「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method that decreasing network load and decreases disk utilization of a client machine by shortening return time, in the case of returning results of out-put, etc., of a logical simulation that is practiced from server machine that practices the logical simulation to the client machine.例文帳に追加

論理シミュレーションを実行するサーバマシンからクライアントマシンへの論理シミュレーションの出力結果等を返送する際の返送時間を短縮して、ネットワーク負荷を軽減するとともに、クライアントマシンのディスク使用量の低減を図るシステム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a washing machine having a magnet connected with a shaft pulley through a fixing member without coming off from a fixed position even if oscillation produced by action of the washing machine is transmitted over a long time to the magnet for detecting the number of rotations of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の動作により生じる振動が洗濯機の回転数を検出するマグネットに長期にわたって伝えられても定位置から外れることなくマグネットが前記固定部材を介して軸プーリに連結されることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a grooving machine which is inexpensive and which enables replacement of setup for coping with a change in machining dimensions, in a short time, and enables easy and accurate execution of a variety of machining that is impossible by a conventional grooving-stripping machine, regarding the grooving-stripping machine for grooving or stripping wood.例文帳に追加

木材の溝加工や挽割加工を行う溝突盤に関し、安価で加工寸法の変更に対応するための段取り換えが短時間ででき、従来の溝突盤では不可能であった種々の加工が容易かつ正確にできる溝突盤を提供する。 - 特許庁

When the doors 12A, 12B are opened at the time of maintenance and inspection of the winding machine 9 and the control panel 13, since the control panel 13 is appeared to the outside of the machine room 7 accompanying with a release of the doors 12A, 12B, a worker enters a space in the machine room 7 and can carry out work.例文帳に追加

巻上機９、制御盤１３の保守・点検時、扉１２Ａ，１２Ｂを開くと、制御盤１３は扉１２Ａ，１２Ｂの開放に伴って機械室７の外側に出るので、作業者は機械室７の空いたすき間に入って作業ができる。 - 特許庁

Furthermore, when simulation is instructed, regarding a reception packet, an address is rewritten so that the own device (digital composite machine 41) becomes a transmission source of the print packet, a destination address at that time is written so as to indicate a digital composite machine 43, and the reception packet is sent to the digital composite machine 43.例文帳に追加

また、シミュレーションを指示すると、受信パケットについて、自装置（デジタル複合機４１）がプリントパケットの送信元になるようにアドレスを書き換え、そのときの宛先アドレスがデジタル複合機４３となるように書き換えてデジタル複合機４３に送出する。 - 特許庁

A state reproduction part 33 of a communication recording unit 30 makes the virtual machine 11-2 reproduce the state of the virtual machine 11-1 in a period from the picking period of the snapshot to the obstacle occurrence time based on a communication history associated with the virtual machine 11-1.例文帳に追加

通信記録ユニット３０の状態再現部３３は、仮想マシン１１-1に対応付けられた通信履歴に基づき、スナップショットの採取時期から上記障害発生時刻までの期間における仮想マシン１１-1の状態を仮想マシン１１-2に再現させる。 - 特許庁

Also, in the case that the communication part does not receive the answer packet from the other game machine for the master unit desire request packet transmitted from the present machine within prescribed time, it is judged that there is the free master unit slot and the present machine is set as the master unit of the free master unit slot.例文帳に追加

また自機から送信された親機希望要求パケットに対する他のゲーム機からの返答パケットを所定時間内に通信部が受信しなかった場合には、空き親機スロットがあると判断し、自機を空き親機スロットの親機として設定する。 - 特許庁

At that time, when a special prize is generated in the Pachinko game machine 1 with which a group registered fellow is playing, "a jackpot in the Number XX machine" is displayed in a calling lamp unit 4 equipped corresponding to the Pachinko game machine 1 with which another group registered fellow is playing.例文帳に追加

このとき、グループ登録されている仲間が遊技しているパチンコゲーム機１で特賞が発生していたときは、グループ登録された他の仲間が遊技するパチンコゲーム機１に対応して設けられた呼出ランプユニット４に「………番台 大当り」と表示する。 - 特許庁

To solve such a problem that it takes a lot of time and labor for the readjusting operation of a hitting lever in the case of changing hitting strength in a conventional pachinko game machine.例文帳に追加

従来のパチンコ機では、発射強度を変更する場合に、発射レバーの再調整操作に非常に手間がかかってしまう。 - 特許庁

To provide a fluid material kneading machine and a fluid material kneading method for efficient kneading for a short time.例文帳に追加

従来より混練効率がよく短時間で混練作業を行える流体材料混練機および流体材料混練方法の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which can secure a sufficient display time in accordance with a display screen and preventing deterioration of operation.例文帳に追加

表示画面に応じて十分な表示時間を確保でき、かつ稼働が低下してしまうことを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique effective at the time of reducing the arrangement space in the front and back directions of a board box mounted on the back surface of a game machine.例文帳に追加

遊技機の裏面に装着される基板ボックスの前後方向の配置スペースを縮減する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting machine and a component mounting method in the same capable of performing high-speed mounting as a whole by reducing the mounting time for each head.例文帳に追加

ヘッド別実装時間を短縮し、全体として高速で実装可能な実装機およびその部品装着方法を提供する。 - 特許庁

An IC card supplied from the enterprise 5 is mounted in the on-vehicle machine 10 to transmit and process user information automatically at the time of use.例文帳に追加

車載機１０には、企業５から支給されるＩＣカードが装着され、利用時に利用者情報を自動発信処理する。 - 特許庁

The contract machine receiving the notification of the identification of the person obtains a time deposit account number from a host computer system 1 and issues a transfer card 10.例文帳に追加

本人確認の通知により，契約機３は，ホストコンピュータシステム１から定期口座番号を取得し，振込カード１０を発行する。 - 特許庁

To provide a rotary liquid filing machine which is able to reduce a gas substitution time when it is performed at a filler bowl side.例文帳に追加

フィラボウル側において実行されるガス置換処理時間の短縮化を図ることが可能な回転式液体充填機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool allowing drastic reduction of a setup time even when a tool used for machining a work is exchanged.例文帳に追加

ワークの加工に用いるツールを交換したときでも、段取り時間を大幅に短縮することのできる工作機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of a processing line and a processing machine, which remove cutting chips gathered in a tool, without lengthening cycle time.例文帳に追加

サイクルタイムを長くせずに、治具に溜まった切屑を除去することが可能な加工ラインの制御方法及び加工機を提供する。 - 特許庁

Whether a Pachinko game machine should be controlled under regular symbol variation time-reducing control (a special game state) or not is determined (S5 and S11).例文帳に追加

パチンコ遊技機を普通図柄の変動時間短縮制御（特別遊技状態）に制御するか否かが判断される（Ｓ５，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of time control of timing, which is the same as before even if a CPU enters interrupt inhibit state.例文帳に追加

ＣＰＵが割込み禁止状態となっても、それ以前と同一タイミングの時間管理をすることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This massage machine A has a display part 18 for shoulder position setting to display a reference position of shoulder set at the time when the position of shoulder is set.例文帳に追加

肩位置設定時にその時点において設定されている基準肩位置を表示する肩位置設定用表示部を設けた。 - 特許庁

To provide a game machine which makes it possible to comfortably play a game even when the game is played over a long period of time, and a simulation program.例文帳に追加

長時間に亘って遊技が行われても快適に遊技を行うことができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle of which traveling machine body travels for a prescribed time or prescribed distance and stops automatically, without being inhabited.例文帳に追加

無人で走行機体が、所定時間又は所定距離走行して自動停止する作業車両を提供することを課題としている。 - 特許庁

The slot machine 10 is configured to start a current game round when a regulation time elapses after the start of the last game round.例文帳に追加

スロットマシン１０は、前回の遊技開始から規制時間が経過している場合に今回の遊技を開始できるようになっている。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play in a game machine capable of reducing the variable display time of a variable display device based on the number of reserved balls.例文帳に追加

保留球の数にもとづいて可変表示装置の可変表示時間を短縮する遊技機において、遊技の興趣を高める。 - 特許庁

In the rehabilitation machine type finishing the rehabilitation time, a patient to be treated next is determined by taking account of the state of the following patient.例文帳に追加

リハビリ時間が経過したリハビリ機種において後続の患者の状況を考慮して次に治療すべき患者を決定する。 - 特許庁

In such a manner, in the case of connecting the server machine, only the data (difference data) updated in the non-connection period are transmitted and the equalization time is shortened.例文帳に追加

このようにサーバマシンを接続する場合、未接続期間に更新したデータ（差分データ）のみを送信して等価時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an interesting game, in a Pachinko game machine in which a game state is shifted to a time shortening game state, after the end of a big winning game state.例文帳に追加

大当り遊技状態終了後に時短遊技状態に移行するパチンコ機にあって、興趣に富んだ遊技を提供する。 - 特許庁

When a game ball enters a starting hole 44, this Pachinko game machine puts out prize balls and at the same time determines whether the big win flag is on or not.例文帳に追加

一方、始動口４４に遊技球が入賞すると、賞球を払い出すとともに、大当りフラグがＯＮであるかを判定する。 - 特許庁

To suppress damage such as robbery of cash even if, for example, an automatic transaction device is robbed in a short period of time, using a construction machine.例文帳に追加

建設用工事機械による短時間での強奪に対し、自動取引装置の強奪を防ぐことだけではコストがかかり過ぎる。 - 特許庁

To provide a device for detecting the time when completing dewartering, for a dewatering machine, which contributes to efficient generation of dewatered cake having desired moisture content.例文帳に追加

所望の含水率の脱水ケーキを効率的に生成することに寄与する脱水機の脱水完了時検出装置を提供する。 - 特許庁

In addition to transmission history information, the positional information of its own machine, which consists of the received alphabetic information, is stored in transmission history at the time of transmission.例文帳に追加

発信時、発信履歴中に、発信履歴情報に加えて、受信した文字情報からなる自機の位置情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine having additional value, which not only suppresses crimes but also is applicable to the time of natural hazards.例文帳に追加

本発明は、犯罪の抑制のみならず自然災害時にも適用可能な付加価値を有した自販機を提供するものである。 - 特許庁

To provide an excavating machine, an excavating method, and an excavation program for excavating earth by a fixed amount of sediment to be recovered at an excavation step at a time.例文帳に追加

１回の掘削ステップで、決められた土砂回収量を掘削できる掘削機械、掘削方法、及び掘削プログラムを得る。 - 特許庁

At the time of issuing a season ticket by using this system 1, a passenger inserts an SF card and an IC card into the ticket issuing machine 4.例文帳に追加

このシステム１を利用して定期券を発行する場合、乗客は、ＳＦカードおよびＩＣカードを発券機４に投入する。 - 特許庁

To provide an automatic cash handling system which shortens processing time with an automatic cash teller machine (ATM) and enables smooth processing.例文帳に追加

現金自動取引機（ＡＴＭ）による処理時間を短縮し、円滑な処理を可能にする現金自動処置システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting machine capable of shortening mounting time while keeping all-component extraction order.例文帳に追加

全部品取出順序を遵守しつつ、実装時間を短縮化することが可能な電子部品実装機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To easily know the remaining time of machining carried out by a numerically controlled machine tool according to a machining program of large size.例文帳に追加

大きなサイズの加工プログラムに基づき数値制御工作機械により行われる加工の残り時間を容易に知ることができる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of securing heating capability in time of initial pull-up while suppressing temperature increase of an auxiliary heater 9.例文帳に追加

補助ヒータ９の温度上昇を抑制しながら、イニシャルプルアップ時の加温能力を確保できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

A play results storage part 62 of the game machine stores the amount of play results expressing cumulative frequency or cumulative time executing the game program.例文帳に追加

ゲーム機のプレイ実績量記憶部６２は、ゲームプログラムを実行した累積回数又は累積時間を表すプレイ実績量を記憶する。 - 特許庁

At the same time, the engagement between the stopper rib 170 and the slit groove 134 is released and the put-out device 62 is removed from the pachinko machine 10.例文帳に追加

同時に、ストッパーリブ１７０とスリット溝１３４との係合が解除され、払出装置６２がパチンコ機１０から取り外される。 - 特許庁

The gathered signals are compared with storage data, and the game machine is controlled so as to be adapted to the physical conditions at the time of the player.例文帳に追加

収集した信号を蓄積データと比較し、遊技者のそのときの身体状況に適合するように遊技機器を制御する。 - 特許庁

To provide a cycle stitch sewing machine permitting only a thread cutting operation to be performed alone at the time when the operation of a cloth holding device is unnecessary.例文帳に追加

布押え装置の動作が不要であるときには、糸切り動作のみを単独で行うことが可能であるサイクルミシンを提供する。 - 特許庁

When "watermelon-watermelon-JAC" is displayed at the time when reels stop, the machine gets into a specific game condition (replay high probability condition).例文帳に追加

そして、リールの停止時に「スイカ−スイカ−ＪＡＣ」が表示された場合には、特定の遊技状態（再遊技高確率状態）へ移行する。 - 特許庁

This time, Microsoft has introduced its new machine earlier than its rivals and a total of 10 game software will be released in Japan by the end of the year. 例文帳に追加

今回，マイクロソフトは新ゲーム機をライバル社より早く発売し，年末までに合計10のゲームソフトが日本で発売される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave