| 例文 |
The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
A string is put through the cylindrical storage tool and made into a loop shape on the outside of the storage tool, so as to be freely moved inside the storage tool.例文帳に追加
筒状の収納具にひもを貫通させ、収納具の外側でループ状にしてひもは収納具の内部を自由に動く。 - 特許庁
This surgical miniature loop retractor (MINI-LOOP- RETRACTOR) comprises an outer tube made of a metallic slender tube, a metallic inner needle fitted into the outer tube, and a metallic bar 20 with a steel wire loop 22 attached to its end 21 independently inserted into the outer tube.例文帳に追加
金属製の細管である外筒と、前記外筒内に嵌入される金属製の内針と、前記外筒内に別個独立に挿入される先端にスチールワイヤループを付設した金属棒とからなる手術用ミニループレトラクタ(MINI−LOOP−RETRACTOR)である。 - 特許庁
To provide a diagnostic device, a diagnosing method and a program to realize diagnosis to especially segment a faulty position of loop cutoff fault and loop unstable fault in early stage and to improve a maintenance work in the diagnosis to segment the faulty position of a fiber channel intermediation type loop.例文帳に追加
ファイバ・チャネル仲裁型ループの障害箇所の切り分けを行う診断において、特にループ切れ障害及びループ不安定障害の障害箇所の早期切り分けを行い、保守作業を改善する診断装置および診断方法ならびに診断を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁
To attain a loop handle mounting structure of a slide seat for a vehicle which can prevent force from extending to a lock mechanism when backward force is applied to a terminal area of a loop handle, and moreover can prevent the loop handle from dropping out of an upper rail when frontward force is applied to the terminal area.例文帳に追加
ループハンドルの接続部に後ろ向きの力が掛かった場合にロック機構に力が及ぶのを防止でき、しかも接続部に前向きの力が掛かった場合はループハンドルがアッパレールから脱落するのを防止できる車両用スライドシートのループハンドル取付構造を得る。 - 特許庁
The IC card reader 10 for performing communication between a noncontact type IC card comprises a plurality of loop-shaped electrical conductive bodies 14 to be disposed so as to surround a loop antenna 12, and a switch 16 for switching actuation/non-actuation of the loop-shaped electrical conductive bodies 14.例文帳に追加
非接触式のICカードとの間で通信を行うICカードリーダ10において、そのループアンテナ12を囲むようにループ状の導電体14を複数配置するとともに、そのループ状の導電体14の動作・不動作を切り替えるためのスイッチ16を備えている。 - 特許庁
Three loop elements 31-1 to 31-3, 37-1 to 37-3 are connected in series to form loop antennas 35, 36, and each loop antenna 35, 36 is fed in parallel to simplify the feed structure, obtain a high gain and broad band structure, and facilitate adjusting the impedance.例文帳に追加
3つのループ素子31−1〜31−3,37−1〜37−3を直列に接続してループアンテナ35,36を形成し、各ループアンテナ35,36に並列給電することで、給電構造が簡単になり、しかも高利得、広帯域となり、かつインピーダンス調整も容易となる。 - 特許庁
Further, each IP telephone 20 transmits control information 71 to the button telephone device 10 after a loop time (T2) stored and designated by a loop time storing part 13 of the button telephone device 10 elapses.例文帳に追加
また、各IP電話機20は、ボタン電話主装置10に対して、ボタン電話主装置10の返送時間格納部13が格納し指定する返送時間(T2)経過後に制御情報71を送信する。 - 特許庁
The circularly polarized wave antenna 10 includes a planar loop antenna element 122, and a feeding means for applying four ways of feedings with a phase shift by 90-degrees each to the planar loop antenna element 122.例文帳に追加
円偏波アンテナ10は、平面状ループアンテナ素子122と、この平面状ループアンテナ素子122に対して位相を90度ずつ変化させた4つの給電を行う給電手段とを有する。 - 特許庁
To provide a movable sinker and a weft knitting machine capable of surely receiving a sinker loop with a stitch receiving part even in a stitch-filled knitting and enabling extraction of the sinker loop from the stitch receiving part in a stitch transfer operation.例文帳に追加
度詰め編成時にも編目受け部で確実にシンカーループを受けることが可能で、目移し時にはシンカーループを編目受け部から抜出させることが可能な可動シンカーおよび横編機を提供する。 - 特許庁
To provide a protection system at the time of a circuit loop that can prevent a power failure caused by an accident that occurs in a circuit loop state temporarily produced in the case of system change of an electric power system.例文帳に追加
電力系統の系統変更の際に一時的に生じる系統ループ状態のときに発生した事故による停電を防止することができる系統ループ時保護システムを提供する。 - 特許庁
A loop filter control unit 107 controls the bandwidth of a loop filter 108 on the basis of a phase error detected by a phase error detector 105 and an amplitude error detected by an amplitude error detector 106.例文帳に追加
ループフィルタ制御部107が、位相誤差検出器105が検出する位相誤差と振幅誤差検出器106が検出する振幅誤差とに基づいて、ループフィルタ108の帯域幅を制御する。 - 特許庁
To provide a method of open loop and closed loop control of the number and sequence of strokes in an operative process in a reciprocating-piston internal combustion engine that increases the efficiency of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の効率を増加させるようにした、往復ピストン内燃機関における動作過程中の行程の数および順序を開ループおよび閉ループ制御する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wire bonding method capable of sufficiently securing the clearance between a die and an edge, performing formation without short-circuiting to an adjacent wire loop on the multilayer wire loop of a laminated die, and preventing deformation from easily occurring because of nerve.例文帳に追加
ダイのエッジとのクリアランスを十分に確保でき、また積層されたダイの多層ワイヤループ上で隣接するワイヤループにショートすることなく形成できると共に、ワイヤの腰が強くて変形しにくい。 - 特許庁
Consequently, the programmable packet whose program size is optimized is registered in a packet loop, and a packet which complies with a communication request and whose transfer frequency is minimum is selected from the packet loop and transmitted.例文帳に追加
これにより、プログラムサイズを最適化したプログラマブルパケットをパケットプールに登録し、かつパケットプールから、通信要求を満足させ、かつ転送回数が最小となるパケットを選択して送信する。 - 特許庁
To restrain the variation in the shape after assembling loop coil antenna and to stabilize communication performance, in a data communication apparatus having a loop coil antenna for performing noncontact data communication using electromagnetic induction.例文帳に追加
電磁誘導を利用した非接触データ通信を行うためのループコイルアンテナを有するデータ通信装置において、ループコイルアンテナの組み込み後の形状バラツキを抑制し、通信性能の安定化を図る。 - 特許庁
A loop pile 12a is formed by twisting polyamide fibers 13 or the like for usual use, and a cut pile 12b higher in height from a sheet than the loop pile 12a is formed by twisting photocatalyst fiber 14.例文帳に追加
ループパイル12aを、通常に用いられる例えばポリアミド繊維13等を撚って構成し、シートからの高さがループパイル12aよりも高いカットパイル12bを、光触媒繊維14を撚って構成する。 - 特許庁
To facilitate putting-on/taking-off of underpants while wearing a lower garment such as pants, to allow fixability to be easily improved, and to widen the range of target users, by changing a joining method of a hook-and-loop fastener part of the underpants with a hook-and-loop fastener.例文帳に追加
面ファスナー付パンツの面ファスナー部の接合法を変え、ズボンなどの下衣をはいたままのパンツの着脱を簡便にし、固定性を向上させやすくし、使用対象者を広げる。 - 特許庁
A copy processing routine using an unconditional branching instruction code to unconditionally jump to the head of a copy processing without having a loop counter is mounted from an address next to the last address of an area at a copying destination without having a loop counter.例文帳に追加
ループカウンタを持たず、コピー処理の先頭に無条件でジャンプする無条件分岐命令コードを使用したコピー処理ルーチンを、コピー先領域の最終アドレスの次のアドレスから実装する。 - 特許庁
The optical fiber (11) comprises a clinch section (11t) which is bent to form a loop, and a 2 main line section formed as two lines respectively connected with each of both ends on the loop section (11t).例文帳に追加
光ファイバ(11)は、曲げられて折返しを形成する折返し部分(11t)と、折返し部分(11t)の両端にそれぞれに接続する2本として形成される2本線部分として形成されている。 - 特許庁
An X loop 23X and a Y loop 23Y are printed out on the surface 24a1 of a sheet body 24a by using an electrically conductive material so that both the loops 23X, 23Y are not brought into contact with each other on an intersection part Q.例文帳に追加
導電性材料を用いて、シート本体24aの表面24a1にXループ23XおよびYループ23Yを交差部分Qにおいて相互に接触しないように印刷する。 - 特許庁
To provide a closed loop circulating radiator which efficiently radiates a heating value generated in a housing and reduces inside and outside temperature differences, and a screen module of a liquid crystal screen module or the like using the closed loop circulating radiator.例文帳に追加
ハウジング内に発生する熱量を効率的に放熱して内外温度差を低減する閉ループ循環式放熱装置およびそれを使用する液晶スクリーンモジュール等のスクリーンモジュールを提供する。 - 特許庁
A loop antenna covered with coating layers 4a and 4b is made visible directly watched or by holding the card to the light and by using this loop antenna 6 for an expression line, a picture or character is expressed.例文帳に追加
被覆材層4a,4bに覆われたループアンテナ6を、直接又は光に透かすことにより目視可能とするとともに、該ループアンテナ6を表現線に用いて、絵図又は文字等を表わすようにした。 - 特許庁
On the destination sign, 'Regional Rapid Service: Osaka Loop Line' is displayed on trains running around the Osaka Loop Line with a last stop at Tennoji, and 'Regional Rapid Service: Osaka, Kyobashi' is displayed on trains with a final stop at Kyobashi. 例文帳に追加
行き先幕は、大阪環状線を周回して天王寺が終点となる列車は「区間快速大阪環状線」、京橋止めの列車は「区間快速 大阪・京橋」と表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this device, a closed loop control device evaluates the stationary object as an obstruction on the importance of the object regardless of a closed loop control mode, and break-in action to the closed loop control is performed each time in a direction of limiting maximum allowable vehicle acceleration depending on the importance to solve the problem.例文帳に追加
さらに、上記課題は、装置において、閉ループ制御装置は、閉ループ制御モードには無関係に、静止しているオブジェクトをこのオブジェクトの重要性に関して障害物として評価し、この重要性に依存して最大許容車両加速度を制限する方向でその都度の閉ループ制御への介入動作を行うことによって解決される。 - 特許庁
The welding wire 3 is coiled and stored by looping it down in the pail 1, with the starting end 4 of the dropping loop raised upward in the internal face of the pail 1 and restrained therein with a hook-and-loop fastener 5 having a hook end member and a loop end member.例文帳に追加
ペイル容器1内に溶接用ワイヤ3をループ状に落とし込むことによりペイル容器1内にコイル状に積層されて収納された溶接用ワイヤ3において、ワイヤの落とし込み始端4がペイル容器1の内面上部に引き上げられて、この内面上部に、フック側部材とループ側部材とを有する面ファスナー5で係止されている。 - 特許庁
Further, the feeding device main body is provided with a rotating mechanism arraying the plurality of receiving boxes 15 in a loop along a given vertical plane with a direction of the insertion ports 23 arranged in the same direction, and rotating the boxes on the vertical plane with the loop maintained.例文帳に追加
また、供給装置本体は、挿入口23の向きを同一方向に一致させた状態で、複数の受箱部15を所定の鉛直面に沿ってループ状に配列し、そのループ状を維持したまま鉛直面上で回転させる回転機構を備える。 - 特許庁
To provide an optical disk device, in which the accuracy in the measurement of property is improved without adversely affecting the operation of servo loop and the reduction of the time required for the property adjustment of the servo loop is attained.例文帳に追加
サーボループ中に注入された検査信号に対する応答を基に前記サーボループの特性を測定し、その調整を行う従来の光ディスク装置では、複数の測定値を平均しなければ真の値を得ることができず、特性調整に長時間を要する。 - 特許庁
The tube pump 10 includes a tube member 20 constructed by curving the flexible tube in the circular loop shape and bundling tube both ends drawn out in the same direction within the same plane, a roller member which rolls the inner periphery of the circular loop shape part, and its driving source 22.例文帳に追加
チューブポンプ10は、可撓性チューブを円環状に湾曲させると共に同一方向に引き出したチューブ両端を同一平面内で束ねて構成されたチューブ部材20、円環状部の内周を転動するローラ部材、及びその駆動源22を有する。 - 特許庁
The constitution that the extracellular loop domain is an extracellular second loop, the constitution inhibiting the binding of the endothelin receptor with a natural ligand and the constitution capable of inhibiting a natural ligand-specific signal transmission of the endothelin receptor are recommended.例文帳に追加
前記細胞外ループドメインは、細胞外第2ループである構成、エンドセリン受容体とナチュラルリガンドとの結合を阻害することができる構成、エンドセリン受容体が有するナチュラルリガンド特異的なシグナル伝達を阻害することができる構成が推奨される。 - 特許庁
The part picking system is provided with a traveling route change means for the loop-like route of the unmanned conveying vehicle 1 to other loop-like routes 4a, 4b, 4c including the route passing through at least one part shelf and the feeding position according to the part feeding circumstance to the respective assembling lines.例文帳に追加
無人搬送車1のループ状の経路を、各組立ラインへの部品供給状況に応じて、少なくとも1の部品棚及び卸位置を通過する経路を含む別のループ状の経路4a,4b,4cに変更する走行経路変更手段を備える。 - 特許庁
The high-frequency power sent via an coaxial cable 16 is fed to the plasma PM from a loop antenna 15 via a tube wall, the reflected high-frequency power is received by the loop antenna 15, and the frequency change of the reflection factor of the high-frequency power is obtained.例文帳に追加
同軸ケーブル16を介して送られる高周波パワーをループアンテナ15からチューブ壁を介してプラズマPMへ供給するとともに、高周波パワーの反射パワーをループアンテナ15で受信して高周波パワーの反射率の対周波数変化を求出する。 - 特許庁
Then, while the instruction execution part 13 executes loop processing, an instruction fetch control part 18 stops the supply of the fetch address to the instruction memory 10 by the instruction fetch part 11 when the fetch address corresponds to a first address LNFA (Loop Next Fetch Address) or an address after the first address.例文帳に追加
そして、命令フェッチ制御部18は、命令実行部13がループ処理を実行している間において、フェッチアドレスが第1のアドレスLNFA以降である場合に、命令フェッチ部11による命令メモリ10へのフェッチアドレスの供給を停止させる。 - 特許庁
Then, it is decided whether the contour line loop is an inner outline or outer outline and, in an unnecessary outline deleting part 18, the contour line loop with respect to the outer outline within a maximum circumscribed rectangule is deleted.例文帳に追加
そして該輪郭線ループが内側輪郭であるか外側輪郭であるかを判定し、不要輪郭線消去部18において、最大外接矩形内にある外側輪郭についての輪郭線ループを削除する。 - 特許庁
Specifically, an input and output loop control circuit connects or disconnects a connection load comprising an input and output buffer by the value of a loop control register with load for using the input and output buffer as the load.例文帳に追加
具体的には、入出力ループ制御回路が、入出力バッファを負荷として使用するための負荷付きループ制御レジスタの値により入出力バッファで構成される接続負荷の切断・接続を行う。 - 特許庁
The loop assembly 10 includes a hub 11, a plurality of inner elastic loops 12 fixed at equal intervals to an outer circumference of the hub 11, and an outer elastic loop 13 fixed to the inner elastic loops 12 in a circumscribed fashion.例文帳に追加
ループアッセンブリ10は、ハブ11と、ハブ11の外周に等間隔をおいて固定された複数の内側弾性ループ12と、内側弾性ループ12に外接固定された外側弾性ループ13とを備えている。 - 特許庁
To realize both lock inspection under a PLL-closed loop and inspection under a PLL-opened loop on the same substrate without being affected by the respective inspections, in inspection of an integrated circuit 1 having the PLL.例文帳に追加
PLLを有する集積回路1の検査において、PLL閉ループでのロック検査と、PLL開ループでの検査を、それぞれの検査に影響を及ぼすことなく同一の基板上で実現することを目的とする。 - 特許庁
For example, a square loop-shaped element 12 is formed at each short side portion 11 of the grids (grid) 21a to 21h formed by the linear conductor 4, and a perturbation element 13 is provided diagonally to the loop-shaped element 12.例文帳に追加
上記線状導体4により構成した格子(グリッド)21a〜21hの各短辺部11には例えば正方形のループ形状素子12を形成し、そのループ形状素子12の対角に摂動素子13を設ける。 - 特許庁
The wireless apparatus is provided with loop filters having a plurality of characteristics and a changeover device and an optimum loop filter can be selected in response to the frequency of the local oscillation signal to attain a broadband.例文帳に追加
複数の特性を有するループフィルタと切替器を備えることにより、局発信号の周波数に応じて最適なループフィルタに切り替えることができるようにすることで、広帯域化を図ることができるようにする。 - 特許庁
The loop antenna 6 of an RFID reader/writer 1 is composed of a movable antenna part 7 and a fixed antenna part 8 so as to change communication characteristics of the loop antenna 6 by rotating the movable antenna part 7.例文帳に追加
RFIDリーダライタ1のループ状アンテナ6は、可動アンテナ部7と固定アンテナ部8とから構成されており、可動アンテナ部7を回転することによりループ状アンテナ6の通信特性を変更することができる。 - 特許庁
The loop antenna 20 is formed on one face 11 of a board 10 while an IC is mounted on one face 11 of the board 10, and an inside end part of the loop antenna 20 is connected to an antenna connection terminal 31.例文帳に追加
ループアンテナ20を基板10の片面11に形成するとともにIC30を基板10の片面11に搭載し、ループアンテナ20の内側端部をIC30のアンテナ接続端子31に接続する。 - 特許庁
When the program 2 is inputted to the compiler 1, a loop parallelization method determining part 12 first determines a method of loop parallelization 162 with respect to each of loops to be parallelized in the program 2 and registers it to a storage 16.例文帳に追加
コンパイラ装置1にプログラム2が入力されると、先ず、ループ並列化方法決定部12が、プログラム2中の並列化の対象となるループそれぞれについて、ループ並列化方法162を決定し、記憶装置16に登録する。 - 特許庁
A third pattern device acts so as to selectively regulate a sinker so as to be at the first position targeting the formation of a short plush yarn loop, or the second position targeting formation of a long plush yarn loop.例文帳に追加
第3パターンデバイスは、少なくとも、短プラッシュ糸ループの形成を目的とした第1位置または長プラッシュ糸ループの生成を目的とした第2位置になるようにシンカを選択的に制御する働きをする。 - 特許庁
For the purpose of the disturbance suppression control, this position control device has: a feedback controller 20 wherein a loop characteristic changes; a table 32 storing a target gain according to a disturbance frequency; and a gain calibration part 34 calibrating the open loop gain.例文帳に追加
外乱抑圧制御のため、ループ特性が変化するフィードバックコントローラ(20)と、外乱周波数に応じた目標ゲインを格納するテーブル(32)と、開ループゲインの校正を行うゲイン校正部(34)とを有する。 - 特許庁
Longitudinal dislocation, lateral dislocation and an inclination still remaining even when the dislocation is corrected by the loop formation, are detected by correcting the dislocation by integrally moving a loop roller and a register roller, and these dislocations are corrected based on a detecting result.例文帳に追加
ループローラとレジストローラとを一体に移動させてズレ補正を行うことにより、ループ形成によるズレ補正を行ってもなお残る縦ズレ、横ズレ及び傾きを検知し、検知結果に基づいてこれらのズレを補正する。 - 特許庁
When a filter switching signal S6 in the loop filter 4 is at a low level, since operational amplifiers being components of filter switching circuits 32, 33 reach a high impedance state, the time constant of the loop filter 4 is increased and parts of filter elements are used.例文帳に追加
ループフィルタ4は、フィルタ切換信号S6がローレベルのときは、フィルタ切換回路32,33を構成するオペアンプ装置がハイインピーダンス状態になるため、時定数が大きくなり、一部のフィルタ要素が使用される。 - 特許庁
The zero-dimension optical output terminal side of an AO switch 20 provided in the optical loop is made a low-loss state at a specified cycle so that an optical pulse is generated that travels along the optical loop to increase its intensity stepwise.例文帳に追加
光ループ内に設けられたAOスイッチ20の0次光出力端子側を所定周期で低損失状態にすることにより、光ループ内を周回して階段状に強度が増す光パルスが生成される。 - 特許庁
A program to be stored in a memory circuit (110) is generated such that the satisfaction of the branch condition of a conditional branch instruction is made the termination condition for loop processing, in relation to loop processing using a conditional branch instruction.例文帳に追加
メモリ回路(110)に格納されるプログラムは、条件付分岐命令を用いたループ処理に関して条件付分岐命令の分岐条件の成立がループ処理の終了条件となるように生成される。 - 特許庁
In the long tool 1A to remove the foreign matters from vessels, the wires 7a and 7b crosses each other at a point 73, and a first loop 74 and a second loop 75 have been formed through this crossing 73.例文帳に追加
この血管内異物除去用長尺体1Aでは、架設ワイヤ7a、7b同士は、1箇所で交差しており、その交差部73を介して、第1のループ74と第2のループ75とが形成されている。 - 特許庁
A hook-and-loop fastener (trade mark of MAGIC TAPE, etc.), is wound around a third finger tip and an index finger root, and a hook-and-loop fastener of the other kind is fitted to a position of the chopsticks in contact therewith to hold the chopsticks by attaching both fasteners to each other.例文帳に追加
薬指の指先と人差指の付け根とに面ファスナー(商品名マジックテープ他)を巻付け、それと触れ合う箸の位置に他の種類の面ファスナーを取付け、それぞれを係着させて箸を持つ。 - 特許庁
To open clip without breaking a Hook-and-Loop fastener even if the clip is used under a low temperature, and moisture invaded between joining parts is frozen, in the clip in which the Hook-and-Loop fastener is utilized.例文帳に追加
面状ファスナを利用したクリップであって、低温下で使用されその結合部間に侵入した水分が凍結したとしても面状ファスナが破壊されることなしに引き剥がすことができるクリップを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|