「System monitor」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The load distribution system in the multi-protocol label switch network is characterized by that the entrance label switch router moves a traffic trunk between label switch paths by using the cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by the asynchronous transfer mode switch network.例文帳に追加

マルチ・プロトコル・ラベル交換網における負荷分散方式において、非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いて、入口ラベル交換ルータがラベル交換パス間でトラヒック・トランクの移動を行なうことを特徴とする負荷分散方式。 - 特許庁

To provide a video intercom system in which address setting is surely provided by one time of transmission in the case of address setting, a random wait time different for each time is surely generated when buttons of a plurality of extension monitor base units are simultaneously pressed, and data is surely resent by one time of resending.例文帳に追加

アドレス設定時に、１回の送信で確実にアドレス設定ができ、複数の増設モニタ親機のボタンを同時に押した時に、毎回異なるランダムな待ち時間を確実に生成し、１回の再送で、データを確実に再送することができるテレビインターホン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing system capable of performing display of a monitor image or the like by a flexible form that corresponds to individual use by receiving photographed images transmitted from a plurality of photographing devices simultaneously and parallelly and selecting which one of the photographed images photographed by the photographing devices is to be used without asking for other people's help.例文帳に追加

複数の撮影装置から同時並行的に送信される撮影画像を受信して、どの撮影装置の撮影画像を利用するかを人手に頼ることなく選択して、モニタ画像の表示等を個別の用途に応じた柔軟な形式で行うことができる撮影システムを提供する。 - 特許庁

An endoscope treatment apparatus 3 of the endoscope system is provided with an endoscope 2 connected with a monitor 7c; and an insertion implement 1 obtained by forming the bending section 14 at the flexible insertion implement insertion part 11 inserted into a body cavity together with the endoscope insertion part 4 of the endoscope 2.例文帳に追加

内視鏡システムである内視鏡治療装置３は、モニタ７ｃに接続される内視鏡２と、内視鏡２の内視鏡挿入部４とともに体腔内に挿入される可撓性を有する挿入具挿入部１１に湾曲部１４を設けた挿入具１とを具備している。 - 特許庁

The system eliminates troubles on charges between the user and supply companies, and simultaneously facilitates a user controlling the amount of use to promote energy saving, by receiving data of each public charge meter installed outdoors into an indoor monitor to be shared between the user and the supply companies.例文帳に追加

屋外に設置されている、各公共料金メーターのデータを屋内のモニターに取り込み利用者と供給会社が共有することにより、利用者と供給会社との間の料金トラブルを無くすと同時に利用者による使用量のコントロールを容易にし省エネを促進する。 - 特許庁

To make it possible to correctly monitor the pit shapes formed on an optical disc even if the writing speed is raised by applying the recording method of this invention to the organic dye system recording medium such as CD-R (compact disc Recordable) concerning an optical disc drive and its recording method.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスクの記録方法に関し、例えばＣＤ−Ｒ（compact disc Recordable ）などの有機色素系記録メディアの記録に適用して、書き込み速度を高速度化しても、光ディスクに形成されるピット形状等を正確にモニタすることができるようにする。 - 特許庁

When an operator designates a ratio of a sample image after the plurality of sample images are displayed on the diagnostic monitor 104, the system control section 112 sets an image processing parameter for X-ray image processing on the basis of the designated ratio.例文帳に追加

そして、診断モニタ１０４に複数のサンプル画像の表示がなされた後に、操作者から当該サンプル画像における比率が指定されると、例えばシステム制御部１１２は、指定された比率に基づいて、Ｘ線画像の画像処理を行う際の画像処理パラメータを設定する。 - 特許庁

To provide a circuit input CAD system capable of outputting an alarm when the number of I/O connection pins between circuit graphic symbols exceeds a previously set value in input edition processing for circuit graphic symbols, connection lines or the like and displaying the alarm on a monitor display screen.例文帳に追加

回路図形シンボル、接続線などの入力編集処理において、回路図形シンボル間の入出力ピン接続本数が予め任意に設定した値を越えた時にアラームにより警告し、モニタ表示画面に表示することができる回路入力ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

The system has a monitor mechanism 3 for automatically recognizing that the server 1 with a failure returns to a state which allows normal provision of the administrative service, automatically starting synchronization of the administrative data, and restarting provision of the administrative service, after resolution of a factor causing a failure to a server 1.例文帳に追加

又、障害の発生したサーバ１が、その原因となる要因を解決後に、サーバ１が行政サービスを正常に提供できる状態に復帰したことを自動的に認識し、行政データの同期化を自動的に開始し、行政サービスの提供を再開するための監視機構３を備える。 - 特許庁

To monitor leakage of client information from a client information control system mainly by injustice of an internal operator such as a person having authority, to promptly detect leakage of the client information and to provide information such as a time band when the information leakage occurs, useful for investigation of the injustice.例文帳に追加

有権限者等の主として内部操作者の不正による顧客情報管理システムからの顧客情報の漏洩を監視し、顧客情報の漏洩を速やかに検知するとともに、情報漏洩の発生した時間帯など不正行為の追及に有益な情報を提供する。 - 特許庁

A phase difference, obtained by a phase difference calculating means 2, between a system voltage and an output voltage of a synchronous machine, is displayed on a monitor screen of a display device 5, and a decision means 6 decides whether a phase difference calculated by the phase difference calculation means 2 is displayed on the display device 5 within a prescribed time.例文帳に追加

位相差算出手段２で得られた系統電圧と同期機の出力電圧との位相差を表示装置５の監視画面上に表示し、判定手段６は、位相差算出手段２で算出された位相差が所定の時間内に表示装置５に表示された否かを判定する。 - 特許庁

Each monitor 3 is set at a plurality of operation positions, and the operation information is displayed on a plurality of monitors 3 from a data processing device 4 via a multimonitor system, while a required minimum number of the data processing device 4, the measuring apparatus 1, and the mixer 2 communicate mutually.例文帳に追加

複数の作業位置に夫々モニタ３…を設置し、必要最小台数配設したデータ処理装置４と計量機１及びミキサー２とが作業情報を相互伝達しながら、データ処理装置４から複数台のモニタ３…へ作業情報をマルチモニタシステムを介して表示させるものである。 - 特許庁

The X-ray image photography system is provided with an X-ray generator 103, a detection part 102, a correction part 108 for performing correction processing to data outputted from the detection part 102, and an output part 115 such as a monitor for outputting data processed by the correction part 108.例文帳に追加

Ｘ線画像撮影システムには、Ｘ線発生装置１０３、検出部１０２、検出部１０２から出力されたデータに対して補正処理を行う補正部１０８、及び補正部１０８により処理が行われたデータを出力するモニタ等の出力部１１５が設けられている。 - 特許庁

A system is provided with a means for obtaining program related information related to the contents of each program for a prescribed time from a prescribed server connected to a network and storing it and a means for displaying the information related to the program on a TV monitor when a user selects the program.例文帳に追加

所定時間分の各番組の内容に関連した番組関連情報をネットワークに接続された所定のサーバから取得して記憶する手段、およびユーザによって番組が選択されたときに、当該番組に対する番組関連情報を、テレビモニタに表示させる手段を備えている。 - 特許庁

In this WDM optical transmission system, wavelength number information and signal output level information of WDM signal light output from an upstream-side optical amplifying unit 30 to a transmission fiber 1 are transmitted to a downstream-side optical amplifying unit 50 by using monitor control light.例文帳に追加

本発明のＷＤＭ光伝送システムでは、上流側の光増幅ユニット３０から伝送路ファイバ１に出力されるＷＤＭ信号光の波長数情報および信号出力レベル情報が監視制御光を利用して下流側の光増幅ユニット５０に伝えられる。 - 特許庁

To provide an enterprise information providing system that can improve the convenience of both a borrower and a lender by facilitating the provision of cash flow data by the borrower and facilitating the provision for the lender of borrower evaluation information before financing and of monitor information after financing.例文帳に追加

借り手側からのキャッシュフローのデータ提供を容易にし、貸し手側には資金提供前では借り手の評価情報、更には資金提供後ではモニタ情報を容易に提供して、借り手と貸し手の双方の利便性を向上させることができる企業情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When a charging type system provided with a photovoltaic generating function using solar cells 1 and a secondary battery 300 and in the case of the presence of repeated operations or halts of the step-down circuit 30, a detection voltage is changed over each operation or halt to monitor a secondary battery voltage.例文帳に追加

さらに、太陽電池１、二次電池３００を用いる太陽電池発電機能を備えた充電型システムの場合、降圧回路３０が動作するあるいは停止するという状態の繰り返しがある場合は、その都度、検出電圧を切り替えて二次電池電圧を監視する。 - 特許庁

In receiving the messages from the device management system 10, communication control parts 23a, 23b respectively compare the command codes with command codes stored in respective command code data storage parts 21a, 21b, and when both the command codes coincide with each other, respectively decide the command codes as monitor/control command responses to their own systems 20a, 20b.例文帳に追加

通信制御部２３ａ、２３ｂは、装置管理システム１０からメッセージを受信した場合、そのコマンドコードと、コマンドコードデータ保持部２１ａ、２１ｂに保持されているコマンドコードとを比較し、一致した場合に、自身の監視制御システム２０ａ、２０ｂ宛の監視制御コマンド応答であると判定する。 - 特許庁

The system further includes a measuring subsystem 36 coupled to the at least one sensor element 34 and configured to monitor the health based on changes in electromagnetic characteristics of the sensor element 34 due to changes in force acting on the substrate element 32 or compression of the substrate element 32.例文帳に追加

更に、少なくとも１つのセンサ要素３４に接続された、基板要素３２に作用する力又は基板要素３２の加圧力の変化によるセンサ要素３４の電磁特性の変化に基づいて健全性を監視するように構成された測定サブシステム３６を含む。 - 特許庁

To make it possible to perform signal monitoring in respective channels in a surround system without increasing operators in a mixing console with a monitoring function of the surround signals, and to monitor signals which are down-mixed from multi-channels surround signals to stereophonic 2-channel signals.例文帳に追加

サラウンド信号のモニタ機能を有するミキシングコンソールにおいて、操作子を増やすこと無く、サラウンドの各ｃｈごとの信号のモニタを容易に行うことができるようにし、多ｃｈのサラウンド信号をステレオ２ｃｈの信号にダウンミックスした信号についてもモニタすることができるようにする。 - 特許庁

When a customer side accesses the server 3 through a computer system, the server 3 displays information such as the field in charge, connection situation, telephone number and mail address of each agent on the monitor device 11 of the customer side on the basis of the monitoring information from the server 4.例文帳に追加

カスタマ側からコンピュータ装置を介してこの情報提供サーバ３にアクセスがあると、情報提供サーバ３は、スーパーバイザサーバ４からの監視情報に基づいて、各エージェントの担当分野，接続状況，電話番号やメールアドレス等の情報をカスタマ側のモニタ装置１１に表示する。 - 特許庁

To obtain a remote monitor control system where a control terminal placed at a remote place can correct, update or make other operations on a control part, an I/F part and a special unit use program or the like of a control application program for a PLC(Programmable Logic Controller) controlling installed units resulting in optimizing the entire program.例文帳に追加

設備機器を制御するＰＬＣの制御アプリケーションプログラムのコントロール部、Ｉ／Ｆ部や特殊ユニット用プログラム等を遠隔に設置した制御端末から修正、更新等することができ、ひいてはプログラム全体の最適化に供することのできるリモート監視制御方式を得る。 - 特許庁

A guest OS scheduling method is applied to a virtual machine system in which a plurality of guest OS is executed by time-division in a virtual machine execution environment provided by a virtual machine monitor.例文帳に追加

仮想計算機モニタによって提供される仮想計算機実行環境で複数のゲストＯＳが時分割で実行される仮想計算機システムにおいて、仮想計算機モニタは、当該仮想計算機モニタが提供する通信機能を用いて相互に通信するゲストＯＳの組を特定する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an amplification system that uses an outgoing amplifier 13 to amplify a continuous signal sent from a base station device to a terminal station device, uses an incoming amplifier 14 to amplify a burst signal sent from the terminal station device to the base station device and monitors a gain of the incoming amplifier 14 without the need for generating a monitor signal through the use of expensive components different from a conventional amplification system.例文帳に追加

基地局装置から端末局装置へ送信される連続信号を下り用増幅器１３で増幅し、端末局装置から基地局装置へ送信されるバースト信号を上り用増幅器１４で増幅する増幅装置で、従来のように高額な部品を用いて監視用の信号を発生させることなく、上り用増幅器１４のゲインを監視する。 - 特許庁

To make it possible to correctly determine whether a change in pressure or a flow rate is caused by the normal opening/closing of a check valve, to monitor in real time whether the check valve is normally operated or abnormally operated in a liquid supply device or a system for the same, and to improve reliability of the liquid supply device by easily performing troubleshooting for the liquid supply device and the system for the same.例文帳に追加

圧力や流量の変化が逆止弁の正常な開閉によるものかどうかの正確な判定ができ、送液装置やそのシステムにおいて逆止弁が正常動作か異常動作かをリアルタイムでモニタリングすることを可能とし、送液装置およびそのシステムのトラブルシューティングが容易に行えることで、送液装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The operation history recording device 20 acquires a signal for representing an image to be displayed on a monitor connected to the operation object system 13 and an operation signal input to the operation object system 13 without contact, records the signals sequentially as an operation history, acquires authentication information for the operation history from an external certification authority 16, and stores it together with the operation history.例文帳に追加

本発明の操作履歴記録装置２０は、操作対象システム１３に接続されたモニタに表示される映像を示す信号、および、当該操作対象システム１３に入力される操作信号を非接触で取得して、操作履歴として順次記録し、当該操作履歴に対する認証情報を、外部の認証局１６から取得して、当該操作履歴と共に保存する。 - 特許庁

A web-site 37 which freely stores a data of at least either of the pronunciation information pronounced from a loudspeaker 29 of the speech interactive system 11, or the image information displayed in an image monitor 21, includes an upload means for uploading the data to a predetermined storage location, and a download means for downloading the data which is uploaded in the predetermined storage location, to the speech interactive system.例文帳に追加

音声対話システム１１のスピーカ２９から発音する発音情報、画像モニタ２１に表示する画像情報の少なくとも１つからなるデータを所定の記憶場所に蓄積自在なウェブサイト３７が、データを所定の記憶場所にアップロードするアップロード手段と、所定の記憶場所にアップロードされたデータを音声対話システムにダウンロードするダウンロード手段と、を備える。 - 特許庁

Although I believe that Japan’s financial system as a whole remains sound and stable for now, I will closely monitor the effects of economic and market developments in Japan and abroad. In addition, from the perspective of strengthening the global financial system, we will continue to actively contribute to international discussion and cooperate with other countries in proceeding with the reforms in the international arena. 例文帳に追加

現在のところ、我が国の金融システムは、総体として健全であり、安定していると考えておりますが、こうした内外の経済・市場の動向が与える影響については、高い関心を持って注視してまいります。　また、グローバルな金融システムを強化する観点から、引き続き、国際的な議論に積極的に参画し、各国と協調した取組みを進めてまいります。 - 金融庁

To provide a repeater of a mobile communication system which secures excellent CNR and is easy to adjust as a repeater of a mobile communication system installed in a radio-wave blind zone by enabling a master station to remotely monitor and control the regular monitoring and adjustment of the signal level between the master station communicating with a base station and a slave station arranged in the radio-wave blind zone.例文帳に追加

電波不感地帯に設置される移動通信システムの中継器において、基地局と通信する親局および電波不感地帯内に配設される子局との間の信号レベルの常時監視および調整を親局から遠隔監視／制御を可能とし、良好なＣＮＲを確保すると共に、調整が容易な移動通信システムの中継器を提供する。 - 特許庁

A notified information analysis and editing processing selecting part 15 obtains analysis data from a service processor of the information processing system 1 and simultaneously refers to a customized information storage part 16 and data obtained by analyzing a console message and an error log of a faulty device collected by a network monitor/system management server 5 connected with a network interface part 12 and a control processor of the faulty device.例文帳に追加

通報情報解析編集処理選択部１５は、情報処理システム１のサービスプロセッサからの解析データを得ると共に、カストマイズ情報記憶部１６を参照し、またネットワークインターフェイス部１２に接続されたネットワーク監視・システム管理サーバー５や障害装置のコントロールプロセッサにて収集された障害装置のコンソールメッセージとエラーログを解析して得られたデータを参照する。 - 特許庁

To provide an IP communication system monitoring device that eliminates the need for a user to initially handle trouble which may occurring daily to an IP communication system, and enables the user to monitor the minimum necessary states of home equipment without reference to user's skill (people of all ages and both sexes) and speedily report the trouble when unable to remove the trouble through initial handling.例文帳に追加

ＩＰ通信システムにおいて日常で発生し得るトラブルに対して利用者が行なう初期対応を不要とし、利用者の力量（老若男女）に関わらず、最低限の宅内機器の状態を監視し、初期対応でも克服できないような場合には、速やかに故障であることを告知することが可能なＩＰ通信システム監視装置を提供する。 - 特許庁

By the establishment of the Dodd-Frank Act, measures such as establishment of a council to monitor the soundness of overall banking system, control over activities and sizes of banking institutions, control over storefront derivative markets and establishment of new control facilities to protect consumers have been implemented. The legal framework covering broad range of banking activities including the stabilization of the banking system and consumer protection has been developed.例文帳に追加

ドッド・フランク法成立により、金融システム全体の健全性を監視する協議会の設立、金融機関の活動範囲及び規模の制限、店頭デリバティブ市場の規制、消費者保護のための新たな規制機関の設置等が進められており、金融システムの安定化や消費者保護等を図るための広範な法の枠組みが整備されることとなった。 - 経済産業省

A computer system management server monitors the operating state of each component element, business response time and the like, uses information about previously given processes such as required performance and the monitor information collected, and provides instructions to allocate an amount of processing to each port, allocate the amount of cache to data, and change the logical composition of a disk system, etc.例文帳に追加

計算機システムの管理サーバは、各構成要素の稼動状態や、業務の応答時間等をモニタし、要求性能等の予め与えた処理に関する情報や収集したモニタ情報を用いて、処理を実施するときやモニタ値からチューニングが必要と判断した場合に、ポートにおける処理量の割り当てや、データに対するキャッシュ量の割り当て、ディスク装置の論理構成等の変更指示を出す。 - 特許庁

To provide a broadcast control method and a discharge warning system which can actualize a key station voice generation control function of eliminating the trouble that a transmission line is occupied for broadcasting and performing invariably proper broadcasting without fixing message contents as to a discharge warning system wherein multiple warning stations are brought under the control of one control and monitor station.例文帳に追加

本発明は、１制御監視局が複数の警報局を制御下に置く放流警報システムに於いて、放送中に、その放送のために伝送回線が占有される不都合をなくし、かつメッセージ内容が固定化されることなく常に適切な放送が行える親局音声発生制御機能を実現することのできる放送制御方法及び放流警報システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This monitor system is provided with a database which is formed by a computer system connected to a mass flow controller having a digital communication function and of which data input-output processing can be synchronously performed, software for data monitoring for performing input processing of the database of mass flow controller operation information, and software for data reading for performing output processing of the database of the mass flow controller operation information.例文帳に追加

デジタル通信機能を有したマスフローコントローラと接続されたコンピュータシステムで形成され、同時進行的にデータの入出力処理ができるデータベースと、マスフローコントローラ動作情報のデータベースへの入力処理を行うためのデータ監視用ソフトウエアと、マスフローコントローラ動作情報のデータベースからの出力処理を行うためのデータ閲覧用ソフトウエアとを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The fault monitor system is provided with a fault detection section 1 that detects occurrence of a fault of each section of the transmission system and elimination of faults and with a fault history information generation logic section 2 that adds fault history information in 1-bit configuration to a software counter section on the basis of the presence of a change in each read timing of a software program and preceding output information.例文帳に追加

伝送システムの各部の障害の発生及び障害の解除を検出する障害検出部１と、この障害検出部１からの障害発生情報又は障害解除情報と、ソフトウェアの読込みタイミング毎の変化の有無と、前回の出力情報とを基に、ソフトウェアカウンタ部に１ビット構成の障害履歴情報を加える障害履歴情報生成ロジック部２とを備えている。 - 特許庁

When an operation section 27 is operated by a user and a test mode is instructed, the system controller 26 controls the switching of the selector 23 so that the signal inside the servo control section 16 outputted from the monitor control section 29 is outputted to the detector 2 of the outside via audio output DAC 24 and an audio output terminal 25.例文帳に追加

ユーザにより操作部２７が操作され、テストモードが指令された場合、システムコントローラ２６は、モニタ制御部２９から出力されたサーボ制御部１６内部の信号を、オーディオ出力DAC２４およびオーディオ出力端子２５を介して外部の検出装置２に出力させるように、セレクタ２３の切り替えを制御する。 - 特許庁

A processing means 12d executes prescribed processing by referring to information stored in the means 12c, user information and system information stored in an attribute information storing means 12e and output the result to a speaker 13 or a CRT monitor 14.例文帳に追加

処理手段１２ｄは、復号手段１２ｂによって復号された情報と、記憶手段１２ｃに記憶されている情報と、属性情報記憶手段１２ｅに記憶されているユーザ情報やシステム情報とを参照して、所定の処理を実行し、その結果をスピーカ１３またはＣＲＴモニタ１４に対して出力する。 - 特許庁

To provide an electronic device of efficient system constitution, by enabling event-driven type control where a CPU does not monitor the state of an object signal and performs necessary processings, only when the state of the monitored object signal changes as an electronic device which is equipped with a CPU and a modem.例文帳に追加

ＣＰＵ及びモデムを備えた電子装置において、ＣＰＵが監視対象の信号の状態を監視する負担をなくし、ＣＰＵには監視対象信号の状態変化時のみに所要の処理をさせるイベントドリブン型の制御を行うことを可能とし、効率的なシステム構成の電子装置を提供する。 - 特許庁

To take isolation even with a high frequency between a pair of transmission/reception devices without using the RF switches of multiple stages, to secure an insertion loss, to control the attenuation quantity of transmission signal power and to monitor the operation state of a standby system in a hot standby type transmission device.例文帳に追加

ホットスタンバイ型送信装置に関し、多段のＲＦスイッチを用いずに、一対の送受信装置間で高周波数でもアイソレーションが取れ、挿入損失を確保でき、送信信号電力の減衰量を調節することができるとともに、予備系システムの動作状態を監視することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a method for realizing such a function as monitoring the video images from all cameras while switching efficiently when the number of the camera exceeds that of video images displaceable simultaneously on a monitor screen without missing a generated event to be monitored in a system where an operator monitors the video images from a plurality of cameras.例文帳に追加

複数からのカメラの映像をオペレータが監視を行うシステムにおいて、監視画面で同時に表示可能な映像数を超えるカメラが存在する場合、いかに全てのカメラからの映像を効率的に切換えながら監視して、発生した監視すべき事象を見逃さないような機能を実現する方法に関わる。 - 特許庁

When a password inputted from a keyboard 400 is matched with the registered password, the system control part 210 controls a timing control part 207 and a signal processing part 208 so as to perform the image display operation of the monitor 300 on the basis of the image display setting information of setting information corresponding to the registered password.例文帳に追加

キーボード４００から入力されたパスワードが登録パスワードと一致した場合、システムコントロール部２１０は登録パスワードに対応する設定情報の画像表示設定情報に基づいてモニタ３００の画像表示動作が行われるようにタイミングコントロール部２０７と信号処理部２０８を制御する。 - 特許庁

To generate an optimum system configuration automatically without changing configuration information made by an user, even if the number of uninterruptible power supplies to be monitored and managed is increased remarkably, and to monitor and manage the uninterruptible power supplies without monitoring the operation state of the uninterruptible power supplies for every group.例文帳に追加

監視及び管理対象の無停電電源装置の台数が大幅に増加しても、ユーザにより作成された構成情報を変更することなしに自動的に最適なシステム構成を生成することができ、無停電電源装置の動作状態をグループ毎に監視しなくても当該無停電電源装置を監視及び管理すること。 - 特許庁

To provide an indoor monitor system which can find a dangerous state wherein an aged person, etc., becomes unconscious while falling down by distinguishing the posture of a person in a room without invading the privacy in a place wherein the privacy of a person in a room such as a rest room, a bathroom, and bedroom needs to be protected.例文帳に追加

トイレ、浴室、寝室などのように在室者のプライバシーの保護が要求される場所において、プライバシーを侵害することなく在室者の姿勢を判別することにより、高齢者などが転倒したまま意識不明になるような危機的状態を早期に発見できる室内監視システムを提供する。 - 特許庁

An outgoing intensity from the LD 72 controlled by the control system is set by adjusting the resistance value of a variable resistor 76 used for detecting the monitor voltage VM so that when the irradiation intensity of laser beams on the surface of the photosensitive-body drum is measured by an optical-power meter, the irradiation intensity reaches a proper one.例文帳に追加

この制御系で制御されるＬＤ７２からの出射強度は、光パワーメータにて感光ドラム表面でのレーザビームの照射強度を測定し、その強度が適正強度となるように、モニタ電圧ＶＭの検出に用いられる可変抵抗７６の抵抗値を調整することで設定される。 - 特許庁