「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shampoo bowl pillow which is attached to an edge of a shampoo bowl for supporting the head and neck when a customer of a barber shop or a beauty parlor is laid back in a chair on his/her back and shampooed.例文帳に追加

美容院、理髪店などで利用客が仰向けの状態で洗髪する際に、シャンプーボウルの縁に着脱可能に取付け、頭部及び頚椎部分を指示するシャンプーボウル用枕に関する発明である。 - 特許庁

Great vibration is also suppressed when opening the waste gate valve 8A to suppress the wear and fatigue breakage of a supporting pin 8A1 and an engaging head 8A2 of the waste gate valve 8A and the front end of an operation arm 8E.例文帳に追加

また、ウェイストゲートバルブ８Ａが開く際の大きな振動が抑制されてウェイストゲートバルブ８Ａの支持ピン８Ａ１、係合頭部８Ａ２、操作アーム８Ｅの先端部などの磨耗や疲労破壊が抑制される。 - 特許庁

To change the mounting position of a one way clutch disposed on an upper support case for pivotally supporting a reaping input pulley for inputting a power to the reaper and rotating the reaper, thereby facilitating inspections, repairs, exchanges and the like.例文帳に追加

刈取機へ動力を入力して、回転駆動する刈取入力プーリを軸支する上支持ケースに設けたワンウエイクラッチの装着位置を変更して、点検、修理、及び交換等を容易にしようとするものである。 - 特許庁

In a device for accommodating a printed board 2, a first shielding plate 6 is disposed on one surface of the board 2 in the device and an EMC supporting member 7 is disposed on the other surface of the board 2.例文帳に追加

プリント基板２を収容する装置において、装置内のプリント基板２の一方の面側に第１のシールド板６を配置し、このプリント基板６の反対側の面側にＥＭＣコア支持部材７を配置する。 - 特許庁

The recessed part 14a is formed by a side face at a side with which a connection pipe 19 of an engagement part 18a is connected, an inner peripheral face of an introduction-side supporting pipe 18, and an end face of a fastening end part 19f including a taper face 19e.例文帳に追加

凹部１４ａは、係合部１８ａの連結管１９が連結される側の側面、導入側支持管１８の内周面、テーパ面１９ｅを含む締結端部１９ｆの端面より形成した。 - 特許庁

This spinning rod holder having a spinning rod-holding portion in the upper portion and further a fixing portion to a ship edge or the like in the lower portion is characterized by disposing a rotation portion for supporting the spinning rod-holding portion in a state capable of being swung at least in the longitudinal direction in the middle portion of the holder.例文帳に追加

上部に釣竿の保持部、下部に船縁等への固定部を備えた釣竿ホルダーにおいて、その中間に前記保持部を少なくとも前後方向に揺動可能に支持する回動部を設けた。 - 特許庁

A crank shaped bent portion 18 is provided between the press-in portion 13 and the solder portion 12 and a protrusions 14, 15 are provided in front of and in rear of the press-in portion 13 for transmitting inserting force and extracting force to the supporting block 20.例文帳に追加

また、圧入部１３と半田付け部１２との間にクランク形状の屈曲部１８を設け、圧入部１３の前後に、挿入力及び引抜力を支持ブロック２０に伝える突起１４、１５を設けた。 - 特許庁

After the body part 50 of the shaft supporting mechanism 24 is fixed to the bank apparatus 10, the game machine body 23 is rotated to house the game machine body 23 inside the game machine housing space 10a of the bank apparatus 10.例文帳に追加

軸支機構２４の本体部５０を島設備１０に固定した後、遊技機本体２３を回転させて、島設備１０の遊技機収納スペース１０ａの内部に遊技機本体２３が収納された状態とする。 - 特許庁

When rotating interlockingly the doors 18 and 20, a cam part 38 arranged in the door 18 rubs with a rib 40 arranged in a support for supporting the doors 18 and 20, and resistance force is applied to the rotational movement of the doors 18 and 20.例文帳に追加

扉１８、２０が連動して回動されると、扉１８に設けられたカム部３８が、扉１８、２０を支持する支持体に設けられたリブ４０と摩擦し、扉１８、２０の回動に抵抗力が付与される。 - 特許庁

To provide a building wall body for holding facing material supporting strength and a ventilation cross section to shield flames under high temperature circumstances while permitting ventilation in a wall body inside a heat insulating layer.例文帳に追加

断熱層の内側での壁体内通気が可能であって、高温環境に晒されても外装材の支持強度とともに遮炎のための通気断面積を保持することが可能な建物の壁体を提供する。 - 特許庁

To provide a floor supporting member for horizontally constructing a floor material easily vertically holding a leg even in the case that it can be laid on a building frame face, and inclination such as a drainage slope, unevenness, or cracks exists on the building frame face.例文帳に追加

躯体面に置き敷きでき、かつ、躯体面に水勾配等の傾斜や不陸或いはクラックなどがある場合でも、容易に脚を垂直に保持でき、床材を水平に施工し得る床支持部材を提供する。 - 特許庁

This IC card 1 is provided with a supporting body, an antenna coil 5 formed like a coil, a non-contact type IC chip 4 connected to the antenna coil 5 and a contact type IC module 3 mounted on a support body.例文帳に追加

支持体と、コイル状に形成されるアンテナコイル５と、前記アンテナコイル５に接続された非接触式ＩＣチップ４と、前記支持体に実装された接触式ＩＣモジュール３とを備えたＩＣカード１である。 - 特許庁

To provide a conveying device having lifting function capable of performing stable and certain lifting action by ensuring a large lifting stroke by a simple constitution for stably and certainly supporting an article to be conveyed.例文帳に追加

被搬送物を安定かつ確実に支持する簡素な構成により大きな昇降ストロークを確保して安定かつ確実な昇降動作を行うことができる昇降機能を有する搬送装置を提供する。 - 特許庁

An engagement face 33 of a convex part 31 side is provided with a slanted face 33b formed so as to be a slanted face against a direction where the cable supporting part 21 is set in protrusion at the housing element 12 for connection.例文帳に追加

凸部３１側の係合面３３には、接続用ハウジング要素１２にてケーブル支持部２１が突設されている方向に対して傾斜した面となるように形成されている傾斜面３３ｂが設けられている。 - 特許庁

During carrying the rolled paper sheet, the rotation speed of a roll shaft supporting the rolled paper sheet is measured by an encoder, and the torque of the roll shaft is controlled based on the roll diameter of the rolled paper sheet estimated from the rolling speed.例文帳に追加

ロール状用紙を搬送する際に、ロール状用紙を支持するロール軸の回転数をエンコーダで測定し、回転数から推定されるロール状用紙のロール径に基づいて、ロール軸のトルクを制御する。 - 特許庁

To enhance supporting force of a terminal fitting holding member in a protective tube of a sensor in the longitudinal direction (vertical directions in the figure), and prevent displacement or vibration of the terminal fitting holding member in the protective tube.例文帳に追加

センサの保護筒内の端子金具保持部材の支持力のうち、その先後方向（図示、上下方向）における支持力を高め、保護筒内において端子金具保持部材が動いたり振動したりすること防ぐ。 - 特許庁

To provide a pleat-processed net laminate consisting of a pleat- processed net and a nonwoven fabric, excellent in shape retention useful for a filter medium or a cushion and having gaps capable of supporting other functional material.例文帳に追加

プリーツ加工されたネットと不織布とからなる、濾過材用途、クッション用途等に有用な形状保持性に優れた、他の機能材料等を担持させることが可能な空隙を有するプリーツ加工ネット積層体を提供する。 - 特許庁

The game part 5 comprises variable display devices 21, 23 and 25 having reels with a plurality of game symbols drawn thereon and rotatably provided, and a support part 30 swingably supporting the variable display devices 21, 23 and 25.例文帳に追加

更に、遊技部５は、複数の遊技図柄が描かれ、回転自在に設けられたリールを備えた変動表示装置２１，２３，２５と、変動表示装置２１，２３，２５を揺動自在に支持する支持部３０とから構成される。 - 特許庁

To provide a column and beam joining structure eliminating the possibility of breakage of bolts or the like constituting a joining element on a joining part even in the case that large deformation is required on the joining part of a column and a beam supporting a floor slab.例文帳に追加

柱と、床スラブを支持する梁との接合部に大変形が要求される場合でも、接合部での接合要素を構成するボルト等の破断の可能性を解消した 柱・梁接合構造を提供する。 - 特許庁

There are provided two or more shaft holes 19 pivotally supporting the rocking shaft of the rocking slider crank mechanism, so that the rocking angle of the mechanism is changed by changing the rocking holes 19.例文帳に追加

また、揺動スライダクランク機構の揺動軸を軸支する軸穴１９を複数設け、揺動軸を軸支する軸穴１９を変更することによって、揺動スライダクランク機構の揺動角度を変更するものである。 - 特許庁

The ground height of the reaping pretreatment part is detected on the basis of the rotation angle of the ground sensor 21 by a potentiometer 22 integrally and rotatably supporting the ground sensor 21 on a rotation operation shaft 22a.例文帳に追加

接地センサー２１を回転操作軸２２ａで一体回動自在に支持しているポテンショメータ２２により、接地センサー２１の回動角に基づいて刈取り前処理部の対地高さを検出するように構成してある。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the supporting stability of the case of the optical scanner by a holding member is enhanced and at the same time the correction accuracy of the tilt of a scanning line is enhanced, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

光走査装置の筺体に対する保持部材の支持の安定性を高めることと走査線傾きの補正精度を高めることとを両立することができる光走査装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The damping member 100 can absorb vibrations because a shearing force is input into the shear supporting member 20 sandwiched between the bars 10, when the plurality of bars 10 are relatively displaced from one another depending on the vibrations.例文帳に追加

この制振部材１００は、振動に応じて複数の棒材１０が相対的にずれると、棒材１０の間に挟まれたせん断支持部材２０にせん断力が入力されて振動を吸収することができる。 - 特許庁

To provide a system for supporting input of product assessment data to perform an exact environmental load evaluating operation without omission of input of environmental load data in evaluation items even when many evaluation items exist.例文帳に追加

評価項目が多数あっても、評価項目の環境負荷データの入力漏れがなく、正しい環境負荷評価演算を行われるようにするための製品アセスメントデータ入力支援システムを提供する。 - 特許庁

The nest box for the small-sized Gliridae animal includes: a cylindrical body with a lid made of plastic, wherein the inside thereof serves as a living space; and a support supporting the cylindrical body with the lid and having a passage connecting the living space and the outside.例文帳に追加

内部が居住空間となるプラスチック製の蓋付き円筒体と、当該蓋付き円筒体を支持し、前記居住空間と外部をつなぐ通路を有する支持体とを備える小型ヤマネ科動物用巣箱。 - 特許庁

To provide an environment creation supporting device for detecting the lack of necessary data and preparing input data for a model test based on the results of the detection.例文帳に追加

必要なデータの不足を検出して、検出結果に基づいてモデル検査を実施するための入力データを作成する環境生成支援装置、環境生成支援方法、環境生成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify the support structure when supporting a unit part so as to be swung to the right and left, to reduce the number of components, to improve assembly workability, to improve adhesion of a head part to the skin, and to improve shaving quality.例文帳に追加

ユニット部を左右揺動可能に支持する場合にその支持構造を単純にし、部品点数を減らし、組立作業性を良くし、ヘッド部の皮膚への密着性を向上させ、剃り味を向上させる。 - 特許庁

A support body (1) made of a noncombustible material with elasticity for supporting a part of a body part of a candle (4) is formed, and a through-hole (2) along a shape through which a core stand (5) of a candlestick (6) can be inserted is formed.例文帳に追加

ろうそく（４）の胴体の一部を支持するための弾性を持った不燃材料の支持体（１）を形成し、かつろうそく立て（６）の芯立（５）が挿通可能な芯立の形状に沿った挿通孔（２）を形成している。 - 特許庁

The decorative cover is provided with: a main body 2 formed in the shape of covering a hole cover 19 composed of a magnetic body where an insertion hole 193 for inserting an article supporting shaft 20 is formed; and a permanent magnet 3 supported by the main body 2.例文帳に追加

物品支持軸２０が挿通される挿通孔１９３が形成された磁性体からなる孔カバー１９を覆う形状に形成された本体２と、当該本体２に担持させた永久磁石３とを備える。 - 特許庁

A knock pin 50 for supporting a first bolt 46 is arranged over from a circular hole 40 to a first screw hole 44, and with this structure, displacement of a motor housing 32 and a rack casing 22 in relation to the first bolt 46 can be restricted.例文帳に追加

円孔４０と第１ネジ孔４４とに亘って第１ボルト４６を支持するノックピン５０が配置されているため、モータハウジング３２及びラックハウジング２２の第１ボルト４６に対する変位を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a roller supporting structure for a valve system for improving durability of a cam by preventing burr generated when force-fitting a small diameter part into a small diameter hole and preventing abnormal wear of a roller and a stepped shaft body.例文帳に追加

小径部を小径穴に圧入する際に発生するバリを防止し、ローラおよび段付き軸体の異常摩耗を防止してカムの耐久性の向上を図った動弁機構のローラ支持構造を提供する。 - 特許庁

To allow direct measurement of an amount of misalignment between a lens and an optical fiber in an optical connector device which includes the lens, a lens support part supporting the lens, and a base part located at the rear of the lens support part and is connected to the optical fiber.例文帳に追加

レンズと、レンズを支持するレンズ支持部と、レンズ支持部の後方に位置する基部とを備え、光ファイバと接続される光コネクタ装置について、レンズと光ファイバとの軸ズレ量を直接測定可能とする。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment supporting system, or the like, which makes properties of ripening-treated soil in a ripening treatment plant to be suitable for growing a plant by ripening treatment of a fermentation-treated material.例文帳に追加

発酵処理物を熟成処理することによって、その熟成処理した熟成処理場の土質を植物育成用に適したものとする有機廃棄物処理支援システム等の提供を目的とする。 - 特許庁

A plurality of light-emitting parts 22 with light emitted by an LED element 222 irradiated in an oval shape with a lens 23 are arranged around a pole 11 for supporting a lighting fixture body 20 having the light-emitting parts 22.例文帳に追加

ＬＥＤ素子２２２により発せられる光が、レンズ部２３により長円形状に照射される発光部２２を、発光部２２を有する器具本体２０を支持するポール１１の周囲に複数配置した。 - 特許庁

This apparatus of supporting the translation includes a translation memory 9 for storing a pair of the original and the translation which is the translation of the original, and an original-translation editorial unit 3 for editing the original-translation stored in this translation memory 9.例文帳に追加

この翻訳支援装置は、原文と原文を翻訳した訳文とを対で記憶する翻訳メモリ９と、この翻訳メモリ９に記憶する原文・訳文を編集する原文・訳文編集部３とを備える。 - 特許庁

The holder is provided with a container holding part (1) for holding the container housing beverages or the like therein, a support member (2) for supporting the container holding part (1) and a member (4) for wearing made to hold the support member (2) with the user's body.例文帳に追加

飲料などを入れる器を保持するための器保持部（１）と、該器保持部（１）を支持する支持部材（２）と、該支持部材（２）を身体で保持するための着用部材（４）とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a connector supporting structure in which an unevenness in pushing force applied to a rear holder by a screw setting portion does not occur even if the screw setting portion of the rear holder is arranged in deviation to one side against a housing body.例文帳に追加

リアホルダのねじ止め部がハウジング本体に対して片側に偏心して装備されていても、ねじ止めによりリアホルダに作用する押圧力にばらつきが生じることを抑止できるコネクタ支持構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the outer frame 2 becomes the same shape as that of an outer frame for the pachinko game machine, the outer frame 2 can be used as the outer frame of the pachinko game machine, when the supporting brackets 60, 60 are removed and the mounting base 61 is removed.例文帳に追加

さらに、支持ブラケット６０，６０を外枠２から取り外して載置台６１を除去すると、該外枠２がパチンコ機用の外枠と同一形状になり、該外枠２をパチンコ機の外枠としても使用することができる。 - 特許庁

To provide a supporting device for a shaft member equipped with a vibration suppressing device capable of suppressing the vibration and noise of a case which supports the shaft member constituting a part of a power transmitting device of a vehicle when the shaft member vibrates.例文帳に追加

車両の動力伝達装置の一部を構成する軸部材が振動した場合に、軸部材を支持しているケースの振動および騒音を抑制することができる振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

The outer case 5 is provided with: an insertion hole area 10 equipped with a plurality of insertion holes 7 for inserting pins 2c; a support part 8 for supporting the back face of a terminal part 2b; and a crank holding part 9 for holding a crank part 6a.例文帳に追加

外部ケース５にはピン２ｃを挿入する挿入孔７が複数設けられた挿入孔エリア１０と、端子部２ｂの裏面を支持する支持部８と、クランク部６ａを保持するクランク保持部９とを備える。 - 特許庁

The position changing unit rotates the recording head 51 on the shaft 52a of the supporting member 52, and moves the recording head 51 to first and second positions which respectively face the first surface and the second surface of the recording medium 10.例文帳に追加

位置変更ユニットは，支持部材５２の軸５２ａを中心に記録ヘッド５１を回転させ，記録ヘッド５１を記録媒体１０の第１面及び第２面にそれぞれ対面した第１及び第２位置に移動させる。 - 特許庁

A rotating section 20 rotates under the condition that the engaged substrate side annular projected section 24c and the projected side of the supporting body side annular projected section 10c are accommodated in non-contact manner in the vicinity of the annular recessed section 16d.例文帳に追加

嵌合した基板側環状突出部２４ｃと支持体側環状突出部１０ｃの突出側を環状凹部１６ｄ内に近接して非接触に収容した状態で回転部２０が回転する。 - 特許庁

The device support lid 20 includes a supporting frame portion for positioning and adjusting on the support edges 7, and device support edges for placing the ground device P, and is fixed to the support edges 7 with screws, after being positioned along the positioning-adjusting direction.例文帳に追加

機器支持蓋２０は、支持縁７上で位置決め調整する支持枠部と、地上機器Ｐを載置させる機器支持縁と、位置決め調整方向に沿って位置決め後に支持縁７にネジ止め固定するようにして成る。 - 特許庁

The actuator 20 is provided with a supporting shaft 23, the lens holder 25, a pair of first coils 27, a second coil 29, a servo circuit 47, two pairs of first magnets 31, a pair of second magnets 33 and a stopper pin 43.例文帳に追加

このアクチュエータ２０は、支持軸２３と、レンズホルダ２５と、１対の第１コイル２７と、第２コイル２９と、サーボ回路４７と、２対の第１マグネット３１と、１対の第２マグネット３３と、ストッパーピン４３とを備えている。 - 特許庁

The LED mount component is formed by joining and integrating a cup 3 for supporting the light emitting element 1 and including a function of collecting the lights from the light emitting element 1, and a base 5 having heat dissipation performance and used as an electrode.例文帳に追加

発光素子１を保持すると共に発光素子１からの光を集光させる機能を有するカップ部３と、放熱性を有し電極として使用されるベース部５とを接合一体化して形成する。 - 特許庁