「System disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Whenever picture data is recorded in each block group of a data region of a disk in S22∼S26, recording operation for a system region being different from a data region of control information corresponding to the block group in S1 is performed one time.例文帳に追加

Ｓ２２〜Ｓ２６において、ディスクのデータ領域の各ブロック群に画像データが記録されるごとに、Ｓ２１において該ブロック群に対応の管理情報のデータ領域とは異なるシステム領域への記録動作が１回行なわれる。 - 特許庁

When it is synchronized therewith (YES in S33), this system executes an error check (S34), when there is no error (YES in S35), imports the received ID number along with time-counting data from a time counting section 14 (S36) and store them in a hard disk (S37).例文帳に追加

同期していれば（Ｓ３３でＹＥＳ）、エラーチェックを行い（Ｓ３４）、エラーが無ければ（Ｓ３５でＹＥＳ）、計時部１４からの計時データとともに、受信したＩＤ番号を取り込み（Ｓ３６）、ハードディスクに格納する（Ｓ３７）。 - 特許庁

To provide a disk storage device suitable for a use environment or the like by a system changing over the drive control of a spindle motor by a case that the reduction of a pure tone has priority and another case that the reduction of consumption current has priority.例文帳に追加

ピュアトーンの低減化を優先する場合と、消費電流の低減化を優先する場合とでスピンドルモータの駆動制御を切り換える方式により、使用環境などに適したディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

This system is provided with a small cartridge (1, 3) for housing a thin flexible optical disk (13, 33), and a large cartridge (2, 4) capable of housing at least two or more of the small cartridges (1, 3) and attached to an information recording/reproducing device.例文帳に追加

薄型フレキシブル光ディスク（１３，３３）を収納する小カートリッジ（１，３）と、前記小カートリッジ（１，３）を少なくとも２個以上収納可能であり、情報記録再生装置に装着可能である大カートリッジ（２，４）とから成る。 - 特許庁

When user data recorded in the disk 1 are reproduced, the system controller 9 reads the group information from the buffer memory 12, analyzes the information to obtain the number of music pieces within the group, and displays the obtained number of music pieces within the group in a display part 11.例文帳に追加

ディスク１に記録されたユーザデータを再生する場合、システムコントローラ９は、バッファメモリ１２からグループ情報を読み込み、解析してグループ内曲数を求め、求めたグループ内曲数を表示部１１に表示させる。 - 特許庁

Bt the system controller 10, the detected signal from the digital signal processing circuit 7 is always monitored, and when the reflected light is intermittently detected, it is determined that the mounted optical disk 1 has the irregular shape, not the disc-like shape.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、このディジタル信号処理回路７からの検出信号を常に監視し、反射光が断続して検出される場合には、装填された光ディスク１の形状が円盤形状ではない異形であると判定する。 - 特許庁

If power supply interruption occurs during the recording processing and then it is recovered, a system controller 11 uses the FS update differential information stored in the Backup memory 19, to recover an FS layer in the hard disk drive 16.例文帳に追加

この記録処理中に電源遮断等が発生した後復旧したときには、システム制御部１１は、このBackupメモリ１９に記憶されたFSの更新差分情報を利用して、ハードディスクドライブ１６におけるFS層の修復を行う。 - 特許庁

A CPU 11 outputs musical piece stored in a CD to a sound system 20 and reproduces it, while stores musical piece data in a hard disk device 14, further, a user inputs information related to musical pieces and picture data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＣＤに格納された楽曲をサウンドシステム２０に出力して再生するとともに、楽曲データをハードディスク装置１４に記憶し、さらに、利用者は、楽曲に関する関連情報、画像データを入力する。 - 特許庁

Light from an optical system 1 using the laser beam of a infrared color as a light source is reflected by a beamsplitter 2, reflected by the reflecting mirror 3, and then converged on the signal surface 9a of an optical disk substrate 9 with a thickness of about 1.2 mm.例文帳に追加

一方、赤外色のレーザー光を光源とする光学系１の光はビームスプリッタ２を反射し、反射ミラー３を反射して、その後厚さ１．２ｍｍ程度の光ディスク基材９の信号面９ａ上に収束する。 - 特許庁

To provide a relative tilt detection optical system, or the like that can be easily built into a pickup, simultaneously detects a disk tilt and an objective lens tilt by an optical configuration, and obtains the correction signal of both the relative tilts by signal processing.例文帳に追加

ピックアップに容易に組み込めて、光学構成によりディスクチルトと対物レンズチルトを同時に検出し、信号処理で両者の相対チルトの補正信号を得ようとする相対チルト検出光学系等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing system and optical recording/reproducing method which can additionally write data in an unrecorded area remaining in a user data area of a write-once optical disk which cannot record and reproduce data.例文帳に追加

記録再生ができなくなった追記型の光ディスクのユーザデータ領域に未記録領域が残っている場合にその未記録領域に追記することができる光ディスク記録再生装置及び光ディスク記録再生方法を提供する。 - 特許庁

And the rate of change ΔSA/ΔT of the spherical aberration with the temperature rise in the objective optical system when information recording and/or information reproducing on a first optical disk is performed using the first luminous flux, satisfies the following formula (1).例文帳に追加

そして、第１光束を用いて第１光ディスクに対する情報の記録及び／又は再生を行う場合の、対物光学系の温度上昇に伴う球面収差の変化率ΔＳＡ／ΔＴが以下の（１）式を満たす。 - 特許庁

To impart a disk device which is utilizable as an external memory of a computer system have low cost and sufficient storage capacity, compactness characteristic which is advantageous for an IC memory card, light weight, low power consumption, and mechanical impact resistance.例文帳に追加

コンピュータシステムの外部メモリとして利用可能なディスク装置に関し、低コストで十分な記憶容量を有し、ICメモリカードの利点であるコンパクト性、軽量性、低消費電力および耐機械衝撃性を持たせることを目的とする。 - 特許庁

A system controller 14 becomes a test mode with respect to the optical disk reproducing apparatus equipped with the flash memory 20, and when it is set to display the additional information, it performs processing to display the additional information on the display means.例文帳に追加

このフラッシュメモリ２０を実装した光ディスク再生装置に対して、システムコントローラ１４は、テストモードになり、当該付加情報を表示させるように設定されると、当該付加情報を表示手段に表示させる処理を行う。 - 特許庁

To provide an object lens driving device wherein a spot incident on a detecting system does not move even if an object lens performs tracking operation, but an excellent tracking control is enabled, and no variation occurs in a light quantity incident on an optical disk.例文帳に追加

対物レンズがトラッキング動作をしても検出系に入射するスポットが移動せず、良好なるトラッキング制御が可能で、光ディスク面に入射する光量にも変動を生じない対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

In a vehicle-mounted music reproducing system, reproduction music signals of channels 1-4 acquired by a disk reproducing device 10 by the access from user terminals 81-84 are transmitted from a transmitting/receiving part 40 to the user terminals 81-84.例文帳に追加

車載用の音楽再生システムでは、ユーザー端末８１〜８４からのアクセスによってディスク再生装置１０で得られたチャンネル１〜４の再生音楽信号を、送受信部４０からユーザー端末８１〜８４に送信する。 - 特許庁

To reduce a CPU load in the environment of a client and a request for a memory and a disk resource, and to improve the extendibility or maintenance of this system by integrating a function offered by a server and a function at a client side using this function into components.例文帳に追加

クライアントの環境におけるＣＰＵ負荷及びメモリとディスク資源への要求を軽減する、またサーバが提供する機能とそれを利用するクライアント側の機能をコンポーネント化し、システムの拡張性や保守性を向上させる。 - 特許庁

In the reproducing system for reproducing a video title from the optical disk, a video object set is constituted of video objects specified by a video object identification number, also, a video object is constituted of cells specified by a cell identification number.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・オブジェクト・セットは、ビデオ・オブジェクト識別番号で特定されるビデオ・オブジェクトで構成され、また、ビデオ・オブジェクトは、セル識別番号で特定されるセルから構成される。 - 特許庁

To provide a DVD reproducing system, wherein an arbitrary audio stream can be reproduced in a sync-apparatus for performing reproduction output of audio data read out from a DVD disk in which recording is performed with DVD-VR standard in a source apparatus.例文帳に追加

ソース装置で、DVD-VR規格で記録が行われたＤＶＤディスクから読み出したオーディオデータの再生出力をシンク装置において行う、シンク装置において任意のオーディオストリームを再生できる「ＤＶＤ再生システム」を提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of data recording and reproduction processing by securely realizing the end of decoding processing without requiring addition of a long postamble as to a disk drive which uses a turbo encoding/ decoding system.例文帳に追加

ターボ符号化／復号化方式を利用するディスクドライブにおいて、長いポストアンブルの付加を要することなく、復号化処理の終了を確実に実現できるようにして、データ記録再生処理の効率を向上させることにある。 - 特許庁

In this data storage system, an interface includes a memory, plural directors for controlling the transfer of data passing through the memory between a host computer and the bank of a disk drive, and plural buses for communicating with the directors and the memory.例文帳に追加

本発明のデータ記憶システムでは、インターフェースは、メモリと、ホスト・コンピュータとディスク・ドライブのバンクとの間の、メモリを通過するデータの転送を制御するための複数のディレクタと、ディレクタ及びメモリと通信する複数のバスを含む。 - 特許庁

The terminal is a video camera or the like, and the base apparatus 10 is a hard disk recorder or the like, and another system configuration may be available, wherein the terminal transmits information to the repeater by means of wireless communication and the repeater transmits the information to the base apparatus.例文帳に追加

端末装置がビデオカメラ、ベース装置がハードディスクレコーダなどで、端末装置からリピータ装置に無線通信によって情報を送信し、その情報をリピータ装置からベース装置に送信するシステム構成とすることもできる。 - 特許庁

The light beams from a light source are separated into zero- order and ±1st-order light beams by a first diffraction element and a main spot (S1) and two subspots (S2 and S3) are formed on a magneto-optical disk by 0-order and ±1st-order light beams through an optical system.例文帳に追加

図示されないが，光源からの光は、第１回折素子により０次光、±１次光に分離され、光学系を経て光磁気ディスク上に０次光と±１次光によるメインスポットＳ１と２つのサブスポットＳ２，Ｓ３を形成する。 - 特許庁

After an analog/digital converter section 1 digitizes an image signal S1 outputted from a monitor camera, a JPEG compression section 2 compresses a still picture in compliance with the JPEG system and records the signal at an initially set recording interval on a hard disk 3.例文帳に追加

監視カメラから出力する画像信号Ｓ１を、Ａ／Ｄ変換部１でディジタル化した後に、ＪＰＥＧ圧縮部２でＪＰＥＧにより静止画画像圧縮を行い、ハードディスク３に初期設定されて記録間隔で記録する。 - 特許庁

To provide a magnetic separator, which is the magnetic separator of a whole submersion system in which all the magnetic disks are immersed in contamination water, including a scraper capable of discharging efficiently magnetic flocs adsorbed to the magnetic disks from the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクの全てを汚濁水に浸漬した全水没方式の磁気分離装置であって、磁気ディスクに吸着した磁気フロックを、磁気ディスクから効率よく排出することができるスクレーパを備えた磁気分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system used for an optical head device provided with a light source, a collimator lens and an objective lens, capable of reducing a burden on an actuator, and correcting spherical aberration caused by a disk thickness error with low power consumption.例文帳に追加

光源とコリメートレンズと対物レンズとを備えた、光ヘッド装置に使用される光学系において、アクチュエータの負担を軽減し、低消費電力で、ディスク厚み誤差による球面収差を補正できる光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device of a perpendicular magnetic recording system capable of improving signal quality in a perpendicular magnetic recording by suppressing the spread of a magnetic flux to the end of a return yoke even when a soft magnetic layer is saturated.例文帳に追加

軟磁性層が飽和した場合でも、リターンヨークの端部でのサイドライトを抑制できるようにして、垂直磁気記録での信号品質を向上することができる垂直磁気記録方式の磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing system which can prevent contact and clash of an SIL and an optical a disk when seeking, and improve reliability of data access regardless of an mechanical error and face fluttering caused by various factors.例文帳に追加

様々な要因によって発生する機構誤差や面ブレ等によらず、シーク時のＳＩＬと光ディスクとの接触や衝突を防ぎ、データアクセス信頼性を高めることが可能な光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a waste of a disk capacity by not storing a whole of the mail into a mail box of a mail server device (or a mail receiving device), if only the latest mail is valid, in a delivery system for periodically transmitting mail.例文帳に追加

メールを定期的に送信する配信システムにおいて、最新のメールのみが有効な場合、全てのメールをメールサーバ装置（あるいはメール受信装置）のメールボックスに蓄積しないよう、ディスク容量を無駄使いしないようにする。 - 特許庁

To draw a PLL after a jump is ended, in a short time by excellently following up a PLL circuit even when a pickup jumps a certain extent long (many) the number of tracks on a disk in the case of adopting a CAV control system.例文帳に追加

ＣＡＶ制御方式を採った場合で、ピックアップがディスク上のある程度長い（多い）トラック数をジャンプしてもＰＬＬ回路の追従を良好に行って、ジャンプ終了後のＰＬＬの引き込みを短時間に行うようにすること。 - 特許庁

To reduce unnecessary power consumption due to continuance of working state after termination of operation in the learning processing operation when an optical disk system is shifted from a stopped state to an intermittent operation and when it detects a change in temperature.例文帳に追加

光ディスク装置が停止状態から間欠動作に遷移する場合と、温度変化を検知した場合の学習処理動作において、動作終了後も稼動状態が続くことによる不要な電力消費を低減する。 - 特許庁

To output reproduced signals from a digital recording medium just as a player intends even when there is a noise component caused by the presence of curvature or a scratch at a recorded disk in a digital signal reproduction system for associating and outputting the reproduced signals from the digital recording medium based on analog signals from the recorded disk.例文帳に追加

レコード盤からのアナログ信号に基づいてディジタル式の記録媒体からの再生信号を対応付けて出力させるディジタル信号再生システムにおいて、前記レコード盤に反り及びキズがあってそれらによって生じるノイズ成分があってもディジタル式の記録媒体からの再生信号の出力を演奏者の意図通りのものにすることを目的とするものである。 - 特許庁

In this magnetic disk device system which has a flash memory being a nonvolatile memory, and a medium being a magnetic disk, also has a function in which an alternative data storing sector of a defective sector caused later in the medium is arranged on the flash memory, defective information is stored in a redundant data part of the alternative data storing sector.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク装置システムは、不揮発性メモリであるフラッシュメモリと、磁気ディスクであるメディアとを有し、前記フラッシュメモリ上に前記メディアで発生した後発の欠陥セクタの代替データ格納セクタを配置する機能を有する磁気ディスク装置システムにおいて、前記代替データ格納セクタの冗長データ部に欠陥情報を格納することを特徴とする。 - 特許庁

When a user sets an original bundle to an automatic draft feeder of an optional composite system 100 and depresses a start button, the composite systems 100 starts the input job and a hard disk 122 writes the image data read by an image reader 111, and a transfer job is started and the image data written in the hard disk 122 are transferred to the other composite systems 100.例文帳に追加

ユーザーが任意の複合システム１００の自動原稿送り装置に原稿束をセットしスタートボタンを押すと、その複合システム１００で入力ジョブが開始され画像読取り装置１１１により読み込まれた画像データがハードディスク１２２に書き込まれ、さらに、転送ジョブが起動されて、ハードディスク１２２に書き込まれた画像データが他の複合システム１００へ転送される。 - 特許庁

To solve the problem that plaintext is not identical to a decrypted sentence when encryption processing or decryption processing is not successful even though the plaintext and the decrypted sentence have to be identical when seen from an external device if a storage system encrypts the plaintext received from the external device, stores the decrypted sentence in a disk drive, then decrypts the data stored in the disk drive and transmits the decrypted sentence to the external device.例文帳に追加

ストレージシステムは、外部装置から受け取った平文を暗号化して、該暗号文をディスク装置に格納し、その後、ディスク装置に格納したデータを復号化して、該復号文を外部装置に送信する際、平文と復号文は、外部装置から見れば同一でなければならないが、暗号処理、もしくは復号処理に失敗していた場合には、平文と復号文が同一とならない。 - 特許庁

The image management system is provided which can securely extract an image necessary to a user by automatically or manually eliminating images input in a hard disk on an image processor such as a copying machine to thereby reduce a data amount on the hard disk and encrypting and backupping images to be eliminated onto an image database server.例文帳に追加

複写機等の画像処理装置上のハードディスクに入力した画像をユーザの設定タイミングで自動的に、あるいは手動にて画像を消去することによりハードディスク上のデータ量を減らし、消去する画像を画像データベースサーバ上に暗号化してバックアップすることにより、ユーザの必要な画像を安全に取り出せる画像管理システムを提供することである。 - 特許庁

In a reproducing system for reproducing an optical disk 11 for which the key operation by a remote controller 12 is controlled to be valid or invalid corresponding to management information recorded in the optical disk 11, a navigation image 34 for imitating the key arrangement of the remote controller 12 is displayed and the key whose operation is valid is highlighted in the displayed navigation image 34.例文帳に追加

光ディスク１１を再生するもので、光ディスク１１に記録された管理情報に応じて、リモートコントローラ１２によるキー操作が有効または無効に制御される再生システムにおいて、リモートコントローラ１２のキー配置を模したナビゲーション画像３４を表示させ、この表示されたナビゲーション画像３４の中で操作が有効なキーをハイライトさせるようにしている。 - 特許庁

In the optical disk device for performing a writing into a rewritable optical disk managed by a file system composed of a volume structure and a file structure, when the writing fails in any one of sectors during writing in the volume structure, the writing is continued by jumping over the writing-failed sector, and the volume structure is rewritten after the writing up to the last of the volume structure is finished.例文帳に追加

ボリュームストラクチャーとファイルストラクチャーとからなるファイルシステムにより管理される書き換え可能な光ディスクに書き込みする光ディスク装置において、ボリュームストラクチャーの書き込み中に何れかのセクタで書き込みに失敗した場合は、書き込みに失敗したセクタを飛ばして書き込みを続行し、ボリュームストラクチャーの最後まで書き込みが終わった後、ボリュームストラクチャーを書き直す構成とする。 - 特許庁

When system constitution is changed due to a change in a host computer to be connected and initialization is required in a disk array device 10 capable of connecting plural host computers 8-1 to 8-3 or data shared for respective host computers are changed, a disk area to be a copy destination is found out on the basis of management information 30 and master data are copied.例文帳に追加

複数のホスト計算機８−１〜８−３を接続可能なディスクアレイ装置１０において、接続されるホスト計算機の変更によりシステム構成に変更が生じ初期設定が必要な場合、または、各ホスト計算機で共通に利用されるデータに変更が生じた場合、管理情報３０に基づいて複写先となるディスク領域を求めてマスタデータの複写を行う。 - 特許庁

A constitution analyzing process means 101 of a computer system 100 takes out constitution information on disk drives 200 and 201 from a constitution definition file 300 and registers it in an image definition file 301 and a constitution display process means 102 takes out the constitution information on the disk drives registered in the image definition file 301 and displays a constitution image on an image display device 400.例文帳に追加

コンピュータシステム１００の構成解析処理手段１０１は構成定義ファイル３００よりディスク装置２００，２０１の構成情報を取り出して、画像定義ファイル３０１に登録し、構成表示処理手段１０２が画像定義ファイル３０１に登録されているディスク装置の構成情報を取り出して画像表示装置４００に構成画像を表示する。 - 特許庁

The optical disk is provided with a plurality of recording areas distributed physically in a concentric circular state, a lead in area and a lead out area preliminarily prepared at prescribed positions in the respective recording areas, and a system lead in area where information for managing the whole disk is recorded on the inner peripheral side or outer peripheral side of the plurality of recording areas.例文帳に追加

同心円状に物理的に配分された複数の記録領域を備え、予め各記録領域内の所定位置にリードイン領域及びリードアウト領域が設けられており、さらに、光ディスク全体を管理する情報が記録されるシステムリードイン領域が複数の記録領域の内周側または外周側に設けられていることを特徴とする光ディスクを提供する。 - 特許庁

In concrete terms, access to data having protection schedule is controlled by the above control unit by setting at first split of the virtual disk in the storage device by executing an allocation setting program, then, inserting the data in the storage device by executing a system insertion program, and finally, utilizing different use setting for each virtual disk by executing a data protection program.例文帳に追加

具体的には、まず配置設定プログラムを実行させて記憶装置に仮想ディスクの分割を設定し、次に系統挿入プログラムを実行させてデータを記憶装置に挿入し、最後にデータ保護プログラムを実行させて分割された各仮想ディスク及び仮想ディスクの異なる用途設定を利用し、防護予定のあるデータへのアクセスは前記制御装置により制御する。 - 特許庁

When a servo circuit 15 detects that the optical pickup 13 has moved stepping over the track of the disk 11B and a system controller 17 judges therefrom that the addresses are not consecutive on the disk 11B, the controller operates re-recording by reading out the cluster judged that recording may have been done by mistake on the area under recording before recording is started thereon.例文帳に追加

光学ピックアップ１３がディスク１１Ｂのトラックをまたいで動いたことをサーボ回路１５が検出した時、ディスク１１Ｂ上のアドレスが連続していないとシステムコントローラ１７が判断した時に、記録中であった領域に対して書き込みを行う前に誤って書き込みを行ってしまった可能性があると判断したクラスタの読み出して再記録を行う。 - 特許庁

The MPEG data stream from the recording disk 14a is once expanded into original digital data by a data transfer section 13, an MPEG expander 11 and an MPEG compressor 10 and then an image compression parameter is compressed in compliance with the MPEG according to an in-frame or in-field compression system and a hard disk 14b stores the MPEG data stream that is again compressed.例文帳に追加

記録ディスク１４ａに記録したＭＰＥＧデータストリームを、データ転送部１３、ＭＰＥＧ伸張装置１１、ＭＰＥＧ圧縮装置１０により、一旦、基のディジタルデータに伸張し、再度、画像圧縮パラメータをフレーム内圧縮方式あるいはフィールド内圧縮方式によりＭＰＥＧ圧縮を行い、この再圧縮されたＭＰＥＧデータストリームをハードディスク１４ｂへ格納する。 - 特許庁

A hardware device connected to a PC system intercepts an interruption request sent to a disk of the PC system, turns it into a TCP/IP network packet and transmits it through the network to the remote start server, reads a corresponding program file block, conducts confirmation operation to a response packet received form the start server, decodes it into a file block, and transmits to the PC system again.例文帳に追加

ＰＣシステムと接続されたハードウェア装置により、ＰＣシステムのディスクに対して発せられた割り込み要求を傍受すると共に、それをＴＣＰ/ＩＰのネットワークパケットにして、ネットワークを介してリモートの起動サーバに送信し、対応するプログラムファイルブロックを読み取り、一方、該起動サーバから受けた応答パケットに対しては確認作業を行ない、デコーディングを施してファイルブロックにし、再びＰＣシステムに送り返す。 - 特許庁