「System functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a meter-reading device and a sensor system while having the data collecting function of multiple functions capable of not only collecting meter-reading data but also simultaneously collecting observation data observing peripheral weather conditions.例文帳に追加

この発明は、検針データを収集するだけに限らず、これに併せて周辺の気象状態を観測した観測データを同時に収集することができる多機能のデータ収集機能を有する検針装置及びセンサ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To establish a system with more scalability by dividing the function of an UPE (user plain control device) into minimum necessary functions, and enabling increasing/reducing the number of devices at the minimum unit corresponding to user data quantity to be processed.例文帳に追加

無線回線制御装置のＵＰＥ（ユーザプレーン制御装置）の機能を必要最小限の機能に分割して、その最小限の単位で、処理すべきユーザデータ量に応じて装置の増減ができるようにして、よりスケラビィリティに富んだシステム構築を可能とする。 - 特許庁

The system includes a fuel cell 1 having an anode electrode 10 and a cathode electrode 11, the replaceable parts having a function contributing to power generating operation of the fuel cell 1, and an element to utilize at least one function out of the functions which the replacement parts have.例文帳に追加

システムは、アノード極１０およびカソード極１１をもつ燃料電池１と、燃料電池１の発電運転に寄与する機能を有する交換可能な交換部品と、交換部品が有する機能のうちの少なくとも一つの機能を利用する要素とを備える。 - 特許庁

The image processing system enables a setting, when a badge which is an image to show available functions is touched, of content of a setting item concerning the function, and displays, when double touched, a badge which is estimated to be operated after operating the function near the badge which is double touched.例文帳に追加

画像処理装置は、備える機能を示す画像であるバッジをタッチすると、その機能に関する設定項目の内容を設定でき、ダブルタッチすると、その機能を操作した後に操作するであろうと推測されるバッジを、ダブルタッチしたバッジの近傍に表示する。 - 特許庁

To provide a battery charging system for a robot at low cost by which robotic functions other than a running function is fulfilled without suspension by a subbattery by incorporating the subbattery in the robot, even if the battery of the robot is being charged at a charging station.例文帳に追加

副電池をロボットに内蔵させることによって、ロボットが充電ステーションで電池充電中であっても、副電池によって走行機能以外のロボット機能を中断することなく働かせておくことのできるロボットの電池充電システムを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an amusement/multimedia system through which various amusement equipment that are installed in the front of a hotel are remotely selected/operated from guest rooms and added functions provided for the equipment are utilized by the guests so as to improve the recreation capability of the hotel.例文帳に追加

ホテルのフロントに設置される各種アミューズメント機器を客室からも選択・操作して、機器が備える付加機能を顧客の要望に応じて利用することができるようにして、娯楽性を向上させたレジャー型ホテルにおけるアミューズメント・マルチメディアシステムを提供する。 - 特許庁

In the amusement/multimedia system of a leisure hotel, plural amusement equipments 3 and 4 installed in a front 1 are selected from a guest room 2 and the added functions provided for the equipment 3 and 4 are remotely operated by the room 2.例文帳に追加

レジャー型ホテルにおけるアミューズメント・マルチメディアシステムにおいて、フロント１に設置されている複数のアミューズメント機器３、４が、客室２において選択され、選択された該アミューズメント機器３、４が備える付加機能が、客室２から操作できるようにされている。 - 特許庁

To prevent impairing acceleration performance, even when simultaneously performing power supplying to an electrical load connected to an inverter and the accelerated sailing, in a hybrid system which is equipped with a motor generator which functions as a generator and as a mortor.例文帳に追加

発電機器としても機能し、電動機器としても機能するモータジェネレータを備えたハイブリッドシステムにおいて、インバータに接続される電気負荷への電力供給と加速航走とを同時に行う場合であっても、加速性を損なうことのないようにすること。 - 特許庁

The sleeping bed 10 is provided with an illuminating function and an air conditioning function for arranging the environment of the entire bedroom and a sleeper individual, and a space for piping and wiring required for constituting the functions is provided inside the respective elements constituting the bedroom system furniture.例文帳に追加

寝台１０には、寝室全体及び就寝者個人の環境を整えるための照明機能や空調機能を備え、これらの機能を構成するために必要な配管や配線のための空間を、寝室システム家具を構成する各要素の内部に設けた。 - 特許庁

Accordingly, since the subsystems SSn can cooperate with each other through the customer premise network, this system can flexibly and swiftly deal with the changes in market needs and the enhancements in the functions of the housing equipment as compared to a conventional example wherein all house facilities are connected to one master unit.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳｎ同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

The switch 103 functions as a means for forcibly separating the pseudo load generation part 104 from the output power source of the DC/DC converter 101 when a system clock gate signal 4 indicates that the ASIC 2 has actually got into the active state, namely, at a high level.例文帳に追加

スイッチ１０３は、システムクロックゲート信号４が実際にアクティブ状態に移行したことを示した場合、つまりハイレベルの場合に擬似負荷生成部１０４を強制的にＤＣ／ＤＣコンバータ１０１の出力電源から切り離す切断手段として機能する。 - 特許庁

To provide a camera system, consisting of a camera which converts a photographed image into electronic data and of an accessory, such as an external power supply that is used while being mounted onto the camera that can realize a plurality of functions at the same time, with an inexpensive and simple configuration and high efficiency.例文帳に追加

撮影した画像を電子データに変換するカメラと、該カメラに装着されて使用される外部電源装置等の付属品装置からなるシステムにおいて、安価かつ簡易な構成で、複数の機能を同時に実現でき、効率の良いものにする。 - 特許庁

To achieve a plurality of USB class functions without requiring a special operation of a user with a few hardware resources to be loaded on a USB device side in an OTG system for transferring information following an OTG specification by using a USB interface.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェースを用いてＯＴＧ規格に則った情報のやり取りをするＯＴＧシステムにおいて、ＵＳＢデバイス側に搭載するハードウェア資源を少なく保ったまま、ユーザの特別な操作なしに複数のＵＳＢクラス機能を実現できるようにする。 - 特許庁

An extended ECC circuit 14a of a system control section 14 has functions of replacing transfer data to other nodes 2-4 with data being '0' fixed value + ECC in the case of 1-bit error detection, 1-bit error correction, 2-bit error detection, 2-bit error correction by means of ECC.例文帳に追加

システム制御部１４の拡張ＥＣＣ回路１４ａはＥＣＣによる１ビットエラー検出、１ビットエラー訂正、２ビットエラー検出、及び２ビットエラー検出時に他のノード２〜４への転送データを“０”固定値＋ＥＣＣに置換える等の各機能を持つ。 - 特許庁

A control section 10 of the transportation control system 1s configures a function implementing means (function implementing section) and functions as a transportation request receiving section 12, a first processing device recognizing section 13, a second processing device extracting section 14, a priority determining section 15, a transportation instructing section 16 and the like.例文帳に追加

搬送制御システム１ｓの制御部１０は、機能実現手段（機能実現部）を構成し、搬送要求受付部１２、第１処理装置認識部１３、第２処理装置抽出部１４、優先順位決定部１５、搬送指示部１６などとして機能する。 - 特許庁

Based on my understanding, the system of outside directors was introduced as they were obviously deemed important to improve governance, so I hope they properly fulfill their functions. 例文帳に追加

それから、社外取締役については、これはもう当然ですが、ガバナンスの点から、ご存じのように、これは企業のガバナンスの点から重要だ、ということで取り入れられたというふうに私は理解しておりますけれども、適当な、適正な機能を果たすことを期待しております。 - 金融庁

To provide a method and a system for calculating intellectual property economic value, which calculate economic value for the intellectual property of a target merchandise, based on functions and performance of the whole merchandise.例文帳に追加

評価対象となる商品全体の機能・性能に基づき、評価対象となる商品が有する知的財産について、前記知的財産の経済価値を算出する知的財産経済価値算出方法および知的財産経済価値算出システムを提案する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system, and an information processing program which can let a function be executed by only selecting the function without needing awareness of what kind of the functions are mounted in any of devices connected to a communication network.例文帳に追加

通信網に接続された装置のいずれにどのような機能が搭載されているかを意識することなく、機能の選択のみで当該機能を実行させることができる情報処理装置、情報処理システム及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The terminal device 2A functions as a selecting means for selecting a printing system, by executing the environmental research program, in accordance with whether a printer driver corresponding to the printers 30A to 32A has been installed in the terminal device 2A or the server device 1.例文帳に追加

端末装置２Ａは、環境調査プログラムを実行することで、印刷装置３０Ａ〜３２Ａに対応した印刷装置ドライバが端末装置２Ａ、又はサーバ装置１のいずれに存在するかに応じて、印刷方式を選択する選択手段として機能する。 - 特許庁

To provide a communications apparatus which functions as a route related to a plurality of communication paths and dynamically copes with communication faults that occur in a wireless communication channel, or the like, when applied to transmission of data obtained by a sensor in a wireless telemetry system.例文帳に追加

複数の通信経路に関与するルータとして機能し、無線テレメトリシステムにおけるセンサにより得られるデータの送信に適用された際に、無線通信回線等に発生する通信障害に動的に対処できることになる通信装置を提供する。 - 特許庁

We must fix our financial system and strengthen regulations to recover the functions of our financial markets, and we must also adopt decisive fiscal and monetary measures to avoid global economic meltdown. 例文帳に追加

各国とも政策を総動員し、まずは金融市場の機能を一刻も早く回復させるための金融システムの修復、規制の強化を図るとともに、世界経済の底割れを防ぐため、金融政策及び財政政策の両面で思い切った措置をとることが重要です。 - 財務省

To provide a system and method for providing information of a channel condition at a network level to adaptive mobile applications under a standard and efficient method by which the adaptive applications can enhance required functions with an optimum method.例文帳に追加

本発明は、適応アプリケーションが、最適な方法で必要な機能を発揮できるような標準的かつ効率的な方法で、ネットワーク・レベルのチャンネル条件の情報を適応移動アプリケーションに提供するためのシステムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The construction of a drug delivery experiment system in vitro and the diagnosis, treatment, or the like, of organic cation transporter functions in the kidney, or the like, can be carried out by using the gene of the present invention, a polypeptide, its mutant and an antibody derived from the peptide of the present invention.例文帳に追加

本発明の遺伝子、ポリペプチド、その変異体、及び本発明のペプチドから誘導される抗体を用いて、イン ビトロにおける薬物輸送実験系の構築、腎臓等における有機カチオントランスポーター機能の診断及び治療等を行うことができる。 - 特許庁

To provide a customer-oriented privilege information and service providing system that functions as an effective customer retaining means by quickly and inexpensively supplying every customer with various pieces of information and services corresponding to personal data and purchase data on the customer by means of an information terminal.例文帳に追加

顧客の個人データや購買データに応じた各種情報やサービスを、情報端末機を利用して顧客ごとに迅速かつ安価に供給でき、有効な顧客囲い込み手段として機能する顧客対応型特典情報・サービス提供システムを実現する。 - 特許庁

To provide a cooling device for an image input/output device having the functions of a copying machine, printer, facsimile, scanner or the like, which uses electronic components such as a CPU and a power supply which generate heat, where it uses a water-cooling system which circulates cooling water by means of a pump.例文帳に追加

発熱するＣＰＵや電源等の電子部品を使用する、複写機、プリンタ、ファクシミリ、スキャナ等の機能を有する画像入出力機器において、冷却水をポンプにより循環させる水冷方式による冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

Parts with difference among IC card operation platforms are classified into an optional 'realizing function' part, an 'execution procedure' part of ADPU commands to realize functions, an individual 'ADPU command' part, a 'right information acquisition system' part and a 'right information issuer' part.例文帳に追加

ＩＣカード運用プラットフォーム間で差異のある部分は、オプショナルな「実現機能」部分、機能を実現するためのＡＤＰＵコマンドの「実行手順」部分、個々の「ＡＰＤＵコマンド」部分、「権利情報取得方式」部分及び「権利情報発行者」部分の５つに分類される。 - 特許庁

After it is notified that the simple version application has started, the start of the deluxe version application is resumed, whereby a starting method for starting the application that can use all the functions at a stage as early as possible while maintaining the start time of the system is provided.例文帳に追加

そして、シンプル版アプリケーションが起動したという通知を受けた後に、デラックス版アプリケーションの起動を再開することで、システムの起動時間を守りつつ、なるべく速い段階で全機能が使用できるアプリケーションを起動する起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for finding out the users of Internet retrieving functions having similar concerns on the basis of inquiries to be performed by the users, putting these users into a chat session where a topic of mutual concern can be discussed, and exchanging the inquiry character string of inquiry hit.例文帳に追加

ユーザが実行する照会に基づいて、類似する関心を有するインターネット検索機能のユーザを見つけ、それらのユーザを、相互の関心のトピックについて議論できるチャット・セッションに入れ、照会ヒットの照会文字列を交換するシステムを提供すること。 - 特許庁

Each of 1st and 2nd moving picture transmitters 12 has a moving picture transmission unit 15, and various function means used for transmission of a moving picture can be extended by each of the moving picture transmission units in accordance with functions required for the entire system.例文帳に追加

第１および第２の動画像伝送装置１２は共に、基本となる動画像伝送ユニット１５を共通に備え、システム全体として必要とする機能に対応させて、動画伝送に使用する各種機能手段を動画像伝送ユニット１５に増設可能とする。 - 特許庁

When a user's hand touches an input device of a system controller, an operation device mark 42 which is an image picture of the input device is displayed on a screen, and buttons 37 to 40 indicating functions allocated to the input device at the time and a triangular mark 43 are displayed.例文帳に追加

ユーザがシステムコントローラの入力装置に手を触れると、画面上に入力装置のイメージ画像である操作器マーク４２を表示するとともに、その時点で入力装置に割付けられている機能を示すボタン３７〜４０や三角マーク４３を表示する。 - 特許庁

In this system, a customer can make reservations for and inquiries about unreserved seats by any customer-side terminal (a personal computer, a mobile phone, or a PDA) through the Internet and can realize equivalent functions by telephone to enable the customer to immediately decide purchase by a means other than the Internet.例文帳に追加

顧客側端末（パソコン、携帯電話、ＰＤＡ）を選ばないインターネットによる予約・残席照会ができ、電話でも同等の機能を実現することによりインターネット以外でも顧客が即時に購買判断可能にできるシステムを提供している。 - 特許庁

To realize functions ranging from reading, storing, managing, and printing of a name card in a system by providing a read function and management function of the name card to a copying machine accustomed to use daily at an office, and to realize improvement of operability and easy management for computerization of the name card.例文帳に追加

日頃オフィスで使い慣れている複写機に名刺読み取り機能と管理機能とをもたせ、名刺の読み込みから保存，管理，印刷までを一つのシステムで実現して、名刺データの電子化のための操作性向上と容易な管理を実現すること。 - 特許庁

This extension unit 1 for a notebook-sized PC is for an extension unit of a notebook-sized PC which is connected integrally with a notebook- sized PC 11 to be used in order to add various functions to the PC 11 consisting of a displaying part 13 and a system main body 12.例文帳に追加

本発明のノートＰＣ用拡張ユニット１は、表示部１３とシステム本体１２とから構成されるノートＰＣ１１に種々の機能を追加するため、ノートＰＣ１１と一体的に接続されて使用されるノートＰＣ用拡張ユニットを対象とする。 - 特許庁

A video recording system 1A in which recorders 100#A-100#E are connected to a network 10 collects information indicating whether each of the recorders 100#A-100#E has respective plural functions which the recorders can have, and manages a function database constructed by using the collected information.例文帳に追加

録画機１００＃Ａ〜１００＃Ｅがネットワーク１０に接続される録画システム１Ａは、録画機１００＃Ａ〜１００＃Ｅそれぞれについて、録画機が保有し得る複数の機能それぞれの有無を示す情報を収集し、収集された情報を用いて構成された機能データベースを管理する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use ophthalmologic imaging system which enables an examiner to carry out the efficient and less time-consuming imaging with limited memory capacity due to its given functions of deciding whether or not to shoot images and appropriately controlling the time interval between the shootings.例文帳に追加

撮影制御部に撮影の可否および撮影間隔を適切に制御することにより、検者は限られたメモリー容量で撮影時間の短縮と効率的な撮影を行うことができ、使い勝手の良い眼科画像撮影装置を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a headlamp for a vehicle, which can simplify the wiring of a plurality of light sources and the assembly of a control system while using a HID bulb as a main light source and an integrated lamp disposed auxiliary light sources for other illuminating functions.例文帳に追加

主光源にＨＩＤバルブを用いると共に他の照明機能用の副光源を配置して一体化した灯具でありながら、これら複数の光源の配線や制御系の組み付けを簡素化することができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To improve workability, efficiency, effectiveness and productivity of a wireless control type bush cutter by maintaining a series of functions determining a control device and a transmission driving machine of a connecting system structure and quickly performing various forms of work.例文帳に追加

無線操縦式草刈払機装置は、制御装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連機能が維持でき、多様な作業形態を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a print system wherein a relationship of primary and secondary functions is applied to a plurality of printers so that the printers are connected in a relationship of master and slave units to meet a need of the current industry and a designing cost can be reduced overall.例文帳に追加

複数台のプリント装置に関してその機能に優劣関係を持たせることにより、プリント装置同士の主従関係を持つ接続を可能とし、時代の潮流に対応し得るとともに、総合的に開発経費等を節約し得るプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for changing a threshold voltage V_th in MOS transistors constituting a CMOS integrated circuit by changing the work function of a gate electrode without channel doping so that event system LSIs can be manufactured with various functions.例文帳に追加

ＣＭＯＳ集積回路を構成するＭＯＳトランジスタに於ける閾値電圧Ｖ_thを変化させる手段として、チャネルドーピングを用いることなく、ゲート電極の仕事関数を変えることで実現し、多様な機能をもつシステムＬＳＩであっても容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming system and an image forming device for achieving copy management even when an image is formed by utilizing a plurality of image forming devices capable of forming the image by individually and independently utilizing copy managing functions.例文帳に追加

それぞれが独立して複製管理機能を利用した画像形成が可能な複数の画像形成装置を利用して画像形成を行った場合でも、複製管理の目的を達成することができる画像形成システム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the simultaneous stop of the whole plant monitor controller and to carry on a monitor and control system throughout the operation of a plant by decentralizing the monitoring and control functions of a plant monitor controller which monitors and controls plant equipment concentrically.例文帳に追加

プラント機器の監視、制御を集中的に行うプラント監視制御装置に対し、その監視、制御機能を分散させることによって、一時にプラント監視制御装置全体が停止することを回避し、プラントの稼動中は監視、制御体制が継続できるようにする。 - 特許庁

Source statements for various compilers in the specified order are generated by specifying the various functions to be executed by the handy terminal with a cursor or the like on a handy terminal screen displayed on a host computer in an application program developing system for the handy terminal.例文帳に追加

ホストコンピュータに表示させたハンディターミナル図上でハンディターミナルに実行させたい各種機能をカーソル等で指定させることにより、指定順に従った各種コンパイラ向けのソースステートメントを生成させることを特徴とする、ハンディターミナル用応用プログラム開発システム。 - 特許庁

To provide a device management system for improving convenience by adaptively permitting use of functions even when a failure occurs while securing functional restriction regarding a device, and to provide a management device, an information processor, an image processor, and a control method and program therefor.例文帳に追加

デバイスに関する機能制限を確保しつつ、障害発生時でも適応的に機能の使用を許容して利便性を向上することができるデバイス管理システム、管理装置、情報処理装置及び画像処理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of robot constituent elements 1e such as a wheelchair robot 20, an upright assist robot 30, and an arm assist robot 40 to execute solely an independent function are provided previously, and the intended robot system 1 is constructed by combining them according to the functions required by the user.例文帳に追加

単独で独立した機能を実行する車椅子ロボット２０、立位補助ロボット３０、腕部補助ロボット４０などのロボット構成要素１ｅをあらかじめ複数用意しておき、これらを利用者の必要な機能を任意に組み合わせてロボットシステム１を構築する。 - 特許庁

One of the primary functions of national libraries around the world is to mandate that all publications must be deposited in designated libraries based on the Legal Deposit System as stipulated in a law, etc., and to compile a comprehensive collection of materials published in their respective countries. 例文帳に追加

世界各国の国立中央図書館は、法律などによって定められた納本制度によって出版者に特定の図書館に出版物を納めることを義務付け、一国内の出版物を網羅的に収集することを重要な役割としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス