解決し、構造改革を支えるより強固な金融システムの構築を目指すべく、平成14年10月に策定・公表された。 - 金融庁

In this case, I believe that the BOJ made the decision in order to support financial institutions’ efforts to reduce the risk involved in the holding of shares and to ensure the stability of the financial system in light of the recent conditions of the financial and capital markets. 例文帳に追加

本件に関しては、最近の金融・資本市場の状況を踏まえ、金融機関による株式保有リスクの削減努力を支援し、金融システムの安定を図る観点から日本銀行は決定を行ったものと考えています。 - 金融庁

The inspector should empirically review, regardless of the form of rules, whether or not the rules exhaustively stipulate necessary matters and are fully disseminated throughout the organization, upon approval by the Board of Directors, thus ensuring an effective management system of Financial Support. 例文帳に追加

これらの形式にこだわらず、記載すべき事項が漏れなく明文化され、取締役会等の承認を受け、組織内に周知徹底され、金融円滑化の実効的な管理態勢が整備されているか否かを実証的に検証する。 - 金融庁

. Develop a system for appropriate handling after loan conditions are changed, etc., to continually monitor and provide business consultation and guidance and business improvement support, for customers striving to improve their business 例文帳に追加

・ 貸付条件の変更等を行った後において、経営改善努力を行っている取引先に対して継続的なモニタリングや経営相談・経営指導及び経営改善支援を行うなどの対応が適切に行われるための態勢整備 - 金融庁

The purchase and sale of the house with land are supported by using an Internet terminal, having environment in which a room arrangement design support system to design room layout of the house can be used and a land information database to enable browse of land information via the Internet.例文帳に追加

住宅の間取りを設計するための間取り設計支援システムを利用可能な環境を有するインターネット端末と、土地情報をインターネットを介して閲覧可能とした土地情報データベースを用いて土地付き住宅の売買を支援する。 - 特許庁

The technical support system is provided with a service information portal part 10 for providing a web page as an information input/output interface and a knowledge base part 16 for storing various claim reports and solutions answered by an engineer with respect to the claim reports.例文帳に追加

技術サポートシステムは情報の入出力インターフェースとしてウェブページを提供するサービス情報ポータル部１０と、様々なクレームレポートおよびこれらレポートについて技術者から回答された解決策を保持するナレッジベース部１６とを備える。 - 特許庁

To perform the support or control of operation for optimizing the operation quantity of a carrier charging type sewage treatment system while easily performing the simulation of water quality with high accuracy at any charging place regardless of any kind, shape and quantity of a carrier.例文帳に追加

担体投入型下水処理プロセスにおいて、あらゆる担体の種類、形状、量、投入場所であっても、容易にかつ高精度に水質シミュレーションが実施できる、プロセスの操作量を最適化する運転支援又は運転制御を実施すること。 - 特許庁

To detect deterioration of a battery with high precision in an electronic apparatus which is driven by a battery and performs specific operation, and a power consumption measurement support system for measuring power from this battery.例文帳に追加

本発明は、バッテリによって駆動電力が供給され、所定の動作を行う電子装置とこのバッテリが供給すべき電力を計測する消費電力実測支援装置とに関し、バッテリの劣化を確度高く識別できることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent vibration absorption of an exhaust system by a mount rubber from being affected and to restrict large displacement of an exhaust pipe in the vehicle longitudinal direction and vehicle width direction in an exhaust pipe support device for a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用の排気管支持装置において、マウントゴムによる排気系の振動吸収に影響を与えず、且つ、排気管が車両前後方向および車両左右方向に大きく変位することを規制することを目的としている。 - 特許庁

In a support unit for micro fluid system having part of at least one hollow filament laid in arbitrary form and fixed in a fixation layer, the fixation layer may be disposed on a base material, a protective layer, or an intermediate layer.例文帳に追加

固定層中に少なくとも１本の中空フィラメントの一部が任意の形状に敷設され、固定されているマイクロ流体システム用支持ユニットに関し、固定層は、基材上、保護層上または中間層上に設けられていてもよい。 - 特許庁

In the employment animation communication support system, a message animation directed from a person in charge in an enterprise to a specific job seeker is photographed by a cellular phone 10 with a camera and the message animation is stored in a message animation storage part 16 of a server apparatus 13.例文帳に追加

採用動画コミュニケーション支援システムでは、企業の担当者が特定の求職者に向けたメッセージ動画をカメラ付き携帯電話機１０で撮影し、そのメッセージ動画をサーバ装置１３のメッセージ動画保存部１６に保存しておく。 - 特許庁

To provide a business support system capable of speculating an interest degree of purchase goods at a distribution destination of sample articles by setting an individual sample ID to identify each sample article and creating a two-dimensional bar code together with connection information.例文帳に追加

この発明は、サンプル品に個別に識別しうるように個別サンプルＩＤを設定し、接続情報と共に二次元バーコードを作成することで、サンプル品の配布先での商品の関心の度合いを推測しうる営業支援システムに関する。 - 特許庁

To support the extraction of a problem caused by a difference in knowledge related to business between users, a problem occurring between activities of a business process, and a problem occurring when a plurality of persons cooperate that are problems on usability peculiar to a business system.例文帳に追加

業務システム特有のユーザビリティ上の問題である、利用者間の業務に関する知識の差に起因する問題、ビジネスプロセスのアクティビティ間に生じる問題、複数人で連携する際に生じる問題を抽出することを支援する。 - 特許庁

The display device manufacturing system has a holding stage for holding a liquid crystal panel, and an air supply opening in at least one location underneath the holding stage, through which a jet of support air can be directed upward from outside the holding stage.例文帳に追加

液晶パネルを保持するための保持ステージを備えた製造装置であって、保持ステージの下方に保持ステージの外側から少なくとも１箇所に上方に向けた支持エアーを噴射する事のできるエアー供給口を備えた製造装置である。 - 特許庁

The network-attached system, device, and method support storage devices having a plurality of storage device types, such as Fibre Channel storage devices, ATA storage devices, serial attached SCSI storage devices, serial ATA storage devices, and solid stage storage devices.例文帳に追加

ネットワーク接続システム、装置、および、方法は、ファイバーチャンネルストレージ装置、ＡＴＡストレージ装置、シリアル接続ＳＣＳＩストレージ装置、シリアルＡＴＡストレージ装置、および、固体ストレージ装置のような複数のストレージ装置タイプを有するストレージ装置をサポートする。 - 特許庁

To provide an interior design planning support system using the Internet, which provides proper consulting information by recognizing true needs of general consumers on interior design, renovation planning, etc., of buildings including houses.例文帳に追加

一般消費者が抱えている住宅を含む建築物のインテリアデザイン、リフォーム計画等に関する真のニーズを把握して適切なコンサルティング情報を提供することができるインターネットを利用した内装企画計画支援システムを提供する。 - 特許庁

To confirm a security target related to a security countermeasure policy obtained from a threat analysis, and support the threat analysis, and also a design of the security countermeasure policy and a security function requirement obtained from a request specification of a system.例文帳に追加

脅威分析から得られたセキュリティ対策方針に関連したセキュリティ目標を確認でき、脅威分析だけではなく、システムの要求仕様から得られたセキュリティ対策方針とセキュリティ機能要件の設計をも支援することを可能にする。 - 特許庁

To provide an intellectual property information exchange support system to allow the achievement of a mutual information exchange with respect to intellectual property in an integrated fashion, by registering intellectual property information owned by universities, etc. therethrough and by registering technical needs in companies, etc. therethrough.例文帳に追加

大学等からは保有する知的財産情報を登録し、企業等からは技術ニーズを登録することにより、相互の知的財産にかかわる情報交換を一元的に実現するための知的財産情報交換支援システムを提供する。 - 特許庁

The system comprises a template selection part 16 by which a user can select a layout template from among those in a template registration DB10, a layout part 18 which lays out a document 2 based on the selected template, and a selection support part 20 which supports the selection of the layout template.例文帳に追加

テンプレート登録ＤＢ１０のなかからレイアウトテンプレートをユーザが選択可能なテンプレート選択部１６と、選択テンプレートに基づいて文書２をレイアウトするレイアウト部１８と、レイアウトテンプレートの選択を支援する選択支援部２０とを備える。 - 特許庁

To provide a program learning support system supporting learning of operation, function practical use and/or a specific term of a program such that a user of a word processor program, a chart production program, a Web page creation program or the like can easily handle their programs.例文帳に追加

ワープロプログラム、図表作成プログラム、Ｗｅｂページ作成プログラムなどのユーザが、容易にそれらのプログラムを使いこなすことができるように、プログラムの操作、機能活用及び／又は特定用語の習得を支援するプログラム習得支援システムを提供する。 - 特許庁

The light projection module 1, 1', 1'' and 1''' includes a light source 10, a flat support plane 21, 21', 21'' and 21''', in which a light source is disposed to reflecting light only from a side of a surface, and a system for reflecting the light emitted from the light source.例文帳に追加

光線投射用モジュール1、1'、1''、1'''は、光源10と、表面の一方の側のみから光を放射するように光源が配置された実質的に平坦な支持面21、21'、21''、21'''と、光源から放射された光を反射するための手段と、を備える。 - 特許庁

By turning on a buffer gate 9, an emulation function based on an application system connected to a CPU core 19, emulation memory 47 and connector 51 and a debugging support function based on a break condition detecting part 13 and a trace memory 31 are executed.例文帳に追加

バッファゲート９をＯＮにすることにより、ＣＰＵコア１９とエミュレーションメモリ４７と接続コネクタ５１に接続された応用システムによるエミュレーション機能、およぶブレーク条件検出部１３とトレースメモリ３１によるデバッグ支援機能を行う。 - 特許庁

To provide a system for estimating a vehicle weight and a road gradient which is favorably used for driving support type/preventive safety type control without using a sensor, such as a G sensor, which is vulnerable to a secular change and an environment.例文帳に追加

Ｇセンサなどの経年変化や周囲環境に影響されやすいセンサを利用せずに、運転支援型・予防安全型の制御のために有利に用いられる車両の重量と路面勾配を迅速に且精度良く推定する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network buildup system that takes into account a support specification and an interconnection problem or the like in advance for network equipment wherein a security policy and setting object equipment are in a relation of one to a plurality, and automatically generates and sets the setting information of the network equipment.例文帳に追加

セキュリティポリシーと設定対象機器が１対複数の関係になるネットワーク機器に対して，ネットワーク機器のサポート仕様や相互接続問題等を予め考慮し，さらには，ネットワーク機器の設定情報を自動的に生成し設定する。 - 特許庁