「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To display a message corresponding to detailed status information outputted from a printer and to make the message to be displayed correspondent to a plurality of languages in a simple configuration by constituting the function for displaying this message as a module of a user interface independent of a printer driver and a basic system program.例文帳に追加

プリンタのステータス情報に対応するメッセージ表示させる機能は、すでに複数の言語に対応しているオペレーティングシステムによって実行せざるを得ない。 - 特許庁

The sheet-form compound drying device has its basic portion consisting of a cavity resonator 1 exciting an electric field having a very high intensity and approximately uniform in the width direction of sheet-form compound W.例文帳に追加

シート状の組成物乾燥装置における基本的な部分は、シート状の組成物Ｗの幅方向にほぼ均一できわめて強い電界を励起する空胴共振器１である。 - 特許庁

To output dot image data of a special color plate while separating into dot image data of each color plate consisting of a plurality of basic colors without collapsing the dot profile when the dot image data of a special color plate is received.例文帳に追加

特色版の網点画像データを受けた場合に、これを複数の基本色からなる色版別の網点画像データに分版して、その網点形状を崩すことなく出力する。 - 特許庁

Basic open-close operations, working controls for open-close operations opened from a closing place to an open place and closed from the open place to the closing place, for a door are conducted in common as a main control system.例文帳に追加

扉の基本開閉動、即ち閉位置から開位置まで開動され、次いで開位置から閉位置まで閉動される開閉動、の作動制御はメイン制御方式として共通化する。 - 特許庁

At the full accelerator closing time, the basic target idling air quantity Qm is compared with an actual air quantity Qa, and a correction value (density equivalent value) KL=Qa/Qm is calculated (S2 to S5).例文帳に追加

アクセル全閉時に基本目標アイドル空気量Ｑｍとエアフローメータによる実空気量Ｑａとを比較して、補正値（密度相当値）ＫＬ＝Ｑａ／Ｑｍを算出する（Ｓ２〜Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a construction finishing material excellent in a basic function such as strength, workability, weather resistance or the like while having a superior appearance design as the finishing material for a construction and being easily manufactured.例文帳に追加

建築用仕上げ材として、強度や加工性、耐候性などの基本的な機能に優れているとともに、外観意匠性が良好で、しかも、製造し易いものを提供する。 - 特許庁

At least one test pattern is imaged over the basic pattern by the first imaging device whose relative position is to be measured and thus a combination pattern 24 is formed.例文帳に追加

少なくとも１つのテストパターンを、相対位置が測定されるべき第１の画像付け装置によって基本パターンの上に画像付けし、それによって組合せパターン２４が生じる。 - 特許庁

To provide a multiple pipe which is excellent in bendability and manufactured at a low cost in addition to the basic characteristic requested for the multiple pipe such as heat insulating property and sound insulating property.例文帳に追加

断熱性、、保温性、遮音性などの多重管が要求される基本特性を有することに加え、曲げ加工性にも優れた低コストで製造できる多重管を提供する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to provide for the basic system of mining to contribute improvement of public welfare by developing mineral resources in a reasonable manner. 例文帳に追加

第一条　この法律は、鉱物資源を合理的に開発することによつて公共の福祉の増進に寄与するため、鉱業に関する基本的制度を定めることを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The construction basic additional information thus inputted is recorded as tag information of an image file where the construction image is recorded similarly to GPS information indicative of a photographed portion.例文帳に追加

このようにして入力された工事基本付加情報は、撮影箇所を示すＧＰＳ情報と同様に工事画像が記録される画像ファイルのタグ情報として記録される。 - 特許庁

To provide a method for producing basic heavy metal carbonate, in which the compositional variation of a neutralization reaction product being an intermediate product used for producing the metal oxide, is eliminated.例文帳に追加

金属酸化物を生成するための中間生成物である中和反応生成物の組成のばらつきを解消した塩基性炭酸重金属の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a double-sided metal-clad laminate which has the unprecedentedly thin thickness of an insulating layer so as to serve as a basic material for the manufacture of a print wiring board, and which is equipped with sufficient interlaminar insulation properties.例文帳に追加

プリント配線板製造の基本材料として、従来にない薄い絶縁層厚さを持ち、しかも十分な層間絶縁性を備える両面金属張積層板を提供する。 - 特許庁

Further, the central office system 2 and the remote system 4 employ a random noise generating section 74 and a random noise receiving section 76 to use a basic tone signal and an option tone signal of a higher band so as to inspect channel characteristics.例文帳に追加

また、ランダムノイズ生成部７４、ランダムノイズ受信部７６により、更に高帯域の基本トーン信号とオプショントーン信号とを使用して、回線特性検査を行う。 - 特許庁

A C ring part 66 of a stopper 64 is mounted on an outer peripheral face of a basic part 24A of the lock base 24 in a condition in which its dropping in the axial direction is prevented by a ring protruding part 62.例文帳に追加

ロックベース２４の基部２４Ａの外周面には、ストッパ６４のＣリング部６６がリング突部６２によって軸方向の脱落が阻止された状態で装着されている。 - 特許庁

The system includes an IRD device 6, a radio controlled watch 7, and a monitor TV 8, and the data treatment function of a portable terminal 15 is added to a basic function of a video information distribution service server 20, in this constitution.例文帳に追加

ＩＲＤ装置６、電波時計７、モニタＴＶ８、ビデオ情報配信サービス用サーバ２０による基本機能に、携帯端末１５によるデータ処理機能を付加して構成されている。 - 特許庁

This car mat 10 is manufactured by stacking the air permeable non-woven fabric 13 composed of fiber having a water-shedding coating film, on a rear face of the basic cloth of a carpet 11 through an adhesive layer 12.例文帳に追加

カーマット１０は、カーペット１１の基布裏面に、撥水性皮膜を形成した繊維から成る通気性不織布１３を接着層１２を介して積層したものである。 - 特許庁

In the connection passage 30, a disconnection state is used as a basic state, and a connection state is permitted only when a predetermined condition relating to a driving state of the fuel cell 2 is satisfied.例文帳に追加

接続路３０は遮断状態をその基本状態とし、燃料電池２の運転状態に関係する所定の条件が成立している場合に限って連通状態とする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of an electric equipment unit by commonizing the electric equipment unit as much as possible between an air conditioner having an additional function and an air conditioner having only a basic function.例文帳に追加

付加機能を持つ空気調和装置と基本機能しか持たない空気調和装置との間で電装ユニットの共通化をできるだけ行いつつ、電装ユニットの製造コストを抑える。 - 特許庁

As an important part of this governance reform, it is imperative to enhance the voice of low income countries by increasing the basic votes to secure broader support. 例文帳に追加

また、昨年9月に合意された基本原則は、加盟国のクォータ・シェアが世界経済の実態を反映するようなガバナンス構造を確保していく点にあったことを想起すべきです。 - 財務省

To make an operator capable of correcting a travel plan within a basic framework of a formed travel plan, after starting the travel, and having high flexibility and is easy to use for the operator.例文帳に追加

作成された旅行計画の基本的な枠組みの中で、旅行を開始してから旅行計画を修正することができ、自由度が高く、操作者にとって、使いやすいようにする。 - 特許庁

Corrections for taking into consideration of a dependency relationship involving tasks in a standby state on the master devices 101 to 103 are made to the basic priorities so as to determine final priorities.例文帳に追加

マスタデバイス１０１〜１０３上で待ち状態となっているタスクが絡む依存関係を考慮するための補正を基本優先度に対して行うことにより最終優先度を決定する。 - 特許庁

Consequently, T×2^n(n is an integer) can be set as an oscillation basic period, and also the oscillation period can be set in the range of T×2^n to T×(2^n+1-1).例文帳に追加

このため、この発明では、発振基本周期としてＴ×２ｎ （ｎは整数）が設定でき、かつ、Ｔ×２ｎ 〜Ｔ×（２ｎ＋１ −１）の範囲で発振周期を設定できる。 - 特許庁

User switches (FS1) 11, (FS2) 12, (FS3) 13 are used so as to set arbitrary combinations having desired items for picking up the images and different from the basic condition as user conditions.例文帳に追加

ユーザスイッチ（ＦＳ１）１１、（ＦＳ２）１２及び（ＦＳ３）１３を使用し、自分が希望する撮影項目につき基本条件とは異なる任意の組み合わせをユーザ条件として設定する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of an air generation source by reducing the loss of a rotor even when it is driven through an inverter operating with a basic frequency of several hundreds Hz or above.例文帳に追加

本発明は、数百Ｈｚ以上の基本周波数で動作するインバータで駆動しても回転子の発生損失が少なく、空気発生源の高効率化が図れることにある。 - 特許庁

To control for a third party to construct a correspondence relationship between the identifier of a positioning unit and a position, and to use the basic infrastructure of a positioning system without going through a positioning server.例文帳に追加

第三者が測位ユニット識別子と位置との対応関係を構築すること、および第三者が測位サーバを介することなく測位システムの基盤インフラを利用することを抑制する。 - 特許庁

Partial images 205, 205 thus obtained are enlarged and composited on the condition reflected image 201 and the basic image 202, and arranged and displayed on a monitor screen as first and second through images.例文帳に追加

条件反映画像２０１と基本画像２０２に、各々から取得した部分画像２０５，２０５を拡大して合成し、第１及び第２のスルー画像としてモニター画面に並べて表示する。 - 特許庁

The electrically insulated wire ring is manufactured by impregnating an electrically insulated wire ring unit formed by insulation-coating conductor strands shaped regularly with an electric insulation basic material with the epoxy resin composition and then being cured.例文帳に追加

規定形状に成形した導体素線を電気絶縁基材で巻回した電気絶縁線輪単体に前記エポキシ樹脂組成物を含浸後に硬化した電気絶縁線輪。 - 特許庁

The solar cell blanket 2 is partly fitted to a plane deploying mechanism with a rhombic shape as a basic structure, and folded in a substantially isosceles-triangular shape according to the expansion/contraction operation.例文帳に追加

太陽電池ブランケット２は、菱形を基本構造とする平面伸展機構にその一部が取り付けられ、その伸縮動作に応じて略二等辺三角形状に折り畳まれる。 - 特許庁

An excellent aerobic exercise effect can be obtained in a short time and a user can exercise concentrating attention to a desired site, thereby excellent obesity treatment effect can be obtained through the increase of the basic metabolic rate.例文帳に追加

短時間に有酸素運動効果が卓越であり、またユーザが要望する部位に集中して運動できるので、基礎代謝率の増加を通じた肥満治療に卓越した効果がある。 - 特許庁

This cover cloth of electronic equipment or the like is provided with a basic cloth constituted of warp ends, filling yarns threads, and pile threads, and the pile threads are provided with a far infrared emitting function, antibacterial function, and ultraviolet cutting function by using a plurality of pile threads.例文帳に追加

縦糸、横糸、パイル糸から成る基本布地を有し、パイル糸には複数パイル糸を用いて遠赤外線放射機能と抗菌機能と、紫外線カット機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an opening/closing type pantograph cover that keeps the predetermined characteristics, and prevents snow accretion on each of component parts, while retaining the predetermined push-up force without changing a basic structure of a pantograph.例文帳に追加

パンタグラフの基本構成を変更せず、所定の特性が保持され、構成各部への着雪を防止し、所定の押上力が保持され得るようにした開閉式パンタグラフカバーを提供する。 - 特許庁

A basic function module 4 is connected to a power line and an information line via a gate unit 1, supplies power via the power line, and transmits an information signal via the information line.例文帳に追加

基本機能モジュール４は、ゲート装置１を介して電力線および情報線に接続され、電力線および情報線を介して電力供給と情報信号の伝達とを行う。 - 特許庁

This cap for a school child is obtained by combining an ordinary red and white cap with an additional portion 2 comprising the cap portion 3 of a basic portion 1 which corresponds to the ordinary red and white cap and does not have a brim portion and a chin trap.例文帳に追加

通常の紅白帽に相当する基本部１の冠部３の表面又は裏面につば部とあご紐のない冠部だけからなる付加部２を組み合わせたものである。 - 特許庁

To provide the library of a new artificial bacterial receptor structural variant which substantially loses its original interaction function, but does not lose the basic structure and stability of a natural bacterial receptor.例文帳に追加

原相互作用能力を欠失しているが、原細菌レセプターの基本構造および安定性は保持されている、新規な人工細菌レセプター構造変異体のライブラリーの提供。 - 特許庁

The method comprises a step where a compound represented by formula (II) is reacted with a compound represented by formula (III) in the presence of a salt of Ni (II), an organic ligand and a basic reagent, to prepare a compound represented by formula (I).例文帳に追加

Ｎｉ（ＩＩ）の塩、有機リガンドおよび塩基性試剤の存在下で式（ＩＩ）の化合物を式（ＩＩＩ）の化合物と反応させて、式（Ｉ）の化合物を得るステップを含む。 - 特許庁

Then, the detected result and normal state basic data 318 are compared, signs of abnormality which is on a stage before the abnormality progresses to be easily judged as a malfunction are sensed.例文帳に追加

そして、検出結果を正常状態基準データ３１８と比較することで、容易に故障の判断がつく程度まで不具合が進行する前の段階での不具合の兆候を察知する。 - 特許庁

A locking hole 31 having a substantially cross shape slightly larger than a substantially cross shape formed by the locking projection part 22 and the protruding parts is transparently provided at a basic end of a separation claw member 30.例文帳に追加

分離爪部材３０の基端には、係止凸部２２と突出部とで形成された略十字形状よりも、僅かに大きい略十字形状の係止孔３１を透設する。 - 特許庁

By a copy checking image input 10, a latent image composing a copy checking image is inputted, and the color of the latent image is decomposed into basic colors of KYMC by a color decomposer 12.例文帳に追加

コピー牽制画像入力部１０により、コピー牽制画像を構成する潜像が入力され、その潜像の色は、色分解部１２でＫＹＭＣの基本色に色分解される。 - 特許庁

One surface 3a of a plastic basic sheet 3 is provided with a tacky adhesive layer 6 which has many independent small projectors 4 and is freely stickably and freely separably stuck to the recording surface R1 of the recording disk R.例文帳に追加

プラスチック基本シート３の一面３ａに、独立小突子４を多数有して記録円盤Ｒの記録面Ｒ_1 に粘着分離自在に粘着される粘着剤層６を、設ける。 - 特許庁

Additionally, cylinder intake air quantity QAR is computed from the air intake pipe pressure estimated value PMMHG, and basic fuel injection quantity TP is computed in accordance with the cylinder intake air quantity QAR.例文帳に追加

更に、吸気管圧力推定値PMMHGからシリンダ吸入空気量ＱＡＲを演算し、該シリンダ吸入空気量ＱＡＲに基づき基本燃料噴射量ＴＰを演算する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a synthesis gas by which off gas from a hydrogen separation step is again introduced into the process to be reused as a source material and a basic unit of the source material can be increased.例文帳に追加

水素分離工程からのオフガスを、再度、プロセス中に取り込んで原料として再利用し、原料原単位を上げることのできる新規な合成ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A shift calculation unit 24 shifts the basic assist characteristics based on a steering angular velocity, a vehicle speed and steering torque, and variably sets the shift when obtaining imaginary corrected assist characteristics.例文帳に追加

シフト量演算部２４は、操舵角速度、車速および操舵トルクに基づいて、基本アシスト特性をシフトして仮想的な修正アシスト特性を得るときのシフト量を可変設定する。 - 特許庁

In the beam synthesis 24, a mirror 26 reflects a light beam (S polarized light) LB_S of a basic wavelength reflected by the polarizing element 18 to a welding point P of a workpiece W.例文帳に追加

ビーム合成部２４において、ミラー２６は、偏光素子１８で反射された基本波長の光ビーム（Ｓ偏光）ＬＢ_Sを被溶接物Ｗの溶接ポイントＰに向けて反射する。 - 特許庁

Basic points are calculated by scoring the frequency of a singing, and additional points are also calculated by scoring other singing elements such as vibratos, intonation, voice quality, timing, and bending, of the singing.例文帳に追加

歌唱の周波数を採点して基本得点を算出するとともに、歌唱のビブラート、抑揚、声質、タイミング、しゃくりなど他の歌唱要素を採点して付加ポイントを算出する。 - 特許庁

Accordingly, the basic concept is to consciously cope with troubles, without using components that incorporate overlapping functions and to incorporate an appropriate fallback solution into the concept as a whole.例文帳に追加

したがって、本発明の基本理念は、重複した機能を組み込んだ部品を用いずに、故障に意識的に対応し、適切なフォールバックソリューションを概念全体に組み込むことである。 - 特許庁