「Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital carrier recovery circuit establishing carrier wave synchronization by high-speed operation with respect to a burst signal and capable of exactly selecting the symbol of a target of phase correction in a phase correction process for the carrier wave in the 16QAM system.例文帳に追加

バースト信号に対して高速動作による搬送波同期を確立し、また、１６ＱＡＭ方式での搬送波の位相補正処理において、位相補正の対象シンボルを正確に選択することができるデジタル搬送波再生回路を提供する。 - 特許庁

The gain is set in dependence on the direction of control aimed at a target, and an engine speed and a lubricating oil temperature indicative of the coefficient of friction at the time, and from the gain and a control deviation, a feedback-controlled variable of the electromagnetic brake is computed.例文帳に追加

そして、目標に近づけるための制御方向、及び、そのときの摩擦係数を示す機関回転速度及び潤滑油温度に応じてゲインを設定し、該ゲイン及び制御偏差に基づいて電磁ブレーキのフィードバック制御量を演算する。 - 特許庁

When received broadcast waves contain the advertising information, viewer property pre-registered in an IC card is cross-checked with a target ID appended to the advertising information to select and display the advertising information (an icon) matching to both of them(S3, S4).例文帳に追加

信放送波に広告情報がある時には、ＩＣカードに予め登録されている視聴者属性と広告情報に付加されたターゲットＩＤが照合され、両者が一致する広告情報（アイコン）が選択され、表示される（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

The present invention relates to the ThreadBean implemented on the EJB container, as an EJB to which an independent thread is allocated such that looping is performed while a message entering a determined message target is processed or a business logic periodically driven to perform a specific work is processed.例文帳に追加

本発明は独立的スレッドの割り当てを受けてルーピング(looping)しながら決まったメッセージの目的地に入って来たメッセージを処理しあるいは周期的に駆動されて特定作業を遂行する、ビジネスロジッグを処理するEJBとして、スレッドビーンを定義する。 - 特許庁

In low-speed reading, the document tray is elevated one time until the top surface height becomes a target height higher by a predetermined distance since a height detection sensor is turned on at an inter-transfer time from completion of document transfer to start of subsequent-document transfer.例文帳に追加

低速読取時は、原稿の繰込完了後かつ次原稿の繰込開始前の繰込間タイミングで、前記上面高さが、高さ検知センサがＯＮしてから更に所定の距離だけ高い目標高さになるまで原稿トレイを一度に上昇させる。 - 特許庁

The multistage actuator includes a mutual layer displacement component configured such that the optical components are driven so that a beam is made incident on a target data layer, thereby changing the focal point of a beam within a displacement range corresponding to the thickness of a data layer in a holography disk.例文帳に追加

多段アクチュエータには、ビームがターゲットデータ層に入射するように、光コンポーネントを駆動してビーム焦点をホログラフィディスク中のデータ層の厚さに対応する変位範囲内で変化させるための相互層変位コンポーネントが含まれる。 - 特許庁

The titanium oxide target is obtained by preparing Ti_2O_3 powder and TiO_2 powder and hot-pressing mixed powder obtained by blending and mixing so as to contain 1-20 mass% Ti_2O_3 powder and the balance TiO_2 powder under an inert gas atmosphere.例文帳に追加

Ｔｉ_２Ｏ_３粉末およびＴｉＯ_２粉末を用意し、Ｔｉ_２Ｏ_３粉末：１〜２０質量％を含有し、残部：ＴｉＯ_２粉末となるように配合し混合して得られた混合粉末を不活性ガス雰囲気中でホットプレスすることを特徴とする。 - 特許庁

In an image processing device related to an embodiment, a display unit displays a parallax image group to display an image of a display target object in a stereoscopically viewable manner, and displays it so that a different parallax image can be viewed according to an observation direction.例文帳に追加

実施形態に係る画像処理装置においては、表示部は、視差画像群を表示することで立体視可能に表示対象物の画像を表示するものであり、かつ、観察方向によって異なる視差画像が見えるように表示する。 - 特許庁

An electron beam is focused at the position different from the previously illuminated position of the target 36 according to the position of a permanent magnet 42, by changing the angle of a magnetic field to be formed by the permanent magnet 42 in a radial direction by the rotation of the magnet holder.例文帳に追加

磁石保持体の回動により、永久磁石４２により形成される磁界の径方向の角度が変わることにより、永久磁石４２の位置に従い電子ビームはターゲット３６の以前照射された位置と異なる位置に結像する。 - 特許庁

The reader/writer part 12 may write, when writing the facility use information to the noncontact information medium, any one of current position information, information display device identification information and target position information related to the facility display part , to the noncontact information medium.例文帳に追加

リーダ・ライタ部１２が、非接触情報媒体に施設利用情報を書き込むとき、同時に、現在位置情報、案内表示装置識別情報、施設表示部に関連する目標位置情報の何れかを、非接触情報媒体に書き込んでもよい。 - 特許庁

A user terminal 20 accesses an article order sale homepage that a sales center 30 is opening on a network 100 according to the characteristic discrimination information and sends purchase order information on a target article to the sales center terminal 30.例文帳に追加

ユーザー端末２０は、固有識別情報に基づき販売センター３０がネットワーク１００上に開設している商品注文販売ホームページにアクセスし、購入する商品の購入注文情報を販売センター端末３０に送信する。 - 特許庁

A cover plate placing surface higher than a well-formed surface is formed in the periphery of the group of the wells and a cover plate is placed on the cover plate placing surface so as to cover the group of the wells to prevent the drying of the culture medium or the inspection target.例文帳に追加

ウエルの集団の周囲に、ウエルが形成されている表面よりも高いカバープレート載置面を形成し、該載置面の上にウエルの集団を覆ってカバープレートを載置可能とすることで培養液や被検物の乾燥を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a gait generating device and a control device of legged mobile robot, generating a target gait for securing continuous stability of a robot even if external force suddenly changes in the environment where the external force is suitably applied to a robot.例文帳に追加

ロボットに外力が適宜作用する環境下で、その外力が急激に変化するような場合であってもロボットの継続的な安定性を確保できる目標歩容を生成できる歩容生成装置および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shooting game device jointly using a game space with an opponent character on a display by a player and defending the attach of the opponent character by hiding or laying face down in a game shooting a target on the display using a shooting device.例文帳に追加

シューティングデバイスを用いて、ディスプレイ上の標的に対してシューティングを行うゲームにおいて、プレーヤがディスプレイ上の敵キャラクタとゲーム空間を共有し、隠れたり伏せたりして敵キャラクタの攻撃を防御するシューティングゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the content of target DNA-binding protein in a liquid sample such as a biological sample containing impurities or the like with high precision in a short time without requiring the operation for separation and purification and to provide a kit for the determination used in the method.例文帳に追加

分離精製操作を経ることなく、短時間で高精度に、夾雑物を含む生体試料等の液体試料中の目的のＤＮＡ結合タンパクの含有量を定量できる方法、及びそのための定量用キットを提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of causing a user to notice that buttons to be displayed can be changed, in an image forming system in which button groups in a display target range among a plurality of buttons are displayed as the buttons to be displayed.例文帳に追加

複数のボタンのうち、表示対象範囲内のボタン群を表示対象ボタンとして表示する画像形成システムにおいて、当該表示対象ボタンが変更可能であることをユーザに気づかせることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A target temperature set for a main thermistor is corrected in response to the temperature detection result from a sub-thermistor for detecting the temperature of the fixing belt, while controlling the temperature, based on the temperature detection result from the main thermistor for detecting the temperature of the fixing heater.例文帳に追加

定着ヒータの温度を検出するメインサーミスタの温度検出結果を基に温度制御を行いつつ、定着ベルトの温度を検出するサブサーミスタの温度検出結果に応じてメインサーミスタ用に設定された目標温度を補正する。 - 特許庁

Thus, in the primary oil pressure controller 56, only the target primary oil pressure PPt which corresponds to the high- frequency component, is converted into a current value as controlled variable, and a current equivalent to the current value is outputted to a primary oil pressure control actuator 26.例文帳に追加

従って、プライマリ油圧制御器５６では、この高周波成分に対応した目標プライマリ油圧ＰＰｔのみを、制御量である電流値を換算し、その電流値の電流をプライマリ油圧制御アクチュエータ２６に対して出力する。 - 特許庁

A meaning marker string of the source sentence having the least DP (Dynamic Programming) distance to the meaning marker string of the original sentence is decided (288), and the translation result is selected on the basis of the DP distance between the meaning marker string of a target sentence corresponding to it (292, 296).例文帳に追加

そのために、原文の意味マーカ列と最も小さなＤＰ距離を持つソース文の意味マーカ列を定め（２８８）、それに対応するターゲット文の意味マーカ列との間のＤＰ距離を基準に翻訳結果を選択する（２９２，２９６）。 - 特許庁

When the detected pH value is out of the prescribed range, the mode is shifted to a pH sensor abnormal mode for generating the electrolytic water in the condition that the electrolytic strength of the electrolytic cell 6 has an electrolytic strength value for the pH sensor abnormal mode determined according to the target pH value.例文帳に追加

検出ｐＨ値が所定範囲内にない場合には、電解槽６の電解強度を目標ｐＨ値に応じて決定されたｐＨセンサ異常モード用電解強度値として電解水を生成するｐＨセンサ異常モードに移行する。 - 特許庁

The apparatus for forming a film through sputtering has the rotatably installed rotation drum and a substrate holder in a chamber, so as to form the film onto a substrate mounted on the substrate holder through sputtering a target in the chamber, while rotating the rotation drum.例文帳に追加

本発明にかかるスパッタ成膜装置は、チャンバー内に、回転可能に設けられた回転ドラムと基板ホルダを備え、回転ドラムを回転させながらチャンバー内でターゲットを用いて基板ホルダに取り付けられる基板にスパッタ成膜するものである。 - 特許庁

The device for controlling the modeled plant is provided with an estimator for estimating disturbance applied to the plant, and a control unit for computing input to the plant using a prediction control algorithm so that the output of the plant converges on a target value.例文帳に追加

モデル化されたプラントを制御する装置は、プラントに印加される外乱を推定する推定器と、プラントの出力が目標値に収束するように、予見制御アルゴリズムを用いて該プラントへの入力を算出する制御ユニットとを備える。 - 特許庁

To remarkably suppress the generation of dust from a film deposition material stuck in the process of a film deposition stage and to stably and effectively prevent the peeling of a stuck film itself and a sprayed coating in a component for a vacuum film deposition system and a target device.例文帳に追加

真空成膜装置用部品やターゲット装置において、成膜工程中に付着する成膜材料からのダストの発生を大幅に抑制すると共に、付着した膜自体および溶射膜の剥離を安定かつ有効に防止する。 - 特許庁

To provide a service system, for a customer of fire extinguishing and detecting facility or the like, that can automatically generate type expiration information before the customer's fire extinguishing and detecting facility becomes an expiration target, and can surely notify the customer of the expiration information before the expiration.例文帳に追加

顧客の消防用設備が失効対象となる前に型式失効情報を自動的に作成して、失効前確実に顧客にその旨を通知することができる消防用設備等の顧客へのサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

The character string selection device 1 applies selection range generation rules composed of regular expressions to a selection range set based on the selection target information 9a by first selection range generation means 4, thereby generating new selection range sets.例文帳に追加

文字列選択装置１は、第１選択範囲生成手段４により、選択対象情報９ａに基づく選択範囲集合に、正規表現からなる選択範囲生成規則を適用して、新しい選択範囲集合を生成する。 - 特許庁

This system is provided with a document attribute extracting part 702 for extracting the attribute (such as document name) of the printing target document, an electronic mail preparing part 705 and an electronic mail transmitting part 708 for preparing/transmitting electronic mail while describing the relevant attribute in the text of the mail.例文帳に追加

印刷対象文書の属性（文書名等）を抽出する文書属性抽出部７０２、当該属性をメール本文に記載して電子メールを作成・送信する電子メール作成部７０５および電子メール送信部７０８を備える。 - 特許庁

If the area Sp of the white part is smaller than the target area Spt, the CPU 120 corrects the pattern image for adjustment so that the light valve white area Sq is large in order to make the area Sp of the white part large.例文帳に追加

白色部分の面積Ｓｐが目標面積Ｓｐｔよりも小さい場合には、白色部分の面積Ｓｐを大きくするために、ＣＰＵ１２０は、ライトバルブ白色面積Ｓｑが大きくなるように、調整用パターン画像を修正する。 - 特許庁

Namely, an operation signal defined by adding a feedback correction amount according to a difference between an actual rotational phase difference and a target value to a holding learning value which is an operation signal capable of holding the rotational phase difference is output to the OCV 30.例文帳に追加

すなわち、ＯＣＶ３０には、回転位相差を保持することのできる操作信号である保持学習値に、実際の回転位相差と目標値との差に応じたフィードバック補正量が加算されることで定まる操作信号が出力される。 - 特許庁

The integration value of a position difference between a target position orbit and a magnetic head position is calculated at every seeking operation, an outer force compensating value is updated based on the integration value and the outer force compensating value is added to the positioning control system as a feed-forward input.例文帳に追加

各シーク動作毎に、目標位置軌道と磁気ヘッド位置の位置誤差の積算値を計算し、積算値に基づいて外力補償値を更新し、その外力補償値を位置決め制御系にフィードフォワード入力として加える構成とする。 - 特許庁

The device executes feedback control based on the detected rotation angle, and abnormality determination for determining that the device is in an operation defective state in a state that the detected rotation angle does not match a target rotation angle.例文帳に追加

検出回転角に基づくフィードバック制御と、検出回転角と目標回転角とが一致しない状況において同検出回転角が変化しないときに動作不良状態である旨を判定する異常判定とを実行する。 - 特許庁

To obtain a transdermal absorption promoting agent or a transdermal absorption controlling agent which selectively and efficiently permeates only an objective pharmaceutical into a target site in skin and can maintain the effective concentration for a long time, and to provide a skin care preparation which contains the pharmaceutical and the transdermal absorption promoting agent or the transdermal absorption controlling agent.例文帳に追加

目的とする薬剤のみを選択的に効率よく皮膚内のターゲット部位に浸透させ、有効濃度を長時間にわたり維持することが可能な経皮吸収促進剤若しくは経皮吸収コントロール剤を提供すること。 - 特許庁

In the optical element controller, a motor 28 which rotates a turret plate of a filter unit is applied with a driving voltage V that is acquired by V=α(P0-P) in which P is a position signal acquired by the potentiometer, P0 is a target position and α is a gain by a CPU 100.例文帳に追加

フィルタユニットのターレット板を回転駆動するモータ２８には、ポテンショメータにより得られる位置信号の値Ｐ、目標位置Ｐ０、ゲインαとして、Ｖ＝α（Ｐ０−Ｐ）により求められる駆動電圧ＶがＣＰＵ１００により印加される。 - 特許庁

A CSV file management part 13 stores a plurality of CSV files selected as a processing target among the respective CSV files by a user, and requests the user to sequentially provide an original as a selectable state from the first unprocessed row in each CSV file.例文帳に追加

これらのうちユーザにより処理対象として選択された複数のＣＳＶファイルをＣＳＶファイル管理部１３が保持し、各ＣＳＶファイル内の未処理の行を先頭から順に選択状態として原稿の提供をユーザに要求する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight X-ray generation device which can prevent backscattering X-rays generated from a transmission type target from leaking from the device to the outside, and an X-ray irradiation device using a group of X-ray generation devices.例文帳に追加

透過形ターゲットから発生する後方散乱Ｘ線がＸ線発生装置から外部へ漏洩することを大幅に低減できる小形で軽量なＸ線発生装置とＸ線発生装置群を用いたＸ線照射装置を提供する。 - 特許庁

The whole control unit 300 evaluates the curing reaction of the ultraviolet curable resin becoming the target on the basis of the measured result (measured value 1) before the irradiation with the curing ultraviolet rays 54 and the measured result (measured value 2) after the irradiation with the curing ultraviolet rays 54.例文帳に追加

全体制御装置３００は、硬化用紫外線５４の照射前の測定結果（測定値１）と、硬化用紫外線５４の照射後の測定結果（測定値２）とに基づいて、対象となる紫外線硬化樹脂の硬化反応を評価する。 - 特許庁

A rhythm-learning device 51 extracts a control parameter, representing the ratio of rhythm information extracted from the voice of a target speaker inputted from a voice input terminal 50 to the rhythm information generated by the generator 44.例文帳に追加

韻律学習器５１は、韻律生成器４４で生成された韻律情報に対する音声入力端子５０から入力された目標話者の声から抽出された韻律情報の比率を表わす制御パラメータを抽出する。 - 特許庁

The operation actuator 19 can be controlled to generate an operation reaction corresponding to the sum of an operation reaction target value correlated with a vehicle operation condition and an additional reaction correlated with a value corresponding to a variation in road surface reaction.例文帳に追加

車両運転条件に相関する操作反力目標値と、路面反力の変動量に対応する値に相関する付加反力との和に対応する操作反力を発生するように、操作用アクチュエータ１９が制御可能とされている。 - 特許庁

The server 11 discriminates the parity group to which the selected source sub candidate belongs from a plurality of parity groups, sets two or more VOLs belonging to the discriminated parity group as two or more source candidates, and selects corresponding target candidates from the plurality of other VOLs.例文帳に追加

サーバ１１は、選択されたソースサブ候補が属するパリティグループを複数のパリティグループの中から判別し、判別されたパリティグループに属する二以上のＶＯＬを二以上のソース候補とし、複数の他のＶＯＬの中から各ターゲット候補を選択する。 - 特許庁

This controller executes the system voltage stabilization control to suppress the ripple of system voltage by operating the input voltage of an MG unit 30 (AC motor 14), so that the deviation ΔVs between the target value Vs^* and the detected value Vsf of the system voltage may be smaller.例文帳に追加

システム電圧の目標値Ｖs*と検出値Ｖsfとの偏差ΔＶs が小さくなるように，ＭＧユニット３０（交流モータ１４）の入力電力を操作してシステム電圧の変動を抑制するシステム電圧安定化制御を実行する。 - 特許庁

To provide a file management device, a file management method and a recording medium capable of simply and easily specifying a target file and description from many files without increasing the storage capacity of the file or the processing loads of file retrieval.例文帳に追加

ファイルの記憶容量やファイル検索の処理負荷を増大させずに、多数のファイルの中から目的のファイルや記述を簡易かつ容易に特定することが可能なファイル管理装置、ファイル管理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A macro delay model F2 has been formed in advance, and a delay calculation of a top level is performed using the delay model F2, and thus the clock skew between each of macros 2 and 3 of clock supply targets in a function block which is a design target is reduced.例文帳に追加

予めマクロの遅延モデルＦ２を作成し、この遅延モデルＦ２を用いてトップレベルの遅延計算を行うことにより、設計対象とする機能ブロック内のクロック供給対象のマクロ２，３の各々間のクロックスキューを削減する。 - 特許庁

To solve the problem wherein detection with higher sensitivity and higher accuracy is required, because such cases occur frequently that only a trace quantity of a target material is included in analyte liquid, or that detection in a trace quantity is required for early discovery or recurrence prevention of a disease.例文帳に追加

検体液中における標的物質は微量しか含まれていない、あるいは疾病の早期発見や再発防止のために微量での検出が必要とされる場合が多く、さらなる高感度および高精度での検出が望まれている。 - 特許庁

This selection system for the authentication has an authentication means selection part 26 selecting the single authentication or the combination of the authentication satisfying the target performance required in the authentication using one or more authentication means 11, 12 authenticating an authenticated person.例文帳に追加

認証の選択システムは、被認証者を認証する少なくとも一つの認証手段を用いた認証に要求される目標性能を満たす、一の認証又は認証の組み合わせを選択する認証手段選択部２６を備える。 - 特許庁

This makes it possible to prevent a failure or mistake in pairing of a plurality of targets even when a plurality of targets are in close proximity and one and the same target differs in angles at which a first local maximal value and a second local maximal value are formed.例文帳に追加

よって、複数の物標が近接し、同一物標で第１の極大値と第２の極大値が形成される角度が異なる場合であっても、複数物標間でのペアリングの失敗や誤ったペアリングを防止することができる。 - 特許庁

An engine speed control part 25 controls engine speed to a target value Netgt determined according to load by adjusting a throttle valve TH and has a slow down function slowing down engine speed lower under a no-load or light load condition.例文帳に追加

回転数制御部２５は負荷に応じて決定される目標値Ｎｅｔｇｔによってスロットル弁ＴＨを調節してエンジン回転数を制御するとともに、無負荷ないし軽負荷時はエンジン回転数をさらに低くするスローダウン機能を有する。 - 特許庁