「TRIGGER DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This trigger device for base isolation is provided with an arm fixing shaft 24 for fixing an arm 25 pivoted on a building 21 supported on a foundation 20 via a base isolation device, a disk 31 for centrally fixing an arm gripping shaft 32 for penetrating the arm 25 and an actuator 27 for restraining rotation of the disk 31 installed on the foundation 20.例文帳に追加

基礎２０上に免振装置を介して支持された建造物２１に枢支されアーム２５が固定されたアーム固定軸２４と、アーム２５を貫通させたアーム把持軸３２が中心に固定された円盤３１と、基礎２０上に取り付けられ円盤３１の回動を抑制するアクチュエーター２７とを備える。 - 特許庁

This semiconductor electrostatic protective circuit is provided with a device terminal for external connection, a first reference supply terminal, a primary protective circuit (SCR) having a current path connected between the device terminal and the first reference supply terminal, and plural trigger circuits connected in parallel between a terminal of the primary protective circuit and the first reference supply terminal.例文帳に追加

半導体静電保護回路が、外部接続用のデバイス端子、第１の基準供給端子、デバイス端子と第１の基準供給端子との間に接続された電流経路を有する一次保護回路（ＳＣＲ）、一次保護回路の端子と第１の基準供給端子との間に並列に接続された複数のトリガ回路を有する。 - 特許庁

Installation of an information storage medium to the device or detection of the installation is taken as a trigger for executing the specific operation, whereby a desired operation can be executed only by turning on power with the storage medium being installed without the user installing the information storage medium after the device is enabled.例文帳に追加

装置に情報記憶媒体が既に装着されているか，或いは装着されたことを検出して特定の動作を実行させるための契機とすれば，使用者が装置が動作可能になるのを待って情報記憶媒体を装着せずとも，記憶媒体を装着したまま電源を入れるだけで所望の動作を実行させることができる。 - 特許庁

The method of driving the discharge emission device comprises holding of a potential difference causing no self-extinction discharge between electrodes in the discharge emission device having three types of electrodes at finish of lighting and reducing of the potential difference between the electrodes at start of lighting to generate self-extinction discharge, which is used as a trigger to generate discharge.例文帳に追加

3種類の電極を有する放電発光デバイスに対して、放電発光デバイスに対して、点灯終了時に、電極間に自己消去放電を発生させない電位差を保持させ、点灯開始時に、前記電極間の電位差を減少させることにより自己消去放電を発生させ、これをトリガーとして放電を発生させることを特徴とする放電発光デバイスの駆動方法。 - 特許庁

The image synthesis device is provided with a timing detector, a line gate detector, a frame trigger detector, and a synthesis discrimination device, and applies input output timing to/from a memory and address control to the memory so as to synthesize asynchronous image data with different scanning frequencies received from an image generator.例文帳に追加

画像合成装置に、タイミング検出装置、ラインゲート検出装置、フレームトリガ検出装置、合成判定装置を備え、メモリへの入出力タイミング及びアドレス制御を行うことにより、画像生成装置から入力される非同期で走査周波数が異なる画像データを合成することができる。 - 特許庁

The image composition device is provided with a timing detector, a line gate detector, a frame trigger detector, and a composition decision device and constituted so as to synthesize asynchronous picture data having respectively different scanning frequency bands and inputted from an image generator by controlling input/output timing and addresses to/from a memory.例文帳に追加

画像合成装置に、タイミング検出装置、ラインゲート検出装置、フレームトリガ検出装置、合成判定装置を備え、メモリへの入出力タイミング及びアドレス制御を行うことにより、画像生成装置から入力される非同期で走査周波数が異なる画像データを合成することができる。 - 特許庁

A routing controller 30 comprises: an address information provision request section 35 requesting to provide address translation information to a first router device 10F in accordance with the reception of the prescribed trigger; and an address translation information generation request section 35 requesting to generate the address translation information to a second router device 10A.例文帳に追加

ルーティング制御装置３０が、所定のトリガの受信に応じて第１のルータ装置１０Ｆに対してアドレス変換情報を提供するように要求するアドレス情報提供要求部３５と、第２のルータ装置１０Ａに対してアドレス変換情報を生成するように要求するアドレス変換情報生成要求部３５とを具備する。 - 特許庁

The display controller includes a controller logic that toggles a transfer flag in response to a transfer trigger event in the display controller for initiating a manual frame transfer operation to transfer on-screen data from a video memory of the display controller to the display device.例文帳に追加

ディスプレイコントローラにはコントローラロジックがあり、コントローラロジックはディスプレイコントローラのビデオメモリから表示装置にオンスクリーンデータを転送するために手動フレーム転送動作を開始するためのディスプレイコントローラ内での転送トリガー事象に応じて転送フラグをトグルする。 - 特許庁

By using as triggers the Lead Solomon packet head signal (psync3) and the Lead Solomon packet error signal (perror) which the Lead Solomon decoder 10 connected with external part of the de-interleave device 8 outputs, and de-interleave mode can be updated on the basis of the trigger signals.例文帳に追加

デインタリーブ装置８の外部に接続されたリードソロモン復号装置１０から出力されたリードソロモンパケット先頭信号（psync３）とリードソロモンパケットエラー信号（perror）とをデインタリーブモード(dimode)を切り替えるトリガーとして使用し、このトリガー信号を基にデインタリーブモードを更新するようにした。 - 特許庁

A hardware/software debug controller 105 is disposed between a software debug means 151 and a hardware debug means 152, a hardware trigger function of an LSI simulating device 102 such as a hardware emulator and a software break function of a software debug function are synchronized, and hardware debug information and software debug information are synchronized.例文帳に追加

ソフトウェアデバッグ手段１５１とハードウェアデバッグ手段１５２の間にハードウェアソフトウェアデバッグコントローラ１０５を設け、ハードウェアエミュレータなどのＬＳＩ模擬装置１０２のハードウェアトリガー機能、ソフトウェアデバッグ機能のソフトウェアブレイク機能を同期させて、ハードウェアデバッグ情報とソフトウェアデバッグ情報の同期をとる。 - 特許庁

To improve a device for controlling at least one scheduled function by which data can be transmitted from at least one transmitter through a serial data bus to at least one receiver by the method for achieving improved protection inside the receiver corresponding to the unexpected trigger of the scheduled function.例文帳に追加

予定された機能の偶然のトリガーに対して改善された保護が受信機内で達成されるような方法で、直列データバスを介して、少なくとも１個の受信機装置へ、少なくとも１個の送信装置により送信され得る、少なくとも１個の予定された機能を制御するための装置を改善することが目的である。 - 特許庁

A server device 11 providing the CGM site is set with: a scope change condition indicating a condition that is a trigger for changing a scope indicating a user permitted with browsing of each site and writing to the site associatively to content data of each site; and a post-change scope indicating the scope after the change.例文帳に追加

ＣＧＭサイトを提供するサーバ装置１１には、各サイトのコンテンツデータに対応付けて、そのサイトの閲覧およびそのサイトへの書込を許可するユーザを示すスコープを変更するトリガとなる条件を示すスコープ変更条件と、変更後のスコープを示す変更後スコープが設定されている。 - 特許庁

The driving support device includes a reading means for reading photographed images and acceleration information recorded by a drive recorder, and display control means for selecting an image related to trigger occurrence from the photographed images read by the reading means, displaying it in a thumbnailed form, and displaying the acceleration information corresponding to the image displayed in the thumbnailed form in association with the image.例文帳に追加

ドライブレコーダによって記録された撮影画像および加速度情報を読み出す読出手段と、読出手段によって読み出された撮影画像の中からトリガ発生に関連する画像を選択してサムネイル表示するとともに、サムネイル表示された画像に対応する加速度情報を該画像に対応付けて表示する表示制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A seat belt device 1 for a vehicle includes a power supply control part 55 supplying power to a processor 46 from a power source 48 over a prescribed time when the prescribed trigger signal is received, and a clocking part 56 clocking an accumulated time when power is supplied to the processor 46 from the power source 48 after a signal indicating OFF of ignition is output from an ignition switch 61.例文帳に追加

車両用シートベルト装置１は、所定のトリガー信号を受信すると所定時間に亘って電源４８から処理装置４６に電力を供給する電力供給制御部５５と、イグニッションスイッチ６１からイグニッションのオフを示す信号が出力された以後において、電源４８から処理装置４６に電力が供給されている累積時間を計時する計時部５６とを備える。 - 特許庁

This carriage 50 for changing a cassette includes a support mechanism 54 for supporting the cassette 18 movably in the loading/unloading directions, a cassette restraining member 62 for restraining the movement of the cassette, a carriage connection member 64 for connecting the carriage to the working device 10, an interlocking member 74 for interlocking the cassette restraining member and the carriage connection member, and a trigger member 82 for fixing the interlocking member.例文帳に追加

台車５０であって、カセット１８を投入／回収方向に移動可能に支持する支持機構５４と、カセットの移動を規制するカセット規制部材６２と、台車を作業装置１０に連結する台車連結部材６４と、カセット規制部材と台車連結部材とを連動させる連動部材７４と、連動部材を固定するトリガ部材８２とを有する。 - 特許庁

A presentation control processing unit 200 for displaying presentation symbols in a presentation display control device 50 selects the degree of reliability to be displayed in the presentation display time from the start to the end of display of the presentation symbols from preset degrees of reliability in a plurality of stages of height with the operation of a touch button 70 as the trigger.例文帳に追加

演出表示制御装置５０に演出図柄を表示させる演出制御処理部２００は、演出図柄の表示開始から終了までの演出表示時間内で表示する信頼度を、タッチボタン７０の操作を契機に、予め設定された複数段階の高さの信頼度のうちから選択する。 - 特許庁

When it is determined that special performance is executed by special performance determination means, performance control means executes the special performance based on a special performance mode decided by a special performance mode decision means from special prize determination performance executed when detecting a game ball by starting region detection means as trigger of the special performance, by using a prescribed performance device.例文帳に追加

特別演出判定手段によって特別演出を行うと判定された場合、演出制御手段は、当該特別演出の契機となる始動領域検出手段による遊技球の検出時に行われている特賞判定演出から、特別演出態様決定手段によって決定された特別演出の態様に基づく特別演出を所定の演出装置を用いて行う。 - 特許庁

Then a server-side image processing apparatus 30 changes information by a task determination part 32 so that the information on the patient input by the trigger even input/output part 11 or information on the patient stored in image data storage part 38 or a storage medium 39 or 40 read out and displayed on an image display device 23 in consultation timing detected by a detector 15_1 or 15_2.例文帳に追加

そして、サーバ側の画像処理装置３０は、検出器１５_1 または１５_2 で検出された診療タイミングで、トリガイベント入出力部１１で入力された当該患者の情報、若しくは画像データ記憶部３８、記憶媒体３９、４０に記憶されている当該患者の情報を読み出し、画像表示装置２３に表示させるように、タスク判断部３２によって情報を替える。 - 特許庁

A lock device 1 comprises: a lock lever 3 which is pivoted to a lever shaft 32 in a housing 2 to be able to rotate between a restricted position and a release position; a code lock 4 fixed to the housing 2 to lock the lock lever 3 to the restricted position; and a trigger mechanism supported by the housing 2 to control the operation of the lock lever 3 and the code lock 4.例文帳に追加

ロック装置１は、ハウジング２にレバー軸３２で枢支され拘束位置と解放位置間を回転可能なロックレバー３と、ハウジング２に固定されロックレバー３を拘束位置に錠止する符号錠４と、ハウジング２に支持されロックレバー３と符号錠４の操作を制御するトリガ機構とを具備する。 - 特許庁

The liquid ejection device includes: the liquid ejection head that is mounted on the nozzle not filled with liquid and having an ejection port for ejecting liquid, to fill the nozzle with the liquid when in use; and a recovery mechanism that recovers the nozzle by ejecting the liquid from the ejection port in a recovery mode corresponding to the kind of a trigger signal.例文帳に追加

液体吐出装置は、液体を吐出する吐出口を有するノズルに液体が充填されていない状態で搭載されて使用開始時にノズルに液体が充填される液体吐出ヘッドと、トリガ信号の種類に応じた回復モードで吐出口から液体を排出してノズルの回復を行う回復機構とを有する。 - 特許庁

When information is transmitted from the elevator controller 602 to the car 1 side, trigger signal is output from the elevator controller 602 to the transformer primary side 7 to drive a charging device in the transformer primary side 7, and information is transmitted via the transformer primary side 7 and the transformer secondary side 8.例文帳に追加

エレベータコントローラ６０２からかご１側に情報を伝達する場合は、エレベータコントローラ６０２からトランス１次側７に対してトリガ信号が出力され、トランス１次側７内の充電装置を駆動し、トランス１次側７およびトランス２次側８内のトランスを介して信号が伝達される。 - 特許庁

In addition, the confocal measuring system comprises composing the image acquiring device 20 by using an FT type CCD element 21, setting an imaging cycle on the basis of the scanning cycle found by a scanning trigger signal and a vertical forward time from an imaging part in the CCD element 21 to a storing part and controlling acquisition of the confocal image using the CCD element 21 by the imaging cycle.例文帳に追加

また、ＦＴ型ＣＣＤ素子２１を用いて画像取得装置２０を構成し、走査トリガ信号によって求められる走査周期、及びＣＣＤ素子２１での撮像部から蓄積部への垂直転送時間に基づいて撮像周期を設定し、該撮像周期によってＣＣＤ素子２１を用いた共焦点像の取得を制御する構成とする。 - 特許庁

In this light-emitting discharge device, switching elements 12, 13 are turned on/off alternately by a control circuit part 10, and when current is made to flow alternately to the two primary coils 14a, 14b side of an oscillating transformer 14, a trigger voltage is impressed from a second primary coil 14d on the outer wall electrode of a Xe tube arc tube 15.例文帳に追加

この発光放電装置においては、制御回路部１０によってスイッチング素子１２，１３が交互にオンオフされ、発振トランス１４の２つの１次巻き線１４ａ，１４ｂ側に電流を交互に流すと、第２の２次巻き線１４ｄよりトリガ電圧をＸｅ管発光管１５の外壁電極に印加される。 - 特許庁

In an image recording system having the skip back function which records imaged pictures of multiple pieces which are before and after an alarm signal which is generated when detecting intruders or the like and used as a trigger, a skip back system can be constructed at a low cost by sharing a memory for interpolation processing in a storage sensitivity increasing function of an imaging device with a memory for the skip back function.例文帳に追加

侵入者を検知した場合などに発生したアラーム信号をトリガとしてその前後複数枚の撮像画像を記録するスキップバック機能を有する画像記録システムにおいて、撮像装置の蓄積感度アップ機能における補間処理用メモリをスキップバック機能用のメモリと兼用することで、安価にスキップバックシステムを構築できる。 - 特許庁

This impact energy absorbing device 1 comprises a delaminatable cylindrical member 2 obtained by injection molding a thermoplastic resin while at least partially orientated obliquely to the axial direction of the cylindrical member, and a trigger 3 having an insertion part 4 fitted to an opening end of the cylindrical member, and an enlarged part 5 integrally molded with the insertion part 4.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を少なくとも一部円筒状部材の軸線方向に対して斜めに配向するよう射出成形して得られる層間剥離性の円筒状部材２、並びに円筒状部材２の開口端に嵌合した挿入部４およびこれと一体成形された拡幅部５を有するトリガー３とを具備する衝撃エネルギー吸収デバイス１。 - 特許庁

This remote control system includes a caller number notification device 3 for notifying a maintenance server 2 of the telephone number of a caller, and the maintenance server 2 uses an incoming call from a preliminarily registered telephone number as a trigger to start its connection to a relay server 8, and performs user authentication to permit only access from a user preliminarily associated with the telephone number.例文帳に追加

メンテナンスサーバ２に発信者の電話番号を通知することのできる発信者番号通知装置３を備え、メンテナンスサーバ２は予め登録された電話番号からの着信を中継サーバ８への接続を開始するトリガーとするとともに、予め当該電話番号に関連付けられたユーザからのアクセスのみを許可するようにユーザ認証を行う。 - 特許庁

This advertisement information supply system structures display information 2 in which program information 1 sent from a performer through an information communication network using a computer communication device is published in order and provides a program having advertisement information 4 of a program sponsor put in a series of the program information 1 of the display information 2 according to trigger information 3 which is generated periodically or intentionally.例文帳に追加

コンピュータ通信装置による情報通信網を介して出演者から送信された番組情報１を順次掲載した表示情報２を構築し、定期的に又は意図的に発生したトリガー情報３を以て前記表示情報２における番組情報１の列へ番組スポンサーの広告情報４を割り込ませた番組を提供することを特徴とする広告情報供給システム。 - 特許庁

The portable machine negligence alarm device 11 actuates a display 14 with a condition that collation is repeatedly carried out and the collation is not established with a trigger of detecting a will of a user to get off after driving an engine in accordance with a result of the collation carried out at the time of mutual communication with the portable machine 10 in the small region.例文帳に追加

携帯機放置警告装置１１は、前記小領域での携帯機１０との相互通信時に行われる照合の結果に基づくエンジン駆動後にユーザの降車の意志を検出したことをトリガとして、前記照合を再度行い、その照合が成立しなかったことを条件として表示器１４を作動させる。 - 特許庁

Since the amount of control on ISCV of a control device for the engine rpm at idle is corrected by making the switching operation of the target voltage of a battery a trigger, the engine rpm can be stably maintained even at the time of control on the generation of electric power by the alternator with the battery charged.例文帳に追加

本発明のエンジンのアイドル回転数制御装置によれば、アイドル回転数制御装置では、バッテリの目標電圧の切り替え動作をトリガとしてＩＳＣＶの制御量が補正されるため、バッテリの充電状態によるオルタネータの発電制御時にも、エンジン回転数を安定に保持することができる。 - 特許庁

A reproducing device reading music information stored in a disk-like storage medium by using an optical pickup correlatively stores a content of the reproduction fault and information for analyzing the reproduction fault when the reproduction fault occurs in a non-volatile memory with the occurrence of the reproduction fault during reproduction of the disk-like storage medium as a trigger.例文帳に追加

ディスク状記憶媒体に記憶された音楽情報を光ピックアップを使用して読み出す再生装置において、ディスク状記憶媒体の再生中に再生障害が発生したことをトリガーとして、再生障害の内容と、再生障害が発生した時における再生障害の解析のための情報を関連付けて不揮発性のメモリに記憶する。 - 特許庁

In this database shifting device (100), a temporary management table preparing part (107) detects an operation to a current database (201) to be managed by a current database object attribute management chart (510) based on trigger management information (400), and generates an object operation detection information storing part (106) by setting the current database (201) in a read-only access mode.例文帳に追加

データベース移行装置（１００）は、一時管理表作成部（１０７）が現行データベースオブジェクト属性管理表（５１０）で管理される現行データベース（２０１）への操作をトリガ管理情報（４００）にて検出し、現行データベース（２０１）を読み取り専用にしてオブジェクト操作検出情報記憶部（１０６）を生成する。 - 特許庁

A presence display/nondisplay change means A7, when receiving a presence display/nondisplay trigger which an input device A1 outputs upon receiving an instruction inputted by a user to change a display state, changes the state of a presence display/nondisplay flag A116 stored in a presence display process data storage part A11.例文帳に追加

プレゼンス表示・非表示変更手段Ａ７は、ユーザによって入力された表示状態変更指示を入力装置Ａ１が受け付けた際に入力装置Ａ１が出力するプレゼンス表示・非表示トリガを受け付けると、プレゼンス表示処理用データ記憶部Ａ１１に記憶されているプレゼンス表示・非表示フラグＡ１１６の状態を変更する。 - 特許庁

In an optical communication device 2a, when an alarm signal is provided from an optical reception alarm circuit 9a, a control circuit 7a provides a trigger signal for a switching circuit 8a so as to switch connection from a laser diode 12a to a signal processing unit 16a, and also provides a control signal for the signal processing unit 16a so as to activating an OTDR.例文帳に追加

光通信装置２ａにおいて、制御回路７ａは、光受信アラーム回路９ａから、アラーム信号が供給されると、切換回路８ａにレーザダイオード１２ａを、信号処理部１６ａに切り換えて接続させるためのトリガー信号を供給するとともに、信号処理部１６ａにＯＴＤＲとして起動させるための制御信号を供給する。 - 特許庁

This invention mainly stores the energy by gradually fastening by driving a spring 103 by driving by manpower or the other random intermittent kinetic energy, and can drive a load 105 by releasing the energy by the trigger by the spring 103 by driving the device controlled by releasing the energy when storing the energy up to a preset value so that wasteful use of random kinetic energy can be saved.例文帳に追加

この発明は主に、人力による駆動又はその他ランダム間欠運動エネルギーによる、スプリング１０３を駆動して徐々に締めることでエネルギーを蓄積し、設定値までエネルギーを蓄積する場合、エネルギー解放で制御する装置を駆動することで、スプリング１０３によるトリガで、エネルギーを解放して負荷１０５を駆動することができるので、ランダム運動エネルギーの浪費を節約することができる。 - 特許庁

In the game machine which sorts game balls in a movable ball entry accessory device and generates a jackpot when a game ball passes through a specific area, a first stopper solenoid and a second stopper solenoid are turned when an operation trigger is generated to carry out discharge operation (H), (I), and then an upper jackpot solenoid is turned on to open the upper jackpot port (F).例文帳に追加

可動入球役物装置内で遊技球の振り分け動作を行い、特定領域通過で大当りを発生させる遊技機において、作動契機発生のタイミングで第１ストッパソレノイド、第２ストッパソレノイドをオンにして排出動作を行い（Ｈ），（Ｉ）、その後に上大入賞口ソレノイドをオンにして上大入賞口を開放する（Ｆ）。 - 特許庁

This safety tumbler for a member B movable between opening/ closing positions includes a housing (1) of a switch (2) having a first signal transmitter (5) and a second signal transmitter (8), and further comprises an actuator (3) and a lock element (7) in which the locking function can be triggered by a control device via the trigger signal.例文帳に追加

開閉位置間を移動可能な部材Ｂのための安全タンブラーは、第１の信号発信機（５）と第２の信号発信機（８）を有するスイッチ（２）のハウジング（１）を含み、さらにまた、アクチュエーター（３）と、ロック機能がトリガー信号を介して制御装置によりトリガーされ得る駆動装置（６）を介して与えられるロック要素（７）とを備えている。 - 特許庁

In the case of winning in big winning drawing with the start entry of a game ball as a trigger, a performance control board makes a notice device notify that winning is attained in the big winning drawing beforehand by intermittent output contents that change stepwise over the variation of a plurality of symbols before the establishment of a start condition for starting the variation of symbols.例文帳に追加

演出制御基板は、遊技球の始動入賞を契機とする大当り抽選において当選している場合、図柄の変動を開始するための開始条件の成立前における複数の図柄の変動に亘って段階的に変化する断続的な出力内容により、事前に、大当り抽選に当選していることを報知装置に報知させる。 - 特許庁

If the retrieving passage 66 is filled with the stored Pachinko balls 100b, since the Pachinko balls 100b at the upper most end are exposed from a receiving part 61 to block up a part of the clearance 51, the Pachinko balls 100b flipped by the obstacle nails 45c-45f are guided toward the start trigger device 34 without falling from the clearance 51.例文帳に追加

回収通路６６が貯留されたパチンコ球１００ｂで満杯になると、最上端のパチンコ球１００ｂが受け部６１から露出して隙間５１の一部を塞ぐので、障害釘４５ｃ〜４５ｆによって弾かれるパチンコ球１００ｂは隙間５１から落下せずに始動チャッカー３４に向けて誘導される。 - 特許庁

When a human body is detected by the human body sensor at a time T, this sensor reaction is taken as a trigger to transmit images n-1 and n captured before the time T and images n+1 and n+2 captured after the time T, out of images n-4, n-3, ..., n+3 stored in the image memory 23 to the server device.例文帳に追加

時刻Ｔにおいて人体センサにより人体が検出されると、そのセンサ反応をトリガとして、画像メモリ２３に記憶されている画像ｎ−４，ｎ−３，・・・，ｎ＋３のうち、時刻Ｔの前にキャプチャされた画像ｎ−１と画像ｎ、及び時刻Ｔの後にキャプチャされた画像ｎ＋１と画像ｎ＋２をサーバ装置に送信する。 - 特許庁

A first-time pulse detecting circuit 40 of a trigger signal generator (imaging auxiliary device) 400 is constituted to receive an electric signal based on light from a strobe light emitting part 101 for emitting light matched with imaging timing by a camera main body 100, and an observation signal 302 concerned in the observation waveform of an imaging object, or an external synchronization signal 304 synchronized with the observation signal.例文帳に追加

トリガ信号発生装置（撮像補助装置）４００の初回パルス検出回路４０４が、カメラ本体１００による撮像タイミングに合わせて発光するストロボ発光部１０１からの光に基づいた電気信号と、撮像対象となる観測波形に係る観測信号３０２又はこの観測信号に同期する外部同期信号３０４とを受信できるように構成されている。 - 特許庁

The confocal measuring system applies a measuring system 2 comprising a scanning trigger supply part 15 corresponding to a scanning cycle of a sample S by the Nieuwpoort disk 10 by detecting rotation of the Nieuwpoort disk 10 to the confocal microscope 1 acquiring a confocal image of the sample S generated by the Nieuwpoort disk 10 and an image acquiring device 20 for acquiring the confocal image of the sample S.例文帳に追加

ニポウ円盤１０によって生成される試料Ｓの共焦点像を取得する共焦点顕微鏡１に対し、ニポウ円盤１０の回転を検出し、ニポウ円盤１０による試料Ｓの走査周期に対応する走査トリガ信号を供給する走査トリガ供給部１５と、試料Ｓの共焦点像を取得する画像取得装置２０とを備える計測システム２を適用する。 - 特許庁

A CPU 16 of a data recorder 10 in a supervising device outputs a synchronization signal indicating the start of measurement to a signal line for synchronization, when detecting an input of a measurement start trigger signal into an optical sensor, and starts processing for writing a digital signal supplied from an A/D converter 14 into a memory 15.例文帳に追加

親機のデータ収録装置１０のＣＰＵ１６は、計測開始トリガ信号が光センサ１１に入力されたことを検出すると、同期用信号線に、計測開始を示す同期信号を出力すると共に、Ａ／Ｄ変換器１４から供給されるディジタル信号をメモリ１５に書き込む処理を開始する。 - 特許庁

To provide an advantageous method for phase discrimination in an internal combustion engine furnished with a plurality of cylinders in a proper working region and of a style to trigger injection and ignition pulses in accordance with an angular position of a crankshaft by using a crankshaft sensor to find the angular position o the crankshaft and estimating a signal of the crankshaft sensor by a control device.例文帳に追加

適当な作動領域にある複数のシリンダを備えた内燃機関における位相識別方法であって、クランク軸の角度位置を求めるために１つのクランク軸センサが用いられ、制御装置がクランク軸センサの信号を評価し、クランク軸の角度位置に依存して噴射および点火パルスをトリガする形式の一層有利な方法。 - 特許庁

The device is provided with a resonant voltage detecting circuit 15 detecting resonant voltage, and a frequency control circuit 16 adjusting variable frequencies so that the resonant voltage is to be gradually and continuously raised from a first voltage level lower than that corresponding to a lower fluctuation limit of trigger voltages of an igniter circuit 14 to a second voltage level higher than that corresponding to a higher fluctuation limit.例文帳に追加

共振電圧を検出する共振電圧検出回路１５と、共振電圧が、イグナイタ回路１４のトリガ電圧のバラツキ下限値に対応するレベルよりも低い第１電圧レベルからバラツキ上限値に対応するレベルよりも高い第２電圧レベルに段階的／連続的に上がるように、可変の周波数を調整する周波数制御回路１６とを備えた。 - 特許庁

In a communication system including an adaptor device 1000 for recording a talk while using a predetermined trigger as a cue during call and storing the call into the audio file and a hand set 2000, information correlating a created audio file with a file operated during the call is generated as attribute information accompanying the audio file.例文帳に追加

通話中に所定のトリガをきっかけとして通話を録音して音声ファイルとして保存するアダプタ装置１０００とハンドセット２０００等からなる通信システムにおいて、作成された音声ファイルから通話中に操作したファイルへの関連付け情報を、該音声ファイルに付随する属性情報として生成するようにした。 - 特許庁