「Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

A probe information generation device 10 receives an input of original information that is an investigation target of the propagation situation, and applies replacement on notation or on expression to an arbitrary character string used inside the original information to generate probe information.例文帳に追加

プローブ情報生成装置１０は、伝播状況の調査対象とする原情報の入力を受け付け、前記原情報中に用いられている任意の文字列に対し表記上又は表現上の置換を施して、プローブ情報を生成する。 - 特許庁

If the power which can be supplied to the first motor 2 is a positive value and the target rotating speed of an engine 1 exceeds the actual rotational speed, power is supplied from the energy storage device 6 to the first motor 2, in a range which does not exceed the power which can be supplied.例文帳に追加

第 1 のモータ 2 への供給可能電力が正の値であって、かつエンジン 1 の目標回転速度が実回転速度を上回る場合に、供給可能電力を超えない範囲で第 1 のモータ 2 に蓄電装置 6 から電力を供給する。 - 特許庁

Handwritten data inputted via a handwriting input means are interpreted as a handwritten command (S402), and at least a part of data corresponding to the input position of the interpreted command is specified as the processing target of the handwritten command (S404).例文帳に追加

手書入力手段によって入力された手書きデータを手書きコマンドとして解釈（Ｓ４０２）し、解釈されたコマンドの入力位置に対応するデータの少なくとも一部を、前記手書コマンドの処理対象として特定(Ｓ４０４)する。 - 特許庁

A packet capture unit 11 receives packets from a packet communications network 2, and a data extraction and storing unit 12 acquires target packets composed including information of a specific kind from the received packet, and stores them in a data memory unit 13 for each session.例文帳に追加

パケットキャプチャ部１１が，パケット通信ネットワーク２からパケットを受信し，データ抽出保存部１２が，受信パケットから特定の種類の情報を含んで構成される対象パケットを取得しセッション毎にデータ記憶部１３に保存する。 - 特許庁

To provide a video sound information distributing system for mediating the contention of channel selection requests between clients so that all the clients in a network can equally select channels and can securely and continuously receive video sound information on a target channel.例文帳に追加

ネットワーク内の全クライアントがチャネルを平等に選択でき、かつ、目標チャネルの映像音声情報を確実に連続受信できるように、クライアント間でのチャネル選択要求の競合を調停する映像音声情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, since hot water of the target temperature Tt can be obtained while accurately seizing the heat loss quantity, this water heater can be efficiently operated without being largely influenced by an environment and a season for arranging the water heater.例文帳に追加

これにより、熱損失量を正確に把握しながら目標温度Ｔｔの温水を得ることができるので、給湯装置が設置される環境や季節に大きく影響されることなく、給湯装置を効率よく運転することができる。 - 特許庁

To solve the problem that, when performing content distribution, it is not possible to perform a QoS (Quality of Service) guarantee requested by a content distribution entrepreneur, such as preferentially allocating the QoS guarantee to a target user such as an excellent client as intended by a content distribution service provider.例文帳に追加

コンテンツ配信を行う場合に、コンテンツ配信サービス提供者の意図の下、優良顧客などターゲットとするユーザに対して、QoS保証を優先的に割り当てるなど、ユーザごとにコンテンツ配信事業者の求めるQoS保証を行うことが出来ない。 - 特許庁

The target is provided with an array of a structure at substantially equal intervals except a part of a structure which is an offset with the same size to a first direction and a second part of a structure which is an offset with the same size to the opposite direction.例文帳に追加

ある実施形態では、ターゲットは、第１の方向への特定の大きさのオフセットである構造の一部および反対方向への同じ大きさのオフセットである構造の第２の部分を除いて、実質的に等間隔の構造のアレイを備える。 - 特許庁

(vii) in addition to the matters listed in the preceding items, important matters concerning the sales contract or the Service Contract, which affect the decision of the Telemarketing Target, the purchaser, or the service recipient. 例文帳に追加

七　前各号に掲げるもののほか、当該売買契約又は当該役務提供契約に関する事項であつて、電話勧誘顧客又は購入者若しくは役務の提供を受ける者の判断に影響を及ぼすこととなる重要なもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a secondary processing step, a second processing time (T1) which does not arrive at the target processing is calculated based on Q1, the supply devices are stopped after the polishing is executed for the time of T1, and a second operating fluid flow rate (Q2) at this time is measured.例文帳に追加

２次加工工程においては、Ｑ1に基づいて目標の加工まで達しない第２の加工時間（Ｔ1）を算出し、Ｔ1の間研磨加工を実施した後供給装置を停止し、この時点の第２の作動流体流量（Ｑ2）を計測する。 - 特許庁

To provide a rate of travel prediction method which predicts sure rate of travel for going toward a target point and predicts exact arrival time, and to provide an information provision device and system using the same method.例文帳に追加

目的とする地点に向かうための確実な移動速度を予測して、正確な到達時刻の予測を可能にする移動速度予測方法と、この移動速度予測方法を用いた情報提供装置および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a phase change type optical recording medium in which a maximum recording speed is high, play back error is reduced even recording within a wide recording line speed range, particularly the play back error in an inner peripheral portion is improved, a sputtering target and sputtering device for producing the same.例文帳に追加

最高記録線速が速く、広い記録線速範囲で記録する場合でも再生エラーが少なく、特に内周部での再生エラーが改善された相変化型光記録媒体とその製造用スパッタリングターゲット及びスパッタリング装置の提供。 - 特許庁

There is a calculated annealing condition under which the predicted value El(%) of elongation obtained with the following equations (1) and (2) falls on a target range of the elongation required for a passed steel strip 10, and a finish annealing is performed according to the calculated annealing condition.例文帳に追加

次の（１）式及び（２）により求まる伸びの予測値Ｅl（％）が、通板させる鋼帯１０に要求される伸び目標範囲内に入る焼鈍条件を算出し、算出された焼鈍条件に従って仕上焼鈍を行う。 - 特許庁

A display screen 15 of an eye target presentation device 13 which is shown to a tested eye displays continuously different Landolt rings 11b, having the same directions of notches 11c and different sizes respectively, in ascending order of size.例文帳に追加

被検眼に呈示する視標呈示装置１３の表示画面１５に、切り欠き１１ｃの開放方向がそれぞれ同一であり且つ大きさがそれぞれ異なる複数のランドルト環１１ｂをそれぞれの大きさが小さい順に連続的に表示させる。 - 特許庁

A metallic target is used, and gaseous H2O or gaseous H2 is introduced into the vicinity of a substrate in addition to fluorine-contg. gas to form HF on the surface of the substrate, and a metal to be incident on the substrate by sputtering is fluorided to form a metallic fluoride thin film of high quality.例文帳に追加

金属ターゲットを用いフッ素を含むガスに加えて基板近傍にＨ_2ＯガスまたはＨ_2ガスを導入し、基板表面でＨＦを形成し、スパッタされて基板に入射する金属をフッ化し、良質な金属フッ化物薄膜を形成する。 - 特許庁

When the pressure rising time from the start of charging to the reach of target charging voltage of the piezo-stack is t and the synthetic resonance period of the piezo-stack and the driving body is T, the pressure rising time t is set to satisfy the relation of 0.6 T≤t.例文帳に追加

ピエゾスタックの充電開始から目標充電電圧に達するまでの昇圧時間をｔ、ピエゾスタックと駆動体の合成共振周期をＴとした場合、０．６Ｔ≦ｔの関係を満足するように昇圧時間ｔを設定する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system and a traffic control method which efficiently reduce an amount of information transmitted by respective sensor terminals and can suppress a determination error within a prescribed range, the determination error occurring when determining a state of a monitoring target.例文帳に追加

各センサ端末から送出される情報量を効率的に減少させるとともに、監視対象の状態判断の際の判断誤差を所定の範囲内に抑制することが可能な遠隔監視システム及びトラフィック制御方法を提供する。 - 特許庁

In order to position the flag 7 to a target rotation position A, a pair of sensors 21 and 22 which produce analog outputs correspondingly to the position of the flag 7 is arranged at positions B and C, which are shifted from the position A by prescribed angles in the opposite directions.例文帳に追加

ここで、水銀フラッグ７を目標回転位置Ａに配置するために、同位置Ａから所定角度だけ互いに反対方向にずらした位置Ｂ，Ｃに、水銀フラッグ７の位置に応じたアナログ出力を行う一対のセンサ２１，２２を配置する。 - 特許庁

This parking support device provides parking support information 16 formed by a first intermittent sound 17 of tone A showing approach to a target stop position, a continuous sound 18 of tone B showing coincidence, and a second intermittent sound 19 of toner C showing overrun.例文帳に追加

駐車支援装置は、目標停止位置への接近を示す音色Ａの第１の断続音１７と、一致を示す音色Ｂの連続音１８と、行過ぎを示す音色Ｃの第２の断続音１９とからなる駐車支援情報１６を提供する。 - 特許庁

In a X-ray generating equipment equipped with a rotating anode microfocus X-ray tube, processing is performed to the surface with which electron beams collide, while rotating the rotating anode in order to minimize the rotational wobbling of a target, after assembling a rotating anode of the X-ray tube.例文帳に追加

回転陽極型マイクロフォーカスX線管を備えたX線発生装置において、X線管の回転陽極を組み立てた後に、ターゲットの回転ぶれを小さくするために、回転陽極を回転させながら、電子ビームが衝突する面に加工を施す。 - 特許庁

To positively detect a red-eye as a target of red-eye correction processing by automatically deciding a plurality of regions where red-eyes are searched if a user does not strictly designate a red-eye region and searching red-eyes in the decided regions.例文帳に追加

ユーザが厳密に赤目領域を指定しなくても、複数の赤目を探索する領域を自動的に決定して、決定した複数の領域内で赤目を探索することにより、確実に赤目修正処理対象である赤目を検出する。 - 特許庁

The method is based on the use of a multi-element array coil where individual RF coil elements (RF1, RF2, RF3 and RF4) are more sensitive to one of the separate target volumes (L and R) of interest than to the other volume.例文帳に追加

別々の関心対象ボリューム（Ｌ、Ｒ）のうちの１つに対する個別のＲＦコイル素子の感度がそれ以外のボリュームに対する感度と比べてより高感度であるような多重素子アレイコイル（ＲＦ１、ＲＦ２、ＲＦ３、ＲＦ４）が使用される。 - 特許庁

An intra prediction signal creation unit 11 creates a prediction image according to a prediction mode, based on the original pixel value of the peripheral pixel in the target block of the input image signal at intra prediction mode determination, and a reconstructed value after encoding processing is carried out.例文帳に追加

イントラ予測信号生成部１１は、イントラ予測モード判定時に入力画像信号のイントラ予測対象ブロックの周辺画素の原画素値や符号化処理された後の再構成値に基づいて、予測モードに応じた予測画像を生成する。 - 特許庁

A microprocessor 500 controls the selecting state of the selector 120 based on the integrating result of the integrator 300 to correct the delay quantity of the signal P1 so as to bring the pulse width of the signal P2 after calibration to be equal to a target value.例文帳に追加

マイクロプロセッサ５００は、積分器３００の積分結果に基づき選択器１２０の選択状態を制御し、校正後の記録用パルス信号Ｐ２のパルス幅が目標値となるように、記録用パルス信号Ｐ１の遅延量を修正する。 - 特許庁

In the analysis of a target substance using a light-transmitting substrate and a metal for inducing plasmon resonance, a low refractive index layer with an opening portion is used, which forms an interface with the substrate, and which has a lower refractive index than the substrate.例文帳に追加

本発明は、光透過性の基板と、プラズモン共鳴を誘発する金属と、を用いた標的物質の分析において、基板と界面を形成し、基板よりも屈折率が低く、開口部が存在する低屈折率層を設けたことに関する。 - 特許庁

The hunting of the rotational speed is prevented without cost rise by altering the period of the feedback control by software according to whether the difference between the real rotational speed and a target rotational sped is large or small.例文帳に追加

モータの回転数が安定状態か過渡状態か、また、実回転数と目標回転数との差が大きいか小さいかによりフィードバック制御の周期変更をソフトウェアで実現することにより、コストアップすることなく回転数のハンチングを防止する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission for a vehicle having high target value following capability in the whole area of a hydraulic control range and having high stability, regardless of the variation of dynamic characteristics caused by the presence or absence of the saturation of an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータの飽和の有無による動特性の変化に関わらず、油圧制御範囲の全域で良好な目標値追従性を示すと共に、安定性においても優れた車両用自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shooting game device jointly using a game space with an opponent character on a display by a player and defending the attach of the opponent character by hiding or laying face down in the game shooting a target on the display using a shooting device.例文帳に追加

シューティングデバイスを用いて、ディスプレイ上の標的に対してシューティングを行うゲームにおいて、プレーヤがディスプレイ上の敵キャラクタとゲーム空間を共有し、隠れたり伏せたりして敵キャラクタの攻撃を防御するシューティングゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus can make the size of an X-ray generating point extremely small with an extremely small target, and X rays with great intensity can be generated by rotating electrons having penetrated again.例文帳に追加

微少標的でＸ線発生点の大きさを極めて小さくできる上に、透過した電子を再度周回することにより大強度のＸ線を発生できるために、極めて精細なＸ線診断が出来、かつピンポイントで病巣を治療できる。 - 特許庁

To update application data into the latest state all the time, to allow both a company and a patent office to easily manage time limit management and a progress situation and also to maintain secrecy in each target even though intellectual property is managed unitarily by a cryptographic function.例文帳に追加

出願データが常に最新の状態に更新され、期限管理や進歩状況が企業と特許事務所の両方で簡単に管理できるとともに、暗号機能により知的財産の管理を一元化しても目的毎に秘密が保持する。 - 特許庁

Distribution index values Dx, Dy identified as widths of the minimum rectangle area Smin in X and Y directions, respectively, are compared with threshold values Dx0, Dy0, and determination as to whether the target block containing the minimum rectangle area Smin is a valid block is made.例文帳に追加

最小矩形領域ＳminのＸ方向及びＹ方向の幅として特定される分布指標値Ｄx，Ｄyが閾値Ｄx0，Ｄy0と比較され、当該最小矩形領域Ｓminを有する対象ブロック領域が有効ブロックであるか否かが判定される。 - 特許庁

A steering angle feedforward compensating part 26 is provided for compensating the phase lags of the steering actuator 2, and a steering angle feedback compensating part 24 is provided for eliminating a steady-state deviation between a target displacement amount χ* and an actual displacement amount χ.例文帳に追加

この操舵アクチュエータ２の位相遅れを補償するために、舵角系フィードフォワード補償部２６を備えるとともに、目標変位量χ^*と実変位量χとの間の定常偏差をなくすために、舵角系フィードバック補償部２４を備えている。 - 特許庁

On the basis of the obtained steering angle and engine speed, a target light distribution angle calculation part 13 senses the vehicle advancing direction and judges whether the vehicle is running on hilly way.例文帳に追加

これら操舵悪センサ１１及びＥＣＵ１２により検出された操舵角とエンジンの回転数に基づいて、目標配光角演算部１３により、車両の進行方向の検出と、車両が山路走行をしているか否かの判定とを行う。 - 特許庁

When the monitoring target person 4 has entered the area within the predetermined range from the place for performing the action indicated by the action schedule information, storage means 1d stores contents of the action indicated by the action schedule information in action record storage means 1e.例文帳に追加

格納手段１ｄは、行動予定情報に示された行動を行う場所から所定の範囲内に監視対象者４が入った場合、該行動予定情報に示された行動の内容を、行動実績記憶手段１ｅに格納する。 - 特許庁

An animation editing device is provided with a function for displaying frames which are included in a scene to be an editing target, as a prescribed number of sheets of thumbnails before the editing processing of an animation editing command after receiving the animation editing command.例文帳に追加

上記課題解決のため、本発明は、動画編集命令を受け付けると、その編集処理の前に、編集対象となるシーンに含まれるフレームを所定枚数のサムネイルとして表示する機能を備えた動画編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grip of a putter club improving the probability of cup-in by providing a sense of integration between a palm and a hitting face, allowing a player to easily understand the direction of the hitting face of a putter head, and facilitating the setting of the hitting face perpendicularly to a target line.例文帳に追加

手のひらと打撃面の一体感が得られて、パターヘッドの打撃面の方向がつかみやすく、打撃面を目標線に直角にセットすることが容易で、カップインの確率を高めることができるパタークラブのグリップを提供する。 - 特許庁

A stimulation providing part 15 of the sleep device 1 applies stimulation determined on the basis of a differential value of the present degree of sleepiness of a subject M to be measured by a stimulation effect calculating part 13 and the target degree of sleepiness of the subject M to be measured.例文帳に追加

睡眠装置１の刺激提示部１５は、刺激効果算出部１３により測定された対象者Ｍの現在の睡眠深度と目標とする対象者Ｍの目標睡眠深度との乖離度に基づいて決定された刺激を付与する。 - 特許庁

The radar apparatus is made to have such a constitution that both a clutter suppressing process and a target classifying process are carried out using polarization information about all of HH, HV and VV, and processing loads can be reduced, and classification of targets in a state where they are mutually at standstill, is achieved.例文帳に追加

ＨＨ,ＨＶ,ＶＶの全ての偏波情報を利用し、クラッタ抑圧処理と目標類別処理の両立を図り、かつ処理負荷を低減できる構成をとし、互いに静止状態の場合の目標類別を実現する。 - 特許庁

Especially in case of a heavy gasoline, etc., which has low volatility at the time of cold start of the internal combustion engine 1, the quantity of fuel is increased only when the actual rotational frequency is excessively declined or the increase of the actual rotational frequency is too slow relative to the target rotational frequency.例文帳に追加

特に、内燃機関１の冷間始動時で重質ガソリン等においては揮発性が悪く、実回転数が落込み過ぎたり、目標回転数に対し実回転数の上昇が遅過ぎるようなときのみ燃料増量される。 - 特許庁

The cap body 10 includes a cover part 11 and a peripheral wall 12 erected from the cover part 11, and on the peripheral wall 12, a body inner surface 13 to be stably brought into contact with a magnetic absorption target body and recesses 14 opened to the body inner surface 13 are formed.例文帳に追加

キャップ本体１０は、カバー部１１と、カバー部１１から起立する周壁１２とを含み、周壁１２には、磁性被吸着体に安定的に接触させる本体内面１３と、本体内面１３に開口する凹部１４とが形成される。 - 特許庁

This transport vehicle temperature control device can be operated so as to circulate refrigerant through the evaporator coil for cooling an air conditioning space inside a mobile vehicle and to maintain an ambient temperature in the air conditioning space within the range of a target temperature.例文帳に追加

輸送車温度制御装置は、移動式車両の内部で空調空間を冷却する蒸発器コイルを通して冷媒を循環させるように作動可能で、目標温度の範囲内で空調空間の気温を維持するように作動可能である。 - 特許庁

When the channel selection right table TA includes ID of a channel selection request client or an idle line, the channel selection managing part 104 instructs an outer interface 102 to input video sound information SAV from the target channel by a channel selection control signal CS.例文帳に追加

チャネル選択権テーブルTAがチャネル選択要求クライアントのＩＤ又は空行を含む時、チャネル選択管理部104は目標チャネルからの映像音声情報SAVの入力をチャネル選択制御信号CSにより外部インタフェース102へ指示する。 - 特許庁

In this case, an electro-conductive metal plate larger than the molded resin article 1 is used as the holder 2, the particles generated from the target by sputtering and flying toward the article 1 are ionized by an ionizing means 5 and the holder 2 is sputtered with the generated ion.例文帳に追加

この際、ホルダー２として樹脂成形品１よりも大きい導電性金属板を用いて、ターゲット３からのスパッタで発生して樹脂成形品１に向かう粒子をイオン化手段５でイオン化し、該イオンで上記ホルダー２をスパッタする。 - 特許庁

As the adjustment of the quantity of light to the identical target value is continuously performed with respect to each light beam, the time period for adjustment of the quantity of light by each light beam can be reduced.例文帳に追加

これにより、同一の目標値に対する光量調整が、各光ビームに対して連続的に行われるため、１光ビーム当たりの光量調整時間が短縮され、１走査期間当たりの光量調整時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming device which does not cause overshoot due to overheating to such an extent that its temperature exceeds target temperature in power saving and further exceeds upper limit temperature at the time of the standby of a fixing heater by restraining the temperature rise of a fixing roller.例文帳に追加

定着ローラの温度上昇を抑制して、省エネが目標温度を超え、さらに定着ヒータの待機時における上限温度を超えるほど、加熱されすぎてオーバーシュートを発生することのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁