「System functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In an H-shaped gauge with a horseshoe shape, support its legs can be integral and/or assembled with solely and/or with a slider, and various kinds of ideas are made to add an illuminating system, a nonskid mechanism, and various kinds of functions of slidability, movability, angle display or others to the gauge.例文帳に追加

馬蹄形型、Ｈ型のゲージであって、その支持脚が単独で及び／又はスライド体と一体及び／又は組立可能で、そのゲージに照明システム、滑り止め機構、種々のスライド可能又は移動可能、角度表示等の機能を付加する等種々の工夫を凝らした。 - 特許庁

To provide a convenient digital electronic camera in which a function mode is automatically recognized in accordance with a direction wherein a photographing camera is currently oriented, and a communication system corresponding to the function mode is automatically selected, in the digital electronic camera having functions of a cellular phone or a PHS(R).例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳの機能を持つデジタル電子カメラにおいて、撮影カメラ部が現在向けられている方向に応じて、自動的に機能モードを認識し、機能モードに応じた通信方式を自動的に選択する、使い勝手の良いデジタル電子カメラを提供する。 - 特許庁

To load a plurality of devices constituting a nurse call system on a single nurse call terminal device, and at the same time, appropriately switch, among various functions, the function of a device installed in a specific location and the function of a portable communication terminal carried by a medical worker.例文帳に追加

ナースコールシステムを構成する複数の機器を一つのナースコール用端末装置に搭載しつつ、これらの機能のうち、特定の場所に設置される機器の機能と医療従事者によって携行される携帯通信端末の機能とを適切に切り替えることができる。 - 特許庁

The image printer 1 is provided with a computer system 41 which functions as a conversion means for converting the image photographed and acquired with a camera 21 into code information and a tablet display 31 (or a printer 43) which is an output means for outputting the converted code information.例文帳に追加

画像印刷装置１は、カメラ２１が撮影して取得した画像をコード情報に変換する変換手段として機能するコンピュータ装置４１と、変換したコード情報の出力を行なう出力手段であるダブレットディスプレイ３１（又はプリンタ４３）とを備える。 - 特許庁

To provide an improved and flexible way of routing signals from a controller 17 to a plurality of devices 41 in a wireless home automation system having the controller 17 for controlling a broad variety of functions via two ways communication with a plurality of the devices 41.例文帳に追加

複数のデバイス４１との双方向通信を介して広範な多種多様の機能を制御するためのコントローラ１７を有するワイヤレスホームオートメーションシステムにおいて、コントローラ１７からデバイス４１への信号ルートを指定するフレキシブルな改良されたルーティング法を提供すること。 - 特許庁

To provided a method for simultaneously, rapidly, simply and highly sensitively detecting/measuring a nucleic acid group having multiple identical functions from whole nucleic acids existing in a natural system and selectively, rapidly and simply obtaining only a new useful nucleic acid therefrom.例文帳に追加

自然界の一系内に存在する全核酸の中から複数の同一機能を有する有用核酸群を同時に、迅速且つ簡便に、且つ高感度で検出・測定し、次いでそれらから新規な有用核酸のみを選択的に迅速且つ容易に取得できる方法の提供。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an operation control program and an image forming system that enable on the information processing apparatus easy and quick list display and setting of functions of an image forming apparatus connected to the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置に接続されている画像形成装置の機能一覧の表示、及び機能の設定をこの情報処理装置において容易且つ迅速に行うことのできる情報処理装置、動作制御プログラム、及び画像形成システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone system with a crime-preventing function that uses a mobile phone with multi-functions to make data transmission denoting it up to a prescribed place on the occurrence of emergency through one operation and permits announcement processing in a train to countermeasure the emergency.例文帳に追加

多機能を有する携帯電話を用いワンタッチで緊急時、所定の場所までその旨のデータ送信を行い、そのデータ送信によって電車内において緊急事態に対応するアナウンス処理を行なうことができる防犯機能付き携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

Upon elapsing of a specified time after opening the ink supply valve 26, the ink supply valve 26 is closed forcibly by a control means which functions to block excess ink supply into the subtank 7 due to a failure in the ink supply system.例文帳に追加

前記インク補給バルブ２６が開弁後、所定の時間が経過した場合においては、インク補給バルブ２６を強制的に閉弁させる制御手段が具備されており、インク補給系の障害により、サブタンク７内に過剰なインクが補給されるのを阻止するように作用する。 - 特許庁

In this image forming system, an image forming apparatus including a plurality of drivers provided to execute various functions related to image formation and a power feeding means for feeding the power to each of the drivers is connected to a terminal through a network.例文帳に追加

本発明は、画像形成に関連する各種の機能を実行するために設けられた複数のドライバとこれらの各ドライバに電力を供給する電力供給手段を備えた画像形成装置と、端末とがネットワークを介して接続された画像形成システムを前提とする。 - 特許庁

To simplify a user operation for sharing setting information regarding setting of wireless communication in a wireless LAN system including three or more wireless LAN devices each including a wireless LAN device which has functions of one and the other of parties of processing using asymmetrical protocols together.例文帳に追加

非対称なプロトコルを用いた処理の当事者の一方と他方との機能を併せ持つ無線ＬＡＮ装置を含む３台以上の無線ＬＡＮ装置を備える無線ＬＡＮシステムにおいて、無線通信の設定に関する設定情報を共有させるためのユーザ操作を簡略化する。 - 特許庁

To provide a program preparation support device capable of preparing a program using the same label name between respective control devices in developing a control system controlling a plurality of control devices having the completely same function, by one control device performing general functions.例文帳に追加

全く同じ機能を有する複数台の制御装置を、統括的な役割を果たす１台の制御装置が制御するような制御システムを開発する場合において、各制御装置間で同じラベル名を用いたプログラム作成をすることができるプログラム作成支援装置を得ること。 - 特許庁

Various functions provided by the individual application system are used by transmitting the tickets to the corresponding server 14, and the server 14 authenticates the user by the ticket, and provides the requested function only when the user has the use authority of the requested function.例文帳に追加

個々のアプリケーション・システムが提供する各種機能の利用は、対応するサーバ14へチケットを送信することで行われ、サーバ14ではチケットによるユーザ認証を行った後に、要求された機能の利用権限をユーザが有している場合にのみ要求された機能を提供する。 - 特許庁

In the multimedia system 10 including a master unit terminal 1 and a slave unit terminal 3, program update processing is performed between an external server S3 and the slave unit terminal 2 in a state where the master unit terminal 1 functions as an interface in communication with the server S3.例文帳に追加

マスターユニット端末１とスレーブユニット端末３とで構成されるマルチメディアシステム１０において、マスターユニット端末１は、外部のサーバＳ３との通信においてインターフェースとして機能する状態で、サーバＳ３とスレーブユニット端末３との間でプログラムの更新処理が行われる。 - 特許庁

In addition, input speed is significantly increased to exhibit an input function equivalent to or higher than a keyboard having twice the hardware keys by designing a system in which the consonant input keyboard and the vowel input keyboard alternately appear while satisfying functions of the Japanese syllabary table.例文帳に追加

また、子音入力鍵盤と母音入力鍵盤の交代的出現を保障するシステムを五十音図の機能を十分に踏まえた形で設計することにより、入力速度を大幅に高め、一挙に二倍のハードキー数を持つ鍵盤と同等あるいはそれ以上の入力機能を発揮する。 - 特許庁

To provide an image forming system for avoiding demerit when an HDD is mounted by accumulating digital image data into an external device via a network, in an apparatus for accumulating digital image data of a digital copier or the like to realize various functions.例文帳に追加

デジタル複写機等のデジタル画像データの蓄積を行い、様々な機能を実現する装置において、ネットワークを通じて外部の装置にデジタル画像データを蓄積することによりＨＤＤを搭載した場合のデメリットを回避する画像形成システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

We appreciated the efforts made by the Research Group on three studies for 2011/2012 regarding i) dealing with commodity price volatility in East Asia, ii) the roles & functions of the banking sector in the financial system of the ASEAN+3 region, and iii) the role of the regional financial safety net in global architecture. 例文帳に追加

我々は、ASEAN+3 リサーチ・グループ（RG）の 2011/2012 年の研究トピックとして、(i) 東アジアにおけるコモディティ価格変動への対応、(ii) ASEAN+3 地域の金融システムにおける銀行セクターの役割と機能、及び(iii) グローバル・アーキテクチャーにおける地域金融セーフティネットの役割に関する研究への取組みを歓迎。 - 財務省

Examination is made from the viewpoint whether or not it would be easy for a person skilled in the art to systematize invoice approval processing using the computer software engineering base on the functions required for invoice preparation and approval in invoice approval processing and clerical work which were extracted from system analysis. 例文帳に追加

システム分析により抽出された伝票承認処理事務における伝票作成及び承認に必要な機能をもとに、コンピュータ技術を用いて伝票承認処理をシステム化することが、当業者にとって容易であったかどうか、という観点から検討する。 - 特許庁

To provide an information processing system by which a menu picture is formed according to the size of each display screen while holding mutual data as the same between an information processor and a portable information processor and by which functions corresponding to icons, etc., are easily understood and operability is enhanced.例文帳に追加

情報処理装置と携帯型情報処理装置との間で、相互のデータを同一に保ちながらも、各々の表示画面のサイズに応じたメニュー画面を形成し、アイコン等に対応する機能を理解し易く、操作性の向上が図れる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system and the like in which convenience is improved so that a user does not hesitate over which image forming apparatus's box a document is to be stored even in an office or the like where a plurality of document storage devices such as image forming apparatuses including box functions are installed.例文帳に追加

ボックス機能を有する画像形成装置等の文書蓄積装置が複数台設置されているオフィス等であっても、ユーザが文書をどの画像形成装置のボックスに蓄積させたら良いか迷うことがなく、使い勝手の良い文書管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic incoming call notification mode changeover system having functions for automatically setting or releasing a portable communication apparatus body to an incoming call notification mode even if the power of the portable communication apparatus body passes through an entrance/exist management device at an off-state and after that, the power is applied to the body.例文帳に追加

携帯通信機器本体の電源がオフ状態で入退出管理装置を通過し、その後本体に電源が投入された場合でも、着信報知モードに自動的に設定または解除する機能を有する着信報知モード自動切替システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The method comprises the co-administration of a bimodally-acting opioid agonist which activates both inhibitory and excitatory opioid receptor-mediated functions of neurons in the nociceptive (pain) pathways of the nervous system and an opioid receptor antagonist which selectively inactivates excitatory opioid receptor-mediated side effects.例文帳に追加

神経系の侵害受容（痛覚）経路の抑制性および興奮性オピオイド受容体調節機能を活性化する両作用性オピオイド作用物質と、興奮性オピオイド受容体調節副作用を選択的に不活化するオピオイド受容体拮抗物質とを共に投与する。 - 特許庁

To provide an eye movement analysis system that can accurately inspect eyes for optotype tracking functions without fixing heads and can more accurately and easily grasp the relative relations between the positions of eyeballs and the position of a visual target and, simultaneously can provide auxiliary data used for judging diseases and more pertinently discriminating the degrees of serious illnesses etc.例文帳に追加

頭部を固定することなく正確な視標追跡機能検査を行うことができ、眼球位置と視標位置との相対関係をより正確で且つ容易に把握できると同時に、疾患の鑑別、重症度等をより的確に判断するための補助的データを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a dam, by which, fertile agricultural land and forest are not submerged, and more cost effective than large scale dams, with functions of electric power adjustment, making use of water, and sand protection, flood controlling, preventing destruction of the eco system and environment, perfectly and permanently preventing sand drifting.例文帳に追加

ダムを建設しても肥沃な農地、森林を水没させることなく、発電コストを大規模ダムより安く、電力調整、洪水調整、利水及び砂防の諸機能を持たせ、生態系および環境の破壊を防止し、ダム湖の堆砂を永久的に完全に防止する。 - 特許庁

To provide a novel recording/reproducing apparatus, recording apparatus, reproducing apparatus, recording method, reproducing method and computer program that can record index information in common format, without reference to a recording system, at recording of videos and audio and realizing many functions based on the recorded index information.例文帳に追加

映像や音声の記録時に、記録方式によらずに共通の書式のインデックス情報を記録し、記録したインデックス情報を元に多くの機能を実現することが可能な、新規かつ改良された記録再生装置、記録装置、記録方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

When the system functions normally, the master unit 12 and the slave 20 communicate with each other at high communication speed where the terminal resistor is necessary, and when the field bus is disconnected, the master unit 12 switches the communication speed to a lower communication speed at which communication can be performed even when the terminal resistor is absent to continue the communication.例文帳に追加

正常時は、終端抵抗が必要な高速の通信速度でマスタユニットとスレーブが通信を行い、フィールドバスが断線した際に、マスタユニットは、終端抵抗が不在な状態でも通信可能な低速の通信速度に切り替えてスレーブと通信を継続して行う。 - 特許庁

To provide an optical recording and playback apparatus providing a high density optical recording system capable of performing high density recording, having high practical use and exceeding an optical diffraction limit and having consistency of recording functions of a playback only type, a write-once type and a rewritable type, to provide an optical recording medium and to provide an optical recording and playback method.例文帳に追加

高密度記録のできる実用性の高い光の回折限界を超えた高密度光記録方式を実現し、再生専用から、追記型、書き換え型までの記録機能に一貫性をもった光記録再生装置、光記録媒体、および光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a client server system in which a client is not required to provide a plurality of control instructions by a compact hypertext description language, depending on the inability of functions, even if the control instruction of a hypertext description language and the control instruction of a compact hypertext description language are mixed.例文帳に追加

ハイパー・テキスト記述言語の制御命令とコンパクト・ハイパー・テキスト記述言語の制御命令が混在する場合にも、該サーバに該クライアントがコンパクト・ハイパー・テキスト記述言語で機能不能か否かによって複数の制御命令を持たせることが不要なクライアント・サーバ・システムを提供する。 - 特許庁

This system has a means of previously describing a list of functions (difference module) necessary for the computer in the information file, finding out a necessary function by using the information file based on the model identifying information possessed by the used computer, and automatically installing a difference module having the found function into the computer.例文帳に追加

コンピュータで必要な機能（差分モジュール）の一覧を情報ファイルに記述しておき、使用するコンピュータが有する機種識別情報を基にして、情報ファイルを用いて必要機能を見つけ出し、当該見つけ出した機能の差分モジュールを当該コンピュータに自動的に組み込む手段を有する。 - 特許庁

To provide an automatic programming device for a control program, capable of attaining the consistency of a specification with a source code by describing all the functions of the whole program, in processing flow information in a program specification to control calling of the function, and capable of enhancing the efficiency and maintainability in system development.例文帳に追加

全プログラムの全ての関数を、プログラム仕様情報内の処理フロー情報に記述して関数の呼び出しを管理することで仕様書とソースコードの整合性を図り、システム開発の効率化と保守性の向上を実現した制御プログラム自動作成装置を得る。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception apparatus and a data transmission/reception system which can use selective processing of an external device of a reception side which has selective processing functions such as both-side recording, sorting, saddle-stitching, and hole punching of a recorded recording form according to an operation of a transmission side.例文帳に追加

両面記録、記録済記録用紙のソート、中綴じ及びパンチ穴空け等の選択的処理機能を有する受信側たる外部装置の前記選択的処理を、送信側からの操作により利用することが出来るデータ送受信装置及びデータ送受信システムを提供することにある。 - 特許庁

To reduce the peak power of an entire image forming device having various heaters, namely, the peak power of the whole of an optical system heater, a drum heater, a cassette heater, etc., to secure individual functions and fixation in the device, and to prevent picture defects such as transfer omission, picture flow, and blur.例文帳に追加

種々のヒータを有する画像形成装置において、装置全体のピーク電力の低減、つまり装置内の光学系ヒータ、ドラムヒータ、カセットヒータ等の全体のピーク電力の低減と、装置内の各機能や定着性の確保、転写抜け・画像流れ・ぼけ等の画像不良の防止を図る。 - 特許庁

To provide a high-frequency knife and a high-frequency knife system capable of having both functions of a needle-like knife for marking and precutting and a dissection knife for dissecting the circumference (entire circumference dissection) or exfoliating, and further realizing a function of local injection by a single treatment instrument in an ESD.例文帳に追加

ＥＳＤに際し、マーキングやプリカットを行う針状ナイフと周辺切開（全周切開）や剥離を行う切開剥離ナイフの両方の機能、さらには局部注入の機能までも単一の処置具上で実現することができる高周波ナイフおよび高周波ナイフシステムを提供する。 - 特許庁

A distortion imparting part 10 which can artificially impart distortion is serially connected to monitoring sensors 1, 2 having weights 5 dispersedly attached to the optical fiber cables 3, so that the distortion imparting part 10 can impart the distortion for inspection of a system for functions to optical fibers by manual or other means.例文帳に追加

また、この光ファイバケーブル３にウェイト５を分散して取付けて構成される監視センサ１、２に、人為的に歪を付与することのできる歪付与部１０をシリアルに接続し、その歪付与部で光ファイバにシステムの機能点検のための歪を人手等で加えられるようにした。 - 特許庁

To provide a window display system which can project videos for propagation of merchandise and events without shutting off the visual field from outside to window panes and glass walls of stores, showrooms, etc., makes it possible to obtain excellent propagation and advertisement functions and enhances the ability to pull in more customers.例文帳に追加

店舗やショールーム等のガラス窓やガラス壁に、外部からの視界を遮ることなく商品やイベントの宣伝のための映像を映し出すことが可能であり、優れた宣伝広告機能が得られ、集客力を高めることが可能なウインドウディスプレイシステムを提供すること。 - 特許庁

The canine Bsep gene which is a new gene being a canine ortholog corresponding to human BSEP (bile salt export pump, ABCB11) is cloned, and the whole base sequence, the gene expression distribution in main internal organs, and the functions in the protein level by baculovirus system of an insect cell are analyzed.例文帳に追加

ヒトＢＳＥＰ(bile salt export pump ,ＡＢＣＢ１１)に対応するイヌのオルソログである新規遺伝子、イヌＢｓｅｐの遺伝子をクローニングし、全長塩基配列、主要臓器における遺伝子発現分布及び昆虫細胞バキュロウイルス系による蛋白質レベルでの機能を解析する。 - 特許庁

The print system having a digital camera 10 and a printer 40 functionally coupled with the camera shares operating functions (setting items) as their roles such that the digital camera 10 selects a picture to print, and sets a print layout and the printer 40 sets the number of prints.例文帳に追加

ディジタルカメラ１０とプリンタ４０とが機能的に結合されたプリントシステムであって、プリント対象画像の選択とプリントレイアウトの設定をディジタルカメラ１０側で、プリント枚数の設定はプリンタ４０側で、行うように操作機能（設定事項）を役割分担する構成とした。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device, in which an image forming device or a sheet post-processing device to be connected to an image forming system can be changeably combined in such a way that post-processing functions can be realized while maintaining maximum processing ability of the image forming device and the sheet post-processing device.例文帳に追加

画像形成システム装置に接続される画像形成装置やシート後処理装置を組み換えられるようにして、画像形成装置とシート後処理装置の処理能力を最大限に維持しつつ、後処理機能を実現できるようなシート後処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the water meter system 100 of this form of implementation, since a movable tube body 30A functions as a water-stop part when the movable tube body 30A is arranged at a water-stop position, service water does not flow inside the movable tube body 30A from both the upstream side and the downstream side from the water meter 20A.例文帳に追加

本実施形態の水道メータシステム１００によれば、可動筒体３０Ａを止水位置に配置すると可動筒体３０Ａが止水部として機能して、水道メータ２０Ａよりも上流側と下流側との両方から水道水が可動筒体３０Ａの内側に流れ込まなくなる。 - 特許庁

Because the position controller 1 functions as a primary delay-system controller by providing the adder 6, the generation of the overshoot can be properly prevented even if setting each transfer function of the position controller 1 from the viewpoint of the suppression of the vibrational behavior of the driven body 2.例文帳に追加

加算器６を設けることによって、位置制御装置１が１次遅れ系の制御装置として振舞うので、被駆動体２の振動的な振舞いを抑制する観点から位置制御装置１の各伝達関数を設定したとしても、オーバーシュートの発生を的確に防止できる。 - 特許庁

In the service provision system consisting of a service center 20 connected to a public network 10 and service users 30, functions constituting the service center 20 are constituted of an operation management agent 40 for managing the operation of the service center 20, a service provider 50 and an added value provider 60.例文帳に追加

公衆網１０に接続されるサービスセンタ２０と、サービス利用者３０からなるサービス提供システムにおいて、サービスセンタ２０を構成する機能はサービスセンタ２０の運用管理を行う運用管理業者４０、サービス提供業者５０、付加価値提供業者６０から構成される。 - 特許庁

To feed a lubricant to respective conduit lines using a single pump without impairing respective functions, and to improve freedom degree of lubricant feeding in a plural system conduit line equipped with two systems or more of at least one of a depressurization conduit line and a non-depressurization conduit line.例文帳に追加

脱圧管路及び非脱圧管路の少なくともいずれか一方の管路を２系統以上備えた複数系統の管路に、夫々の機能を損なうことなく各管路に１つのポンプで潤滑油を送給できるようにし、潤滑油供給の仕方の自由度の向上を図る。 - 特許庁

In addition, the information processing device, as its feature, is equipped with the liquid crystal display 2 having the imaging function part with the picture-taking optical system, an area 2a that functions as a finder displaying an image shot with the imaging function part and an area 2b in which various icons for operation are displayed.例文帳に追加

また、撮影光学系を有する撮像機能部と、上記撮像機能部で撮影した画像を表示するファインダとして機能するエリア２ａと、各種操作用のアイコンが表示されるエリア２ｂと、を有する液晶ディスプレイ２と、を具備したことを特徴とする - 特許庁

To provide a private branch telephone system for notifying a user about previous earthquake information or the like by effectively utilizing functions of continuous connection, operability during power failure, visible and audible display, outside line transfer, automatic response and the like that a private branch telephone facility comprises, without installing any dedicated earthquake information display device or the like.例文帳に追加

専用の地震情報表示装置等を設置することなく、構内電話設備が備える常時接続、停電時動作可能、可視可聴表示、外線転送、自動応答などの機能を有効に活用し、利用者へ地震事前情報等を通知する構内電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for inputting/outputting music, broadcast content and the like to/from an input/output device, in which battery consumption in each device can be reduced for long-time use and further the use of multiple functions is supported; and to provide a communication method.例文帳に追加

音楽、放送コンテンツなどを入出力デバイスから入出力するための通信システム、及び、通信方法に関し、各機器における電池の消耗を低減でき、長時間の使用が可能となり、かつ、多機能化が可能な通信システム、及び、通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁