「System Sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Then an X-system sensor position discrimination part 9 and a Y-system sensor position discrimination part 10 discriminate positions on the X axis and Y axis where reflection is broken according to the detection results of the sensors and a coordinate specification part 11 detects the coordinate positions where the optical paths are broken on the X and Y axes according to the respective discrimination results.例文帳に追加

そして、Ｘ系センサ位置判別部９とＹ系センサ位置判別部１０により、各センサの検知結果に基づき、反射が途切れたＸ軸上およびＹ軸上の位置を各々判別し、各々の判別結果に基づき、座標特定部１１で、Ｘ軸上およびＹ軸上での光路が遮断された座標位置を検出する。 - 特許庁

The system includes a test system 200 which comprises a first sensor 209 which measures the power drawn out from the chip, a control device 204 which calculates the test frequency by using the power drawn out from the measured chip, and a second sensor 209 which measures a chip velocity at the calculated test frequency.例文帳に追加

また、本発明は、チップによって引き出される電力を測定するための第１のセンサー２０９と、測定されたチップによって引き出される電力を用いて試験周波数を計算するための制御装置２０４と、計算された試験周波数でのチップの速度を測定するための第２のセンサー２０９とから成る試験システム２００も含む。 - 特許庁

The state monitoring system of train vehicles detects defect of the train vehicles, and includes: one acceleration sensor 11 placed in each carriage 2 of a train vehicle 1 for diagnosing vertical movement system travel device of the train vehicle; and an acceleration sensor 12 placed in a specific axle box for diagnosing defect of a track.例文帳に追加

鉄道車両の状態監視システムにおいて、鉄道車両１の上下動系走行装置の診断を行うための鉄道車両１の各台車２に配置される１つの加速度センサ１１と、軌道の不具合の診断を行うための特定の軸箱に配置される加速度センサ１２とを備え、鉄道車両の不具合を検知する。 - 特許庁

The digital camera comprises a user controlled camera system, a direction sensor for sensing whether the camera is in a horizontal or vertical positions, a user actuated switch on the side of the camera when the camera is in the horizontal position, and a means for selectively enabling/disabling the user controlled camera system in relation to the orientation of the orientation sensor.例文帳に追加

ユーザ制御されるカメラシステムと、デジタルカメラが水平位置又は垂直位置のいずれかにあることを感知する向きセンサと、デジタルカメラが水平位置にあるときに、デジタルカメラの側部に位置付けられるユーザにより作動されるスイッチと、向きセンサの向きに相関してユーザ制御されるカメラシステムを選択的に有効／無効にする手段とを含むデジタルカメラ。 - 特許庁

The regressive reflection type photoelectric sensor includes a sensor body 10 formed of a projecting system projecting a circularly polarized light and a light-receiving system for selectively receiving reverse circularly polarized light, when a light mixed with reverse circularly polarized light and the circularly polarized light is incident, and a regressive reflection part 30 converting the circularly polarized light into a light, containing the reverse circularly polarized light and reflecting it.例文帳に追加

回帰反射型光電センサは、円偏光を投光する投光系と、逆円偏光と円偏光とが混在する光が入射された場合に逆円偏光を選択的に受光する受光系とが形成されたセンサ本体１０と、円偏光を逆円偏光を含む光に変換して反射する回帰反射部３０とを含む。 - 特許庁

The audio navigation system (1) comprises: a temperature detection means (temperature sensor 8) for detecting the temperature of a navigation device (2) and an audio device (3); and a controller (7) for controlling a plurality of functions of the audio navigation system (1) successively corresponding to the rising of temperature data detected by the temperature detection means (temperature sensor 8).例文帳に追加

オーディオナビゲーション装置（１）は、ナビゲーション装置（２）及びオーディオ装置（３）の温度を検出する温度検出手段（温度センサー８）と、その温度検出手段（温度センサー８）により検出した温度データの上昇に伴ってオーディオナビゲーション装置（１）の有する複数の機能を順次制限する制御を行う制御部（７）を有する。 - 特許庁

To realize the miniaturization and the simplification of structure around an image sensor in an imaging apparatus equipped with an image blur correction function to cancel image blur by detecting shake applied to a photographic optical system and moving the image sensor provided at the image forming position of the photographic optical system on a plane orthogonal to a photographing optical axis in accordance with the direction and the magnitude of the shake.例文帳に追加

撮影光学系に加わる振れを検知し、この振れの方向と大きさに応じて該撮影光学系の結像位置に設けたイメージセンサを撮影光軸と直交する平面内で移動させて像振れをキャンセルする像振れ補正機構を備えた撮像装置において、イメージセンサ周りの構造の小型化、簡略化を図る。 - 特許庁

This estimation system 200 includes a primary model 216 configured to receive at least one sensor input 204 and to estimate an operating parameter using at least the sensor input, and a redundancy system 218 configured to receive the estimated operating parameter and to determine whether abnormality is present within the estimated operating parameter or not.例文帳に追加

推定システム（２００）は、少なくとも１つのセンサ入力（２０４）を受け取り、該少なくとも１つのセンサ入力を用いて動作パラメータを推定するよう構成された１次モデル（２１６）と、推定された動作パラメータを受け取り、該推定された動作パラメータ内に異常が存在するか否かを判断するよう構成された冗長システム（２１８）とを含む。 - 特許庁

To provide a collecting undersea sensor system that detects existence of a fish shoal and can acquire information about a present position of the fish shoal, a base station for acquiring information about the fish shoal from the collecting undersea sensor system, and an optimal navigation device for guiding a fishing boat based on the information about the fish shoal acquired from the base station.例文帳に追加

魚群の存在を検知し、今現在の魚群の位置に関する情報を取得することが可能な海中センサ集合システム、海中センサ集合システムから魚群に関する情報を取得する基地局、および当該基地局から取得した魚群に関する情報に基づいて漁船を誘導する最適航法装置を提供する。 - 特許庁

A coordinate conversion section 30 obtains a conversion coefficient related to coordinate conversion from a local coordinate system of the moving body to an absolute coordinate system using a detection attitude adjusted by the attitude adjustment section 20 and converts the detection acceleration vector detected by the acceleration sensor 3 in the local coordinate system into the acceleration vector in the absolute coordinate system.例文帳に追加

そして、座標変換部３０は、姿勢調整部２０により調整された検出姿勢を用いて、移動体のローカル座標系から絶対座標系への座標変換に係る変換係数を求め、当該変換係数を用いて、加速度センサー３の検出加速度ベクトルを絶対座標系における加速度ベクトルに座標変換する。 - 特許庁

This crack displacement measuring system comprises: a plurality of sensor terminals 1 mounted on a ceiling and side walls of a tunnel 3; and a data collection terminal 2 collecting data of the lengths (widths) of cracks measured by the plurality of sensor terminals 1 by using radio communication.例文帳に追加

本発明の亀裂変位計測システムは、トンネル３の天井や側壁に取り付けられた複数のセンサ端末１と、これら複数のセンサ端末１で計測された亀裂の長さ（幅）のデータを、無線通信を利用して収集する１台のデータ収集端末２とで構成されている。 - 特許庁

The automobile seat system is equipped with instruments for measuring the backrest ingredient (3), including the first absolute gradient sensor (11) fixed to the backrest (3), the second absolute gradient sensor (12) fixed to the reference face (2), and a computer (19) designed to measure differences in the gradient of the backrest to a reference element.例文帳に追加

自動車の座席システムは、背もたれ（３）に対して固定された第１絶対傾斜センサ（１１）、基準面（２）に対して固定された第２絶対傾斜センサ（１２）、基準要素に対する背もたれの傾斜の差異を推定するコンピュータ（１９）を含む、背もたれ（３）の傾斜の測定装置を備える。 - 特許庁

This system is provided with the mirror 10 installed in the vehicle 1 and reflecting surroundings of the vehicle, an infrared ray sensor 11 installed in the vehicle 1 and detecting the human body around the vehicle 1 and a light source 12 installed on the mirror 10 and emitting the light when the infrared ray sensor 11 detects the human body.例文帳に追加

車両１に取着され車両１の周囲を写す鏡１０と、車両１に取着され車両１の周囲の人体を検知する赤外線センサ１１と、鏡１０に取着され赤外線センサ１１が人体を検知したとき光を発する光源１２とを備えた。 - 特許庁

To provide a wireless sensor capable of remarkably saving power consumption compared with a conventional manner, reducing cost and time to be required for maintenance, prolonging the life of an apparatus, facilitating miniaturization, and attaining arrangement in different facilities and equipment, and to provide a wireless monitoring system using the wireless sensor.例文帳に追加

従来よりも消費電力を大幅に削減することができ、保守に要する費用や時間の低減、装置の長寿命化を図ることができると共に、小型化が容易で、様々な設備や機器に設置することが可能なワイヤレスセンサ及びこれを用いたワイヤレス監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reducing agent injection control device accurately controlling injection of a reducing agent even in abnormality of a pressure sensor detecting pressure of the reducing agent, and an abnormality diagnosis device accurately diagnosing abnormality of an exhaust emission control device, a pressure sensor, and a reducing agent supply system.例文帳に追加

還元剤の圧力を検出する圧力センサの異常時においても還元剤の噴射制御を精度良く行える還元剤噴射制御装置及排気浄化装置並びに圧力センサ及び還元剤供給系の異常診断を正確に行える異常診断装置を提供する。 - 特許庁

The external stimulation detection system includes: a sheet-like sensor 1 composed to weave a plurality of conductive fiber bundles 2, 3 collecting a plurality of conductive fibers in the form of bundles; and a pressure vector detector 10 for calculating a pressure direction and pressure force applied on the sheet-like sensor 1.例文帳に追加

外部刺激検出システムは、複数本の導電繊維を束状にまとめた導電繊維束２，３を複数本織って構成されるシート状センサ１と、シート状センサ１に印加される加圧方向及び加圧力を演算する加圧ベクトル検出装置１０とを備える。 - 特許庁

This system has an object sensor capable of detecting the existence of an object such as a pedestrian in a dangerous region in the front part of the vehicle, a door sensor capable of detecting an opening or closing state of an exit door of the vehicle, an interlock releasing switch and a control circuit.例文帳に追加

このシステムは、車両の前部の危険領域に歩行者のような対象物の存在を検知することが可能な対象物センサーと、車両の出口ドアの開成または閉成状態を検知することが可能なドアーセンサーと、インターロック解除スイッチと、制御回路とを有している。 - 特許庁

In the detection system for the mobile terminal by radio communication wherein a fixedly disposed base station receives a radio signal periodically transmitted from a mobile terminal, the mobile terminal comprises an acceleration sensor and based on a detection value of this acceleration sensor, a transmission term of the radio signal is changed.例文帳に追加

移動端末から周期的に送信される無線信号を、固定配置された基地局が受信する無線通信による移動端末の検出システムにおいて、 前記移動端末に加速度センサを設け、この加速度センサの検出値に基づいて前記無線信号の送信周期を変更する。 - 特許庁

A plurality of electric locks 3 collect detection information from the sensor groups 2 related thereto among the plurality of sensor groups 2 by short-distance radio communication, and transmit the collected detection information to the other electric locks 3 through the predetermined communication route of the system by the short-distance radio communication.例文帳に追加

複数の電気錠３は、複数のセンサ群２のうち自身と関連するセンサ群２からの検出情報を近距離無線通信により収集し、この収集した検出情報を予め決められたシステムの通信経路に基づく他の電気錠３に近距離無線通信により伝送する。 - 特許庁

The system is characterized by a pressure sensor disposed in such a position as can measure the pressure generated in a specific region of the sole of the user and a processor for extracting the quantity of activity of one or a plurality of muscles or the quantity of movement of the lower limbs based on the output from the pressure sensor.例文帳に追加

使用者の足裏の特定の部位に発生する圧力を測定できる位置に配置された圧力センサーと、前記圧力センサーの出力に基づいて一又は複数の筋肉の活動量乃至下肢の動き量を導出する処理装置とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An imaging data obtained with an image sensor CCD3 not relatively displaced against a subject image formed with an optics system 1 and an imaging data obtained with the image sensor CCD3 relatively displaced in horizontal and vertical directions through a displacement mechanism 9 such as a piezo element or the like are merged to obtain one image data.例文帳に追加

光学系１によって結像した被写体像に対して、撮像素子ＣＣＤ３を相対的に変位させないで得られた撮像データと、ピエゾ素子等の変位機構９で相対的に水平，垂直方向に変位させて得た撮像データを合成して１枚の画像データを得る。 - 特許庁

A high pressure gas supply system comprises a hydrogen tank 10, a supply device 20 for supplying hydrogen in the hydrogen tank 10 to a fuel cell 11, a temperature sensor 41 for detecting a temperature of the hydrogen emitted from the hydrogen tank 10, a pressure sensor 42 for detecting a tank pressure in the hydrogen tank 10, and an ECU 50.例文帳に追加

水素タンク１０と、水素タンク１０内の水素を燃料電池１１に供給する供給装置２０と、水素タンク１０から放出される水素の温度を検知する温度センサ４１と、水素タンク１０内のタンク圧力を検知する圧力センサ４２と、ＥＣＵ５０とを備える。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

The gas detector 10 and the automatic ventilation system 100 for the vehicle subject the output of a sensor resistance value converter circuit 14 to A/D conversion to obtain a sensor output value S(n) and a base value B(n) is calculated according to the formula: B(n)=B(n-1)+k{S(n)-B(n-1)}.例文帳に追加

ガス検出装置１０及び車両用オートベンチレーションシステム１００は、センサ抵抗値変換回路１４の出力をＡ／Ｄ変換してセンサ出力値Ｓ（ｎ）を取得し、ベース値Ｂ（ｎ）を、Ｂ（ｎ）＝Ｂ（ｎ−１）＋ｋ｛Ｓ（ｎ）−Ｂ（ｎ−１）｝によって算出する。 - 特許庁

Each reflective mirror 34 makes the sensor light 26 from a light emitting part 25A of an area sensor 25 change its path for detouring in the back of the detachable opening 24 in the concentrated provision parts 31 of the taped parts supplying system 28, and passing in front of the detachable opening 24 in the gap openings 32.例文帳に追加

反射鏡３４はエリアセンサ２５の発光部２５ａからのセンサ光２６を、テープ部品供給装置２８の集中配設部分３１で着脱開口部２４の奥側を迂回させ、間隙開口部３２では着脱開口部２４の手前側を通過させるように光路変更させる。 - 特許庁

The inspection system of tear secretion quantity comprises a moisture evaporation quantity detector 10 for detecting the quantity of moisture evaporation from the eyes of a subject by a humidity sensor 13 and an operation means 20 for calculating the parameter for evaluating the quantity of tear secretion based on the detection signal of the humidity sensor 13.例文帳に追加

涙分泌量検査システムが、被験者の眼からの水分蒸発量を湿度センサー１３で検出する水分蒸発量検出装置１０、及び前記湿度センサー１３の検出信号に基づいて涙の分泌量の評価パラメーターを算出する演算手段２０からなる。 - 特許庁

The steering system is equipped with a touch sensor 10a on a selector lever 10 of an automatic transmission, and a steering control ECU 130 for controlling a power force applying means detects that the driver contacts with the selector lever 10 of the automatic transmission from a detection signal from the touch sensor 10a on the selector lever 10.例文帳に追加

自動変速装置のセレクタレバー１０にタッチセンサ１０ａを備え、電動力付与手段を制御する操舵制御ＥＣＵ１３０は、運転者が自動変速装置のセレクタレバー１０に接触していることを、セレクタレバー１０に備わるタッチセンサ１０ａからの検出信号で検出する。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for a dwelling house capable of issuing an intimidatory notification when an outdoor crime sensor detects abnormality not so significant for crime prevention, and capable of issuing a warning mode to a resident and the neighborhood when an indoor crime sensor detects abnormality significant on the crime prevention.例文帳に追加

防犯上比較的重要でない屋外の防犯センサの異常感知があったときには威嚇ができ、防犯上重要な屋内の防犯センサの異常感知があったときには、住人や近隣の人に警戒モードさせることのできる住宅用防犯システムを提供する。 - 特許庁

Dangerous reckless driving/injury accident which is a serious social problem is prevented by installing an alarm system for sucking expiratory air of a driver by a compulsive fan by a driver's seat seating sensor, judging alcohol concentration by an alcohol sensor to raise an alarm inside and outside a vehicle.例文帳に追加

運転席着席センサーにより運転者の呼気を強制ファンにより吸気し、アルコールセンサーでアルコール濃度を判定し車内と車外に警報を発することが出来る警報システムを取付けることで深刻な社会問題である飲酒による危険な無謀運転・人身事故を防止できる。 - 特許庁

Magnetic media like magnets 3 are attached to the plurality of burglar prevention places such as the windows 4, the door 5 and the shutter, and the magnetic flux change caused by the movement of the magnet 3 is detected remotely at a distance of several meters by a high sensitive magnetic sensor 1, thereby managing the security system only by one sensor unit 2.例文帳に追加

磁石３のような磁気媒体を窓４やドア５、シャッターなど複数の防犯個所に取り付け、その移動による磁気フラックス変化を高感度な磁気センサー１により数メートル離れた遠距離から検知することにより、センサーユニット２一つで一括した管理ができる。 - 特許庁

In this fire detection system in the ship, the space inside the engine room of the ship complicatedly disposed with the engine and its peripheral equipment is divided into prescribed sections, a fire sensor is disposed in each the prescribed section, and each the fire sensor individually detects the fire occurring in each the prescribed section to decide the fire.例文帳に追加

船舶における火災探知システムは、エンジンやその周辺機器が複雑に配置された船舶の機関室内空間を所定区域に区分けし、各所定区域毎に火災感知器を配置し、各所定区域に発生する火災を各火災感知器で個別に検出して火災を判別できる。 - 特許庁

An electronic control device 30 calculates the air-fuel ratio feedback correction factor to repetitively perform the skip control and integral control so that the sensor voltage VO of an oxygen sensor 11 installed on the exhaust system 4 converges to the reference voltage and corrects the fuel injection amount using the obtained correction factor.例文帳に追加

電子制御装置３０は、排気系４に設けられた酸素センサ１１のセンサ電圧ＶＯが基準電圧に収束するように、スキップ制御と積分制御とを繰り返す空燃比フィードバック補正係数を算出し、この補正係数を用いて燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

Secondary air pressure Ps is detected by a pressure sensor 36 under this condition, then the control valve 35 is closed and secondary air pressure Po is detected by the pressure sensor 36, a normal/abnormal condition of the secondary air supply system 30 is determined based on whether pressure difference thereof (Po-Ps) is a criterion or greater.例文帳に追加

この状態で、二次空気圧力Ｐｓを圧力センサ３６で検出した後、制御弁３５を閉弁して二次空気圧力Ｐｏを圧力センサ３６で検出し、その圧力差（Ｐｏ−Ｐｓ）が判定値以上であるか否かで二次空気供給システム３０の正常／異常を判定する。 - 特許庁

To provide a raw water sensor-controlled RO water purifier which generates purified water at a low cost with high efficiency by automatically monitoring the raw water concentration in a raw water tank with a raw water sensor in a purification system for performing purification while returning concentrated water, discharged from an RO membrane, to the raw water tank.例文帳に追加

ＲＯ膜から排出される濃縮水を原水タンクに戻しながら浄水化する浄化システムにおいて、原水センサにより原水タンク内の原水濃度を自動監視して、低価格且つ高効率に、浄水を生成する原水センサ制御型ＲＯ浄水器を提供する。 - 特許庁

When recognizing that an own vehicle deviates from a corresponding road of this support system based on an intention of a driver by information of a handle angle sensor 11, a vehicle speed sensor 12, a turn signal switch 13, and a brake switch 14 in an exit decision part 7, display to a car navigation part 5 is stopped by a decision part 6.例文帳に追加

ハンドル角センサ１１、車速センサ１２、ターンシグナルスイッチ１３、ブレーキスイッチ１４の情報により、運転者の意思に基づいて自車両が支援システムの当該路から外れたことを退出判断部７で認識した時に、判断部６によりカーナビ部５への表示を停止させる。 - 特許庁

This platform door state monitoring system includes an area sensor for detecting a platform door peripheral state and a running-in boarding detecting part having a running-in boarding determining part for determining running-in boarding from the size of a detecting object and a traffic line based on information inputted from the area sensor.例文帳に追加

プラットホームドア周辺の状態を検出するためのエリアセンサーと、前記エリアセンサーから入力された情報を基に、検出物の大きさ及び動線から駆け込み乗車の判定を行う駆け込み乗車判定部を備えた駆け込み乗車検出部とを設けたものである。 - 特許庁

To provide a program for calculating offset error information and sensitivity error information of an acceleration sensor, based on the detection information obtained, regardless of the orientation of the acceleration sensor, and to provide an information storage medium, an error measurement method for acceleration sensors, an error-measuring device and a game system.例文帳に追加

加速度センサの向きに関係なく得られた検出情報に基づき、加速度センサのオフセット誤差情報及び感度誤差情報を計算可能なプログラム、情報記憶媒体、加速度センサの誤差測定方法及び誤差測定装置並びにゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor which improves the problem, wherein conventional technique is unable to accurately recognize a bank bill, since the vibration from an upper roller is added from a side face, thereby affecting a semiconductor element in a magnetism-sensing surface, and to provide a magnetic detector and a bill-recognizing system that use the sensor.例文帳に追加

上部ローラーからの振動が側面から加わり、感磁面の半導体素子に影響を与えるため、正確な紙幣認識ができないという従来技術の問題点を改善する磁気センサ、およびこれを使用する磁気検知装置、紙幣認識システムを提供する。 - 特許庁

A fuel cell system comprises: a cell stack; an air pump for supplying air to the cell stack; a cell stack temperature sensor for detecting a temperature of the cell stack; and a CPU for controlling an output of the air pump based on the temperature of the cell stack detected by the cell stack temperature sensor.例文帳に追加

燃料電池システムは、セルスタックと、セルスタックに空気を供給するためのエアポンプと、セルスタックの温度を検出するセルスタック温度センサと、セルスタック温度センサによって検出されたセルスタックの温度に基づいてエアポンプの出力を制御するＣＰＵとを備える。 - 特許庁

To provide a sensor signal transmission system and a sensor signal transmission method, capable of performing accurate transmission even when using a diffusion reflecting communication path beyond a visual line in spatial transmission of detection data by a plurality of sensors to a data collection device by use of optical signal.例文帳に追加

複数のセンサの検出データをデータ収集装置に光信号を用いて空間伝送する場合に、見通し外の拡散反射通信路を利用する場合にも高精度に伝送することが可能なセンサ信号伝送システムおよびセンサ信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

The spinning machine includes at least a sensor (S) sensing the operating state of the spinning machine and transmitting signals characterizing the operating state of the machine, wherein the sensor (S) is characterized by being configured to have an energy system with self-sufficiency.例文帳に追加

この課題は、紡績機の動作状態を感知し、該動作状態を特徴づける信号を送出する少なくとも１つのセンサ（Ｓ）を備える紡績機において、前記センサは（Ｓ）は、エネルギーを自給自足するよう構成されていることを特徴とする紡績機によって解決される。 - 特許庁

The basketball training system includes a basket ring sensor for recording the status of successful shots, a sensing recorder disposed on the palm pad device, and a central management apparatus for receiving data transmitted from the basket ring sensor and the sensing recorder for conducting analysis to thereby generate a corresponding feedback event.例文帳に追加

また、ゴール状態データを記録するためのバスケットリングセンサーと、前記パームパッドデバイスに設けられた検知記録器と、前記バスケットリングセンサー及び前記検知記録器からのデータを受信し、分析を行うことで対応するフィードバックイベントを生成するための中央管理設備とを備えている。 - 特許庁

The monitoring system comprises: an optical sensor 20 for detecting plasma emission caused by excitation of a gas molecule in the irradiation zone by radiation irradiated from the irradiation apparatus 1; and a controller 21 for outputting the control signal according to the light quantity of plasma emission detected by the optical sensor 20.例文帳に追加

放射線照射装置（１）から照射される放射線によりその照射域の気体分子が励起されて生ずるプラズマ発光を検出する光学センサ（２０）と、該光学センサ（２０）で検出したプラズマ発光の光量に応じて制御信号を出力するコントローラ（２１）とを備えた。 - 特許庁

This monitoring system has at least one sensor configured to transmit a signal indicating a vibration level of a rotor assembly in the gas turbine engine 10, and an engine monitoring unit EMU 50 connected to at least one sensor and receiving a signal transmitted from there.例文帳に追加

この監視システムは、ガスタービンエンジン（１０）内のロータ組立体の振動レベルを示す信号を送信するように構成された少なくとも１つのセンサーと、少なくとも１つのセンサーに連結され、そこから送信された信号を受信するエンジン監視ユニット（ＥＭＵ）（５０）とを備える。 - 特許庁

A lithographic apparatus includes a level sensor for use in positioning a target portion of a substrate with respect to a focal plane of the projection system, a pair of actuators, configured to move a substrate table of the lithographic apparatus, and a controller for moving the substrate relative to the level sensor by controlling the actuators.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、投影システムの焦点面に対して基板のターゲット部分を配置する際に使用するレベルセンサと、リソグラフィ装置の基板テーブルを動かすように構成された１対のアクチュエータと、アクチュエータを制御することによって、レベルセンサに対して基板を動かす制御装置と、を含む。 - 特許庁